Синонимы к словосочетанию «во все лопатки»
(а также близкие по смыслу слова и выражения)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова посвистывать (глагол), посвистывая:
Связанные слова и выражения
Связанные слова (по тематикам)
- Люди: землекоп, копатель, здоровяк, могильщик, кладоискатель
- Места: ключица, ямка, грудина, земля, крестец
- Предметы: лопатка, лопата, заступ, кирка, мотыга
- Действия: копка, хруст, крота, рытьё, пяток
- Абстрактные понятия: щекотка, боль, тяжесть, мерзлота, мгновение
Ассоциации к слову «лопатка»
Предложения со словосочетанием «во все лопатки»
- Он улепётывает во все лопатки от гонящихся за ним шести или семи краснокожих.
Цитаты из русской классики со словосочетанием «во все лопатки»
Сочетаемость слова «лопатка»
Значение словосочетания «во все лопатки»
Во все лопатки (удирать, бежать, гнать; разг. фам.) — очень быстро, изо всех сил. Слушайте: вы побегите, да бегом, во все лопатки, и снесите две записки. Ггль. См. также лопатка. (Толковый словарь Ушакова)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение словосочетания «во все лопатки»
Во все лопатки (удирать, бежать, гнать; разг. фам.) — очень быстро, изо всех сил. Слушайте: вы побегите, да бегом, во все лопатки, и снесите две записки. Ггль. См. также лопатка.
Предложения со словосочетанием «во все лопатки»
Он улепётывает во все лопатки от гонящихся за ним шести или семи краснокожих.
Это займёт много времени, а нам надо удирать во все лопатки от японцев.
Двое бывших браконьеров переглянулись, сияя лукавыми улыбками, шутливо отвесили земной поклон в сторону приближающегося врага и припустили во все лопатки, углубляясь всё дальше в лес.
Ассоциации к слову «лопатка»
Сочетаемость слова «лопатка»
Морфология
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Синонимы к слову «во все лопатки»
Найдено 56 синонима. Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.
- скачать
- распечатать
- Синонимы строкой
- Скрыть словосочетания
| № | Синоним | Кол-во | Начальная форма |
|---|---|---|---|
| 1 | аллюром три креста | 21 | |
| 2 | бегом | 68 | бегом, бег |
| 3 | без оглядки | 59 | |
| 4 | без памяти | 63 | |
| 5 | быстро | 310 | быстро, быстрый |
| 6 | вихрем | 65 | вихрь |
| 7 | во весь дух | 65 | |
| 8 | во весь карьер | 24 | |
| 9 | во весь мах | 24 | |
| 10 | во весь опор | 31 | |
| 11 | во всю мочь | 65 | |
| 12 | во всю прыть | 57 | |
| 13 | высунув язык | 43 | |
| 14 | высуня язык | 41 | |
| 15 | изо всех сил | 79 | |
| 16 | как вихрь | 51 | |
| 17 | как метеор | 48 | |
| 18 | как на крыльях | 38 | |
| 19 | как на пожар | 56 | |
| 20 | как пуля | 51 | |
| 21 | как стрела | 52 | |
| 22 | как угорелая кошка | 51 | |
| 23 | как угорелый | 55 | |
| 24 | кубарем | 59 | кубарем, кубарь |
| 25 | на аллюре три креста | 22 | |
| 26 | на всех парах | 53 | |
| 27 | на всех парусах | 52 | |
| 28 | на одной ноге | 48 | |
| 29 | не слыша ног | 52 | |
| 30 | не слыша под собой ног | 51 | |
| 31 | не чувствуя ног | 52 | |
| 32 | не чувствуя под собой ног | 52 | |
| 33 | не чуя ног | 49 | |
| 34 | не чуя под собой ног | 50 | |
| 35 | одна нога здесь, а другая там | 76 | |
| 36 | одна нога тут, а другая там | 71 | |
| 37 | опрометью | 54 | опрометью |
| 38 | откуда прыть взялась | 53 | |
| 39 | очертя голову | 83 | |
| 40 | пулей | 65 | пуля |
| 41 | резво | 70 | резво, резвый |
| 42 | с быстротой молнии | 51 | |
| 43 | словно на пожар | 54 | |
| 44 | словно угорелый | 55 | |
| 45 | сломя голову | 56 | |
| 46 | со всех ног | 53 | |
| 47 | стрелой | 65 | стрела |
| 48 | стремглав | 62 | стремглав |
| 49 | стремительно | 111 | стремительно, стремительный |
| 50 | только пятки засверкали | 55 | |
| 51 | точно на пожар | 55 | |
| 52 | точно угорелый | 55 | |
| 53 | турманом | 39 | турман |
| 54 | что есть духу | 60 | |
| 55 | что есть мочи | 69 | |
| 56 | что есть силы | 73 |
Синонимы строкой
Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:
Источник статьи: http://synonyms.su/%D0%92/%D0%B2%D0%BE+%D0%B2%D1%81%D0%B5+%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8
Во все лопатки
Автор: Дмитрий Сироткин
Фразеологизм «во все лопатки» напоминает нам о том, что в каждую эпоху были свои образцы скорости и мощи.
