Синоним к слову move

Move — перевод, произношение, транскрипция

глагол ↓

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

It’s your move.

The clock doesn’t move.

One move and I’ll shoot!

Одно движение — и я стреляю! ☰

He moved closer to her.

Он придвинулся к ней поближе. ☰

Move over the lot of you!

Валите-ка все отсюда! ☰

He dogged her every move.

Он следил за каждым её движением. ☰

They want to move an amendment to the bill.

Они хотят продвигать поправку к законопроекту. ☰

Movement is a sign of life.

Движение — признак жизни. ☰

Please move out of the way.

Просьба отойти с дороги. ☰

Are you ready to move out?

Готовы к выходу? / Готовы выдвигаться?. ☰

He was afraid to make a move.

Он боялся пошевелиться. ☰

We must move quickly.

Мы должны действовать быстро. ☰

How does the car move?

Как у этой машины с ходом? ☰

This move will save money.

Этот шаг позволит сэкономить деньги. ☰

When are you moving to Memphis?

Когда вы переезжаете в Мемфис? ☰

We’ve got to move with the times.

Мы должны двигаться в ногу со временем. ☰

Let’s move before it’s too late.

Давайте действовать, а то будет слишком поздно. ☰

The story moves far too slowly.

События (в рассказе) разворачиваются слишком медленно. ☰

Don’t move till I give the word.

Не двигайся, пока я не подам знак. ☰

Selling your car was a good move.

Ты правильно поступил, что продал автомобиль. ☰

They could hardly move.

Они едва могли пошевельнуться. ☰

Hey! Move your carcass!

Эй! Подвинь-ка свою тушу! ☰

One false move and you’re dead.

Одно неверное движение — и ты труп. ☰

One false move would be costly.

Любой неверный шаг будет дорого стоить. ☰

Do your bowels move regularly?

У вас регулярный стул? ☰

She won’t be moved — it doesn’t matter what you say to her.

Её не разжалобить — неважно, что вы ей скажете. ☰

This car can really move!

У этой машины и правда отличный ход! ☰

Too numb with fear to move

Настолько оцепенел от страха, что не мог пошевелиться. ☰

What does this move entail?

Что повлечёт за собой этот шаг? ☰

They move with feline agility.

Они двигаются с кошачьей ловкостью. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The group gets smaller as members move away or drop out. ☰

. he had been in gymnastics for some time before he even considered essaying that move. ☰

. once the last decent-looking woman in town was bespoke, it was time for the luckless bachelor to move on. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/move

Move: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция, определение

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

Варианты (v2)

move very slowly – двигаться очень медленно
move too quickly – двигаться слишком быстро
move the arm – двигать рукой
move directly – перейти непосредственно
move ahead – двинуться вперед

move data – перемещать данные
move upward – перемещаться вверх
move the pointer – переместить указатель
move the mouse – передвинуть мышь

move to england – переезжать в англию
move again – переехать снова
move closer – перебраться поближе

dance move – танцевальное движение
tactical move – тактический ход
rapid move – быстрое перемещение

noun
шаг		step, move, stride, pace, increment, walk
движение		movement, motion, traffic, move, stir, go
переезд		move, crossing, removal, passage, movement, highway crossing
действие		act, action, effect, force, influence, move
поступок		act, action, deed, move, step, doing
акция		action, share, move
перемена места		move
ход в игре		move
verb
двигаться		move, travel, run, stir, traverse, dance
перемещать		move, transfer, shift, relocate, transport, displace
перемещаться		move, travel, shift, traverse
передвигаться		move, travel, shift, go, run, get about
двигать		move, propel, stir
идти		go, walk, move, follow, run, pass
передвинуть		move, shift
переезжать		move, cross, leave, move about, pass, cross over
сдвинуть		move
подвинуть		move, push
шевелиться		stir, move, budge
передвигать		move, shift, remove
действовать		act, operate, work, function, proceed, move
ходатайствовать		petition, intercede, solicit, move, plead
развиваться		develop, evolve, progress, expand, advance, move
переселяться		move, resettle, migrate, emigrate, transmigrate, flit
перебираться		move, get over, cross, get across, negotiate
тронуться		start, move
сдвигаться		move
подвигаться		move, wear
побуждать		urge, incite, motivate, induce, impel, move
вращаться		rotate, revolve, turn, turn around, run, move
перекладывать		shift, transfer, move, displace, handle, re-lay
перевестись		be transferred, move
вносить		introduce, enter, bring in, import, move, carry in
переводить		transfer, translate, convert, move, interpret, put
шевелить		stir, move
вселяться		move, become implanted, take root, seize, fill, install oneself
делать заявление		make a statement, move, plead
трогать		touch, move, handle, tamper, affect, feel
вызывать		call, cause, induce, call forth, summon, move
управлять		control, manage, run, drive, operate, move
тронуть		touch, move, put a finger on, lay a finger on
обращаться		appeal, address, treat, turn, handle, move
пододвигаться		move
переходить в другие руки		move, lapse
делать ход		make a move, move
приводить в движение		set in motion, drive, put in motion, propel, move, actuate
манипулировать		manipulate, move, play around
принимать меры		take measures, take steps, arrange, deal, provide, move
растрогать		move, touch
волновать		excite, disturb, agitate, ferment, stir, move
вызывать действие		loosen, move
умилять		move
продаваться		sell, be on sale, be for sale, sell out, be on the market, move

