Местоимения в английском языке с таблицами и переводом (Pronouns)
Местоимение – это часть речи, которая указывает на предметы, признаки, количество, но не называет их. Примерами являются he – он, my – мой, this – этот. В английском языке основными видами местоимений являются личные, объектные, притяжательные, относительные, указательные, возвратные и неопределенные. Об употреблении всех форм подробнее читайте в нашей статье.
Личные местоимения (Personal pronouns)
Отвечают на вопросы “Кто? Что?”, соответствуют склонению в именительном падеже в русском языке.
I | я (1 лицо) |
you | вы* (2 лицо) |
we | мы (1 лицо) |
they | они (3 лицо) |
he | он (3 лицо) |
she | она (3 лицо) |
it | оно, это (3 лицо) |
* В английском языке слово “ты” не используется. Ко всем мы обращаемся на “вы”.
Примеры предложений:
- We are brothers. Мы братья.
- It is an interesting book. Это интересная книга.
Притяжательные местоимения (Possessive pronouns)
Они же иногда называются притяжательными прилагательными или говорят о притяжательном падеже. Отвечают на вопросы “Чей? Чья? Чье? Чьи?”. Имеют 2 формы – основную и абсолютную.
- Основная форма (первая) – в предложении является дополнением и стоит перед существительным.
- Абсолютная форма – заменяет ранее названное существительное, чтобы избежать тавтологии.
Личные | Притяжательные (основная форма) | Притяжательные (абсолютная) |
I | my – мой | mine |
you | your – ваш | yours |
we | our – наш | ours |
they | their – их | theirs |
he | his – его | his |
she | her – её | hers |
it | its – его (неодушевленное или животные) | – |
Примеры предложений:
- It is my car. Это моя машина.
- I don’t know their address. Я не знаю их адрес.
- Can you that house? It’s mine. Видишь тот дом? Это мой.
Объектные или косвенные местоимения (Object pronouns, объектный падеж)
В английском языке, в отличие от русского, всего 2 падежа – именительный (Кто? Что?) и объектный (соответствует 5 остальным падежам). Соответственно, объектные местоимения имеют одинаковое склонение во всех остальных случаях.
Отвечают на вопросы “Кого? Кому? О ком? О чем? Кем? Чем?”.
Личные | Относительные |
I | me – меня, мне |
you | you – тебя, тебе |
we | us – нас, нам |
they | them – им, их |
he | him – ему, его |
she | her – ее, ей |
it | it – его (неживые объекты и животные) |
Примеры предложений:
- Tell me what’s wrong? Скажи мне, что не так?
- My sister lived with us when she was young. Моя сестра жила с нами, когда была маленькой.
Указательные местоимения (Demonstrative pronouns)
Когда мы указываем на что-то.
this | этот, близко |
these | эти, близко |
that | тот, далеко |
those | те, далеко |
Примеры предложений:
- This is our house. Это наш дом.
- Those are my children. Вон мои дети.
Относительные местоимения (Relative pronouns)
- Who – который (о людях)
- Which – который (о животных и неодушевленных предметах и явлениях)
- That – который (универсальный)
- Whose – чей
Такие местоимения используются для присоединения придаточных предложений. В английском существует 2 вида придаточных предложений:
- Придаточное определительное предложение (Defininf relative clause) – несет важную информацию и не может быть удалено без потери смысла. В таких предложениях используем who/which/that
- Придаточное неопределительное предложение (Non-defining relative clause) – несет дополнительную информацию и может быть удалено без потери смысла всего предложения. На письме выделяется запятыми. В этом случае используем только who или which
Примеры предложений:
- I have a friend who (that) is a pilot. У меня есть друг, который является пилотом. (Важная информация)
- The cake which (that) Kate cooked was delicious. Торт, который Кейт приготовила, был восхитительный. (Важная информация)
- My brother, who is 5 years older, studies medicine. Мой брат, который на 5 лет старше, изучает медицину. (Дополнительная информация)
Возвратные местоимения (Reflexive pronouns)
Используются когда предмет и объект в предложении совпадают друг с другом. Они также могут играть усилительную роль, когда хотим подчеркнуть кто совершил действие.
Личные | Возвратные (сам, себя, -ся) |
I | myself |
you | yourself |
we | ourselves |
they | themselves |
he | himself |
she | herself |
it | itself |
Примеры предложений:
- John fell and hurt himself . Джон упал и ушибся.
- I can solve this problem myself. Я могу решить эту проблему сам. (Усиление)
Взаимные местоимения (Reciprocal pronouns)
Это самая маленькая группа местоимений, в которой их всего 2
- each other – друг друга
- one another – один другого
По классическим правилам грамматики данные местоимения имеют небольшое отличие. Each other мы используем в случае двух лиц, а one another – более, чем двух. Однако, в современном английском данные местоимения являются взаимозаменяемыми.
