Long — перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
наречие ↓
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
How long he is!
I long for you.
Ты мне очень нужен, я не могу без тебя. ☰
It can take long.
Это может занять много времени. ☰
I’m longing for a smoke.
Курить хочу — умираю. ☰
How long is the film?
Сколько длится этот фильм? ☰
She longed for the chance to speak to him in private.
Она жаждала возможности поговорить с ним наедине. ☰
The race is long.
Жизнь — штука длинная. ☰
It’s been a long day.
Это был долгий день. / День был тяжёлый. ☰
I won’t keep you long.
Я вас долго не задержу. ☰
It won’t be long.
He has a long memory.
У него хорошая память. ☰
He’s come a long way.
Он проделал долгий путь. / Он приехал издалека. ☰
Long live the King!
Да здравствует Король! ☰
Wait a while longer.
Подождите ещё немного. ☰
He has a very long name.
У него очень длинное имя. ☰
A day is 24 hours long.
В сутках — двадцать четыре часа. ☰
They’ll have a long wait.
Им придётся долго ждать. ☰
My legs are very long.
У меня очень длинные ноги. ☰
What’s the long face for?
Ты чего такой мрачный? ☰
Dinner won’t be long.
Ужин не будет долгим. ☰
You needn’t stay long.
Тебе необязательно оставаться надолго. ☰
How long is your nose?
Какой длины твой нос? ☰
His nose is very long.
У него очень длинный нос. ☰
She died a long time ago.
Она давным-давно умерла. ☰
He has long thin hands.
У него длинные тонкие руки. ☰
The guy’s a long purse!
У него денег до чёрта! ☰
a man with long, wiry arms
мужчина с длинными, жилистыми руками ☰
The banjo had a long neck.
У банджо была длинная шейка. ☰
a race of long gaunt men
раса высоких сухопарых людей ☰
a poem by Robert Louis Stevenson that begins with “From the bonny bells of heather / They brewed a drink long syne”
стихотворение Роберта Льюиса Стивенсона, которое начинается со слов “Из вереска напиток / Забыт давным-давно” («Вересковый мёд», пер. С.Маршака) ☰
Примеры, ожидающие перевода
. with its long, weeping fronds, this plant makes a nice ornamental. ☰
. the flaccid stalks of celery that had been around for far too long. ☰
. the actor’s private life had long been occulted by a contrived public persona. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/long
Long: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция, определение
Произношение и транскрипция
Варианты (v1)
Варианты (v2)
- far too long – слишком долгий
- long cold winter – долгая холодная зима
- long hot summer – долгое жаркое лето
- long term storage – длительное хранение
- long shelf life – длительный срок хранения
- long pause – продолжительная пауза
- long depression – затяжная депрессия
adverb | |||
долго | long, a long while | ||
давно | long, long ago, way back, away back | ||
долгое время | long, a great while | ||
подолгу | long | ||
adjective | |||
длинный | long, gaunt, mortal | ||
долгий | long, longer, longest, great, lingering | ||
длительный | long, durable, prolonged, longer, extended, continuous | ||
долгосрочный | long, long-term, long-time, long-distance | ||
удлиненный | elongate, oblong, long, lengthened, longer, longest | ||
обширный | extensive, vast, large, broad, wide, long | ||
долголетний | long, of many years, of long standing, of many years standing, veteran, vet | ||
продолговатый | oblong, long, longer, oblongated | ||
медленный | slow, sluggish, long, leisurely, creeping, tardy | ||
скучный | boring, dull, tedious, blah, uninspired, long | ||
давно существующий | long | ||
многочисленный | numerous, large, multiple, vast, multitudinous, long | ||
многословный | verbose, wordy, prolix, lengthy, mouthy, long | ||
медлительный | slow, sluggish, dilatory, tardy, lingering, long | ||
имеющий такую-то длину | long | ||
noun | |||
долгий срок | long, age | ||
долгий гласный | long | ||
verb | |||
стремиться | seek, aspire, aim, work, gravitate, long | ||
тосковать | yearn, long, pine, languish, sigh, pant | ||
страстно желать | crave, hanker, long, lust, pant, gape |
Синонимы (v1)
Синонимы (v2)
- lengthy · great · extensive · protracted
- far
- large
- extended
- lasting · continuous · durable · enduring · lingering
- elongate
- yearn · crave
- distant
- lengthy, extended, prolonged, extensive, protracted, long-lasting, long-drawn-out, drawn-out, spun out, dragged out, seemingly endless, lingering, interminable
- retentive, recollective, tenacious
- farsighted, longsighted, foresighted, farseeing
- yearn for, pine for, ache for, hanker for/after, hunger for, thirst for, itch for, be eager for, be desperate for, crave, dream of, set one’s heart on, have a yen for, be dying for
- hanker, yearn
Антонимы (v1)
Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «long».
