Reliable антоним к слову

Reliable: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция, определение

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

Варианты (v2)

reliable partner – надежный партнер
reliable source of income – надежный источник дохода

access to reliable information – доступ к достоверной информации

adjective
надежный		reliable, secure, safe, solid, sound, dependable
достоверный		reliable, authentic, positive, veracious, straight
заслуживающий доверия		credible, trustworthy, reliable, dependable, faithful
прочный		lasting, strong, durable, solid, firm, reliable
благонадежный		trustworthy, reliable, well-affected

Синонимы (v1)

Синонимы (v2)

dependable · trustworthy · accurate · credible · trustable
safe
secure
good · solid · steady
authentic · true · valid · unfailing
responsible · durable
trusty
foolproof

dependable, good, well-founded, authentic, valid, genuine, sound, true
trustworthy, dependable, good, true, faithful, devoted, steadfast, staunch, constant, loyal, trusty, dedicated, unfailing, truthful, honest
dependable, safe, fail-safe
reputable, dependable, trustworthy, honest, responsible, established, proven
authentic
true, honest, dependable
dependable

Антонимы (v1)

Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «reliable».

Определение

Предложения со словом «reliable»

And the tool I’ve found which has proven to be the most reliable safety net for emotional free fall is actually the same tool that has helped me to make my best business decisions.	Я обнаружил, что самой надёжной страховкой в случае эмоционального спада служит то же средство, которому я обязан принятием лучших деловых решений.
If we’re really good planners in that system, it seems like maybe we could be good enough to get every part of that system to be 90 percent reliable.	И если мы действительно способны придумать хороший план, сможем ли мы быть столь же успешны в том, чтобы 90% этого сложного механизма заработало.
So the upshot of all this is that if your project is pretty complex — like, you know, every ambitious project is — if you’ve got a lot of moving parts, you’re basically constrained to just reshuffling ideas that have already demonstrably proven that they’re 100 percent reliable.	В итоге складывается, что если ваш проект довольно сложный, а любой амбициозный проект — сложный, если вы используете много движущихся предметов, вы ограничены в вариантах идей, которые уже показали свою надёжность на 100%.
However, there are ways around this, because we all know that there are tons of untried ideas still out there, and plenty of them will turn out to be every bit as reliable as we need, it’s just that we don’t yet know they are reliable when we are at this planning phase.	Однако есть способы обойти это, потому что мы все знаем, что вокруг множество нереализованных идей, и многие из них окажутся именно такими надёжными, как нам нужно, просто на этапе планирования мы ещё сами не знаем, что они действительно надёжны.
Because we have to trust that it’s the process in the sandbox that will reveal to us which ideas are not only surprising, but surprisingly reliable.	Потому что мы должны верить, что этот процесс в песочнице покажет нам, какие идеи не только удивительны, но и удивительно воплотимые в реальность.
Work began to define you at that time in an overwhelmingly equalizing manner, and all the systems started to feel less reliable to me, almost too thick to hold on to the diversity of mankind and the human need to progress and grow.	Работа стала определять твою сущность, меряя всех без разбора одной и той же меркой, а все системы уже больше не казались мне надёжными, они стали слишком нечувствительными для поддержания многообразия человечества и потребности каждого в личностном росте и развитии.
But you should also be able to tell which numbers are reliable and which ones aren’t.	Но вы также должны понимать, каким цифрам стóит доверять, а каким — нет.
But if we spent 10 to 20 minutes each day fully concentrating on typing 10 to 20 percent faster than our current reliable speed, we would get faster, especially if we also identified what mistakes we’re making and practiced typing those words.	Если мы ежедневно посвятим 10–20 минут, сосредоточившись на том, чтобы набрать текст на 10–20 % быстрее, чем наша текущая скорость, мы станем печатать быстрее, особенно если мы также определим, какие ошибки мы допускаем и сфокусируемся на их исправлении.
Concretely, if most of the links are brittle and prone to breakage, the fact that your link is not that reliable is not that important.	Точнее говоря, если бóльшая часть звеньев хрупка и склонна к повреждениям, то тот факт, что твоё звено не так уж и надёжно не имеет особого значения.
But as all the other links become robust and reliable, the importance of your link becomes more essential.	Но если все остальные звенья вдруг станут надёжными и прочными, важность твоего звена возрастает.
They have the sworn testimony of a reliable witness.	У них есть показания надежного свидетеля, данные под присягой.
There’s just no reliable way to test the hypothesis.	Просто не существует надежных доказательств для проверки данной гипотезы.
I inquired at the hotel for a reliable private detective.	Я спросила в гостинице, есть ли надежный частный детектив.
Cee’s telepathic abilities became demonstrable, reliable, repeatable.	Телепатические способности Си стали очевидны, надежны и повторяемы.
His father had indeed been utterly reliable and affectionate.	Его отец, безусловно, был абсолютно надежным и любящим.
At turning these children into brilliant, reliable commanders.	И на превращение этих детей в блестящих и надежных командиров.
During the Second World War the US had been a reliable support for the Soviet Union because it had helped much in the fight against the fascism.	Во время второй Мировой Войны США были надёжной опорой Советскому Союзу, также они оказали немалую поддержку в борьбе с фашизмом.

