С местоимениями « сендердің, сіздердің » существительные употребляются во множественном числе!
Менің Біздің
(ы / і)
м мыз / міз
Когда говоришь ‘моё (менің) ‘ добавляется буква ‘ м ‘. Ну просто же? Местоимение ‘ менiң ‘ может опускаться, так как окончание ‘ м ‘ показывает принадлежность.
менің құрбы м моя подруга, менің шаңғы м мои лыжи менің мақала м моя статья, менің көше м моя улица менің сүлгі м моё полотенце, менің көршi м мой сосед әже м моя бабушка, бала м мой ребёнок, айна м моё зеркало сөре м моя полка, бөлме м моя комната, қала м мой город
Но если слово заканчивается на согласную, то перед буквой ‘ м ‘ ещё добавляются гласные ‘ ы ‘ или ‘ і ‘ в зависимости от твёрдости или мягкости слова (окончания ‘ ым ‘ или ‘ iм ‘):
менің туыс ым мой родственник, менің арман ым моя мечта менің жол ым моя дорога, менің жер ім моя земля менiң іс iм моё дело, менің киім ім моя одежда дос ым мой друг, қағаз ым моя бумага, сағат ым мои часы үстел ім мой стол, сөздіг ім мой словарь, пәтер ім моя квартира
✔ После сонорных ‘ й, у’ тоже следуют дополнительные гласные ‘ ы’ или ‘ і’:
шай ым мой чай, тау ым моя гора, үй ім мой дом
тележка арба подруга құрбы внук немере смех күлкі
+ м
аул ауыл группа тоб телёнок бұзау
+ ым
земля жер ковёр кілем уровень деңгей
+ ім
После гласных ‘ и ‘ и ‘ ю ‘ также добавляются притяжательные окончания, начинающиеся на гласную букву. коньки ім мои коньки, би ім мой танец, қол қою ым моя подпись ‘ и ‘ и ‘ ю ‘ являются дифтонгами, то есть имеют два звука, второй сонорный. Гласная ‘ и ‘ имеет звук [ый] или [ій]. Гласная ‘ ю ‘ имеет звук [йұу] или [йүу] в зависимости от того, твёрдое слово или мягкое. То есть как после сонорных ‘ й, у ‘, так и после гласных ‘ и, ю ‘ следуют притяжательные окончания, начинающиеся на гласную букву.
Если говоришь ‘наше (біздің) ‘, то добавляется ‘ мыз ‘ или ‘ міз ‘ в зависимости от того, твёрдое слово или мягкое.
біздің құрбы мыз наша подруга, біздің шаңғы мыз наши лыжи біздің мақала мыз наша статья, біздің көше міз наша улица біздің сүлгі міз наше полотенце, біздің көрші міз наш сосед қала мыз наш город, бала мыз наш ребёнок, айна мыз наше зеркало сөре міз наша полка, бөлме міз наша комната, әже міз наша бабушка
И, конечно, если слово заканчивается на согласную, то ещё добавляем буквы ‘ ы ‘ или ‘ і ‘ в зависимости от твёрдости или мягкости слова (окончания ‘ ымыз ‘ или ‘ іміз ‘):
біздің туыс ымыз наш родственник, біздің арман ымыз наша мечта біздің жол ымыз наша дорога, біздің жер іміз наша земля біздің іс іміз наше дело, біздің киім iмiз наша одежда дос ымыз наш друг, қағаз ымыз наша бумага, сағат ымыз наши часы үстел іміз наш стол, сөздіг іміз наш словарь, пәтер іміз наша квартира
тележка арба подруга құрбы
+ мыз
аул ауыл группа тоб телёнок бұзау
+ ымыз
внук немере смех күлкі
+ міз
земля жер ковёр кілем уровень деңгей
+ іміз
✔ И в разговорной речи и на письме в 1-ом лице множественного числа если присутствует местоимение ‘ бiздiң
bizdiń ‘, то притяжательные окончания могут опускаться:
біздің көше наша улица, біздің қала наш город
ата дедушка
ата м мой дедушка
ата мыз наш дедушка
алма яблоко
алма м моё яблоко
алма мыз наше яблоко
әке отец
әке м мой отец
әке міз наш отец
кесе пиала
кесе м моя пиала
кесе міз наша пиала
қыз девочка (дочь)
қыз ым моя дочь
қыз ымыз наша дочь
сызғыш линейка
сызғыш ым моя линейка
сызғыш ымыз наша линейка
үй дом
үй ім мой дом
үй іміз наш дом
сурет картина
сурет ім моя картина
сурет іміз наша картина
Не забывайте, что при добавлении притяжательных окончаний буквы ‘ к, қ, п ‘ в конце слова переходят в звонкие ‘ г, ғ, б ‘.
