Притяжательный падеж (The Possessive Case)
Притяжательный падеж (possessive case) — это падеж, посредством которого выражается отношение принадлежности одного предмета к другому.
Существительное в притяжательном падеже (Possessive Noun)
Существительное в притяжательном падеже / притяжательное существительное (possessive noun) является определителем к другому существительному и отвечает на вопрос чей? (whose?), обозначая отношение принадлежности одного предмета к другому. Существительные образует притяжательный падеж при помощи присоединяемой к нему клитики —‘s (буквы s перед которой ставится апостроф [1] ):
Притяжательная клитика ‘s читается как [s] после глухих согласных звуков, как [z] после звонких согласных и гласных, и как [iz] после s , ss : [s]; sh : [ʃ]; ch , tch : [tʃ]; x : [ks]:
У небольшого числа существительных, которые в единственном числе оканчивается на произносимое [s], притяжательный падеж отмечается только апострофом, без последующей произносимой s :
Для существительных, образующих множественное число с помощью окончания s , притяжательный падеж обозначается только апострофом. При этом звучание общего и притяжательного падежей совпадает:
Те существительные, которые во множественном числе не имеют окончания s , образуют притяжательный падеж при помощи клитики ‘s :
Имена собственные, оканчивающиеся на буквы: s , x , z , в притяжательном падеже могут обозначаться только апострофом, но в окончание всегда произносятся с [ɪz]:
Имена собственные, оканчивающиеся на непроизносимые буквы: s , x , z (как правило, французского происхождения), в притяжательном падеже обозначаются только апострофом:
В притяжательном падеже могут употребляться словосочетания, представляющие одно смысловое целое — называющие единичное понятие, в таких случаях клитику ‘s принимает последнее слово словосочетания:
При упоминании группы из двух и более существительных, связанных союзом and, и являющихся общим определителем, ‘s ставится после последнего слова:
При упоминании существительных, связанных союзом and, и не являющихся общим определителем, ‘s ставится после конкретного определяющего слова:
Прилагательное ставится перед существительным к которому относится:
Употребление притяжательного падежа (The Use of Possessive Case)
Притяжательный падеж может употребляться для выражения владения, обладания одним предметом другого предмета, обычно употребляется с одушевленными существительными (причину см. ниже ↓):
В некоторых случаях с помощью притяжательного падежа может выражаться не только отношение принадлежности но и причастности:
Притяжательный падеж употребляется для выражения принадлежности с собирательными существительными, называющими определённую группу, команду, сообщество:
Притяжательный падеж также употребляться для выражения родственных, дружеских и других межличностных связей:
Если существительные выражают межличностные связи, то возможно употребление множественного вложения притяжательного падежа:
Существительное в притяжательном падеже исключает употребление другого определителя перед определяемым существительным:
Если при образовании притяжательного падежа одно из существительных требует дополнительного определителя или развёрнутого определения, то употребляется конструкция с предлогом of (см. Пост-притяжательный падеж):
В некоторых случаях притяжательный падеж может выражать не однозначное значение отношения, например:
В подобных случаях, употребление пост-притяжательного падежа позволяет однозначно толковать отношение:
Употребление притяжательного падежа с неодушевленными существительными
Для передачи отношения принадлежности, форму притяжательного падежа могут принимать существительные, обозначающие неодушевленные предметы и понятия, хотя в некоторых грамматиках можно встретить неточное утверждение, что притяжательный падеж не употребляется с неодушевлёнными объектами.
Нужно понимать, что притяжательный падеж обычно не употребляется с обобщающими существительными (для описания свойств, качеств, признака предмета) а только когда существительное в притяжательном падеже рассматривается как отдельная предметная единица. В результате, поле для употреблении притяжательного падежа с неодушевлёнными предметами не такое большое.
Чаще, притяжательный падеж употребляется с предметами единственными в своем роде, объектами природы, также если объект рассматривается как живой или персонифицируется:
В технических руководствах форму притяжательного падежа часто принимают существительные, обозначающие движущиеся механизмы или детали конкретного, рассматриваемого изделия:
Притяжательный падеж c неодушевленными предметами также обычно используется:
Особые случаи употребления притяжательного падежа
Некоторые существительные в притяжательном падеже употребляются для классификации, выражают принадлежность не к конкретному предмету, а к определённому классу, группе предметов, называют их определённое качество, признак. Такое употребление притяжательного падежа встречается только с ограниченным числом существительных и словосочетаний :
Определение перед таким существительным может относиться не к самому существительному в притяжательном падеже, а к определяемому существительному:
Т.е. можно сказать, что в данных случаях слово лишь носит форму притяжательного падежа, но по сути употребляются в качестве прилагательного а не определителя.