2 важных дополнения
- Предлоги ставятся перед первым словом в этих местоимениях (for each other)
- С этими местоимениями можно использовать притяжательный падеж (each other’s opinion)
Примеры предложений:
- They have known each other for 10 years. Они знают друг друга 10 лет.
- We have no secrets from one another . У нас нет секретов друг от друга.
- We respect each other ‘s opinions. Мы уважаем мнения друг друга.
Неопределенные местоимения (Indefinite pronouns)
Такие местоимения начинаются с some, any, no и означают неопределенные, некоторые количества.
Утверждения и в опрос, выражающий просьбу или предложение. | Some body/ someone | Something что-то, что-нибудь | Somewhere где-нибудь |
Вопросы. Утверждения. Отрицательные предложения при отрицательной форме глагола. | Any body/ anyone | Anything что-нибудь, все (ничто) | Anywhere где-либо |
Отрицательные предложения при утвердительной форме глагола. | No body/no one никто | Nothing ничто, ничего | Nowhere Примеры предложений:
Источник статьи: http://dundeeclub.ru/grammar/mestoimeniya/mestoimeniya-v-anglijskom-yazyke-s-tablitsami-i-perevodom-pronouns.html Притяжательные местоимения в английском языке объектные местоименияМожет показаться, что объектные и притяжательные местоимения в английском языке – одно и то же, но это глубокое заблуждение. Мы думаем, что так, наверное, должно быть, потому что в родном языке в двух разных по смыслу фразах используется одно и то же слово: « его пальто» и «встретить его в метро». Но в английском языке здесь применяют два разных вида местоимений. Ах, как нам повезло с русским! Объектные и притяжательные местоимения в английском языке. В чём разница?Посмотрим сначала, как выглядят объектные и притяжательные местоимения в английском языке. Если мы обратим внимание на примеры притяжательных местоимений в английском языке, то увидим, что они встречаются в паре с существительными. 1. His father was very angry. – Его отец был очень зол. 2. My pencil isn’t broken. – Мой карандаш не сломан. 3. Where are their children? – Где их дети? 4. We want to see our results! – Мы хотим видеть наши результаты! 5. Who is her husband? – Кто её муж? 6. What is your name? – Какое ваше имя? (дословный перевод) Задача же так называемых «object pronouns» дополнять глагол (действие), то есть быть «объектом». Другими словами, объектные и притяжательные местоимения в английском языке выполняют разные роли в предложении. Объектные местоимения в английском языке таблица с примерамиРазобраться в этой путанице поможет не что иное, как «объектные местоимения в английском языке таблица с примерами». местоимение Give this bag to me ! He is willing to call you . Talk to him . I didn’t see her yesterday. They do not love us . I want to invite them to the party. Я хочу пригласить их на вечеринку. Nobody is watching TV. Turn it off! Никто не смотрит телевизор. Выключи Объектные местоимения в английском языке таблица показала нам, что в данном случае не идёт речь о выражении принадлежности предмета к чему-то или кому-то. В таких предложениях мы уточняем, на кого или на что направлено действие говорящего. Получается примерно вот что. Притяжательные местоимения + существительное Глагол + объектные местоимения Приглашаем на онлайн курсы английского языка по скайпу!Если статья показалась вам очень сложной, предлагаем уделить больше внимания вашему инглишу, записавшись на онлайн курсы английского языка по скайпу. Мы поможем разобраться в том, что осталось непонятным еще со школы, научим говорить и любить the English language! Источник статьи: http://www.fluenglish.com/stati/studentam-na-zametku/270-him-ili-his-ob-ektnye-i-prityazhatelnye-mestoimeniya-v-anglijskom-yazyke.html Объектные местоимения в английском языкеОбъектные местоимения в английском языке являются личными местоимениями, только в косвенном падеже. Рассмотрим особенности образования и употребления объектных местоимений и разъясним, как правильно их склонять. Что это такое объектные местоимения в английском языке?Местоимения в объектном падеже отвечают на вопросы кого?, кому?, о ком?, кем? Их функция – выполнять роль дополнения. Объектный падеж не отвечает на вопросы что? и кто?, в предложении не играет роль подлежащих. Рассмотрим личные местоимения и непосредственно Object Pronouns в таблице: Personal Pronouns Object Pronouns |
I | Me => меня, мне, мной/мною, обо мне | ||
You | You => тебя, тебе, тобой/тобою, о тебе; вас, вам, вас, вами, о вас | ||
He | Him => его/него, ему/нему, его, им/ним, о нём | ||
She | Her => её/неё, ей/ней, её, ей/ею/ней/нею, о ней | ||
It | It => оно, его/него, ему/нему, его, им/ним, о нём | ||
We | Us => нас, нам, нас, нами, о нас | ||
They | Them => их/них, им, их/них, ими/ними, о них |
Don’t you want to visit them these days? They will be very glad to see you! => Не хотите навестить их на днях? Они будут очень рады видеть вас!