Определение
Предложения со словом «long»
And actually, there are reasons science disliked the gut for a long time; I have to say this. | На самом деле есть причины, по которым наука долгое время не любила кишечник, нужно это признать. |
So not long after the fated Rome event, I chatted this through with a friend of mine who is a mathematician, and we thought it was a problem we could do something about. | Так что вскоре после рокового недоразумения в Риме мы болтали об этом с моим другом-математиком, и пришли к выводу, что эту проблему мы могли бы решить. |
A long time ago, I was a professional animator. | Много лет назад я был профессиональным мультипликатором. |
And I brought all that video back into the physical world by printing it out on these long strips of ink-jet paper and cutting out the forms. | И я перенёс все фрагменты заснятого видео в реальный мир, распечатав их на длинных лентах струйной бумаги и вырезав из них формы. |
I am very proud to say that I belong to a long line of magicians, from my teacher, Sophiline Cheam Shapiro. | Я горжусь тем, что принадлежу к старейшей линии таких волшебников и учился у Софилин Чим Шапиро. |
A long, long time ago, in a galaxy far, far away, two black holes were revolving around one another — «dancing the tango,» I like to say. | Давным-давно, в далёкой-придалёкой галактике, существовало две чёрные дыры, которые вращались вокруг друг друга, так сказать, «танцуя танго». |
It took us a long time to figure out the effects of these gravitational waves, because the way we measure them is by looking for effects in distances. | Изучение эффекта гравитационных волн заняло у нас много времени, потому что единственный способ их измерить — это поиск эффектов на расстоянии. |
Each one is four kilometers long; one is in Livingston, Louisiana, in the middle of a beautiful forest, and the other is in Hanford, Washington, in the middle of the desert. | Другой — в Хэнфорде, штат Вашингтон, посреди пустыни. |
The biggest recorded individual was four-and-a-half-feet long and weighed about 550 pounds. | Самая большая зарегистрированная особь была 137 сантиметра в длину и весила около 249 килограммов. |
A fully automatic math-solving machine has been a dream since the birth of the word «artificial intelligence,» but it has stayed at the level of arithmetic for a long, long time. | Полностью автоматизированная машина по решению математических задач была мечтой с момента появления термина «искусственный интеллект», но она очень долгое время оставалась на уровне арифметики. |
We have been believing that everybody can learn and learn well, as long as we provide good learning materials free on the web so that they can access through the internet. | Мы всегда верили в то, что каждый способен учиться, и учиться хорошо при условии, что мы обеспечиваем хорошими обучающими материалами, находящимися в свободном доступе в сети, то есть их можно найти в интернете. |
And finally, we have to consider the long-term effects of algorithms, the feedback loops that are engendering. | И, наконец, мы должны рассмотреть долгосрочные эффекты алгоритмов, петли обратной связи. |
You drive 19 long hours back home. | Вы проводите 19 долгих часов за рулём назад домой. |
I had lived on earth long enough to know what the sky looks like. | Я прожил на Земле достаточно, чтобы знать, как выглядит небо. |
Life was nasty, brutish and a very long time ago. | Жизнь была отвратительна и жестока, и этот период очень давно закончился. |
And I realized that as the magazine had become known for its in-depth research and long reports, some of the humor had gotten lost along the way, because now often Eustace Tilley was seen as a haughty dandy, but in fact, in 1925, when Rea Irvin first drew this image, he did it as part of a humor magazine to amuse the youth of the era, which was the flappers of the roaring twenties. | Я поняла, что, обретя известность своими глубокими исследованиями и длинными репортажами, журнал в процессе потерял часть своего юмора, потому что сейчас Юстаса Тилли часто рассматривают как высокомерного денди, но на самом деле в 1925 году, когда Ри Ирвин создавал этот рисунок впервые, он создавал его как часть юмористического журнала, чтобы позабавить молодёжь той эпохи, состоявшую из девушек-эмансипе «ревущих двадцатых». |
