Псалом 102
Как и остальные хвалебные песни, псалом 102 – это особенное молитвенное слово о жизни земной, которую дает Господь каждому из нас. Он имеет свою пару – псалом 103, где описывается духовная связь с Богом. Автором произведений считается царь Давид. В еврейском варианте Библии не стоит его авторство, но оно указывается в Септуагинте и Вульгате.
Текст молитвы псалом 102
На церковнославянском языке с ударениями
Псалом Давиду
1 Благослови́, душе́ моя́, Го́спода, и вся вну́тренняя моя́ и́мя свя́тое Его.
2 Благослови́, душе́ моя́, Го́спода, и не забыва́й всех воздая́ний Его,
3 очища́ющаго вся беззако́ния твоя́, исцеля́ющаго вся неду́ги твоя́,
4 избавля́ющаго от истле́ния живо́т твой, венча́ющаго тя ми́лостию и щедро́тами,
5 исполня́ющаго во благи́х жела́ние твое́: обнови́тся я́ко о́рля ю́ность твоя́.
6 Творя́й ми́лостыни Госпо́дь, и судьбу́ всем оби́димым.
7 Сказа́ пути́ Своя́ Моисе́ови, сыново́м Изра́илевым хоте́ния Своя́:
8 Щедр и Ми́лостив Госпо́дь, Долготерпели́в и Многоми́лостив.
9 Не до конца́ прогне́вается, ниже́ во век вражду́ет,
10 не по беззако́нием на́шим сотвори́л есть нам, ниже́ по грехо́м на́шым возда́л есть нам.
11 Яко по высоте́ небе́сней от земли́, утверди́л есть Госпо́дь ми́лость Свою́ на боя́щихся Его.
12 Ели́ко отстоя́т восто́цы от за́пад, уда́лил есть от нас беззако́ния на́ша.
13 Якоже ще́дрит оте́ц сы́ны, уще́дри Госпо́дь боя́щихся Его́.
14 Яко той позна́ созда́ние на́ше, помяну́, я́ко персть есмы́.
15 Челове́к, я́ко трава́ дни́е его́, я́ко цвет се́льный, та́ко оцвете́т,
16 я́ко дух про́йде в нем, и не бу́дет, и не позна́ет ктому́ ме́ста своего́.
17 Ми́лость же Госпо́дня от ве́ка и до ве́ка на боя́щихся Его,
18 и пра́вда Его на сыне́х сыно́в, храня́щих заве́т Его, и по́мнящих за́поведи Его твори́ти я́.
19 Госпо́дь на Небеси́ угото́ва Престо́л Свой, и Ца́рство Его все́ми облада́ет.
20 Благослови́те Го́спода вси Ангели Его, си́льнии кре́постию, творя́щии сло́во Его, услы́шати глас слове́с Его.
21 Благослови́те Го́спода вся си́лы Его, слуги́ Его, творя́щии во́лю Его.
22 Благослови́те Го́спода вся дела́ Его, на вся́ком ме́сте влады́чества Его, благослови́, душе́ моя́, Го́спода.
На русском языке
Не все прихожане хорошо воспринимают на слух церковнославянский язык. Поэтому в храм можно брать Псалтырь и читать псалом 102 на русском языке.
Псалом Давида
1 Благослови, душа моя, Господа, и вся внутренность моя — святое имя Его.
2 Благослови, душа моя, Господа и не забывай всех благодеяний Его.
3 Он прощает все беззакония твои, исцеляет все недуги твои;
4 избавляет от могилы жизнь твою, венчает тебя милостью и щедротами;
5 насыщает благами желание твое: обновляется, подобно орлу, юность твоя.
6 Господь творит правду и суд всем обиженным.
7 Он показал пути Свои Моисею, сынам Израилевым — дела Свои.
8 Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив:
9 не до конца гневается, и не вовек негодует.
10 Не по беззакониям нашим сотворил нам, и не по грехам нашим воздал нам:
11 ибо как высоко небо над землею, так велика милость [Господа] к боящимся Его;
12 как далеко восток от запада, так удалил Он от нас беззакония наши;
13 как отец милует сынов, так милует Господь боящихся Его.
14 Ибо Он знает состав наш, помнит, что мы — персть.
15 Дни человека — как трава; как цвет полевой, так он цветет.
16 Пройдет над ним ветер, и нет его, и место его уже не узнает его.
17 Милость же Господня от века и до века к боящимся Его,
18 и правда Его на сынах сынов, хранящих завет Его и помнящих заповеди Его, чтобы исполнять их.
19 Господь на небесах поставил престол Свой, и царство Его всем обладает.
20 Благословите Господа, Ангелы Его, крепкие силою, исполняющие слово Его, повинуясь гласу слова Его;
21 благословите Господа, все воинства Его, служители Его, исполняющие волю Его;
22 благословите Господа, все дела Его, во всех местах владычества Его. Благослови, душа моя, Господа!
История написания
Все псалмы собраны в одной книге Псалтырь. Некоторые из них являются произведениями одного автора, они считаются парными, прекрасно перекликаются и дополняют друг друга.
В любом переводе Библии есть упоминания о том, что написан Псалом 102 был царем Давидом. Когда и при каких обстоятельствах был создан божественный текст неизвестно. Говорят, что царь писал только в спокойное мирное время, которое выпадало не так уж часто. Возможно, он писал тексты уже на заре своего правления.