Синонимы (v1)

Синонимы (v2)

go · step · proceed · get · bring · propel · touch · drag
shift
relocate · migrate
travel · motion · transfer · drive · act
shifting
remove
start · run · run over
displace · evict

movement, motion, action, gesture, gesticulation
relocation, change of address, transfer, posting
initiative, step, action, act, measure, maneuver, tactic, stratagem
turn, go, opportunity, chance
relocation
motion, movement
motility, motion, movement

go, walk, proceed, progress, advance, budge, stir, shift, change position
carry, transport, transfer, shift
(make) progress, make headway, advance, develop
take action, act, take steps, do something, take measures, get moving
relocate, move away, change one’s address, leave, go away, go down the road, decamp, pull up stakes
affect, touch, impress, shake, upset, disturb, make an impression on
inspire, prompt, stimulate, motivate, provoke, influence, rouse, induce, incite
change, budge, shift one’s ground, change one’s tune, change one’s mind, have second thoughts, make a U-turn, do an about-face
circulate, mix, socialize, keep company, associate, hang out/around
propose, submit, suggest, advocate, recommend, urge
prompt, actuate, motivate, incite, propel
go
act
make a motion
displace
go, run
go, proceed
impress, affect, strike
be active
go, locomote, travel

Антонимы (v1)

Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «move».

Определение

Предложения со словом «move»

As Khmer artists work to revive our culture and country, we find that there are many paths in which to move forward into the future.	В то время как кхмерские артисты воскрешают нашу культуру и страну, мы обнаруживаем, что есть много дорог, по которым можно идти в будущее.
A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other.	Годом позже, в 1916 году, Эйнштейн на основе своей теории пришёл к выводу о существовании гравитационных волн.
So what was the next reason why people move to cities?	Так зачем же ещё людям переезжать в города?
Now, what was the third reason why people move to cities?	Какая же третья причина, по которой люди едут в город?
Maybe some of the industrial workers from the cities displaced by the automation will find a nice alternative job here, and they will move too.	Быть может, кто-нибудь из городских работников, сокращённых из-за автоматизации, сможет найти хорошую работу за городом и тоже переедет туда.
And as people move to the countryside, how is that going to be?	А когда люди переедут в деревню, что же получится?
That is going to be my next move: a refurbished farmhouse, not too far from a city, not too close.	Но дальше я планирую переехать туда, освежить какой-нибудь сельский дом, не далеко от города, но и не близко.
But as people move out, a lower density will help them recover a better flow and balance.	Но люди будут уезжать, и благодаря снижению плотности восстановится баланс и ритм жизни.
While it can hard to imagine any movement in these enormous animals, giant clams up to 400 pounds can still walk, they just move slower.	Сложно представить какое-либо движение этих огромных животных, вес которых составляет 180 килограммов, они могут ходить, только медленнее.
So your first rule is a motion rule where a moving robot can move around other stationary robots.	Итак, первое правило — это правило движения, где движущийся робот может двигаться вокруг других стационарных роботов.
So if you think about robots that maybe could move sandbags and could help build levees, or we could think of robots that built out of soft materials and worked together to shore up a collapsed building — so just the same kind of rules in different kinds of bodies.	Можно представить роботов, которые могли бы перемещать мешки с песком и помогать строить дамбы, или мы могли бы придумать роботов, сделанных из мягких материалов, работающих вместе, укрепляя рухнувшее здание, — то есть одни и те же правила, но для разных типов роботов.
» In this space, there is very little context, and so you move into a different one, one filled with people.	» В этом пространстве очень мало контекста, так что вы перемещаетесь в другой, тот, что наполнен людьми.
Through my work, I have realized a lot about the world around me: how we move through spaces, who we choose to celebrate and who we remember.	Благодаря своим работам я поняла многое о мире вокруг меня: как мы двигаемся через пространства, кого мы выбираем прославлять и кого мы помним.
Our ability to move past political debate into true dialogue is a critical skill we should all be focused on right now, especially with the people that we care about the most.	Наша способность перейти от прошлых политических дебатов к настоящему диалогу — это ключевой навык, на котором нам всем следует сосредоточиться, особенно с самыми близкими людьми.
So we must find a way to engage in meaningful conversations that are going to move us forward as a nation, and we can no longer wait for our elected officials to elevate our national discourse.	Так что нам необходимо найти способ вести осмысленные разговоры, которые продвинут нашу нацию вперёд, и мы не можем больше ждать, когда избранные представители власти поднимут нашу культуру.
Now I look at all the people I painted, and I think to myself, like, what would it look like if we all walked around like gods and goddesses from Yoruba mythology?And I realized that only when you tap into your Ori, then you can actually move mountains.	Теперь, смотря на всех людей, которых я расписывал, я думаю про себя о том, как бы это выглядело, если бы мы ходили как боги и богини из мифологии Йоруба?
Why on earth do we stop celebrating the ability to adapt and grow as we move through life?	Почему же, в конце концов, нас не радует способность адаптироваться и расти на жизненном пути?