Of course, not all newspapers and TV programmes report the events objectively, but serious journalists and TV reporters try to be fair and provide us with reliable information.	Конечно, не все газеты и телевизионные программы освещают события объективно, но серьезные журналисты и тележурналисты стараются быть справедливыми и предоставлять нам достоверную информацию.
That’s why it’s good to have reliable anti-virus software installed.	Вот почему хорошо закачать надежное антивирусное программное обеспечение.
My father says that I’m lucky because I have so reliable and true friend.	Мой папа говорит, что мне повезло, раз у меня есть такой верный и надёжный друг.
However, I believe that good reporters try to deliver us only reliable information.	Однако я верю, что хорошие репортеры стараются донести до нас достоверную информацию.
I consider that sport is my reliable helper.	Я считаю, что спорт надёжный мой помощник.
Quality newspapers contain only reliable serious information.	Качественные газеты содержат только надежную и серьезную информацию.
The most reliable way through the third level lies through shit.	Самый верный путь через третий этап пролегает среди нечистот.
The trouble is that he is not an entirely reliable witness.	Беда в том, что он не является абсолютно надёжным источником.
Bright eyes and white teeth shining amid a broad brown reliable bony visage.	Светлые глаза и ослепительно белые зубы на смуглой скуластой физиономии.
She claims she was paid for her testimony, but she’s hardly the most reliable witness.	Она заявила, что за ее показания ей заплатили, но вряд ли она является надежным свидетелем.
Ac-cording to a very reliable source, dear Suzie has been hiding some really delicious secrets about her family .	По сведениям, полученным из самых надежных источников, Сьюзи скрывает кое-какие пикантнейшие семейные тайны.
We sign you up as a reliable confidential informant, and you only work for Intelligence.	А мы засвидетельствуем тебя как надежного секретного осведомителя, и ты работаешь только на наш отдел.
A scientist can only generalize with reliable certainty if he has enough statistical information.	Обобщать учёный может лишь при наличии достаточной статистической информации.
When the first reliable estimate of the total cost was generated, even the titans of the aerospace industry gasped.	Уже после первой, еще достаточно приблизительной оценки ее стоимости ахнули даже титаны аэрокосмической промышленности.
He does not have a reliable means of attracting their attention.	Он не располагает надежными средствами для привлечения внимания этих существ.
An intelligent, reliable, very brave man, completely devoted to international understanding.	Интеллигентный, заслуживающий доверия, очень смелый человек, всецело преданный идее международного взаимопонимания.
I’m trying to get his support in setting up a reliable brand of Chinese-produced organic tea.	Он может помочь нам наладить технологию производства китайского чая на исключительно натуральной основе.
Our very reliable source says you purchased those suspects from the Hills Mazy Cemetery.	Весьма надёжные источники утверждают, что вы приобрели этих подозреваемых на кладбище Хиллз и Мейзи.
To provide reliable information about society and the economy.	а. Давать обществу правдивую информацию о ситуации в народном хозяйстве.
This was based on testimony of a very reliable eyewitness to the murder of Mary Kelly.	Это основывалось на показаниях заслуживающих доверия свидетелей по делу об убийстве Мэри Келли.
Humanity had abandoned fission power as soon as reliable fusion plants became available.	После создания надежных термоядерных реакторов человечество отказалось от атомных силовых установок.
But of course we couldn’t do much with it until we had electric power and reliable refrigerators.	Но мы не могли применить его, пока не научились использовать электричество и надежные холодильники.
It has therefore confined itself to collecting reliable information about persons who might be suspected of being responsible for crimes in Darfur.	В связи с этим она ограничилась сбором достоверной информации о лицах, которых можно подозревать в ответственности за преступления в Дарфуре.
Competition is seen as a generally more reliable way to discover champions, technologies and markets.	Конкуренция рассматривается как в целом более надежное средство выявления лидеров, технологий и рынков.
He was supposed to be quite reliable.	Он должен был быть абсолютно надежен.
The separate IMIS and other legacy systems are not sufficiently integrated to provide highly reliable validation of key data.	Система ИМИС и другие унаследованные системы недостаточно интегрированы, чтобы обеспечить полностью надежную проверку основных данных.
Good and reliable data to monitor progress help to drive results.	Достоверные и надежные данные о выполняемой работе приносят результаты.
In Algeria, Egypt and Lebanon scientific institutions have been engaged to support policymakers with knowledge and reliable information.	В Алжире, Египте и Ливане научные учреждения оказывают поддержку директивным органам, делясь с ними знаниями и достоверной информацией.
Azerbaijan has proven itself a reliable partner and an indispensable and secure energy source for Europe and beyond.	Азербайджан проявил себя надежным партнером и незаменимым и надежным источником энергии для Европы и за ее пределами.
A public and private key pair being simply a pair of numbers, a reliable mechanism is necessary to link a particular person or entity with the key pair.	Поскольку пара публичного и частного ключей представляет собой просто пару чисел, необходим надежный механизм привязки конкретного физического или юридического лица к этой паре ключей.
Monitoring activities remain minimal, and data is not always reliable.	Деятельность в области мониторинга по-прежнему осуществляется на минимальном уровне, а полученные данные не всегда внушают доверие.
Nevertheless, it would be impossible to create a fair and reliable administrative order unless the systemic problems affecting human resources were resolved.	Однако, если не будут решены системные проблемы, оказывающие негативное влияние на людские ресурсы, создание справедливого и надежного административного порядка будет невозможно.
It is a reliable way to hide the e-mail address from the spam-robots.	Это надежный способ скрыть электронный адрес от спам-роботов.
On the contrary, his intention will be to appear as a reliable and unsurprising partner.	Напротив, его намерения будут направлены на то, чтобы выступать в качестве надежного и стабильного партнера.
As indicated in paragraph 70 of the report, the availability of reliable data continued to be the Achilles heel of the scale methodology.	Как отмечалось в пункте 70 доклада, наличие надежных данных по-прежнему является уязвимым местом методологии построения шкалы.
Our press service team makes every effort to promptly provide you with latest reliable information and comments from top executives and experts of the Bank.	Работа в одном из крупнейших банков России обязывает нас внимательно относиться к каждому запросу и обращению СМИ. Мы стремимся держать вас в курсе всех значимых событий в РосБР, создавая наилучшие условия для совместной работы и плодотворного сотрудничества.
One of the biggest problems life science and biomedical companies face in their efforts to develop further is a lack of adequate and reliable long-term financing.	Одной из серьезных проблем, с которыми сталкиваются медико-биологические и биотехнологические компании в своем стремлении к дальнейшему развитию, является отсутствие адекватного и целесообразного долгосрочного финансирования.
Biodiversity is essential for reliable and stable long-term food production.	Биологическая вариативность имеет важное значение для надежного и стабильного производства пищи в долгосрочном периоде.
According to very reliable sources, taxes were paid directly to the Congo desk.	Согласно весьма надежным информаторам, налоги платились непосредственно Конголезскому отделу.
The expansion of the AMISOM presence in Mogadishu requires more logistic support, including reliable medical coverage.	Для расширения присутствия АМИСОМ в Могадишо требуется повысить уровень материально-технической поддержки, включая надежное медицинское страхование.
Reliable — Western Union has been offering money transfer services to its clients for more than 150 years.	Надежно — Western Union уже более 150 лет предлагает своим клиентам услугу перевода денежных средств.
Partnerships based on available scientific research, data and reliable information.	партнерские отношения, построенные с учетом результатов научных исследований, имеющихся данных и надежной информации;.
The Committee is seriously concerned by the Secretary-General’s inability to provide accurate and reliable historical data on staff mobility patterns.	Комитет серьезно обеспокоен неспособностью Генерального секретаря представить точную и достоверную информацию о динамике мобильности персонала за прошедшее время.
Другие результаты

