Agree — перевод, произношение, транскрипция
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Agreed!
Решено! / По рукам! / Согласен! ☰
I agree with you.
All agree.
He agreed to my plan.
Он согласился с моим планом. ☰
We agree on this.
В этом мы согласны. ☰
Here we agree.
С этим мы согласны. ☰
I was stupid to agree.
Я по глупости согласился. ☰
I can’t agree with you!
Не могу с вами согласиться! ☰
I totally agree.
Я полностью согласен. ☰
I agree with your plan.
Я согласен с вашим планом. ☰
Wine doesn’t agree with me.
Мне нельзя пить вина. ☰
I agree with you up to a point.
До определённой степени я с тобой согласен. ☰
I agree with you there.
Вот тут я с вами согласен. ☰
She was an idiot to agree!
Какая же она идиотка, что согласилась! ☰
He agreed to leave her alone.
Он согласился оставить её в покое. ☰
I do not wholly agree.
Я не совсем согласен. ☰
We shall never agree.
Мы никогда не поладим. ☰
He agreed with neither side.
Он не согласился ни с одной из сторон. ☰
I agree with you a hundred percent.
Я согласен с вами на все сто процентов. ☰
In the main they agree with us.
В основном они с нами согласны. ☰
His calculations agree with ours.
Его расчеты совпадают с нашими. ☰
Yeah, I agree with you.
Да, я с вами согласен. ☰
It would be wise to agree.
Разумнее было бы согласиться. ☰
The two statements don’t agree.
Эти два утверждения не согласуются. ☰
She agreed to all my conditions.
Она согласилась на все мои условия. ☰
All the figures sufficiently agree.
Все цифры в основном сходятся. ☰
I am inclined to agree.
Я склонен согласиться. ☰
His statement agrees with facts.
Его заявление соответствует фактам. ☰
Do you reckon he’ll agree to see us?
Ты думаешь, что он согласится с нами встретиться? ☰
White wine doesn’t agree with me.
Белое вино мне не по душе. ☰
Примеры, ожидающие перевода
No two of my colleagues would agree on whom to elect chairman ☰
. if you back down about dinner again, I’m not going to agree to another date. ☰
Historians, admittedly a contentious lot, have failed even to agree on what to call King Philip’s War. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/agree
Agree: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция, определение
Произношение и транскрипция
Варианты (v1)
Варианты (v2)
- agree in advance – договариваться заранее
- agree on price – договориться о цене
- agreed statement – согласованное заявление
verb | |||
соглашаться | agree, consent, accept, comply, admit, assent | ||
договариваться | agree, negotiate, arrange, make arrangements, parley, treat | ||
согласовываться | agree, accord, correspond, cohere, square, cotton | ||
соответствовать | correspond, match, meet, fit, conform, agree | ||
согласоваться | agree, comport, quadrate, cotton, jibe | ||
уславливаться | agree, arrange, make arrangements, understand, settle | ||
уживаться | get on, get along with, agree, rub along, get on with, cotton | ||
сговариваться | conspire, arrange, agree, concert, come to an agreement, arrange things | ||
сходиться во мнениях | concur, agree | ||
гармонировать | blend, harmonize, consort, tune, accord, agree | ||
сходиться во взглядах | agree | ||
быть подходящим | agree | ||
быть полезным | be of use, be of service, serve, profit, bestead, agree | ||
быть по душе | agree | ||
быть приятным | agree, flatter |
Синонимы (v1)
Синонимы (v2)
- concur · agree with
- decide · go · settle
- admit · acknowledge · concede · accede · acquiesce · accept · subscribe
- consent · assent · concord
- accord · match
- arrange · promise · negotiate · conspire · make an agreement
- harmonize · harmonise
- coordinate
- concur, be of the same mind/opinion, see eye to eye, be in sympathy, be united, be as one man
- consent to, assent to, acquiesce to, accept, approve, say yes to, give one’s approval to, give the nod to, OK, accede to
- match (up), jibe, accord, correspond, chime in, conform, coincide, fit, tally, be in harmony/agreement, harmonize, be consistent/equivalent, square
- settle on, decide on, arrive at, work out, negotiate, reach an agreement on, come to terms on, strike a bargain on, make a deal on, shake hands on
- concord, concur, hold
- accord, concord, harmonize, consort, fit in
- gibe, correspond, jibe, check, tally, match, fit
Антонимы (v1)
Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «agree».