Абсолютный притяжательный падеж (Absolute Possessive)
Обычно существительное в форме притяжательного падежа является определителем к другому слову, но иногда форма притяжательного падежа может употребляться самостоятельно, без определяемого существительного, образуя так называемый абсолютный притяжательный падеж (absolute possessive)
Абсолютный притяжательный падеж может употребляться, чтобы избежать повторения определяемого слова или если из контекста ясно о чем говорят:
Тоже самое правило касается притяжательных местоимений:
Существительное в притяжательном падеже может употребляться самостоятельно, чтобы назвать учреждение, магазин или место проживания кого-либо:
Тоже самое правило касается притяжательных местоимений:
Некоторые существительные в абсолютной притяжательной форме превратились в устойчивые выражения и служат названиями для определенных мест и заведений:
Источник статьи: http://engramm.su/grammar/possessive_case
Possessive Case Притяжательный падеж в английском языке
Окончание —’s или апостроф «’» у существительного указывает на принадлежность, отношение чего-то к данному слову или их родственные связи. В большинстве случаев притяжательный падеж используется с одушевленными существительными (человек, животные и т.д.).
|
|
Окончание -’s
Окончание —’s добавляется к существительным в единственном числе, а также к собственным именам.
- I ate my mum ’s pie. – Я съел пирог моей мамы.
- Jack ’s bag is old. – Сумка Джека старая.
Окончание —’s можно прибавлять к существительным, которые во множественном числе не принимают окончание -s / -es (Irregular Plural Nouns).
- The men ’s restroom is on the second floor. – Мужской туалет находится на втором этаже.
- People ’s opinion may differ. – Мнение людей может отличаться.
- Don’t step on children ’s toys. – Не наступай на детские игрушки.
При перечислении существительных, к которым относится один предмет, окончание —’s присоединяется только к последнему слову.
- Kelly and Richard ’s house was sold last week. – Дом Келли и Ричарда был продан на прошлой неделе.
- Monica, Kate and Tim ’s father is an engineer. – Отец Моники, Кейт и Тима работает инженером.
Если к существительным относятся разные предметы, то окончание —’s ставится после каждого из них.
- Kelly ’s and Richard ’s houses were sold last week. – Дома Келли и Ричарда были проданы на прошлой неделе.
- I like Shakespeare ’s and Moliere ’s plays. – Мне нравятся пьесы Шекспира и Мольера.
Окончание —’s может употребляться несколько раз при выражении межличностных связей между существительными.
- My brother ’s friend ’s father will come soon. – Отец друга моего брата скоро придет.
- My mother ’s friend ’s daughter is studying with me. – Дочка подруги моей мамы учится вместе со мной.
Окончание —’s ставится после словосочетания, если предмет или слово относится к словосочетанию, выражающему одно целое.
- Peter the Great ’s castle is really beautiful. – Дворец Петра Великого очень красивый.
- The President of the USA ’s speech was persuasive. – Речь президента Соединенных Штатов Америки была убедительной.
Апостроф
Апостроф «’» всегда прибавляется к существительным во множественном числе с окончанием —s.
- The dog s’ cages were small. – Клетки собак были маленькими.
- These girl s’ dresses are fancy. – Платья этих девочек очень модные.
- The player s’ uniform was dirty after the game. – Форма игроков была грязная после игры.
Апостроф «’» прибавляется к существительным единственного числа или собственным именам, которые оканчиваются на —s или —ss, а также к иностранным именам с окончаниями на немые —s, —z, —x, для избежания нагромождений одинаковых звуков.
- This actre ss’ dresses are always gorgeous. – Платья этой актрисы всегда великолепны.
- Jame s’ car is new. – Машина Джеймса новая.
- Duboi s’ snake is extremely venomous. – Змея Дюбуа невероятно ядовита.
Апостроф «’» используется в устойчивых выражениях со словами, которые оканчиваются на звук [s].
- for appearan ce’ sake – для вида
- for conscien ce’ sake – для успокоения совести
- For goodne ss’ sake! – Ради бога!
Окончание -’s или апостроф?
Существуют некоторые разногласия в использовании окончания —’s после собственных имен и существительных единственного числа, которые оканчиваются на —s или —ss, а также —z, —x. Некоторые писатели и составители английских грамматик настаивают на использовании окончания -’s для всех существительных единственного числа или имен собственных, независимо от их окончания.
- Jame s’s car is new. – Машина Джеймса новая.
- Duboi s’s snake is extremely venomous. – Змея Дюбуа невероятно ядовита.
- This actre ss’s dresses are always gorgeous. – Платья этой актрисы всегда великолепны.
- The witne ss’s statement helped to find the thief. – Слова свидетеля помогли найти грабителя.
