Синоним к слову make better

Make better: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

Перевод по словам

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

make a move — делать ход
make rough — сделать грубый
make an offer of — сделать предложение
make overtures to — сделать увертюры
make the feathers fly — сделать перья летать
make scandal — устраивать скандал
eye make-up preparation — средство для макияжа век
make a law — издать закон
make a fetish of — делать фетиш
make excuses — оправдываться

adverb: лучше, больше, основательно, полностью

adjective: лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше

verb: улучшать, улучшаться, поправляться, превосходить, исправляться, поправлять, исправлять, превышать

noun: держащий пари

better part of — лучшая часть
getting better — становиться лучше
not a whit better — ничуть не лучше
better grounded — более обоснованный
better heeled — более богатый
better nature — лучшая половина
Better Way to Die — Лучший способ умереть
better than nothing — лучше чем ничего
north-western students for a better environment — организация «Студенты северо-западных штатов за улучшение окружающей среды»
better than expected — лучше, чем ожидалось

Синонимы (v1)

Предложения с «make better»

So why is having more data not helping us make better decisions, especially for companies who have all these resources to invest in these big data systems?	Так почему же доступ к бо́льшим данным не помогает принятию лучших решений, даже компаниям, владеющим ресурсами для инвестиций в большие данные?
And others may argue that we should help them to make better decisions.	А другие могут поспорить, сказав, что мы должны помочь им принимать более удачные решения.
Have access to more information, they’ll be able to make better decisions in the real world than we can.	Получив больший доступ к информации, они смогут принимать решения лучше, чем мы.
In my job as a policy advisor over the last 20 years or so, I’ve seen so many hundreds of examples of policies that harmonize the international and the domestic needs, and they make better policy.	За 20 лет работы советником по политическим вопросам я видел сотни примеров политических решений, отвечавших одновременно национальным и международным нуждам, направленных на оздоровление политики в целом.
Yes, we can and we should use computation to help us make better decisions.	Да, мы можем, и мы должны использовать вычисления для поиска лучших решений.
In spite of the efforts of African countries to make better use of it, official development assistance continues to shrink.	Несмотря на усилия африканских стран по более оптимальному использованию официальной помощи в целях развития, объем этой помощи продолжает сокращаться.
The Board considers that there are other steps that UNOPS could take to make better use of the system.	Комиссия считает, что в целях повышения эффективности использования системы УОПООН может принять ряд дополнительных мер.
I make better telegraph lines for you.	Я сделаю лучшие телеграфные линии для вас.
It would be good to make better use of him than the current government is doing.	Было бы неплохо использовать его лучше, чем его использует нынешнее правительство.
They can also make better choices about mobilizing returns, and avoid the traditional routes of tax increases, debt-financed spending, or austerity.	Они также могут сделать более правильный выбор в отношении мобилизации прибыли и избежать традиционных путей, связанных с увеличением налогов, финансированием расходов за счет займов или жесткой экономией.
We’ve now formed a company called Amyris, and this technology that they’re using can be used to make better biofuels.	Мы создали компанию, которая называется Амирис, и эта технология, которую они используют, может быть применена для производства более качественного биотоплива.
As it turns out, Washington and Moscow make better enemies than friends.	Оказалось, что для Москвы и Вашингтона целесообразнее оставаться врагами, нежели становиться друзьями.
Being able to quickly analyze data can help you make better business decisions.	Возможность быстрого анализа данных часто помогает принимать более эффективные деловые решения.
They’ll plant this back home and make better food out of it.	Они посадят его на родине и будет новый источник еды.
Stop flashbacks or memories or, you know, just maybe in general help me make better decisions.	Прекрати вспоминать или , ну ты знаешь, Только может быть в общем помоги мне принять правильное решение
Listen, I was thinking, I bought this for myself, but maybe you could make better use of it.	Я вот купил себе, но тебе, наверное, больше пригодится.
Here, you’ll make better use of it.	Держи, ты найдешь этому лучшее применение.