- disagree · argue · discuss · contend · contradict · resist · talk about · contravene
Определение
Предложения со словом «agree»
And under normal circumstances, I would agree with Caitlin. | При обычных обстоятельствах я бы согласилась с Кейтлин. |
And I’ll agree with that. | И я соглашусь с этим. |
There’s a structure in which the president, in fact, does not rule or even govern, but can only propose laws which other people have to agree with — another feature that tends to drive presidents who actually want to get things done to the center. | Это структура, в которой президент, по сути, не правит или даже не управляет, а может лишь предлагать законы, которые другие люди должны будут одобрить, — ещё один принцип, вынуждающий президентов, которые хотят что-то реально сделать, склоняться к центристам. |
It’s just that when we agree about our hallucinations, we call that reality. | Просто когда наши галлюцинации совпадают, мы называем это реальностью. |
But fast-forward to the end of the century under a business-as-usual scenario, and climate models don’t really agree anymore. | Но перемотаем вперёд к концу нашего века, при обычных условиях, и увидим, что климатические модели начинают расходиться. |
So why don’t climate models agree on how warm it’s going to get? | Так почему же модели не выдают одинаковый прогноз картины потепления? |
Well, to a large extent, it’s because they don’t agree on what clouds will do in the future. | В значительной степени потому что они не дают одинакового прогноза по поведению облаков. |
In that sense, I agree with the principle of objectivity: if a house is blue, I say that it’s blue. | Тут я согласен с главным принципом объективности: если здание голубое, то и называй его голубым. |
Economists agree that the best solution is to put a price on the carbon content of fossil fuels, otherwise known as a carbon tax. | Экономисты согласны, что лучшее решение — назначить цену за углеродную составляющую ископаемого топлива, также известную как налог на выброс углекислого газа. |
Let’s imagine that two American airlines get together and agree that they will not drop the price of their economy class airfares below 250 dollars a ticket. | Представьте, что две американские авиакомпании договорились не снижать цены на билеты эконом-класса ниже 250$ за билет. |
When you collaborate with industry, you necessarily put off the table things that might promote the common good to which industry will not agree. | Когда вы сотрудничаете с промышленностью, то неизбежно отказываетесь от того, чтó может содействовать всеобщему благу, но с чем корпорации не согласятся. |
Industry will not agree to increased regulation unless it believes this will stave off even more regulation or perhaps knock some competitors out of the market. | Они не согласятся на усиленный контроль, пока не убедятся, что это сдержит более строгое регулирование или, возможно, ликвидирует некоторых конкурентов. |
Nor can companies agree to do certain things, for example raise the prices of their unhealthy products, because that would violate competition law, as we’ve established. | Не пойдут компании на такие действия, как например, повышение цены на продукцию, опасную для здоровья, потому что это будет нарушением антимонопольного законодательства, как мы выяснили. |
A system in which regulators will even refrain from issuing a violation notice in the event of pollution if the landowner and the gas company agree to settle. | Система, где контролирующие органы могут не выдать уведомление о нарушении в случае загрязнения окружающей среды, если владелец земли или газовой компании с ним об этом договорится. |
I totally agree with that, but I think that when he was proposing a huge government program last night that we used to call the bad s-word, stimulus, I find it completely ironic. | Абсолютно согласна, но, на мой взгляд, то, что он представил огромную правительственную программу, которую мы раньше обзывали стимулом, — это просто смешно. |
It also makes me think about the fact that I do believe there are a lot of people in America who agree with Steve Bannon, but they would never say it publicly, and so voting for Trump gave them the opportunity to agree with it silently. | Это заставляет меня принять тот факт, что многие американцы втайне согласны со Стивом Бэнноном, но никогда не признают это открыто, что они отдали свои голоса за Трампа, тем самым молчаливо соглашаясь. |