Сейчас это ракеты, а в Древней Руси это были лошади .
Давайте рассмотрим значение и происхождение, синонимы-антонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.
Значение фразеологизма
Во все лопатки – очень быстро, изо всех сил (бежать, мчаться, удирать и т.п.)
Фразеологизмы-синонимы: во весь опор, во весь карьер, что есть мочи, сломя голову, не чуя под собой ног, как на пожар, высунув язык, во весь дух, аллюром три креста, с быстротой молнии
Фразеологизмы-антонимы: черепашьим шагом, в час по чайной ложке, ползти как улитка
В иностранных языках имеются аналогичные по своему значению выражения. Среди них:
- at full speed, like a bat out of hell (английский язык)
- faire feu de quatre pieds, jouer des ripatons (французский язык)
- Hasenschuhe anhaben (немецкий язык)
Происхождение фразеологизма
В статьях об этом фразеологизме можно встретить две версии его происхождения:
- Первая убеждает нас в том, что речь идет о лошадиных лопатках: когда лошадь скачет быстро, они активно двигаются, поскольку непосредственно соединены с ее передними ногами. Эту версию можно встретить в специализированной литературе по фразеологии, в частности — в работе Н.М. Шанского «В мире слов». Вероятно, в особо волнительные моменты, например, когда зимой повозку настигала стая волков, забота о том, чтобы лошадь скакала во все ли лопатки, была весьма важным и полезным занятием. Постепенно фразеологизм потерял свою изначальную связь с лошадьми, «очеловечился», и расширил диапазон своих значений (например, во все лопатки стало можно не только бежать, но и работать, плыть и т.д.). Что подготовило почву для второй версии:
- Вторая версия убеждает нас в том, что выражение появилось из наблюдения за голым торсом бегущего от вас человека, предпочтительно — спортсмена. Эту версию можно встретить в статьях на некоторых блогах. Вроде бы она тоже хороша: действительно, при быстром беге наши лопатки движутся в связке с «передними руками». Но очевидно, что, в отличие от лошадиных, человеческие лопатки играют скромную роль в быстром беге. Поэтому привязка к ним в речевом обороте быстрого бега была бы не вполне убедительной. По-видимому, в данном случае авторов этой версии подвел некритичный перенос распространенной схемы возникновения фразеологизма — конкретный образ из окружающего нас мира становится обозначением для связанного с ним явления. Но взяли они не тот образ.
Итак, в данном случае можно с уверенностью утверждать, какая из рассмотренных версий является верной.
Предполагаю, что для многих из нас то, что мы бегаем во все «лошадиные лопатки» (а не в свои собственные) оказалось неожиданным. Но ведь это здорово, когда фразеологизмы способны нас удивлять.
Примеры из произведений писателей
Слушайте: вы побегите, да бегом, во все лопатки, и снесите две записки: одну в богоугодное заведение Землянике, а другую жене (Н.В. Гоголь, «Ревизор») — кстати, цитаты Николая Гоголя
Степан, дюжий парень, состоявший в должности лакея, бросился сломя голову в палисадник и хотел было схватить Муму, но та ловко вывернулась из-под его пальцев и, подняв хвост, пустилась во все лопатки к Герасиму, который в то время у кухни выколачивал и вытряхивал бочку, перевертывая ее в руках, как детский барабан. (И.С. Тургенев, «Муму») — кстати, цитаты Ивана Тургенева
Она нас отлично кормила, превосходно поила, занимала нам во все лопатки деньги и в то же время ужасно терзала. (А.П. Чехов, «Зеленая коса») — кстати, цитаты Антона Чехова
Оказавшись в бассейне, он торопливо зашагал к противоположному краю, который вдруг словно бы отодвинулся куда-то в неимоверную даль. Сначала он шагал просто торопливо, потом зашагал быстро, потом очень быстро и наконец пустился бегом во все лопатки.(А.Н. и Б.Н. Стругацкие, «Повесть о дружбе и недружбе») — кстати, цитаты братьев Стругацких
Называется – «Охота на мамонта». Интересно. «Ну, что, смело, – говорил Владимир, – смело, смело… А идея?» – «Идея? – радостно удивлялся художник. – Обижаете! Что ж я, передвижник какой? Идея! От идей, брат, надо бежать во все лопатки и назад не оглядываться!» (Т.Н. Толстая, «Охота на мамонта»)
Итак, фразеологизм «во все лопатки» явил нам пример фразеологизма с подковыркой . Причем, он это не специально, так исторически сложилось. Схожим образом очки в фразеологизме «втирать очки» многими воспринимаются как очки для глаз.
Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже .
Комментарии также всячески приветствуются!
Источник статьи: http://burido.ru/683-frazeologizm-vo-vse-lopatki