И если слово заканчивается на согласную, то ещё добавляем буквы ‘ ы ‘ или ‘ і ‘ в зависимости от твёрдости или мягкости слова (окончания ‘ ыңыз ‘ или ‘ іңіз ‘):
сіздің туыс ыңыз Ваш родственник, сіздің арман ыңыз Ваша мечта сіздің жол ыңыз Ваша дорога, сіздің жер іңіз Ваша земля сіздің іс іңіз Ваше дело, сіздің киім iңiз Ваша одежда дос ыңыз Ваш друг, қағаз ыңыз Ваша бумага, сағат ыңыз Ваши часы үстел іңіз Ваш стол, сөздіг іңіз Ваш словарь, пәтер іңіз Ваша квартира
тележка арба подруга құрбы
+ ңыз
аул ауыл группа тоб телёнок бұзау
+ ыңыз
внук немере смех күлкі
+ ңіз
земля жер ковёр кілем уровень деңгей
+ іңіз
✔ С местоимениями множественного числа ‘ сендердің, сіздердің ‘ к существительным сначала добавляются окончания множественного числа, затем притяжательные окончания, причём независимо от того, речь идёт о единственном или множественном числе:
сендердің ата+ лар + ың ваш дедушка (ваши дедушки) (Один дедушка или несколько определяется по контексту) сендердің дос тар ың ваш друг (ваши друзья) сіздердің дос тар ыңыз Ваш друг (Ваши друзья)
Правила присоединения окончаний множественного числа объясняются далее в разделе «Множественное число».
Примеры на 2 лицо, единственное число:
ата дедушка
ата ң твой дедушка
ата ңыз Ваш дедушка
алма яблоко
алма ң твоё яблоко
алма ңыз Ваше яблоко
әке отец
әке ң твой отец
әке ңіз Ваш отец
кесе пиала
кесе ң твоя пиала
кесе ңіз Ваша пиала
қыз девочка (дочь)
қыз ың твоя дочь
қыз ыңыз Ваша дочь
сызғыш линейка
сызғыш ың твоя линейка
сызғыш ыңыз Ваша линейка
үй дом
үй ің твой дом
үй іңіз Ваш дом
сурет картина
сурет ің твоя картина
сурет іңіз Ваша картина
көйлек платье
көйлег ің твоё платье
көйлег іңіз Ваше платье
есік дверь
есіг ің твоя дверь
есіг іңіз Ваша дверь
жастық подушка
жастығ ың твоя подушка
жастығ ыңыз Ваша подушка
сабақ урок
сабағ ың твой урок
сабағ ыңыз Ваш урок
кiтап книга
кітаб ың твоя книга
кітаб ыңыз Ваша книга
мектеп школа
мектеб ің твоя школа
мектеб іңіз Ваша школа
Для того, чтобы легче запомнить притяжательные окончания 1-го и 2-го лица, предлагаю вам следующую таблицу:
менiң м
сенiң ң
біздің міз
сіздің ңіз
Это, конечно, сокращённая таблица. Здесь приведены окончания для мягких слов, заканчивающихся на гласную букву. В левом столбике таблицы ‘ менің (моё)’ и ‘ біздің (наше)’. Букву ‘ м ‘ в окончании можно ассоциировать с местоимением ‘ м енің ‘, которое содержит в себе ‘ м ‘. ‘ Біздің (наше)’ говорит о том, что предмет также является и моим, поэтому окончание ‘ міз ‘ тоже с буквой ‘ м ‘. В правом столбике ‘ сенің (твоё)’ и ‘ сіздің (Ваше)’, окончания с буквой ‘ ң ‘.