Study — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Anna is studying French literature. 
Анна изучает французскую литературу. ☰
He is a fast study.
He stood in a study.
Он стоял в задумчивости. ☰
He studied to get away.
Он пытался убежать. ☰
The proposal is under our study.
Мы рассматриваем это предложение. ☰
She always studied her own interests.
Она всегда заботилась лишь о своих собственных интересах. ☰
I haven’t had time to study the proposals yet.
У меня пока не было времени на изучение предложений. ☰
He is meditating in his study.
Он размышляет у себя в кабинете. ☰
They try to specialize their study.
Они пытаются сузить область своего исследования. ☰
They’re studying how stress affects body chemistry.
Они изучают влияние стресса на химические процессы, происходящие в организме. ☰
Goodall was studying the behavior of chimpanzees in the wild.
Гудалл изучал поведение шимпанзе в дикой природе. ☰
I studied the request carefully.
Я тщательно изучил это предложение /просьбу/. ☰
Managers are studying what needs to be done to improve efficiency.
Менеджеры изучают меры, которые необходимо предпринимать для улучшения эффективности. ☰
Did you study for the test?
Вы подготовились к тесту /к контрольной/? ☰
About 20 pupils study music here.
Здесь изучают музыку около двадцати учеников. ☰
She is in a deep study.
Она глубоко сосредоточена. ☰
Scientists study the composition of the soil.
Учёные исследуют состав почвы. ☰
They produced a careful study of the building.
Они произвели тщательное исследование здания. ☰
This half I’m going to study well.
В этом семестре я буду учиться нормально. ☰
Environmental Studies
исследования окружающей среды ☰
My idea is to study law.
Мой план заключается в том, чтобы изучать право /поступить на юридический/. ☰
How do you get time to study?
Откуда у тебя время на учёбу? ☰
She won a scholarship to study abroad.
Она выиграла стипендию для обучения за границей. ☰
She wanted to study photography in college.
Она хотела изучать фотографию в колледже. ☰
The company dedicated $50,000 for the study.
Компания выделила на это исследование пятьдесят тысяч долларов. ☰
He embraced the opportunity to study further.
Он воспользовался возможностью продолжить обучение. ☰
His face was a study in fear.
Его лицо представляло собой наглядную картину испуга. ☰
the dual purpose of the study
двойная цель этого исследования ☰
a morning hour sacred to study
утренний час, посвящённый учёбе ☰
The study was narrow in scope.
Исследование проводилось в узких рамках. / Исследование имело узкую направленность. ☰
Примеры, ожидающие перевода
the polar events of this study ☰
a follow-up study on children and poverty ☰
A study by military experts was immediately set in motion. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/study
Об английском с любовью
Синонимы слов “to study – to learn” по теме “Образование”.
Слова с похожими значениями – это синонимы. В прошлом сообщении я рассказала о трех синонимах “training- education- upbringing” и о различии между ними. Теперь давайте рассмотрим разницу и сходство между двумя глаголами, которые всем известны “to study-to learn”.
1. TO STUDY = учить(ся), заниматься; исследовать, обдумывать, рассматривать;
Во- первых, глагол “to study” используется, когда мы говорим о самом процессе учебы, о процессе получении знаний. Например:
I study English. = Я учу( изучаю) английский язык.
Во- вторых, глагол “to study” используется, когда мы говорим, где мы учимся.
I study at school. = Я учусь в школе.
В- третьих, глагол “to study” используется, когда мы говорим об изучении, исследовании, или внимательном рассмотрении или рассматривании чего-либо или кого либо; здесь речь идет не о научных дисциплинах.
They are studying these facts. = Они изучают (рассматривают) эти факты.
He studied her face very carefully in the hope that it would tell him her thoughts. = Он внимательно рассматривал( изучал) ее лицо в надежде, что оно расскажет ему об ее мыслях.
У глагола “to study” есть существительное с подобным значением:
study (n) = изучение, исследование, научные занятия, наука и т.д.
Напишу еще несколько слов с суффиксами:
student (n) = студент; стипендиат;
studious (adj) = занятый наукой, старательный, прилежный;
studied (adj) = обдуманный, преднамеренный;
2. TO LEARN = учиться, научиться, узнавать:
Во-первых, глагол “to learn” имеет более узкое значение, чем глагол “to study”, так как речь идет не о процессе получения знаний, а о конечном результате. То есть, не просто учить, а выучить. Вот почему, именно глагол “to learn” используется в словосочетании “ to learn by heart” = выучить наизусть. Сравните оба глагола в одном предложении:
I studied the rules for reading but I haven’t learnt them yet. = Я учил правила чтения, но еще из не выучил. Это значит: Я работал над изучением правил, но результат еще не удовлетворительный.
Вывод: “to learn” means the result of the process of studying . = “to learn” означает результат процесса изучения.
Но когда говорится об изучении каких-либо предметов, то глаголы “to study” и “to learn” взаимозаменяемы.
I study English = I learn English.
Во вторых, глагол “to learn” имеет значение — “научиться” чему нибудь, например, научиться вязать, читать, писать, водить машину или научиться новым привычкам.
My little son has already learnt to read . = Мой маленький сын уже научился читать.
I have learnt to be more careful. = Я научилась быть более осторожной.
В –третьих, глагол “to learn” имеет значение — “узнавать”. То есть, узнавать, получать новую информацию из книг, лекций, кинофильмом и т.д.
I have learnt much interesting, when I read this book. =Я узнала много интересного, когда прочитала эту книгу.
От глагола “to learn” есть несколько производных слов с суффиксами.
learner (n) = учащийся, ученик;
learning(adj) = учение, ученость, познание;
Источник статьи: http://oose.ru/sinonimyi-slov-ldquo-to-study-ndash-to-learn-rdquo-po-teme-ldquo-obrazovanie-rdquo/