Словосочетания

most reliable — самый надежный
reliable witness — надежный свидетель
reliable guarantee — надёжная гарантия
reliable performance statistics — достоверная статистика производительности
reliable source — верный источник
reliable links — надежные связи
safe and reliable operation — безопасная и надежная работа
reliable figure — надежные данные
reliable information — достоверная информация
reliable news — достоверные известия
reliable partner — надежный партнер
highly reliable — высоконадежный
highly reliable solution — высоконадежное решение
internet reliable transaction protocol — протокол надежного выполнения транзакций в Интернет
reliable authentication — надежная аутентификация
reliable barrier — надежный барьер
reliable business partner — надежный бизнес-партнер
reliable communication — надежная связь
reliable data — достоверные данные
reliable delivery — надежная доставка
reliable disaster recovery — надежное аварийное восстановление
reliable equipment — надежное оборудование
reliable format — надежный формат
reliable level — надежный уровень
reliable life — время безотказной работы
reliable measure — надежная мера
reliable platform — надежная платформа
reliable port — надежный порт
reliable power source — надежный источник питания
reliable power supply — надежный источник питания

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «reliable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reliable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «reliable» , произношение и транскрипцию к слову «reliable». Также, к слову «reliable» представлено грамотно составленные предложения для лучшего восприятия слова в контексте.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner

Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/en-ru/reliable.html