Урок 1. Настоящее время. Правильные глаголы
Словарь к уроку
Местоимения
| ich | я |
| du | ты |
| er | он |
| sie | она |
| es | оно |
| wir | мы |
| ihr | вы (множ.) |
| sie | они |
| Sie | Вы (вежл.) |
Глаголы
| leben | жить |
| machen | делать |
| fragen | спрашивать |
| sagen | говорить |
| gucken | смотреть |
| zeigen | показывать |
| lernen | учить |
| lieben | любить |
| kaufen | покупать |
| arbeiten | работать |
| danken | благодарить |
| fühlen | чувствовать |
| warten | ждать |
| glauben | верить |
| hören | слышать |
| sammeln | собирать |
| reisen | путешествовать |
Приветствия
| Guten Tag! | Добрый день! |
| Guten Abend! | Добрый вечер! |
| Guten Morgen! | Доброе утро! |
| Tschüss! | Пока! |
| Hallo! | Привет! |
Спряжение глаголов
При спряжении глагола в немецком языке, как и в русском языке, меняется окончание глагола. В немецком языке различают правильные и неправильные глаголы.
Правильными глаголами называют глаголы спрягающиеся одинаково по правилам. Неправильными глаголами называют глаголы спрягающиеся не по правилам, их запоминают.
Спряжение правильных глаголов
Формы правильных глаголов в настоящем времени образуются от основы глагола с помощью личных окончаний.
Рассмотрим на примере глагола leben — жить .
| ich | leb e | я | живу |
| du | leb st | ты | живёшь |
| er sie es | leb t | он она оно | живет |
| wir | leben | мы | живём |
| ihr | leb t | вы (множ.) | живёте |
| sie | leben | они | живут |
| Sie | Вы (вежл.) | живёте |
Особенности
У глаголов с основой, оканчивающейся на -d, -t, перед окончанием -st, -t добавляется соединительная гласная – е.
Рассмотрим на примере глагола arbei t en — работать .
| ich | arbeit e | я | работаю |
| du | arbeit est (!) | ты | работаешь |
| er sie es | arbeit et (!) | он она оно | работает |
| wir | arbeiten | мы | работаем |
| ihr | arbeit et (!) | вы (множ.) | работаете |
| sie | arbeiten | они | работают |
| Sie | Вы (вежл.) | работаете |
У глаголов с основой, оканчивающейся на -s, -ß, -z, -x, с местоимением du (ты) выпадает дополнительная -s в личном окончании.
Рассмотрим на примере глагола rei s en — путешествовать .
| ich | reis e | я | путешествую |
| du | reis t (!) | ты | путешествуешь |
| er sie es | reis t | он она оно | путешествует |
| wir | reisen | мы | путешествуем |
| ihr | reis t | вы (множ.) | путешествуете |
| sie | reisen | они | путешествуют |
| Sie | Вы (вежл.) | путешествуете |
Если инфинитив глагола оканчивается на -eln, то основа глагола c местоимением ich теряет -e-.
Рассмотрим на примере глагола samm eln — собирать .
| ich | samml e (!) | я | собираю |
| du | sammel st | ты | собираешь |
| er sie es | sammel t | он она оно | собирает |
| wir | sammeln | мы | собираем |
| ihr | sammel t | вы (множ.) | собираете |
| sie | sammeln | они | собирают |
| Sie | Вы (вежл.) | собираете |
Построение предложений
Утвердительные предложения
Порядок слов такой же, как в русском языке:
- Du fragst. – Ты спрашиваешь.
- Er zeigt. – Он показывает.
Отрицательные предложения
Для отрицания используется частица nicht, которая ставится в конце предложения:
- Du fragst nicht. – Ты не спрашиваешь.
- Er zeigt nicht. – Он не показывает.
Вопросительные предложения
В вопросительном предложении местоимение (подлежащее) и глагол (сказуемое) меняются местами.
- Fragst du? – Ты спрашиваешь?
- Zeigt er? – Он показывает?