And my long-term goal is to build robots that can do what people and animals do. | Моей долгосрочной целью является создание робота, имитирующего движения человека и животного. |
And as we go through the long, tough and necessary process of stabilizing the climate of planet Earth, some new corals will still be born. | Пока мы идём через долгий, трудный и необходимый процесс стабилизации климата на планете Земля, новые кораллы смогут родиться. |
But we can still be optimistic on the long term, and we can still be ambitious about what we fight for and what we expect from our governments, from our planet. | Но мы можем быть оптимистами на долгое время, и мы можем быть амбициозными в том, за что боремся и что мы ожидаем от наших правительств, от нашей планеты. |
Corals have always been playing the long game, and now so are we. | Кораллы всегда вели долгую игру, как и мы сейчас. |
When I first met Sheila and Spencer, they were just entering their 60s, and Spencer was looking ahead at the end of a long career in elementary education. | Когда я встретила Шейлу и Спенсера, им было около 60 лет, и Спенсер ждал окончания своей долгой карьеры в начальном образовании. |
And for me, on my long list, to cycle from Kathmandu, Nepal, to Darjeeling, India on the backseat of a bicycle built for two. | И для меня в моём длинном списке есть цель — проехать на велосипеде-тандеме от Катманду в Непале до Дарджилинга в Индии. |
Now, the good news is that we’ve come a long way from huffing ethylene gas to make predictions. | Сегодня хорошая новость в том, что прошло много времени с тех пор, когда для предсказаний нужно было дышать этиленом. |
But in order to do climate science, we need to see all of the clouds, everywhere, for a very long time. | Но для того, чтобы заниматься изучением климата, нам нужно видеть все облака, повсюду, на протяжении долгого времени. |
They weren’t in it for the long haul. | Они были придуманы не для такого большого срока. |
So to get that long-term trend information, we need to do climate science. | А чтобы получать информацию о долгосрочных тенденциях, необходимых в климатологии, мы должны собрать воедино данные нескольких спутников под разными углами обзора и с разных орбит, сделанные различными фотокамерами. |
A couple of months later, he was approached by a journalist from the New York Times, and they had a long phone call. | Пару месяцев спустя с ним связался журналист из New York Times, и они долго разговаривали по телефону. |
But the way we use them is a lot like driving down a really fast, long road, and you’re in a car where the accelerator is mashed to the floor, it’s kind of hard to reach the brake pedal. | Но то, как мы их используем, похоже на путешествие по скоростной магистрали, когда вы вдавливаете педаль газа в пол, и остановиться практически невозможно. |
So take a minute and just watch any bend or curve in this river, and you’ll see it doesn’t stay in the same place for very long. | Просто посмотрите на любой завиток или изгиб этой реки, и вы увидите, что он не остаётся в одном положении надолго. |
Eventually, the rivers reverted back to a state that was more similar to what they would have looked like before this climate event, but it took a long, long time. | В конечном итоге реки вернулись в то первоначальное состояние, в каком они были до начала этого климатического явления, но на это потребовалось много времени. |
So ultimately, as long as earth’s surface is our home, we need to carefully manage the resources and risks associated with living in dynamic environments. | Итак, поверхность Земли — это наш дом, и мы должны бережно управлять ресурсами и предотвращать риски, связанные с жизнедеятельностью в меняющемся мире. |
Once upon a time, a very long time ago, I was a 20-year-old undergraduate studying philosophy. | Когда-то давным-давно я был двадцатилетним студентом и изучал философию. |