Why should aging well mean struggling to look and move like younger versions of ourselves?	Почему старение превратилось в судорожные попытки лучше выглядеть и вести себя как в молодости?
And now, instead of just seeing that cat and dog, we can see them move around and interact with each other.	Сейчас вместо того, чтобы просто смотреть на эту кошку и собаку, мы видим, как они двигаются и общаются друг с другом.
I could move the lens a little to the right, and you would go back and the folks in the background would come out.	Я также мог сдвинуть объектив немного вправо, и вы бы отодвинулись назад, а люди сзади вышли бы вперёд.
But even more important, I can move my body while I hold the manipulator, the clicker, and stabilize and coordinate my body, and I can even walk around.	Но что важно, я могу двигаться, всё ещё держа в руке пульт, удерживать и направлять своё тело, и даже ходить кругами.
And that means I can move around in the world and expand the range of my arms and my hands and really be able to handle almost anything.	Это значит, я могу двигаться на любой местности, используя основные функции рук и кистей, хватать и переносить что-угодно.
That kind of mobile perception is really important for robots that are going to move and act out in the world.	Такого рода восприятие по ходу действия крайне важно для роботов, созданных совершать манёвры в любой обстановке.
They move to the colder upper reaches of the atmosphere, and this means that even as the planet heats up, high clouds don’t.	Они сохраняют примерно ту же температуру.
A stopping cue is basically a signal that it’s time to move on, to do something new, to do something different.	Ограничитель — это сигнал к тому, чтобы двигаться дальше, чтобы начать делать что-то новое, что-то другое.
You can either glide by, past, say, the beautiful ocean scenes and take snaps out the window — that’s the easy thing to do — or you can go out of your way to move the car to the side of the road, to push that brake pedal, to get out, take off your shoes and socks, take a couple of steps onto the sand, feel what the sand feels like under your feet, walk to the ocean, and let the ocean lap at your ankles.	Вы можете нестись вперёд, наслаждаясь, скажем, красивыми видами океана и фотографировать прямо из окна, — это очень просто, — или вы можете сойти со своего привычного пути, нажав на педаль тормоза, чтобы выйти из автомобиля, снять обувь и носки, пройтись по песку, почувствовать, как песок просачивается сквозь пальцы, подойти к океану и позволить волнам омыть вам ноги.
So you can imagine in landscapes like this, where rivers move around frequently, it’s really important to understand when, where and how they’re going to jump.	Вы видите, что в такой местности, где реки часто меняют своё течение, особенно важно понимать, где и когда они изменят своё направление.
So as the plates move around, we know climate has changed, sea level has changed, we have a lot of different types of landscapes and different types of environments.	Нам известно, что в результате сдвига плит изменились климат и уровень воды в океане и появилось много видов ландшафта, а также различные типы окружающей среды.
So some of the ways that rivers change or the reasons that rivers change their pattern and their movements is because of things like with extra water falling on the land’s surface when climate is hotter, we can move more sediment and erode more sediment, and that changes how rivers behave.	Вот некоторые причины, почему реки меняют своё направление и русла: в результате того, что при потеплении климата на землю выпадает больше осадков, осадочные породы больше перемещаются и разрушаются, и всё это влияет на поведение рек.
And when we do that, and when we move from the politics of me to the politics of all of us together, we rediscover those beautiful, counterintuitive truths: that a nation is strong when it cares for the weak, that it becomes rich when it cares for the poor, it becomes invulnerable when it cares about the vulnerable.	И когда мы это делаем, когда переходим от политики «себя» к политике «нас вместе», мы заново открываем прекрасные, парадоксальные истины: что нация сильна, когда заботится о слабых, что она становится богаче, когда заботится о бедных, что она становится неуязвимой, когда заботится об уязвимых.
I order as quick as I can and I move along to collect my coffee.	Я делаю заказ так быстро как могу и двигаюсь дальше, чтобы забрать кофе.
We can find optimistic futures; we can find paths forward; we can move beyond hope into action.	Мы можем найти благоприятное будущее, мы можем найти дорогу туда, мы можем действовать за пределами ожиданий.
In overt attention, you move your eyes towards something in order to pay attention to it.	При явной ориентировке вы переводите ваши глаза на что-то, чтобы обратить на это внимание.
