Об английском с любовью
Разряды местоимений.
Слова делятся на части речи по грамматическим признакам. Что означает это понятие- грамматический признак? Попросту говоря, каждое слово имеет как бы “свои права”. Например, существительное имеет – род, падеж и число. Если у слова есть эти признаки — значит оно является существительным. Как только слово используется в высказывании, то есть, в предложении, оно начинает вступать в контакт с другими словами и выполняет свои функции или свои обязанности.
Местоимение — это служебное слово, которое в предложении употребляется ВМЕСТО ИМЕНИ существительного, прилагательного, а иногда наречия и числительного.
Местоимения бывают очень разными в зависимости от того, какую часть речи они заменяют и по своему значению и грамматическим признакам местоимения делятся на следующие разряды. Я просто перечислю разряды местоимений, а затем надо основательно в них разобраться. Перевод некоторых местоимений можно определить только в предложениях, когда понятно, какую именно функцию они выполняют.
Итак, существуют такие РАЗРЯДЫ МЕСТОИМЕНИЙ.
ЛИЧНЫЕ (Personal Pronouns)
Личные местоимения имеют два падежа: именительный (the Nominative Case) и косвенный или объектный (the Objective Case).
Именительный падеж. кто? что? Косвенный падеж. кому? кого?
you = ты, Вы you = тебя, тебе; Вас, Вам
it = оно, она, он (неодушевленные) it = его, ее, ему
ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ (Possessive Pronouns)
Притяжательные местоимения имеют две формы: зависимую (dependent) и независимую или абсолютную (absolute). Отвечают на вопрос: Чей?
my = мой, моя, моё, мои mine = мой, моя, мое, мои
your = твой, твоя, твоё, твои yours = твой, твоя, твое, твои
our = наш, наша, наше, наши ours = наш, наша, наше, наши
your = ваш, ваша, ваше, ваши yours = ваш, ваша, ваше, ваши
ВОЗВРАТНЫЕ ( Reflexive Pronouns)
Все возвратные местоимения переводятся одинаково: сам, сама, само, сами; себя, себе, собой
УКАЗАТЕЛЬНЫЕ (Demonstrative Pronouns)
this = этот, эта, это these = эти
that = тот, та, то those = те
such = такой, такая, такие, такие
the same = такой же, одинаковый
ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ (Interrogative Pronouns)
what = какой, какая, какое, какие (с существительными)
СОЮЗНЫЕ (Conjunctive Pronoiuns)
ОТНОСИТЕЛЬНЫЕ (Relative Pronouns)
who, which, that = который, которая, которое, которые
НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ (Indefininite Pronouns)
some/any = какой-то, какая –то, какое-то, какие-то; какой-нибудь, какая-нибудь, какое-нибудь, какие-нибудь
somebody = какой-либо, какая –либо, какое –либо, какие -либо
anybody/anyone = кто-нибудь, кто-либо, кто-то
anything = что-нибудь, что-либо, что-то
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ (Negative Pronouns)
no = никакой, никакая, никакое, никакие
none = никто, ничто, ни один
neither = ни тот, ни другой
ОБОБЩАЮЩИЕ (Universal Pronouns)
every = каждый, каждая, каждое, всякий, всякая, всякое
Источник статьи: http://oose.ru/razryadyi-mestoimeniy/
Местоимения в английском языке
По своему строению местоимения в английском делятся на следующие группы:
| Группа местоимений | Состав | Местоимения |
|---|---|---|
| Простые местоимения (Simple pronouns) | Один корень | — I — he — us — they — same — whose |
| Составные местоимения (Compound pronouns) | Два корня и более | — somebody (some + body) — myself (my + self) — nothing (no + thing) |
| Сложные местоимения (Composite pronouns) | Несколько слов | — each other — one another |
Также все местоимения делятся на несколько групп-разрядов. Всего таких классов местоимений в английском языке десять:
- личные (Personal pronouns),
- притяжательные (Possessive pronouns),
- возвратные (Reflexive pronouns),
- взаимные (Reciprocal pronouns),
- указательные (Demonstrative pronouns),
- вопросительные вопросительные (Interrogative pronouns),
- относительные (Relative pronouns),
- определяющие (Defining pronouns),
- отрицательные (Negative pronouns),
- неопределённые (Indefinite and Negative pronouns).
Приведём местоимения по отношению к каждой группе отдельно и подробнее рассмотрим их особенности.
