Синонимы красоты: beautiful, pretty, lovely — как их употреблять?
В сегодняшний праздничный день думать можно только о наших прекрасных женщинах. Все мы помним слово beautiful – красивый. А как еще можно сказать про наших женщин? Давайте освоим интересные синонимы.
1. Pretty – симпатичный, милый. Так можно сказать и про девушку – a pretty girl , и про ее миленькое личико – pretty face , а можно сказать и pretty song – миленькая песенка.
2. Lovely — красивый, очаровательный, привлекательный. Опять таки, это и lovely woman – красивая женщина и lovely song – прекрасная песня. Это прилагательное немного более «серьезно», чем pretty.
3. attractive – привлекательный, притягательный, заманчивый. Не только девушка, что очевидно, но и, например, attractive offer – заманчивое предложение.
4. gorgeous – роскошный, великолепный, витиеватый, блестящий. gorgeous time — великолепно проведённое время. These chocolates are gorgeous — Эти шоколадные конфеты великолепны.
5. magnificent – великолепный, прекрасный, пышный, величественный. Например: magnificent building – величественное знание.
6. comely – миловидный, пригожий, хорошенький. Еще так можно сказать, например, о поведении: comely behaviour — благопристойное поведение
7. и, напоследок, про себя любимого: handsome – красивый привлекательный. Так можно сказать про парня : a handsome guy – красавчик. Или про какое-то явление: handsome salary – прекрасная зарплата.
Давайте потренируемся) Как вы скажете по-английски? (ответы ниже, сразу не подглядывайте)
1. Это роскошное платье, давай купим его.
2. Он сразу заметил эту привлекательную девушку.
3. Вид был величественный.
4. Она довольно мила. – Да ладно, она просто красавица!
5. Он красивый мужчина.
1. It is a gorgeous dress, let’s buy it.
2. He immediately noticed this attractive girl.
3. The view was magnificent.
4. She is rather pretty. – Pretty? Dude, she is beautiful!
5. He is a handsome man.
Подписывайтесь на канал, ставьте лайки и изучайте английский вместе с нами. Пишите в комментариях, какие еще уроки вы хотели бы увидеть на канале.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5c65abd7170ed700ae1930a9/sinonimy-krasoty-beautiful-pretty-lovely-kak-ih-upotrebliat-5c84e1126508fd00b373c6da
Синонимы к слову beautiful на английском
Привет, друзья. Разнообразить свою речь на английском языке проще, чем кажется. Для этого достаточно начать пользоваться синонимами к самым употребительным словам. Это позволит не только точнее выразить мысль, но и подчеркнуть нужный смысловой оттенок словосочетания или предложения.
Полезные синонимы к слову beautiful
- Pretty ― миловидный, симпатичный
You are so pretty today! ― Ты так прелестно выглядишь сегодня!
- Gorgeous ― прекрасный, великолепный
You look absolutely gorgeous in this dress. ― Ты выглядишь просто великолепно в этом платье.
- Stunning ― сногсшибательный
Elizabeth, you look absolutely stunning! ― Елизавета, ты выглядишь просто сногсшибательно!
- Adorable ― прелестный, очаровательный, восхитительный
Your eyes are adorable! The most adorable I’ve ever seen! ― У тебя восхитительные глаза! Самые восхитительные из всех, что я когда-либо видел!
- Cute ― привлекательный, миловидный
I can’t stop looking at your cute face! ― Я не могу налюбоваться твоим милым лицом!
- Attractive ― привлекательный, притягательный
You are so attractive that it’s impossible not to fall in love with you! ― Ты настолько привлекательна, что невозможно не влюбиться в тебя!
- Perfect ― совершенный, идеальный
You seem perfect to me! ― Ты идеальна для меня!
- Lovely ― прелестный
You look lovely! ― Ты выглядишь прелестно!
- Radiant ― ослепительный
You have such a radiant smile! ― У тебя такая ослепительная улыбка!
- Good-looking ― привлекательный, приятной внешности
She’s a bit arrogant but strikingly good-looking! ― Она слегка высокомерная, но невероятно привлекательная!
