Рассмотрим, как пишется и читается дата 15.02.2018 — пятнадцатое февраля две тысячи восемнадцатого года на английском языке.
В британском английском все даты пишут, как это принято в России и во всем *мире: сначала пишется день, потом — месяц, далее — год.
15-е февраля 2018 15th February, 2018. The fifteenth of February, 2018.
15 февраля Домашняя работа 15th February Homework.
15 февраля Классная работа 15th February Classwork.
Сегодня четверг 15 февраля 2018. Today is Thursday 15th February, 2018.
Дни недели на английском с транскрипцией пн, вт, ср, чт, пт, сб, вс >>
Today is the fifteenth of February two thousand and eighteen.
И в британском и американском английском год 2018 произносят двумя способами:
Используется больше в Америке.
2018 — two thousand and eighteen
Больше британский вариант.
Порядок написания дат в американском английском несколько другой
В Америке, Канаде и на Филиппинах сначала пишут месяц, потом — день, и затем — год. * Корея, Япония, Китай — пишут сначала год, затем — месяц, потом — день.
15-е февраля 2018 February 15th, 2018. February fifteenth, 2018.
15 февраля Домашняя работа February 15th Homework.
15 февраля Классная работа February 15th Classwork.
Сегодня четверг 15 февраля 2018. Today is Thursday February 15th.
Today is February fifteenth twenty eighteen.
Вот так пишут даты на школьной доске. Слева — британский вариант. Справа- американский вариант.
Формат дат — наглядная таблица
American
British
ISO 8601
месяц, день, год
день, месяц, год
год, месяц, день
02/15/ 2018 February 15th, 2018 February 15, 2018
15/02/ 2018 15th February, 2018 15 February 2018
2018/ 02/15
US, Canada, Philippines
UK, Russia, Australia, Europe, Latin America, India
China, Korea, Japan
Совет, чтобы не путаться
Пишите день — числом, а месяц — словом. February 15th или 15 February. Тогда, и американец и англичанин поймет верно ваш формат даты.
* Сами носители языка прекрасно знают о разнице использования дат между американским англйиским и британским. Тем не менее, во избежание путаницы, не стесняйтесь лишний раз уточнить число и месяц.
Примеры использования даты 15 февраля
I was born February 15th. Я родился 15-го февраля.
My date of birth is February 15, 2018. Дата моего рождения 15-го февраля 2018 года.
My birthday is February 15th. Мой день рождения 15-го февраля.
I was born on the 15th of February. Я родился 15-го февраля.
My date of birth at the 15th of February 2018. Дата моего рождения 15-е февраля 2018 года.
My birthday is on the 15th of February. Мой день рождения 15-го февраля.
Слово «пятнадцать» пишется без мягкого знака в середине – пятнадцать.
Все остальные варианты написания будут считаться ошибочными.
Правило написания слова
В числительном «пятнадцать» мягкий знак пишется только на конце, а не в середине. Чтобы определить, как правильно пишется это слово, нужно запомнить, что в количественных числительных от пяти до девятнадцати, а также в числительных двадцать и тридцать «ь» ставится только на конце, а вот в числительных промежутка пятьдесят-восемьдесят и пятьсот-девятьсот «ь» ставится в середине слова.
Примеры
В пятнадцать лет все люди казались Марине любимыми и влюблёнными.
Я тебе уже пятнадцать раз сказала: не было у нас ничего!
Глубина у озера приличная: метров пятнадцать.
А вы знаете..
Какой из вариантов правильный? (по статистике прошлой недели только 63% ответили правильно)
Не понравилось? — Напиши в комментариях, чего не хватает.
По многочисленным просьбам теперь можно: сохранять все свои результаты, получать баллы и участвовать в общем рейтинге.