That feels deeply immoral, and maybe people on the left could agree, as you said, that immigration may have happened too fast, and there is a limit beyond which human societies struggle, but nonetheless this whole problem becomes de-emphasized if automation is the key issue. | Это крайне аморально, и, возможно, левые могли бы согласиться, как вы сказали, что приток иммигрантов был слишком быстрым и существует предел, когда общества уже сопротивляются, но, тем не менее, проблема уменьшится, если причиной её является автоматизация. |
How can we have public debate about immigration if we can’t at least agree on how many people are entering and leaving the country? | Как участвовать в дебатах об иммиграции, если нельзя определить, сколько людей въезжают в страну и уезжают из неё? |
Do you agree with it? | Вы согласны? |
It’s very important that both sides agree. | Это важно, что обе стороны согласны. |
So let’s agree to take action today to eradicate the epidemic of invisibility. | Давайте договоримся сегодня принять меры, чтобы искоренить эпидемию невидимости. |
And let’s agree to take action today to agree that US audiences and global viewers demand and deserve more. | И давайте договоримся сегодня, что жители США и зрители по всему миру требуют и достойны большего. |
And let’s agree today that the next generation of viewers and audiences, that they deserve to see the stories we were never able to see. | И давайте же договоримся, что следующее поколение зрителей заслуживает видеть те истории, которые мы так и не увидели. |
See, many of us will agree that lots of governments are unhealthy today. | Знаете, многие согласятся, что сегодня есть приболевшие правительства. |
It seems to me that this may be one key to provoking at least a constructive conversation between the different sides here, because I think everyone can agree that the start point of a lot of the anger that’s propelled us to where we are is because of the legitimate concerns about job loss. | Мне кажется, это может стать стимулом как минимум к конструктивному диалогу между различными сторонами, ведь, думаю, все согласятся, что отправной точкой враждебности, которая привела нас к сегодняшней ситуации, послужило обоснованное беспокойство по поводу безработицы. |
This is not the type of consent like with an iTunes Terms of Service where you just scroll to the bottom and you’re like, agree, agree, whatever. | Этот тип соглашения не похож на тот, который есть в iTunes, где вы пролистываете вниз и нажимаете согласен, не читая. |
But I admit I think maybe a lot of us could agree that human beings, maybe we could use a little betterment. | Признаю, многие из нас согласятся, что нам, людям, не повредит небольшое усовершенствование. |
That a lot of scientists agree comes from a simultaneous eruption of volcanoes and a runaway greenhouse effect. | Многие учёные соглашаются, что всплеск газа произошёл от одновременного извержения вулканов и последующего парникового эффекта. |
And yes, I agree there’s a lot of little ego satisfaction in being able to say, Hey, I was the first one to discover that. | Конечно, я соглашусь, здесь не обойдётся без удовлетворения собственного эго: Это был я, кто первый это открыл. |
I think we can all agree that it’s worth the trouble to do so. | Думаю, вы все согласитесь, что игра стоит свеч. |
I think we can agree, however, that having 15,000 of them represents a greater global threat to Jasmine’s generation than a promise. | Я думаю, мы согласимся с тем, что имеющиеся 15 000 представляют бóльшую мировую угрозу всему поколению Жасмин, чем обещание от них избавиться. |
You may think some of these things are frivolous — extreme yoga, adventure tourism, Pokémon GO — and I might agree with you. | Вы можете посчитать некоторые из этих вещей легкомысленными — экстремальная йога, приключенческий туризм, Pokemon GO — и я с вами, пожалуй, согласен. |
Now , So if you accept these two principles, the O-ring principle and the never-get-enough principle, then you agree with me. | Итак, Если вы принимаете эти два принципа, принцип уплотнительного кольца и принцип ненасытности вечно-не-хватает, то вы согласитесь со мной. |
You’ll learn techniques if you start by acknowledging, if you start by saying, You know, we don’t agree on a lot, but one thing I really respect about you, Uncle Bob, or , about you conservatives, is , And you can find something. | Если начать с осознания, то можно научиться техникам, если начать так: Мы во многом разные, но я тебя уважаю тебя, дядя Боб или , вас, консерваторов, — и вы находите за что. |
We can all agree that bigotry is unacceptable, but when we see it, we’re silent, because it makes us uncomfortable. | Мы все соглашаемся, что нетерпимость неприемлема, но при встрече с ней часто молчим, потому что нам неудобно. |
I can’t say that I agree. | Не могу согласиться. |
