с какими глаголами используется герундий

Употребление герундия и инфинитива после глаголов в английском языке

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

В нашем блоге тема инфинитива и герундия уже рассматривалась в статье «Герундий vs инфинитив. Трудности перевода». Мы узнали разницу между этими неличными формами глагола, рассмотрели на примерах, в чем она состоит. Сегодня наша задача разложить по полочкам те глаголы, после которых следует употреблять инфинитив и те, после которых обязательно следует герундий. Также рассмотрим «перевертышей», то есть смешанные формы.

Герундий – это неличная форма глагола, в предложениях используется как существительное (бывает подлежащим или стоит после предлога, как существительное). В русском языке такая форма отсутствует, поэтому переводится она в контексте: как существительное или как глагол. Среди студентов герундий плотно закрепился как –ing форма глагола, так как он образуется путем добавления к глаголу суффикса –ing.

Основные случаи употребления герундия

Dancing is very good for your body and mood. – Танцы очень полезны для вашего тела и настроения.

Before going out, please check all the windows. – Перед уходом проверь все окна, пожалуйста.

Have you finished explaining the rule? – Ты закончил объяснение правила?

Инфинитив – еще одна неличная форма глагола, образующаяся при помощи глагола с частицей to.

Основные случаи употребления инфинитива

It is so wonderful to see you here! – Так замечательно видеть Вас здесь!

I want to move to Moscow to get a better job. – Я хочу переехать в Москву, чтобы найти лучшую работу.

We decided to resume our English course. – Мы решили возобновить наш курс английского.

После некоторых глаголов по правилам английского языка (как бы ни возмущались некоторые студенты) необходимо использовать только инфинитив, после других же – герундий. Но есть и такие, после которых можно употребить и то, и другое. И в довершение ко всему есть еще и те, которые меняют смысл высказывания, если после них идет инфинитив или герундий. Но не паникуйте, сейчас во всем разберемся.

Глаголы, после которых используется герундий

Сначала давайте посмотрим на те глаголы, после которых употребляется герундий.

Глаголы, после которых употребляется инфинитив

А теперь список тех глаголов, после которых необходим инфинитив.

Глаголы, после которых можно использовать и герундий, и инфинитив

А вот «безопасные» глаголы, то есть после них можно употреблять и герундий, и инфинитив. Смысл высказывания от этого совершенно не изменится.

И, наконец, глаголы, после которых можно употребить и инфинитив, и герундий. Однако смысл фразы будет меняться в зависимости от того, какую из неличных форм глагола вы выберете.

Forget

I forgot to make a shopping list. – Я забыла составить список покупок.

I forgot taking pictures of this monument. – Я забыл, как фотографировал этот памятник. = Я не помню, что сфотографировал этот памятник.

Go on

The lecturer closed the door and went on to explain the material. – Лектор закрыл дверь и продолжил объяснять материал.

She asked them to be quiet, but they went on chatting anyway. – Она попросила их вести себя тихо, но они все равно продолжали болтать.

I think they meant to interrupt our conversation. – Я думаю, они собирались прервать наш разговор. (сделали это намеренно)

I’m applying for a job. It means filling in this application form. – Я подаю документы на работу. Это означает заполнить этот бланк заявления.

Need, want, require

I need to wash my scarf. – Мне нужно постирать шарф.

His bike needs repairing. – Его велосипед нуждается в ремонте.

I want to become a doctor. – Я хочу стать врачом.

The windows want cleaning. – Окна нуждаются в мойке.

The agreement requires all parties to find the common ground in this question. – Соглашение требует, чтобы все стороны нашли общий язык в этом вопросе.

Her book is now required reading on most literature courses. – Ее книга является обязательной к прочтению на большинстве литературных курсов.

Regret

We regret to inform you that he was fired. – Нам жаль сообщать Вам, что его уволили.

I regret telling her their secret. – Я сожалею, что рассказал ей об их секрете.

Remember

Remember to turn off the lights when you leave. – Не забудь выключить свет, когда уйдешь.

We will always remember visiting Krakow. – Мы всегда будем помнить, как были в Кракове. = Мы никогда не забудем, как были в Кракове.