Местоимения в английском языке (таблица)
| Разряд местоим. | Англ. местоим. | Значение |
|---|---|---|
| Личные | I | я |
| You | ты, вы | |
| He | он | |
| She | она | |
| It | оно | |
| We | мы | |
| They | они | |
| Me | я, мне, меня, мной | |
| Him | его, ему | |
| Her | её, ей | |
| Us | нам, нас | |
| Them | их, им | |
| Притяжательные | My; Mine | мой |
| Your; yours | твой, ваш | |
| His | его | |
| Her; hers | её | |
| Its | его, её, свой | |
| Our; Ours | наш | |
| Their; Theirs | их | |
| Указательные | This | этот, эта, это |
| That | тот, та, то | |
| These | эти | |
| Those | те | |
| Such | такие | |
| Возвратные | Myself | себя, себе |
| Yourself | себя | |
| Himself | себя, сам | |
| Herself | себя, сама | |
| Itself | себя, себе, сам, сама, само | |
| Ourselves | себя, себе, сами | |
| Yourselves | себя, себе | |
| Themselves | самих себя; сами, себя, себе | |
| Взаимные | Each other | друг друга |
| One another | один другого; друг друга | |
| + Разделительные | Other | другой, иной, остальные |
| Another | другой, иной, подобный, ещё один | |
| Вопросительные | Who | который, кто |
| What | что, какой | |
| Which | который, кто, какой | |
| Whose | чей, чьё | |
| Whoever | кто бы ни…, который бы ни. | |
| Whatever | какой бы ни…, что бы ни…, хоть что-нибудь | |
| Whichever | какой бы ни…, какой угодно | |
| Относительные | Who | который, кто |
| Whose | чей, чьё | |
| Which | который, какой, кто | |
| That | тот, та, то | |
| Неопределённые | Some | некоторые, одни, другие |
| Something | нечто, что-нибудь, кое-что | |
| Somebody | кто-то | |
| Someone | кто-то, кто-нибудь, некто | |
| Any | любой, всякий, кто-либо, какой-нибудь | |
| Anything | ничто, что угодно, все | |
| Anybody | кто-нибудь, никто, любой, всякий | |
| Anyone | кто-нибудь, никто, всякий, любой | |
| Отрицательные | No | никакой |
| Nothing | ничего, ничто | |
| Nobody | никто | |
| No one | никто, никого, ни один | |
| None | никто, ни один, ничто, ни один из. | |
| Neither | ни один, никто, ни тот ни другой | |
| Определяющие | All | все, каждый |
| Each | каждый, всякий | |
| Both | и то и другое, оба | |
| Every | каждый, все, всякий | |
| Everything | всё | |
| Everybody | каждый, всякий | |
| Everyone | каждый, всякий |
Рассмотрим подробнее каждый вид местоимений на примерах.
Формы местоимений в английском языке
1. Личные местоимения в английском языке имеют форму именительного (the nominative case) и объективного ( the objective case) падежей.
Таким образом местоимение I в форме объективного падежа становится Me в форме объективного падежа. Соответственно:
- He — Him;
- She — Her;
- It (оно) — It (ей, ему);
- You (ты, вы) — You (тебе, вам);
- We — Us;
- They — Them.
2. Притяжательные местоимения выражают принадлежность и представлены двумя формами: основной и абсолютной.
Когда притяжательное местоимение находится перед именем существительным, используется основная форма:
This is my dog (Это моя собака).
Абсолютная форма служит для исключения повторения одного и того же имени существительного в контексте:
This is my pen and this is yours.
Если местоимение My выглядит таким образом в своей основной форме, то его абсолютная форма представлена местоимением Mine.
Соответственно, для остальных местоимений справедливо:
- His — His
- Her — Hers;
- Its — отсутствует абсолютная форма;
- Your — Yours;
- Our — Ours;
- Their — Theirs.
3. Различия указательных местоимений состоит в их употреблении с единственным или множественным числами:
| Употребление | Указательное местоимение | Пример |
|---|---|---|
| С ед.ч. | This (это, этот, эта) | I like this cat (Мне нравится эта кошка) |
| That (тот, та, то) | I like that cat (Мне нравится та кошка) | |
| Со множ. ч. | These (эти) | I like these cats (Мне нравятся эти кошки) |
| Those (те) | I like those cats (Мне нравятся те кошки) |
4. Возвратные местоимения представляют собой прибавление —self (в ед.ч.) и -selves (во мн.ч.).
Чаще всего они употребляются с такими глаголами, как:
- blame (обвинять),
- amuse (развлекаться),
- enjoy (наслаждаться),
- hurt (причинять боль),
- introduce (представляться).
А также часты употребления возвратных местоимений после предлогов: They wrote the compositions themselves (Они написали сочинения сами).