Правила чтения и для чего читают Псалом 102?
Зачитывается текст во время вечерней субботней службы или утренней воскресной. Текст молитвы на русском языке псалом 102 читается с особым настроением, душевно и празднично. В хвалебной песне выражается вся благодарность Господу. Текст читается во время утренних и вечерних молитвенных чтений. Иногда они используются в различных житейских ситуациях:
- При острых заболеваниях;
- Если женщина хочет выносить и родить здорового ребенка;
- При гинекологических проблемах у женщин.
Но главный вопрос – для чего же читают псалом 102? Самое важное – поблагодарить Господа за то, что у вас уже есть, за его любовь и милость к миру.
Толкование псалма 102
Каждая строчка песни наполнена хвалебными возгласами.
- Стихи с 1 по 5. Песни рассказывают о том, как прекрасны деяния Господни. Каждое слово восхваляет Бога и все то, что он делает для человечества: награждает здоровыми детками, исцеляет от физических и душевных недугов, дарит блага, милует, придает силы.
- Стихи с 6 по 7. Текст гласит о Божьем законе, который был дан еврейскому и христианскому народу. Сам закон о любви и заботе, как нужно жить в мире.
- Стихи с 8 по 13. Гнев Господа недолог, после наказания за проступок всегда наступает его милость и прощение. Дабы показать всю бесконечность и глубину милости Божьей Давид использует различные сравнения с явлениями природы, где показывается вся сила Господа.
- Стихи с 14 по 19. Люди, как пыль или как цветы, которые сегодня расцветают, а завтра увядают. А Бог велик перед любым человеком.
- Стихи с 20 по 22. Обращение к восхвалению Господа.
Источник статьи: http://omolitvah.ru/molitvy/psalom-102/
Псалом Давида 102 на русском и церковнославянском языках
Псалом 102-ой, как и другие хвалебные песни, для верующего являются особым молитвенным словом о земной жизни, дарованной самим Всевышним. Данное произведение связывают с псалмом 103, оно описывает духовную связь человека с Господом. Авторство песни, по мнению экспертов, принадлежит царю Давид, однако, прямого указания на это в еврейской Библии нет, отыскать таковое можно лишь в Септуагинте и Вульгате.
Текст псалма 102
Церковнославянский вариант молитвы считается каноническим, поэтому его и исполняют в церквях во время богослужений. Для личного обращения к Богу этот текст используют те, кто стремится достичь максимального приближения к Нему.
Не все миряне обучены церковнославянскому. Тем, у кого нет специальной подготовки, рекомендуется читать псалом 102 на русском языке. В таком виде его содержание легче воспринимается, а значит, смысл произведение становится более понятным.
С ударениями на церковнославянском языке
На русском языке
История написания
Ряд псалмов, вошедших в сборник под названием «Псалтырь», были написаны одним и тем же человеком. Некоторые хвалебные песни даже принято считать парными, так как их содержания не просто раскрывает одну и ту же тему, они буквально дополняют друг друга, перекликаются друг с другом по смыслу. К числу таких относят и псалмы 102 и 103. Первый в подавляющем большинстве Библий (в разных версиях перевода) содержит указание на то, что его автором является пророк Давид.
Эта молитва была тщательно изучена историками и богословами, но им так и не удалось установить, в какой период своей жизни царь сложил ее. Не исключено, что эту песнь он написал, как и ряд других, после благословения Господнего, в минуту спокойствия, которых в его жизни было мало. Некоторые специалисты предполагают, что псалом 102 был создан Давидом на заре его правления.
Когда и как читать Псалом 102?
В церкви псалом 102 читают в ходе вечернего богослужения в субботу или утром в воскресенье. Келейно его произносят на русском, при этом важно настроить себя на соответствующую волну, волну «ликования».
Хвалебная песнь служит выражением благодарности Богу. Ее можно комбинировать с утренним и вечерним молитвенным правилом.
Спасительной молитва становится в таких случаях:
- обострение заболевания;
- стремление зачать, благополучно выносить и родить ребенка;
- при проблемах гинекологического характера.
Использовать псалом 102 можно и для того, чтобы поблагодарить Единого Творца за Его милость и поддержку.
Толкование
В каждом стихе песни присутствуют хвалебные возгласы, но толкуют их все же по-разному:
Стихи с 1 по 5. Восхваление деяний Господних, их писание. Здесь каждым словом автор пытается прославить Всевышнего и то, что он дает человечеству:
- здоровых детей;
- исцеление от физических и душевных болезней;
- разные материальные блага;
- прощение грехов, жизненные силы.
Стихи с 6 по 7. Акцент сделан на законе Божьем, переданном еврейскому народу, всем уверовавшим в Него. Закон это учит заботе и любви, праведной жизни.
Стихи с 8 по 13. В гневе Господь страшен, но гневаться долго он не может. Он наказывает и прощает тех, кто смиренно принимает наказание и кается в грехах. Чтобы описать милость Всевышнего, ее глубину и нескончаемость, автор использует разные метафоры и сравнения.
Стихи с 14 по 19. Люди подобно цветам, сегодня они цветут, а завтра – увяли. Вечен один Бог и Его величие перед людьми.
Стихи с 20 по 22. Восхваление всемогущего Господа.
Слушать псалом 102
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5cfe2efbaff15000afe582ae/psalom-davida-102-na-russkom-i-cerkovnoslavianskom-iazykah-5eb42fb9607c203fa8a35570