Рассказ с предлогами на английском языке

Предлоги Времени и Места в Английском (At, On, In)

Предлоги в английском языке, как и во многих других языках, описывают отношения между словами в предложении. Эти отношения могут быть пространственные, временНЫЕ, логические. Они определяют где, когда и при каких условиях происходит действие.

Предлоги в английском языке сами по себе лишены значения и обретают его только в сочетании с другими словами. Среди них могут быть существительные, глаголы и прилагательные.

Английское название предлогов — pre-positions указывает на то, что они обычно ставятся перед словом. Хотя могут быть и после него, например для образования фразовых глаголов или при построении вопросительных предложений.

Предлоги в английском языке. Текст с переводом.

Английский текст.

We can sit before the table (or in front of the table). The boy can sit on the table or behind the table, and then his feet are under the table or beneath the table. He can stand beside the table (next to the table), before the table, between the table and you, or even on the table. If he’s clumsy, he can bump into the table or try to walk through the table (and stuff would fall off the table). Passing his legs over the table or resting his arms upon the table, he often looks across the table and speaks of the table or concerning the table as if he has nothing else like the table. Because he thinks of nothing except the table, we also think about the table, what’s in the table, what his parents paid for the table, and if they could live without the table. We can walk toward the table, to the table, around the table, by the table, and even past the table while he sits at the table or leans against the table.
All that things happens, of course, in time: during he’s doing his homework, before he starts doing his homework, until he stops doing his homework, throughout he’s doing his homework, after he did his homework, etc

Перевод текста.

Мы можем сидеть перед столом. Мальчик может сидеть на столе или за столом, а затем его ноги под столом или ниже стола. Он может стоять рядом со столом (у стола), перед столом, между столом и вами, или даже на столе. Если он неуклюжий, он может врезаться в стол или попытаться пройти через стол (и вещи упадут со стола). Вытянув ноги на стол или разложив руки на столе, он часто смотрит сквозь стол и говорит о столе или касательно стола, как будто у него больше ничего нет похожего на стол. Поскольку он не думает ни о чем, кроме стола, мы также думаем о столе: что находится в столе, сколько его родители заплатили за этот стол, и могли бы они жить без стола? Мы можем идти к столу, по направлению к столу, ходить вокруг стола, около стола, и даже мимо стола, пока он сидит за столом или опирается на стол.

Все это происходит, конечно, во времени: в то время, как он делает свою домашнюю работу, прежде, чем он начинает делать свою домашнюю работу, пока он не прекратит делать свою домашнюю работу, на протяжении того, как он делает свою домашнюю работу, после того, как он сделал свою домашнюю работу, и т.д.

Предлоги в английском языке создают большие проблемы для изучающих язык, поскольку в их применении очень много правил. Для описания всего разнообразия употребления предлогов потребуются тома книг, единственным верным способом их усвоить является практика.

Предлоги времени (prepositions of time) в английском языке: at, on, in

Предлоги места (position)

Если что-то находится внутри какого-то пространства или на широкой плоской поверхности, мы используем предлог in:

Если что-то находится на линии, на горизонтальной или вертикальной поверхности, используем предлог on:

Если что-то находится в точке (а точкой может быть и здание, например), то используем предлог at:

Но не все подходит под это правило. Есть (и их довольно много) устойчивых сочетаний: on TV, on a bus, on the radio, on a plane, on a train, at work, at home

Источник статьи: http://lingvana.ru/predlogi-v-angliyskom-yazyike.html

Предлоги на английском языке для детей: сложное простыми словами

Сегодня английский язык достиг такого международного признания, что его изучают во всех странах света, а заботливые родители стараются привить своему чаду знание иностранного уже с самых малых лет. Однако, все мы знаем насколько английский сложный и грамматически запутанный язык, в котором исключений подчас больше, чем правил. С такими объемами информации не каждый взрослый справится, как же тогда быть детям? Изучать английский в развлекательно-игровой форме! Сегодня мы именно этим способом постараемся максимально понятно изложить основные предлоги на английском языке для детей. Сначала разберем немного теории, а затем будем учить ее наизусть.

Что такое предлог и зачем он нам нужен?

Предлог – небольшое слово, которое помогает связать один член предложения с другим и получить осмысленную фразу.

Возьмем выражение «Я иду к маме с игрушкой». На английском, как и на русском, в нем 2 предлога: I’m going to mother with my toy. Обратим внимание, что английские слова не изменяют свои окончания, то есть, если убрать предлоги в русском, мы получим «я-иду-маме-игрушкой», а в английском: «я-иду-мама-игрушка». Выходит, что предлоги в английском языке не только связывают слова, но и придают им нужное значение. Давайте узнаем, как же выглядят, произносятся и пишутся основные предлоги английского языка.

Как обозначить место?

Когда хотят рассказать о том, где находится человек или какой-либо предмет используют предлоги места. На самом деле их в английском языке много, но нам пока достаточно будет изучить несколько самых употребляемых. Периодически отвлекайтесь от сухой теории, чтобы посмотреть, как выглядят эти английские предлоги в картинках.

Этот предлг означает нахождение «в, внутри, в помещении, в саду и т.п.».

Данный предлог можно объяснить как «у, около чего-л., за столом».

In front of

Употребляют, когда предмет или человек находится перед другим объектом.

Between

Кто-то или что-то находится посередине между двух других людей/предметов.

Under

Этот предлог обозначается словом «под».

Behind

Обозначает нахождение за кем-л., чем-л.

Находиться возле, на близком расстоянии от кого-то, чего-то.

Next to

Быть совсем рядом с кем-то, чем-то.

Чтобы предлоги на английском языке не были для детей слишком сложными, чаще обращайтесь к их изображению на веселых картинках. Так ребенку не только интереснее изучать новый материал, но и гораздо проще запоминать значение предлогов.

Как обозначить время?

Изучим небольшую группу служебных слов, которые помогут нам строить предложения с определенным временем. В изучении этих предлогов нет абсолютно никакой сложности, тем более что мы их все уже знаем, только в другом значении.

Итак, чтобы сказать какое-то конкретное время суток, а также обозначить часы и минуты мы будем использовать предлог at.

А, если нам потребуется указать какой-либо день или праздник, мы употребим служебное словечко on.

Если же счет перейдет на недели, месяцы и годы, то мы воспользуемся вспомогательным словом in.

Вот и все! Мы завершили эту непростую тему. Осталось узнать, как выучить основные предлоги английского языка с детьми быстро и весело.

Предлоги на английском языке для детей в интерактивной форме

Заучивать новые слова дело скучное даже для взрослых, а уж беспечные детишки и вовсе не захотят сидеть часами над таблицами и упражнениями. Справиться с английской грамматикой им поможет интерактивный тренажер, который можно скачать на нашей странице. С яркой и красочной презентацией дети с удовольствием учат новый материал по английскому языку. Еще один отличный способ провести занятие – разучивать предлоги с забавной песенкой. Ниже представлена сама песня, а также расшифровка текста с переводом и произношением, чтобы родители и малыши могли сразу подпевать исполнителям.

Song Where is…?

Источник статьи: http://speakenglishwell.ru/predlogi-na-anglijskom-yazyke-dlya-detej/