She stopped to make a call. – Она остановилась, чтобы позвонить.

He stopped playing baseball a year ago when he broke his arm. – Он перестал играть в бейсбол год назад, когда сломал руку.

I’ve tried to meet Sally, but she was in the meeting room. – Я попытался встретиться с Салли, но она была в комнате для переговоров.

If you can’t lose weight, try doing some sports twice a week. – Если Вы не можете похудеть, попробуйте заниматься спортом 2 раза в неделю.

Как видите, сложность данной темы преувеличена. Кто-то говорит, что запомнить эти списки нереально, все придет с опытом. Но я уверена, что опыт нужно нарабатывать, основываясь на знаниях. Лучше всего заучивать эти глаголы с необходимой формой, которую они требуют, то есть admit doing или expect to do. Тогда вы будете уверены в себе. Учите эти глаголы постепенно, с комфортной для вас скоростью. Поверьте, эти знания вам пригодятся. Ведь все понимают, что, не зная списка неправильных глаголов, нельзя грамотно говорить. Та же история и с нашими глаголами. Дерзайте!

А еще не забудьте пройти тест, который поможет вам лучше запомнить этот материал.

Источник статьи: http://engblog.ru/gerund-or-infinitive-verb-lists

Герундий в английском языке

В этой статье мы разберем правила образования герундия, его формы и приведем примеры употребления.

Герундий — это форма глагола в английском языке, ему нет аналога в русском. Из статьи вы узнаете, что такое герундий, как он образуется и в каких случаях употребляется.

Образование герундия

Герундий — это безличная форма глагола, которая сочетает в себе признаки существительного и глагола. Он несет в себе значение некого процесса. Если сравнивать с русским языком, то герундий в некоторых моментах схож с отглагольными существительными с суффиксами -ние (плавание), -тие (чаепитие), -ка (стирка), -ство (баловство). Чаще всего герундий в русском переводе выступает существительным, глаголом или деепричастием.

Swimming is really good for your back. — Плавание очень полезно для спины.
I enjoy reading non-fiction books. — Мне очень нравится чтение научно-популярных книг.
We ran 7 kilometers without stopping. — Мы пробежали 7 км без остановок.

Для образования герундия необходимо добавить окончание -ing к глаголу в неопределенной форме. Например:

to think (думать) – thinking (размышление)
to sing (петь) – singing (пение)
to find (находить) – finding (нахождение, находка)
to marry (жениться) – marrying (женитьба)

Особенности правописания герундия:

Если глагол имеет окончание -e, то перед -ing оно опускается.

to write (писать) – writing (письмо, написание)
to smile (улыбаться) – smiling (улыбка)
Если глагол оканчивается на одну согласную букву, перед которой есть ударный гласный звук, то согласная буква на конце удваивается.

to sit (сидеть) – sitting (сидение)
to run (бежать) – running (бег)
regret (сожалеть) – regretting (сожаление)
Если глагол имеет окончание -ie, оно меняется на -y.

to lie (лгать) – lying (ложь)
to die (умирать) – dying (смерть)

Отрицательная форма герундия образуется при помощи частицы not. Ставим ее перед герундием.

I love not having to get up early in the morning. — Мне очень нравится, что мне не приходится вставать рано по утрам.
Not lying is the best thing to do. — Не врать — самое лучшее, что можно сделать.

Формы герундия в английском языке

В английском языке есть две формы герундия — простая (Simple) и перфектная (Perfect). Простая форма герундия используется для действия, которое происходит одновременно с действием глагола-сказуемого. Перфектная форма герундия используется для действия, которое предшествует глаголу-сказуемому.

Кроме того, герундий можно использовать как в активном, так и в пассивном залогах. Активный залог — действие происходит с подлежащим. Пассивный залог — действие происходит над подлежащим.

Когда используется герундий

1. Существуют глаголы, после которых употребляется только герундий. Их немало, чтобы запомнить эти глаголы было легче, мы объединили их в несколько смысловых групп:
   • Говорим о том, что нравится / не нравится

to fancy, to feel like — хотеть
to enjoy — наслаждаться
to (not) mind — (не) возражать
to dislike — не любить
can’t stand — не выносить

I don’t mind meeting with him. — Я не против с ним встретиться.
She dislikes being interrupted. — Она не любит, когда ее перебивают.