Interestingly, it was during those years in prison that a series of letters redeemed me, helped me move beyond the darkness and the guilt associated with the worst moment of my young life.	Любопытный факт: пока я сидел в тюрьме, мне очень помогали письма, они не давали мне утонуть в тёмной пучине вины, которую я испытывал за худшие моменты своей юности.
Twenty years after my match with Deep Blue, second match, this sensational «The Brain’s Last Stand» headline has become commonplace as intelligent machines move in every sector, seemingly every day.	Спустя 20 лет после моего матча против Deep Blue, моего второго матча, тот сенсационный заголовок: «Последний шанс разума» стал избитой истиной в отношении искусственного интеллекта, проникающего казалось бы, с каждым днём всё глубже в каждый сектор.
But Vanessa was like, that is not going to move the dial on the health crisis.	Но Ванесса сказала: Это не поможет нам с кризисом здоровья.
Now, know this, that just days after laying her son to rest, Danita Kimball posted online, «I don’t know what to do or how to move forward, but my sisters keep telling me I need to walk, so I will».	Но через несколько дней после похорон сына Данита разместила в сети следующее: «Я не знаю, что мне делать и как жить дальше, но мои сёстры говорят мне, что я должна идти и я пойду».
The actions of this White House, the early actions on climate, are just the first move in a complex game of climate chess.	Действия этого Белого дома, первые действия по вопросам климата — это только первый ход в сложной игре в климатические шахматы.
Leave him alive on a respirator, tube-fed, not able to speak or move or see or hear, just to feel.	Чтобы его жизнь поддерживали дыхательный аппарат и трубка для питания, чтобы он не мог говорить, двигаться или видеть, лишь чувствовать.
I was done with those folks and ready to move on.	Я всё сказала об этих людях и могла сосредоточиться на своей работе.
I could see that the security guard was moved by the building and that architecture has that capacity to move you.	Я увидел, что здание взяло его за живое и что архитектура может взять за живое других людей.
The gas company said, you can have a six-figure sum to move elsewhere and start your lives again, but in return you must promise not to speak of your experience with our company, not to speak of your experience with fracking, not to speak about the health consequences that might have been revealed by a medical examination.	Газовая компания сказала, что они получат шестизначную сумму, чтобы переехать на новое место и начать жизнь заново, в обмен на обязательство никому не рассказывать ни о конфликтах с компанией, ни о разрыве гидравлического пласта, ни о последствиях для здоровья, которые могли бы быть обнаружены при медосмотре.
Yes, a lot of great technical work is being done, but there is a problem that we need to solve for a priori, before, if we want to really move the needle on those big problems.	Было проделано много отличной технической работы, но есть проблема, которую надо решить в первую очередь, с самого начала, если мы действительно хотим сдвинуться с мёртвой точки.
It could be personal, it could be at work or it could be move-the-needle world stuff, and think about how far out you tend to think about the solution set for that.	Это может быть что-то личное или по работе, или же вопрос мирового масштаба, и представьте насколько далеко вперёд вы склонны думать о решениях этой задачи.
Now, if we want to move forward into a different future than the one we have right now, because I don’t think we’ve hit.	Но если мы хотим продвинуться дальше, в другое будущее, не то, которое мы видим сейчас, потому что я не думаю, что мы уже его достигли.
A tech-centric, a techno-utopia, and there’s nothing wrong with that, but it’s something that we have to really think deeply about if we’re going to move on these major issues, because it wasn’t always like this.	Такой техноцентрический, техноутопический подход, и в этом нет ничего плохого, но это то, над чем мы должны глубоко задуматься, если хотим продвинуться в решениии этих важных задач, потому что так было не всегда.
So when you’re sitting and thinking about how do we move forward on this major issue — it could be at home, it could be at work, it could be again on the global stage — don’t cut yourself off from thinking about something beyond technology as a fix because we’re more concerned about technological evolution right now than we are about moral evolution.	Когда вы сидите и думаете, как же нам перейти к этому важному вопросу — это может быть дома, на работе, на мировой арене — думайте не только о технологиях для решения этой проблемы, потому что сейчас технологическая эволюция нас беспокоит больше, чем моральная.