Правила чтения
В немецком языке слова как пишутся, так и читаются, с некоторыми особенностями:
| С, с | как «ц» | в слове Cäsar (Цезарь) |
| как «к» | в слове Cafe (кафе) | |
| У, y | как «й» | в слове Yoga (йога) |
| X, x | как «кс» | в слове Xenia (Ксения) |
| Z, z | как «ц» | в слове Zug (поезд) |
| ß | как «с» | в слове Gruß (приветствие) |
| J, j | как «й» | в слове ja (да) |
Ää, Öö, Üü называются умлаутами. Таких звуков в русском языке нет.
| Ä, ä | как русская «э» | в слове Äquator (экватор) |
| Ö, ö | сомкните губы как для «о», а произнесите «е» | в слове schön (красиво) |
| Ü, ü | сомкните губы как для «у», а произнесите «и» | в слове tschüss (пока) |
Буквосочетания читаются следующим образом:
| аu | как «ay» | в слове August (август) |
| äu, eu | как «ой» | в слове Bäume (деревья) , Eugen (Евгений) |
| ai, ei | как «ай» | в слове Mai (май) , Eiche (дуб) |
| аa | как «a» | в слове Saal (зал) |
| ее | как «е» | в слове Meer (море) |
| oo | как «о» | в слове Boot (лодка) |
| аh | «h» не читается | в слове Autobahn (автобан) |
| eh | в слове nehmen (брать) | |
| oh | в слове wohnen (проживать) | |
| uh | в слове Schuh (ботинок) | |
| ie | как «и» | в слове Bier (пиво) |
| sch | как «ш» | Schule (школа) |
| sp | как «шп» | Spinat (шпинат) |
| st | как «шт» | Strasse (улица) |
| sa | как «з» | в слове sagen (говорить) |
| se | в слове sehen (видеть) | |
| si | в слове sitzen (сидеть) | |
| so | в слове Sonne (солнце) | |
| su | в слове suchen (искать) | |
| qu | как «кв» | Quelle (источник) |
| ch | как «х» | ich (я) |
| как «ш» | Chef (шеф) | |
| как «к» | Charakter (характер) |
Ударение в немецких словах почти всегда падает на первый слог, на первую гласную:
Источник статьи: http://polyglotmobile.ru/polyglot-german/nastoyashhee-vremya-pravilnyie-glagolyi/
Спряжение слабых глаголов. Schwacheverben
Спряжение глаголов в немецком языке очень простое. Однако при спряжении слабых глаголов существуют некоторые особенности, на которые нужно обратить внимание.
Основа глагола заканчивается на t; d; m или n
Например: arbei t en, fin d en, at m en, rech n en и т.д.
| arbeiten | |
|---|---|
| Ich | arbei t + e |
| Du | arbei t + e + st |
| Er, sie, es | arbei t + e + t |
| Wir | arbei t + en |
| Ihr | arbei t + e + t |
| Sie, sie | arbei t + en |
Изменения вызваны сложностью в произношении букв t + t . Поэтому между основой глагола и окончанием появляется смягчающая — е .
К этой группе глаголов относятся:
antwor t en; arbei t en; at m en; begeg n en; beobach t en; bil d en; bit t en; fin d en; grün d en; heira t en; mie t en; öff n en; rech n en; re d en; ret t en; trock n en; war t en; zeich n en
Основа глагола заканчивается на s; ß; x или z
Редко заканчивается основа глагола на s ; ß ; x или z . В этом случае выпадает — s из окончания в местоимении du.
| heißen | |
|---|---|
| Ich | heiß + e |
| Du | heiß+ t |
| Er, sie, es | heiß + t |
| Wir | heiß + en |
| Ihr | heiß + t |
| Sie, sie | heiß + en |
К этой группе глаголов относятся:
bewei s en; hei z en; mi x en; rei s en; rei ß en; rei z en; s. set z en; sit z en
Основа глагола заканчивается на n
Лишь немногие глаголы в немецком языке заканчиваются на n : dauer n , erinner n , klingel n, lächel n . Если у таких глаголов основа заканчивается на l , в местоимении ich происходят изменения:
| heißen | |
|---|---|
| sammeln | |
| Ich | samml + e |
| Du | sammel + s t |
| Er, sie, es | sammel + t |
| Wir | sammel + n |
| Ihr | sammel + t |
| Sie, sie | sammel + n |
К этой группе глаголов относятся:
googel n ; lächel n ; klingel n ; und sammel n ; änder n (ich ändere, du änderst, er ändert, wir ändern, ihr ändert); dauer n (используется только в 3 л. ед. ч.); erinner n ; feier n ; klapper n ; verbesser n
Источник статьи: http://speakasap.com/ru/de-ru/grammar/spryazhenie-slabyh-glagolov/