We can face any future without fear so long as we know we will not face it alone. | Мы можем без страха встретить любое будущее, пока мы знаем, что встретим его не в одиночестве. |
And refugees stay for a long time. | И беженцы остаются надолго. |
That’s what long-term displacement means. | Вот что значит долгосрочное переселение. |
Now, those are long-term, generational challenges. | Это испытание многих поколений. |
And it’s complex, and when you have big, large, long-term, complex problems, people think nothing can be done. | Когда люди сталкиваются с большими трудностями длительное время, они, как правило, опускают руки. |
Solution number two: education for kids is a lifeline, not a luxury, when you’re displaced for so long. | Второе решение: Образование для детей это не роскошь, а необходимость в условиях длительной миграции. |
Now, it took us a long time, and we were graduate students in anthropology. | Это занимало много времени, а мы были аспирантами по антропологии. |
Almost every single death is easy and gentle with the very best people surrounding you for as long as you need. | Практически каждая смерть происходит легко и мягко, с самыми лучшими людьми, сидящими рядом столько, сколько понадобится. |
So a person with ADHD cannot inhibit these distractors, and that’s why they can’t focus for a long time on a single task. | Итак, человек с СДВГ не может подавлять факторы, отвлекающие внимание, и поэтому эти люди и не могут долго фокусироваться на одном задании. |
Copper has a long history in New York — the Statue of Liberty, the crown of the Woolworth Building. | Медь долго использовалась в Нью-Йорке: Статуя Свободы, купол Вулворт-билдинг. |
But it fell out of fashion for a long time until SHoP Architects used it to cover the American Copper Building, a pair of twisting towers on the East River. | Но она давно вышла из моды, пока SHoP Architects не использовали ее, чтобы покрыть American Copper Building, пару скрученных башен на Ист-Ривер. |
Come love come, the road lies low, the way is long and hard, I know. | Приди, любимый приди, дорога лежит низко, долог и труден путь, я знаю. |
John Henry’s legend is a part of a long historical narrative pitting humanity versus technology. | Легенда о Джоне Генри — часть давно сложившейся парадигмы противоборства человека с технологиями. |
It was like my playspace was 400 lines long and 25 columns wide — which I presume that if anybody is going to understand that, it’s this crowd. | Она похожа на игровую площадку длиной в 400 строк и 25 столбцов в ширину — и я полагаю, что кому ещё это понять, как не собравшимся здесь. |
And that is they added a gene that makes the insect glow under UV light so that when they released it they could follow exactly how far it went how long it lived and all of the kinds of data for a good scientific study. | Это был ген, который заставляет насекомое светиться под лучами ультрафиолета, и когда они выпустили его, можно было отслеживать, куда оно полетело, сколько прожило, и получать всевозможные данные для научного исследования. |
So now I have to tell you the short form of the long, torturous story of GM regulation in the US. | Сейчас я расскажу краткую версию долгой, мучительной истории регуляции ГМ в США. |
Which was the beginning of what has been a 15-year-long affair. | Вот так начался мой 15-летний роман. |
I lived in denial for a long time, and the denial was maybe because of the things that had happened, dropping out of school and being fired from my job. | » В течение длительного времени я не хотела с этим смиряться, и, возможно, причиной тому было то, что со мной произошло — исключение из университета и увольнение с работы. |
And before long, I began to be seen and heard by people who had epilepsy and their families, and even those who did not have the diagnosis. | И вскоре меня заметили люди, страдающие эпилепсией, и их семьи, и даже те, у кого не было этой ужасной болезни. |
