Родительный падеж в казахском языке
Существительные в родительном падеже отвечают на вопросы Кім нің ? Кого? Не нің ? Чего? (или Чей? Чья? Чьё? )
Окончания родительного падежа удобнее рассматривать в словосочетаниях. При словосочетаниях с родительным падежом первое слово ставится в родительном падеже, а во втором слове используются окончания притяжательной формы 3-го лица:
Сәрсен+ нің аға+ сы старший брат Сарсена; Қарлығаш+ тың жолдас+ ы товарищ Карлыгаш.
Так как окончания родительного падежа заканчиваются сонорной буквой ‘ ң ‘ ( дың/дің, тың/тің, ның/нің ), то (видно, для красоты звучания) после сонорных ‘ м, н, ң ‘ добавляются окончания тоже начинающиеся на сонорную, то есть окончания третьей строки ( ның/нің ), поэтому:
1) Окончания первой строки таблицы ( дың/дің ) следуют только после сонорных ‘ л, р, у, й ‘, после звонких ‘ ж, з ‘, а также после гласных ‘ и, ю ‘:
Анар дың бөлме сі комната Анар, Жаңыл дың ана сы мама Жаныла
қыз дың шаш ы волосы девочки, Бану дың үй і дом Бану
Ораз дың дәптер і тетрадь Ораза, Алтынай дың шеше сі мама Алтынай
үстел дің аяғ ы ножка стола, үй дің терезе сі окно дома, пәтер дің еден і пол квартиры
туфли дің өкше сі каблук туфлей, аю дың бала сы — қонжық детёныш медведя — медвежонок
Думаю, вы уже обратили внимание на то, что притяжательные окончания 1-го лица множественного числа ( мыз/мiз/ымыз/iмiз ) и 2-го лица уважительной формы ( ңыз/ңіз/ыңыз/іңіз ) заканчиваются на звонкую ‘ з ‘, поэтому после них всегда следуют звонкие окончания падежей из первых строчек таблиц.
үстел іміз дің аяғ ы ножка нашего стола, мектеб іміз дің асхана сы столовая нашей школы
үй іңіз дің терезе сі окно Вашего дома, ата ңыз дың денсаулығ ы здоровье Вашего дедушки
орнамент ою аул ауыл враг жау поездка сапар месяц ай повар аспаз коллаж | + дың | танец би период мезгіл встреча кездесу земля жер украшение әшекей наша страна ел іміз корона тәж | + дің |
2) Окончания второй строчки таблицы ( тың/тің ) следуют после глухих согласных ‘ к, қ, п, с, т, ш, щ, ф, х, h, ц, ч ‘ и звонких ‘ б, в, г, д ‘:
кітап тың бет і страница книги, жұмыс тың сапа сы качество работы
мектеп тің асхана сы столовая школы, тамақ тың дәм і вкус еды
көйлек тің баға сы цена платья, әріптес тің телефон ы телефон коллеги
самолёт ұшақ класс сынып волосы шаш птица құс Иванов | + тың | дело іс утка үйрек рис күріш трава шөп Алексеев | + тің |