После глаголов to like (нравится), to love (любить) и to hate (ненавидеть) можно употреблять как герундий, так и инфинитив.
Когда выражаем мнение, предлагаем идеи

to admit — признавать
to deny — отрицать
to consider — обдумывать
to imagine — представлять
to recommend — рекомендовать
to suggest — предлагать

He admitted stealing the money. — Он признался в краже денег.
I cannot imagine keeping such a secret from everyone. — Я не могу представить, как сохранить такой секрет от всех.

Говорим о действии, которое начинается, продолжается или заканчивается

to commence — начинать
to keep (on) — продолжать
to give up — сдаваться, бросать, прекращать
to finish — заканчивать

The planes commenced bombing at midday. — Самолеты начали бомбардировку в полдень.
She gave up smoking 5 years ago. — Она бросила курить 5 лет назад.
Grace doesn’t want to retire. She intends to keep on working for another year or two. — Грейс не хочет выходить на пенсию. Она намеревается продолжить работать еще год или два.

Речь идет о занятиях спортом, хобби или какими-либо активностями в выражениях с глаголом go

to go dancing — ходить на танцы
to go swimming — ходить на плавание
to go fishing — ходить на рыбалку
to go skating — ходить кататься на коньках
to go running — ходить на пробежку
to go shopping — ходить за покупками

She goes shopping every weekend. — Она ходит за покупками каждые выходные.
We will go skating on Monday. — Мы пойдем кататься на коньках в понедельник.

Также необходимо употреблять герундий после следующих глаголов с предлогами:

to accuse of — обвинять в
to blame for — винить за
to carry on — продолжать
to complain of — жаловаться на
to congratulate on — поздравлять с
to depend on — зависеть от
to dream of — мечтать о
to hear of — слышать о
to insist on — настаивать на
to keep from — удерживаться от
to look forward to — предвкушать, с нетерпением ждать
to praise for — хвалить за
to prevent from — предотвращать от
to succeed in — преуспевать в
to suspect of — подозревать в
to take up — начинать делать
to thank for — благодарить за
to think of — думать о

He was accused of robbing the shop. — Его обвинили в ограблении магазина.
I am looking forward to visiting Rome. — Я с нетерпением жду посещение Рима.
She was trying to prevent her brother from being arrested. — Она пыталась предотвратить арест своего брата.

Герундий употребляют после конструкции to be + прилагательное + предлог:

to be afraid of smth — бояться чего-либо
to be ashamed of smth — стыдиться чего-либо
to be engaged in smth — быть занятым чем-либо
to be fond of smth — любить что-либо, увлекаться чем-либо
to be good/bad at smth — хорошо/плохо уметь что-либо, быть способным/неспособным к чему-либо
to be interested in smth — интересоваться чем-либо
to be proud of smth — гордиться чем-либо
to be responsible for smth — быть ответственным за что-либо
to be sorry for smth — сожалеть о чем-либо
to be tired of smth — уставать от чего-либо

You are responsible for keeping the room tidy. — Ты ответственный за порядок в комнате.
Are you ashamed of making all this noise? — Тебе стыдно за весь этот шум?
They are really good at painting birds and animals. — У них очень хорошо получается рисовать птиц и животных.

Существуют глаголы, после которых можно использовать как герундий, так и инфинитив (глагол с частицей to). При этом никакой разницы в значении не будет.

to begin, to start — начинать
to continue — продолжать
to intend — намереваться
to bother — стараться что-либо сделать
to prefer — предпочитать

He continued talking / to talk. — Он продолжил говорить.
They started watching / to watch a film 30 minutes ago. — Они начали смотреть фильм 30 минут назад.

Некоторые глаголы могут употребляться и с инфинитивом, и с герундием, но при этом смысл предложения будет разный.

Надеемся, вам теперь понятно, что такое герундий в английском языке и как его использовать. Пройдите тест, чтобы закрепить материал.

Источник статьи: http://englex.ru/gerund/