1. Ольга Павлова 584
2. Изабелла Бевз 390
3. Антон Кабашный 126
4. Игорь Проскуренко 115
5. Fanname Danname 89
6. Инна Кашина 71
7. Женя Колядин 69
8. Igor S 64
9. Вася Земсков 62
10. Дарья Заозерова 61
1. Кристина Волосочева 19,120
2. Ekaterina 18,721
3. Юлия Бронникова 18,580
4. Darth Vader 17,856
5. Алина Сайбель 16,787
6. Мария Николаевна 15,775
7. Лариса Самодурова 15,735
8. Игорь Проскуренко 15,538
9. Liza 15,165
10. TorkMen 14,876
Самые активные участники недели:
1. Виктория Нойманн — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
2. Bulat Sadykov — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
3. Дарья Волкова — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
Три счастливчика, которые прошли хотя бы 1 тест:
1. Наталья Старостина — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
2. Николай З — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
3. Давид Мельников — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
Карты электронные(код), они будут отправлены в ближайшие дни сообщением Вконтакте или электронным письмом.
Правильное правописание: “пятнадцать” , “пятьнадцать” или “пятнацать”
Данное числительное является достаточно распространённым, но его правописание вызывает определённые сложности.
Давайте с этим разберёмся.
Существует три варианта правописания анализируемого слова:
“пятнадцать”, где после корня “пят-” пишется суффикс “-надцать”,
“пятьнадцать”, где после корня “пят-” пишется мягкий знак,
“пятнацать”, где после корня пишется “-нацать”.
Как правильно пишется: “пятнадцать”, “пятьнадцать” или “пятнацать”?
Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант правописания:
Почему мы пишем непроизносимую букву “д”?
Чтобы разобраться, обратимся к этимологии данного слова.
Числительное “пятнадцать” образовано из:
“Надцать” – это суффикс, который добавляется к основе числительных, образуя числительные со значением “в десять раз больше количества, названного мотивирующим словом”.
Исторически суффикс “надцать” представляет собой изменившиеся в звучании слово “десять”.
Как мы видим, этот суффикс имеет только форму “надцать” или “дцать” , который используется с числительными и это следует запомнить.
Почему после корня “пят-” мягкий знак не пишется?
Следует знать, что если в конце числительного есть мягкий знак, то в середине слова он уже не пишется.
Поскольку в числительном “пятнадцать” пишется мягкий знак на конце слова, после корня мягкого знака не будет.
Как понять, что в конце слова пишется мягкий знак?
Как мы видим, вторая часть данного слова состоит из суффикса “-надцать”, который всегда пишется с мягким знаком и это следует запомнить.
Примеры для закрепления:
Ему уже пятнадцать лет, а ведёт себя как ребёнок. Пятнадцать лет прошло с момента их последней встречи. В пятнадцать лет она закончила школу и поступила в колледж.
Как правильно пишется, ударение в слове «пятнадцатый»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: участочек — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «пятнадцатый»
Предложения со словом «пятнадцатый»
Может, вы будете смеяться, но к концу пятнадцатого века оружейники изобрели новую, по утверждению изготовителей и самих пользователей наиболее удобную, практически совершенную форму шлема.
Цитаты из русской классики со словом «пятнадцатый»
Десятая книжка вышла в 1784 году, января 26, одиннадцатая — февраля 20, двенадцатая — марта 22, тринадцатая — апреля 23, четырнадцатая — мая 21, пятнадцатая — июня 21, шестнадцатая — сентября 6.
Значение слова «пятнадцатый»
ПЯТНА́ДЦАТЫЙ , —ая, —ое. Числ. порядк. к пятнадцать. Пятнадцатый день. Пятнадцатый раз. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «пятнадцатый»
ПЯТНА́ДЦАТЫЙ , —ая, —ое. Числ. порядк. к пятнадцать. Пятнадцатый день. Пятнадцатый раз.
Предложения со словом «пятнадцатый»
Может, вы будете смеяться, но к концу пятнадцатого века оружейники изобрели новую, по утверждению изготовителей и самих пользователей наиболее удобную, практически совершенную форму шлема.
– Это было в тысяча девятьсот пятнадцатом году, – говорит кто-то.
Окна её комнаты на пятнадцатом этаже выходят на памятник рабочему и колхознице.
Синонимы к слову «пятнадцатый»
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.