You lot should make better use of your time.	Ты должна более эффективно использовать своё время.
Maybe you’d make better time on the old hog, huh, Chuck?	Да, а может ты быстрее доехал бы на своём старом драндулете, Чак?
«His position is not quite like that of the Apostles: he is only a parson among parishioners whose lives he has to try and make better.	Он, собственно, и не метит в святые. Он всего лишь священник, заботящийся о том, чтобы жизнь его прихожан стала лучше.
We’ll make better time to the Imperial City through the Tung Shao Pass.	Мы скорее доберёмся до столицы через перевал Тань Шао.
You’ll make better mulch than you did a man.	Удобрение из тя выйдет получше, чем человек.
Wieland teaches his students down there to be individual fighters. and believes that at the end they will make better achievements.	Виланд этажом ниже воспитывает из своих учеников борцов-одиночек и считает, что таким образом это даст лучшие результаты.
When those who serve listen to the citizens, they become better informed of what is needed by the community and generally make better decisions.	Когда те, кто служит, слушают граждан, они лучше информируются о том, что необходимо обществу, и в целом принимают лучшие решения.
After the users know the real value of the updated piece of software, they can make better decisions about the software’s future.	После того, как пользователи узнают реальную ценность обновленной части программного обеспечения, они могут принимать лучшие решения о будущем программного обеспечения.
In addition to the basic modem, Supra also introduced software to make better use of all the features of the modem.	В дополнение к базовому модему, Supra также представила программное обеспечение, чтобы лучше использовать все функции модема.
Despite the debut, the Marines quickly learned how to make better use of the aircraft and started demonstrating its superiority over Japanese fighters.	Несмотря на дебют, морские пехотинцы быстро научились лучше использовать самолет и начали демонстрировать свое превосходство над японскими истребителями.
Perhaps we can make better sense of the article and present this in NPoV is we organize the topic in some sembalance of order.	Возможно, мы сможем лучше понять смысл статьи и представить это в NPoV — это мы организуем тему в некотором подобии порядка.
I think they make better private detectives.	Я думаю, что из них получаются лучшие частные детективы.
All organisms metabolize food and other inputs, but some make better use of the output than others.	Все организмы усваивают пищу и другие входы, но некоторые из них лучше используют выход, чем другие.
I feel that if animals could make better use of their brains, they would.	Я чувствую, что если бы животные могли лучше использовать свой мозг, они бы это сделали.
Другие результаты
Are you ready to lift people up in your community through the dignity of work, and make your city profoundly better in many ways?	Готовы ли вы помочь людям подняться на ноги с помощью работы и сделать свой город лучше во много раз?
Make a colleague feel better.	Сделайте коллег счастливее.
In fact, this microorganism species that lives in the belly of a wasp, it could make a valuable sour beer better than any other species on this planet.	Более того, этот микроорганизм, обитающий внутри осы, может производить высоко ценимое пиво с кислинкой лучше всех организмов на земле.
When we make the world a better place to grow old in, we make it a better place in which to be from somewhere else, to have a disability, to be queer, to be non-rich, to be non-white.	Когда мы создаём мир, в котором не страшно стареть, мы делаем его лучше для всех, для инвалидов, для не нормотипичных, для бедных, для тёмнокожих.
Because I believe deeply in the ability of human beings to make and remake themselves for the better.	Потому что я глубоко верю в способность людей вновь и вновь меняться к лучшему.
What is my unique skill set that makes me better qualified to serve my clients?	Какие уникальные умения позволяют мне лучше обслуживать клиентов?
There’s no better way to make something unspeakable than not to name it.	Нет способа лучше вывести что-то за рамки обсуждений, чем не дать этому название.
We’re actually helping people to make these connections that maybe before seemed like otherworldly explanations, help draw us into reality and maybe change our lives for the better.	Фактически мы помогаем людям обрести точки соприкосновения с тем, что поначалу выглядело как что-то потустороннее, выйти в плоскость реальности и, возможно, изменить жизнь к лучшему.
And across campus, there’s truly brilliant scientists asking questions like, How can I make the world a better place?	Во всём научном городке по-настоящему гениальные учёные задаются вопросами вроде: Как я могу сделать мир лучше?
We have ideas for how to make things better, and I want to share three of them that we’ve picked up in our own work.	У нас есть идеи, как улучшить ситуацию, и я хочу поделиться тремя из нашего опыта.