I can’t tell you that it was easy, but I can tell you, and I think my entire team will agree with me, that it was worth it. | Не могу сказать, что это было легко, но могу сказать, и я думаю, что вся моя команда согласится со мной, что оно того стоило. |
We agree with it, but this is what we say in our country. | Мы согласны с ними, но вот как мы говорим в своей стране. |
Would you agree that we’re that close to annihilation? | Вы согласны, что мы настолько близки к уничтожению? |
Edward didn’t seem to agree with my assessment. | Эдвард, казалось, не соглашался с моей оценкой. |
I did not agree to tell you my interpretation. | У меня нет желания рассказывать о моем истолковании тебе. |
We wholly agree that the existing brochure is unsuitable. | Мы абсолютно согласны, что данная брошюра не актуальна. |
That was an appraisal I surely did not agree with. | С этой его оценкой я никак не мог согласиться. |
As for me, I don’t agree. | Что касается меня, то я не согласен. |
I agree, that counts. | Согласен, с этим надо считаться. |
Actually, I don’t agree with Mark. | На самом деле, я не согласен с Марком. |
I agree with Jacques. | Я согласна с Жаком. |
I do not agree with your logic, Elric. | Я не могу согласиться с вашей логикой, Эльрик. |
I’m beginning to agree with what the wererats said. | Я начинаю соглашаться с тем, что говорили крысолюды. |
It would mean that you agree to accept my leadership. | Это будет означать, что ты согласна признать мое руководство. |
Our parents don’t always agree with what we say, but they listen to our opinion. | Наши родители не всегда согласны с тем, что мы говорим, но они прислушиваются к нашему мнению. |
But I don`t agree with them, because as it is saidin the other English proverb A friend to everybody is a friend to nobody. | Я не согласна с ними, потому что как говорится в другой английской пословице Друг всем — это значит никому. |
And I agree with them completely! | Я с ними полностью согласен! |
Most people agree to be portrayed, but some refuse. | Большинство людей согласны, чтобы их изобразили, но некоторые отказываются. |
I can’t but agree. | Я не могу не согласиться. |
They are rich who have true friends, says a proverb and I agree. | Те богаты, у кого есть истинные друзья, говорит пословица, и я соглашаюсь с ней полностью. |
There is a Chinese proverb above, which I do agree with. | Книга подобна саду, который можно носить в кармане — китайская пословица, с которой я не могу не согласиться. |
” I agree with him. | Я согласна с ним, все познается в сравнении. |
And I fully agree that native language enrriches the knowledge of foreign languages. | Я полностью согласна,что родной язык обогащает знание иностранного языка. |
Just don`t give up, I do agree that it might be challenging but you can achieve the goal you set. | Только не сдавайтесь, да, согласна, что это может быть сложно, но в любом случае Вы сможете достигнуть цели, которую сами ставите перед собой. |
Другие результаты |
Словосочетания
- agree to — согласиться с
- agree with — согласен с
- agree on — согласиться с
- fail to agree — не согласен
- agree together — соглашаться вместе
- agree on opportunity — согласовывать возможность
- agree on issue — согласовывать вопрос
- otherwise agree — согласовывать иное
- agree with need — разделять необходимость
- agree to divorce — давать развод
- agree accord — достигать соглашения
- agree amendment — одобрять поправку
- agree on mutual recognition — приходить к признанию суверенитета сторон
- agree on point — приходить к соглашению по вопросу
- agree to a draw — соглашаться на ничью
- agree to offer — принимать предложение
- agree upon — соглашаться
- agree with point — соглашаться с точкой зрения
- completely agree — быть полностью согласным
- affirmatively agree — давать согласие
- agree and continue — соглашаться и продолжать
- agree and pay — соглашаться и оплачивать
- agree as follows — договариваться о нижеследующем
- agree on contract — согласовывать контракт
- agree on personal term — согласовывать условия личного контракта
- agree on schedule — согласовывать график
- agree personal term — согласовывать условия личного контракта
- agree to all — соглашаться со всем
- agree to buy — соглашаться приобретать
- agree to terms — соглашаться с условиями
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «agree». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agree» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «agree» , произношение и транскрипцию к слову «agree». Также, к слову «agree» представлено грамотно составленные предложения для лучшего восприятия слова в контексте.
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.
Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/en-ru/agree.html