And so I have made it my life journey to keep these conversations going, and I keep confessing about my affair so that those people who do not have the diagnosis might know and might have a constant reminder that it is alright to engage with people like us, that as long as they pull down the walls of stigma and exclusion, that we, just like them, can be able to take anything life throws at us. | Поддерживать этот разговор стало моей миссией в жизни: я продолжаю рассказывать о своём романе, чтобы люди, не страдающие этим недугом, могли узнать и могли всегда помнить, что это вполне нормально — взаимодействовать с такими, как мы, и что если они не выстраивают стену предвзятости и отторжения, мы, так же как и они, можем преодолеть трудности, которые подбрасывает нам жизнь. |
And to be honest, this was what I thought for a long time. | Говоря по правде, именно так я думал долгое время. |
So the long-term perspective goes out the window. | Долгосрочная перспектива вылетает в трубу. |
I researched the dozens of experiments that have been conducted all over the globe, and it didn’t take long before I stumbled upon a story of a town that had done it — had actually eradicated poverty. | Я изучил десятки экспериментов, которые проводились по всему миру, и прошло не так много времени, как я наткнулся на историю городка, в котором это смогли сделать… по-настоящему искоренить нищету. |
And so we thought long and hard about how we would use it. | Поэтому мы долго думали, как её использовать. |
So I waved, and as I’m waiting in that long line that you guys know, waiting for people to put their stuff away, I looked back and I realized I didn’t know the woman but I recognized her. | И пока я стояла в очереди к своему месту, знаете, пока все складывают вещи на верхние полки, я обернулась и поняла, что я не знаю эту женщину, но я узнала её. |
As many of you know, there’s something about becoming a parent that concentrates the mind on long-term problems like climate change. | Многие из вас знают, что рождение ребенка заставляет ваш мозг концентрироваться на долгосрочных задачах, таких как изменение климата. |
Climate advocates have long been encouraging their fellow citizens to make short-term sacrifices now for benefits that accrue to other people in other countries 30 or 40 years in the future. | Сторонники защиты климата давно побуждают своих сограждан пойти на краткосрочные жертвы сейчас ради блага других людей из других стран через 30–40 лет. |
This creates a positive feedback loop, which is crucial, because the only way we will reach our long-term emission-reduction goals is if the carbon tax rate goes up every year. | Это создаёт положительную обратную связь, что критически важно, потому что мы достигнем наших долгосрочных целей уменьшения выбросов только если ставка налога на выброс СО2 будет расти каждый год. |
Другие результаты |
Словосочетания
- long trip — далёкое путешествие
- long-range guidance — дальнее наведение
- long setting — медленное свертывание
- long for — долго
- long switch — длинный переключатель
- as long as — так долго как
- long-service bonus — выплата за выслугу лет
- before long — вскоре
- long ton — длинная тонна
- stand a long time — долго стоять
- long haul — долгий путь
- in the long run — в долгосрочной перспективе
- over the long haul — в долгосрочной перспективе
- at long last — Наконец
- long ago — давно
- long range — большой диапазон
- go on too long — продолжай слишком долго
- of long standing — долгого
- long shot — длинный выстрел
- long suit — длинный костюм
- long-lived activity — длительная радиоактивность
- long forecastle — удлиненный бак
- long block section — удлиненный блок-участок
- long-cut ham — удлиненный окорок
- long working day — удлиненный рабочий день
- long poop — удлиненный ют
- last long — длиться долго
- for a very long time — ещё долго долго
- be long — продлеваться долго
- to make/cut a long story short — чтобы сделать / вырезать длинную историю короткой
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «long». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «long» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «long» , произношение и транскрипцию к слову «long». Также, к слову «long» представлено грамотно составленные предложения для лучшего восприятия слова в контексте.
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.
Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/en-ru/long.html