Однако использование —’s или апострофа «’» в таких случаях относится больше к стилистическим особенностям и приемам авторов. Поэтому можно встретить разные варианты использования —’s и апострофа «’».
- Yesterday I went to the Smith s’s house. – Вчера я пошла домой к Смиттам.
- Yesterday I went to the Smith s’ house. – Вчера я пошла домой к Смиттам.
- Show me the Jonese s’s new car. – Покажи мне новую машину Джонассов.
- Show me the Jonese s’ new car. – Покажи мне новую машину Джонассов.
- I read my bo ss’s memo. – Я прочитал записку моего босса.
- I read my bo ss’ memo. – Я прочитал записку моего босса.
Апостроф «’» ставится, если речь идет о классических (греческих, древнеримских. ) ученых или религиозных деятелей, имена которых оканчиваются на —s.
- Jesu s’ teachings were passed from generation to generation. – Учения Христа передавались из поколения в поколение.
- Socrate s’ thoughts and ideas were written down by Plato. – Мысли и идеи Сократа были записаны на бумаге Платоном.
Абсолютный притяжательный падеж
Абсолютный притяжательный падеж – это слово с окончанием —’s или апострофом «’», после которого нет предмета, к которому относится «притяжение». Абсолютный притяжательный падеж используется, чтобы избежать повторений одного слова в предложении, если оно понятно из контекста.
- This car is older than my father ’s . – Эта машина старше машины моего отца.
- I had no money so I borrowed my children ’s . – У меня не было денег, поэтому я одолжил их у своих детей.
- My hair is softer than Kate ’s . – Мои волосы мягче, чем волосы Кейт.
Абсолютный притяжательный падеж может использоваться в названиях заведений, учреждений, магазинов или при указании места.
- at my friend ’s – дома у моего друга
- at the baker ’s – в пекарне
- at the dentist ’s – в стоматологии
Апостроф и -’s с неодушевленными предметами
Притяжательный падеж —’s или апостроф «’» может использоваться с неодушевленными предметами, когда те выражают определенную группу людей, организации, фирмы, административные, территориальные единицы.
- This company ’s success is incredible. – Успех этой фирмы потрясающий.
- The nation ’s health is very important. – Здоровье нации очень важно.
- Florida ’s next governor will be elected this week. – Губернатор Флориды будет избран на этой неделе.
Притяжательный падеж —’s или апостроф «’» может использоваться с неодушевленными предметами, когда те выражают средства передвижения, для указания на членов экипажа.
- The ship ’s crew needs to be prepared for everything. – Экипаж корабля должен быть приготовлен ко всему.
Притяжательный падеж —’s или апостроф «’» может использоваться в научных текстах при описании характеристик, деталей, частей определенного механизма или предмета.
- The plane ’s wing is damaged. – Повреждено крыло самолета.
- This car ’s safety system is developed by famous engineers from all over the world. – Система безопасности этой машины разработана известными инженерами со всего мира.
Притяжательный падеж —’s или апостроф «’» может использоваться с объектами природы, единственными в своем роде, или же когда объекты природы персонифицируются.
- the moon ’s surface – поверхность луны
- the sun ’s radiation – солнечная радиация
- the forest ’s spirit – дух леса
Притяжательный падеж —’s или апостроф «’» используется с конкретным периодом времени или в значении меры как единицы измерения.
- Yesterday ’s party – вчерашняя вечеринка
- three month s’ holidays – трехмесячные каникулы
- a cent ’s worth – стоимость в один цент
- two dollar s’ worth – стоимость в два доллара
- one mile ’s distance – расстояние в одну милю
Притяжательный падеж —’s или апостроф «’» используется в устойчивых выражениях.
- for God ’s sake! – ради бога
- for old time ’s sake – в память о прошлом
- a stone ’s throw away – очень близко
- at death ’s door – быть при смерти
- in my mind ’s eye – в моем воображении
- to keep out of harm ‘s way – держаться от греха подальше, вне опасности
- to be at one’s wit ‘s end – быть в тупике
- to keep somebody at an arm ‘s length – держать кого-то на расстоянии
- to enjoy oneself to one ‘s heart – веселится от души
- at one’s finger ‘s end – на кончиках пальцев
- needle ‘s eye – игольное ушко
- pin ’s head – булавочная головка
- cow ’s milk – коровье молоко
- soldier ’s uniform – военная, солдатская форма
- to make big sheep ’s eyes – смотреть влюбленными глазами
Притяжательный падеж —’s или апостроф «’» часто используются в названиях праздников, дат, событий.
- Mother ’s Day – День матери
- Veterans ’ Day – День ветеранов
- Valentine ’s Day – День святого Валентина
Источник статьи: http://grammarway.com/ru/possessive-case