Помимо вариантов наиболее частых употреблений возвратных местоимений с прочими частями речи, существуют и случаи, когда такие «союзы» невозможны. Например, есть некоторые глаголы, с которыми употребление возвратных местоимений исключено:
- feel (чувствовать) — I feel excellent (Я чувствую себя превосходно);
- relax (расслабляться) — Please, relax! (Пожалуйста, расслабься!);
- behave (вести себя, поступать) — She behaves like a child (Она ведёт себя, как ребёнок).
Отдельного упоминания заслуживают глаголы wash (мыть), dress (одеваться), shave (бриться) — возвратные местоимения употребляются вместе с ними только в предложениях типа:
- Wash yourself! — Помойся!
- Dress yourself! — Оденься!
- Shave yourself! – Побрейся!
Формы возвратных местоимений представлены именительным и объективным падежами.
5. Вопросительные местоимения (представлены в таблице выше) употребляются для образования специальных вопросов.
Следует отметить особое использование местоимения who, имеющего два падежа:
| Падеж | Вопрос. местоимение | Член предложения | Пример |
|---|---|---|---|
| Им.п. | who | подлежащее | Who wants to be the last? (Кто желает быть последним?) |
| Объектив. п. | whom | дополнение | Who wants to be the last? (Кто желает быть последним?) |
6. Относительные местоимения (представлены в таблице выше) используются, чтобы связывать главное и придаточное предложения.
Следует упомянуть, что существуют различия в употреблении местоимений which (с неодушевленными предметами) и who (с одушевленными предметами):
- I like my book which I`ve bought (Мне нравится книга, которую я купила);
- This is that dog who was here this morning (Это та собака, которая была здесь этим утром).
В отличие от предыдущих местоимения whose и that используются и с одушевленными, и с неодушевленными именами существительными.
7. Взаимные местоимения имеют всего два своих «представителя»:
Разница в их употреблении следующая:
| Взаимное местоимение | Отношение | Пример |
|---|---|---|
| еach other | к двум предметам или лицам | They love each other (Они любят друг друга) |
| оne another | к предметам и лицам более двух | My neighbors help оne another (Мои соседи помогают друг другу) |
8. Неопределенные и отрицательные местоимения имеют определенные условия употребления:
| one | для избежания повторения им. сущ. | I like these bags. I think I`ll buy the green one (Мне нравятся эти сумки. Я думаю, я куплю зеленую). | |
| some | с неисчисл. им. сущ. | в утвердительных предложениях | I have some cats (У меня есть несколько кошек). |
| any | с неисчисл. им. сущ. | в вопрос. и отрицат. предложениях | — Do you have any cats? (У тебя есть кошки?) — Unfortunately I don`t have any cats. (К сожалению, у меня нет кошек). |
| some/any/no + thing с неодуш. им. сущ. | |||
| some/any/no + body с одуш. им. сущ.с неодуш. им. сущ. | |||
| Anything | в отриц. и вопрос. предл. | Do you have anything for me? (У тебя есть что-нибудь для меня?) | |
| Nothing | в отриц. предл. | No, I didn’t take nothing (Нет, я ничего не брал). | |
| Somebody | в утвердит. предл. | There is somebody in the house (в доме кто-то есть). | |
| Anybody | в отриц. и вопросит. предлож. | Is there anybody at home? (Есть кто-нибудь дома?) | |
| Nobody | в отрицат. предложениях | There is nobody in the house (Дома никого нет). | |
| Somewhere | в утвердит. предложениях | We saw her somewhere (Мы видели ее где-то). | |
| Anywhere | в вопросит. и отрицат. предлож. | Have you seen her anywhere? (Ты ее видел где-то?) | |
| Nowhere | в отрицат. предлож. | I have seen her nowhere. (Я ее не видел нигде). | |
| Much / Many | в отрицат. предлож. | We don`t have much time for it (у нас нет для этого много времени) | |
| в вопросит. предлож. | Are there many bags on the table? (Много ли сумок на столе?) | ||
| в конструкциях с временным значением | We have seen for many times (Мы не виделись много лет). | ||
| в конструкциях as. as | I`ll give as much as you wish (Я дам тебе так много, сколько хочется). | ||
Также следует различать случаи употребления местоимений much (many), little (few), a little (a few):
| Исчисл. им. сущ. | Неисчисл. им. сущ. | Перевод |
|---|---|---|
| many | much | много |
| few (мало) | little (мало) | мало |
| a few (немного) | a little(немного) | немного |
9. Местоимения, относящиеся к определяющим, также “устанавливают” собственные правила употребления:
Источник статьи: http://rosuchebnik.ru/material/mestoimeniya-v-angliyskom-yazyke/