I didn’t see him for ages! I hope he became a brave one! => Я не видела его сотни лет! Надеюсь он стал храбрым мужчиной!
We askes them to help us with these heavy boxex buy they denied us => Мы попросили их помочь нам с этими тяжелыми коробками, но они отказали нам.
Mary still didn’t decide how to explain him all these questions => Мэри все еще не решила, как объяснить ему все эти вопросы.
You had to give it to me but you were naughty and gave it to her => Ты должен был отдать это мне, но ты был вредным и отдал это ей.
Обратите внимание! Падежи в английском языке часто используются с определенными предлогами. К ним относят =>
А теперь посмотрим, какие предложения можно сочинить с этими местоимениями и предлогами на английском:
There was a lot of noise around me so I decided to sit quiet => Вокруг меня было много шума, поэтому я решил сидеть тихо.
I bought hundreds of flowers just for you but you ignored my gift! => Я купил для тебя сотни цветов, но ты проигнорировала мой подарок!
You had to give this piece of cake to him but you were greedy and ate it alone! => Ты должен был отдать этот кусок пирога ему, но ты был жадным и съел его сам!
Everything happened only because of her but she stayed calm and ignorant => Все произошло только из-за нее, но она оставалась спокойной и безразличной.
This law was taken by them but they themselves ignore it! => Этот закон был принят ими, но они сами игнорируют его!
You had to come with us but you were stubborn and decided to stay here alone => Ты должен был пойти с нами, но ты был упрям и решил остаться здесь один.
Object Pronouns в разговорной речи
Из материала, приведенного выше, легко сделать вывод, что объектные pronouns не служат в роли подлежащих. Они выступают только косвенными или прямыми дополнениями. Но… в разговорной среде могут использоваться конструкции, которые не применяются в официально-деловом стиле.
You are so upset… Have to say, me too => Ты так расстроен… Должна сказать, я тоже.
We will not invite them. There will be nobody else. Only you and me -> Мы не будем их приглашать. Здесь никого не будет. Только ты и я.
I didn’t know who was guilty, but something whispered to me that it was him => Я не знал, кто виновен, но что-то шептало мне, что это он.
Why are you so cold to me? Don’t you want to see me? It is me – your sister! => Почему ты так холодна ко мне? Ты не хочешь меня видеть? Это я – твоя сестра!
Личные местоимения: виды и особенности использования
Эти местоимения получили название из-за своей основной функции – заменять название имени человека или предмета. Основная задача таких местоимений в контексте – избежать повторений и сделать разговор более приятным для восприятия.
Говоря о личных местоимениях важно заметить, что они делятся на две группы, которые состоят из именительного и объектного падежа.
Обратите внимание! Русский язык богат падежами – их насчитывается целых шесть. Что касается английского языка, то тут все проще – есть только два падежа: именительный и объектный.
Objective case местоимений в английском языке
Личное местоимение часто используется в предложениях в качестве дополнений. Дополнениями является то, с чем или над чем совершается действие. Местоимения такого характера и используются в объектном падеже. И ни для кого не секрет, что Objective case будет иметь совсем иную форму, чем та, которую имеет Nominative case.
На заметку! Objective case в английском языке заменяет целых 5 падежей в русском! А именно – предложный, творительный, винительный, дательный, родительный.
Из этого легко сделать вывод, что один Objective case отвечает на все те вопросы, на которые отвечают пять падежей в русском языке, а именно – Кем? Кому? Кого? О ком?
She is my sister but I don’t understand her => Она моя сестра, но я ее не понимаю.
She (она) – это Nominative case, her — Objective case. Но! Местоимение her можно перевести также как о ней, ею, ей.
Give it to her => Отдай это ей.
I want to go with her => Я хочу пойти с ней.
I think of her everytime => Я постоянно думаю о ней.
Сравнительная таблица личных местоимений в именительном и объектном падеже
Nominative case
Objective case
We wanted to come with them but they didn’t propose us => Мы хотели пойти с ними, но они не предложили нам.
Mary asked him not to speak in such a way => Мэри попросила его не говорить таким образом.
I give you all the best but only if you will listen to me => Я дам тебе все самое лучшее, но только если ты будешь слушать меня.
Подводим итоги
Тема объектные местоимения в английском языке (Object Pronouns) – интересный и познавательный материал для каждого, кто хочет расширить свои знания английского и научиться грамотно разговаривать. Перед тем, как выучить объектные местоимения, нужно выучить личные pronouns, которые служат основой для создания Object ones. В объективном смысле это понятно – сначала нужно научиться строить фундамент, а потом — дом. Теория, практика и упражнения помогут еффективно справиться с задачей и дать блестящий результат. Успехов и новых свершений!
Источник статьи: http://speakenglishwell.ru/obektnye-mestoimeniya-v-anglijskom-yazyke/