And unless you define what comes after, people aren’t going to move.	И пока вы не определите, что же должно произойти после, мы с вами никуда не продвинемся.
Besides, any move to force her out would have entailed an explanation to her mother, which was not deemed advisable.	Кроме того, всякая попытка «выжить» сестру привела бы к необходимости все объяснить матери, что они считали невозможным.
It seemed to be a move to a more moderate position, on the face of it.	В его словах проскальзывает порыв к умеренным позициям.
But how will other forms of conservative media deal with that as we move forward?	Но как другие формы консервативных СМИ проявят себя в ближайшем будущем?
On the one hand, there are those who say these statistics are crucial, that we need them to make sense of society as a whole in order to move beyond emotional anecdotes and measure progress in an [objective] way.	С одной стороны, найдутся те, кто скажет, что эта статистика важна, что она нужна, чтобы иметь представление об обществе в целом, а не судить только по чужим байкам, и оценивать прогресс объективно.
So we need these government numbers, but we also have to move beyond either blindly accepting or blindly rejecting them.	Нам нужны эти цифры от государства, но мы должны двигаться дальше, не принимая их слепо и не отвергая не глядя.
I have to anticipate and be flexible and move as quickly as I can sometimes.	Порою, я должна уметь предвидеть, быть гибкой и двигаться так быстро, как только могу.
You expend the energy it takes to open an e-mail, move the cursor to the «no» box, click, and send.	Это ведь не сложно открыть e-mail, переместить курсор на «нет», нажать и отправить.
And I think we have a tendency to not be clear about this, to try to move our inner truths to outer truths, or to not be fair about it to each other, and when people are telling us their inner truths, to try to make them defend them by outer-truth standards.	И я думаю, мы, как правило, не очень чётко это формулируем, пытаемся переносить свою внутреннюю правду на внешнюю или не очень честны друг с другом по этому поводу, и, когда люди рассказывают свою внутреннюю правду, пытаемся заставить их доказать её с помощью стандартов правды внешней.
Now, when we move from prevalence to protagonist, the story is still problematic.	Если двигаться от второстепенных героев к главным ролям, ситуация не улучшается.
Not out of malice or greed, just trying to make sure that you get something to work for you so you can move on.	Без злого умысла или жалости вы хотите просто быть уверенным, что каким-то образом за вас это сделают и вы пойдёте дальше.
And it’s got flippers on the side here — paddles that help it move, just like the water boatman.	По сторонам есть плавники, вот здесь — вёсла, которые помогают грести, прямо как у гребляка.
So the robot will move through the environment, taking food into its stomach, digest the food, create electricity, use that electricity to move through the environment and keep doing this.	Робот будет двигаться в экосистеме, заглатывать пищу в желудок, переваривать её, производить электричество, использовать его для дальнейшего продвижения, и далее по кругу.
Другие результаты

Словосочетания

move aside — отодвигаться
move out — выйди
move on to — перейти к
move around — передвигаться
make a move — делать ход
move up — двигаться вверх
move back and forth — двигаться вперед и назад
move to and fro — перемещаться взад и вперед
move back — вернуться назад
move apart — раздвигаться
ability to move — способность двигаться
move toward — двигаться в сторону
move away — отодвинуться
move off — отойти
move about — двигаться
move forward — двигаться вперед
move forward (in leaps and bounds) — двигаться вперед (в прыжках и вправо)
move ahead — двигаться вперед
move on — двигаться дальше
begin to move — начать двигаться
move in — входить
move smoothly — плавно перемещаться
opening move — движение открытия
tactical move — тактический ход
move over — переехать
move down — двигаться вниз
go/come/draw/move nearer — пойти / прийти / ничья / перемещение ближе
go/come/draw/move closer — пойти / прийти / ничья / сближаться
move up and down — перемещаться вверх и вниз
move back/backward — двигаться назад / назад

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «move». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «move» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «move» , произношение и транскрипцию к слову «move». Также, к слову «move» представлено грамотно составленные предложения для лучшего восприятия слова в контексте.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner

Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/en-ru/move.html