Better laws could help address privacy violations after they happen, but one of the easiest things we can all do is make personal changes to help protect each other’s privacy.	Лучшие законы помогли бы в борьбе с уже произошедшими нарушениями, однако всем нам по силам личные изменения, которые помогут защитить частную неприкосновенность каждого.
So if you think about the GMOs that we’re all more familiar with, like GMO tomatoes and wheat and things like that, this technology is similar to the technologies that were used to make those, but it’s dramatically better, cheaper and faster.	Если вы думаете о ГМО, с которыми мы все уже знакомы, например, ГМО-помидоры или пшеница, другие продукты, эта технология очень похожа на ту, с помощью которой эти и подобные продукты созданы, но только она значительно лучше, быстрее и дешевле.
It’s not uncommon to hear people say that stories make the world a better place.	Нередко мы слышим, что рассказы делают мир лучше.
So three — because it’s always got to be three — three reasons why I think that stories don’t necessarily make the world a better place.	Вот вам три — всегда же должно быть три — причины, по которым, как мне кажется, рассказы не всегда делают мир лучше.
The third reason that I think that stories don’t necessarily make the world a better place is that too often we are so invested in the personal narrative that we forget to look at the bigger picture.	Третья причина, по которой рассказы не всегда делают мир лучше, заключается в том, что мы так увлекаемся отдельными историями, что забываем взглянуть на картину целиком.
In the final analysis, of course, it is justice that makes the world a better place, not stories, right?	В итоге, естественно: именно справедливость делает мир лучше, а не рассказы, правда?
So a few concluding thoughts on what audiences can do to make the world a better place.	Несколько слов в заключение о том, что мы́ можем сделать, чтобы мир стал лучше.
And then lastly, I think that audiences can make the world a better place by switching off their phones, by stepping away from their screens and stepping out into the real world beyond what feels safe.	И, наконец, люди могли бы сделать мир лучше, если бы выключили телефоны, отошли от экранов и действовали в реальном мире, за рамками зоны комфорта.
But actually, it turns out there’s a twist here, because givers are often sacrificing themselves, but they make their organizations better.	Как оказалось, в этом есть ирония: дающие часто поступаются своими интересами, что идёт на пользу компаниям, в которых они трудятся.
Yes, ATMs could do certain cash-handling tasks faster and better than tellers, but that didn’t make tellers superfluous.	Да, банкоматы могут выполнять некоторые задачи с наличностью быстрее и лучше человека, но это не отменяет необходимость в сотрудниках.
A painkiller will make you feel better, but is not going to do anything to treat that underlying disease.	Вы почувствуете себя лучше, но не вылечитесь.
We’re searching for a better life, we’re trying to make something out of nothing.	Мы в поисках лучшей жизни, мы пытаемся создать что-то из ничего.
They thought that this would make hiring more objective, less biased, and give women and minorities a better shot against biased human managers.	Они думали, что это сделает процесс найма более объективным, менее предвзятым, даст женщинам и меньшинствам больше шансов в отличие от предвзято настроенных менеджеров.
What makes a Duck tour better than a normal sightseeing tour?	Что делает экскурсию Утка лучше обычной экскурсии?
It’s difficult to make up my mind and choose one of the hundreds jobs to which I might be better suited.	Трудно решиться и выбрать одно из сотен рабочих мест, в котором я могу быть лучше.
The more practice you have, the better — I did so and once realized I can make up dialogues and catch the ideas from video.	Чем больше практики, тем лучше – я следовала этому совету и однажды поняла, что могу составлять диалоги и понимать то, о чем идет речь в фильмах, или учебных видео сюжетах.
In my view, all the attempts of government to make our life better do more harm than good.	На мой взгляд, все попытки правительства сделать нашу жизнь лучше приносят больше вреда, чем пользы.
We must care, where we live, because we can change the world and we can make it better!	Мы должны заботиться о месте, где мы живем, потому что мы можем изменить мир и сделать его лучше!
However journalists won`t change their job for another, because their work is from the heart: not every men can write affecting articles, make plots that can help you feel and help you to be better.	Однако журналисты не будут менять свою работу для другую, потому что их работа идет от сердца: не каждый человек может писать эффектные статьи, создавать сюжеты, которые могут помочь вам чувствовать и помочь вам быть лучше.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner

Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/en-ru/make+better.html