- Fantastic ― превосходный
You look fantastic in this outfit, as if it was made for you! ― Ты выглядишь превосходно в этом наряде, словно он был создан специально для тебя!
- Breathtaking ― захватывающий
The view from my living room window is absolutely breathtaking. ― Вид из моей гостиной невероятно захватывающий.
- Dainty ― изящный
Her dainty movements have always attracted men’s attention. ― Ее изящные движения всегда привлекали мужчин.
- Captivating ― очаровательный, пленительный
That day she was more captivating than ever. ― В тот день она была очаровательна, как никогда.
- Dazzling ― ослепительный
She looked dazzling, with her long blonde hair. ― С длинными светлыми волосами она выглядела ослепительно.
- Hot ― сексуально привлекательный
The actor in this movie plays a hot character. ― Актер в этом фильме играет сексуального персонажа.
- Dreamy ― дивный
She is a very smart woman with dreamy brown eyes. ― Она умная женщина с дивными карими глазами.
- Foxy ― физически привлекательный
She is a truly foxy lady. ― Она по-настоящему привлекательная молодая девушка.
- You are easy on the eyes! ― На тебя так приятно смотреть!
- You look as lovely as ever! ― Ты, как всегда, прекрасно выглядишь!
- You are drop-dead gorgeous! ― Ты просто убийственно красива!
Старайсь чаще заменять привычные слова синонимами. Это не только расширит ваш словарный запас, но и позволит развить навыки говорения, лучше ориентироваться и быстрее составлять предложения на английском языке.
Источник статьи: http://englishfox.ru/sinonimy-k-slovu-beautiful.html
Beauty — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Beauty is only skin deep. 
Красота обманчива. / С лица воду не пить. / Красота не глубже кожи. ☰
She was a beauty in her day.
В своё время она была красавицей. ☰
She’s a creature of rare beauty.
Она — создание редкой красоты. ☰
Beauty inheres in art.
Искусству присуща красота. ☰
Sleeping Beauty was enchanted
Спящая Красавица была заколдована ☰
the beauty of the New England landscape
красота ландшафта Новой Англии ☰
She is a ravishing beauty.
Она — очаровательная красавица. ☰
You should have seen the boat — a real beauty.
Вы бы видели эту лодку — настоящая красавица. ☰
She was considered a great beauty in her youth.
В юности её считали необычайно красивой. ☰
Helen’s timeless beauty
неувядающая красота Элен ☰
They were in the flower of youth and beauty.
Они были в расцвете молодости и красоты. ☰
We explored the natural beauty of the island.
Мы открывали для себя естественную красоту этого острова. ☰
The beauty of e-mail is its speed and ease of use.
Вся прелесть электронной почты заключается в её скорости и простоте использования. ☰
the timeless beauty of the sea
вечная красота моря ☰
the sublime beauty of the night
возвышенная красота ночи ☰
He was captivated by her beauty.
Он был пленен её красотой. ☰
the sublime beauty of the canyon
величественная красота данного каньона ☰
The beauty of the place enchants.
Красота этого места очаровывает. ☰
an island renowned for its beauty
остров, который славится своей красотой ☰
Her voice has a raw poetic beauty.
В её голосе есть какая-то грубоватая поэтическая красота. ☰
Are our ideals of beauty changing?
Меняются ли наши идеалы красоты? ☰
the beauty of nature’s grand design
красота великого замысла природы ☰
the beauty of Shakespeare’s language
красота языка Шекспира ☰
She has the fragile beauty of youth.
Она обладает недолговечной красотой молодости. ☰
the scenic beauty of the countryside
живописная красота сельской местности ☰
the nonpareil beauty of Helen of Troy
несравненная красота Елены Троянской ☰
The female form is a thing of beauty.
Женские формы поистине прекрасны. ☰
a woman of surpassing grace and beauty
женщина изумительной красоты и изящества ☰
the unworldly beauty of the Grand Canyon
неземная красота Большого Каньона ☰
beauty that is as evanescent as a rainbow
красота, столь же мимолётная, как радуга ☰
Примеры, ожидающие перевода
He was bowled over by her beauty. ☰
. a horse of unequaled beauty. ☰
the rugged beauty of the Highlands ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/beauty