примеры предложений с глаголом sein

Глагол sein. Das Verb sein

При изучении немецкого языка всегда возникают сложности с использованием глагола sein – быть. Всё дело в том, что в русском языке в настоящем времени этот глагол просто опускается и не используется в предложении. В немецком предложении этот глагол просто обязан быть, если вы:

Рассказываете о себе, кого-то представляете

Wer ist das? – Das ist Frau Bergen.
Wer ist dein Freund? – Mein Freund ist Alex.
Was ist das? – Das ist mein Handy.
Wie ist dein Name? – Mein Name ist Inge.
Seid ihr Ausländer? – Ja, wir kommen aus China.
Sind Sie Herr Lindt? – Ja, ich bin Markus Lindt.

Говорите о профессии или виде деятельности

Was bist du von Beruf ? – Ich bin Manager.
Was macht dein Mann beruflich ? – Er ist Ingenieur .
Bist du auch Maler wie dein Bruder? – Nein, ich bin Verkäufer in einem Kleidungsgeschäft.
Was machen deine Eltern? – Sie sind Lehrer .
Was ist Ihre Frau? – Meine Frau ist Köchin .
Ist das der Hausmeister ? – Nein, das ist der Gärtner .

Описываете кого-то или что-то прилагательными (какой? какая? какое?)

Ist dein Bruder jünger als du? – Ja, er ist der jüngste in der Familie.
Nach der Arbeit bin ich immer müde .
Sandra ist klug .
Die Blumen sind sehr schön!
Er ist grün vor Neid.
Else ist sehr freundlich .

Используете личное местоимение в Dativ: sein + es + Dativ

Ich mache das Fenster auf. Mir ist zu schwül. (Es ist mir schwül.)
Uns ist es heiß, wir möchten Wasser trinken.
Meinem Freund ist es schlecht, rufe bitte den Arzt an.
Ist es dir kalt?
Mir ist es jetzt peinlich.
Er versteht das nicht, es ist ihm zu hoch.

Используете 2 существительных (кто? что?): sein + Nomen (2 X Nominativ)

Du bist ein guter Freund .
Er ist ein kreativer Künstler .
Sie sind fleißige Arbeiter .
Du bist heute das Geburtstagskind!
Der Chef ist das Haupt der Firma .
Mein Bruder ist ein toller Sportler .

Говорите о материале, из которого сделан предмет

Diese Uhr ist aus Plastik .
Sie wohnen in einem Haus, es ist aus Holz .
Er schenkte ihr einen Ring aus Gold .
Diese Gabel ist aus Silber .
Diese Tüte ist aus Papier .
Bringe bitte die Tassen aus Porzellan .

Уточняете местоположение

Wo ist mein Koffer? – Er ist im Flur .
Wo sind meine Socken? – Sie sind in dem Kasten . Wo denn sonst?
Wo ist die Telefonzelle? – Sie ist an der Ecke .
Bist du schon an der Haltestelle ? – Nein, ich bin noch zu Hause .
Wo sind Sie auf diesem Foto? – Ich bin da, in der Mitte .
Ist deine Cousine in Lissabon jetzt? – Nein, sie ist schon wieder in Deutschland .

Демонстрируете что-то или кого-то

Was ist das? – Das ist ein Bücherregal.
Ist das eine Lampe? – Nein, das ist keine Lampe. Das ist eine Taschenlampe.
Ist das Ihr Haus? – Ja, das ist mein Haus.
Sind das deine CDs? – Nein, das sind die CDs meiner Mutter.
Ist das Walters Toyota? – Ja, das ist sein Auto.

Образование глаголов

В некоторых случаях глагол sein может образовывать глагол в инфинитиве с другими частями речи, однако писаться глагол будет отдельно:

auf sein : Ist sie schon lange auf ?
da sein : Ich bin immer für dich da .
beisammen sein : Ich mag Wochenenden, dann ist die ganze Familie beisammen .
dabei sein : Wer spielt mit mir Karten? – Wir sind dabe i. Wir spielen sehr gern.
los sein : In dieser Stadt ist immer etwas los .
zusammen sein : Meine Großeltern sind schon seit 50 Jahren zusammen .

Источник статьи: http://speakasap.com/ru/de-ru/grammar/glagol-sein/

Глагол sein в немецком языке: sein oder nicht sein

Sein oder nicht sein, das ist hier die Frage — «Быть или не быть, вот в чем вопрос». Даже если вы не планируете в ближайшее время декламировать монолог Гамлета в немецком переводе, глагол sein должен быть вам известен — он означает «быть, существовать, находиться» и помогает построить первые фразы на немецком.

Глагол sein в немецком языке — больше, чем глагол. Это основа всего вашего общения, когда вы только начинаете учить язык. Хотите представиться? “Hallo, ich bin…” Срочно ищете станцию метро в Берлине? “Entschuldigung, wo ist die nächste U-Bahn-Station?”

Это один из старейших глаголов в немецком и оттого один из самых «нерегулярных», неправильных. Наряду с haben и werden он может выполнять функцию вспомогательного глагола (das Hilfsverb), а значит, нужен, чтобы правильно образовать сложные глагольные формы (Futur II, Perfekt, Plusquamperfekt):

Er wird wohl im Urlaub gewesen sein. — Он, должно быть, был в отпуске.

Sie ist am Montag gekommen. — Она приехала в понедельник.

Sie hat gedacht er war schon angekommen. — Она думала, что он уже приехал.

Sein также используется в качестве вспомогательного глагола при образовании Das Zustandspassiv — пассива состояния, который указывает на завершенность процесса или его результат:

Das Spiel ist gewonnen. — Игра выиграна.

Запомните спряжение sein в различных временах и наклонениях:

• Präsens

• Präteritum (Imperfekt)

• Perfekt

• Plusquamperfekt

• Futur

• Konjunktiv I

• Konjunktiv II

Структура немецкого предложения требует обязательного присутствия глагола, что отличает его от русского языка (где глагол может нередко опускаться), но сближает его с английским, поэтому, если вы уже им владеете, можно думать о sein как о функциональном аналоге глагола to be. В каких случаях используется глагол sein?

• Когда нужно представить человека или продемонстрировать какой-то предмет:

Das ist das Auto meiner Tante. — Это машина моей тети.

Das ist mein Bruder. — Это мой брат.

• Когда речь идет о профессии человека, роде его деятельности, должности и статусе:

Was sind Sie von Beruf? — Кто Вы по профессии?

Ich bin der Zahnarzt, und das ist meine Zahnarztpraxis. — Я стоматолог, и вот мой кабинет.

Er ist Fotograf. — Он фотограф.

Frau Hoffmann ist Krankenschwester. — Фрау Хоффманн — медсестра.

• Когда идет речь о возрасте человека:

Wie alt sind Sie? — Сколько Вам лет?

Wie alt bist du? — Сколько тебе лет?

Seine Freundin ist achtundzwanzig Jahre alt. — Его девушке 28 лет.

Ihr Bruder ist neun Jahre alt. — Её брату девять лет.

• Когда нужно описать человека, когда речь идет об особенностях внешности или характера:

Die Mitarbeiter im Hotel sind freundlich und nett. — Персонал в отеле дружелюбный и любезный.

Er ist ernst und geduldig. — Он серьезный и терпеливый.

Ihre Mutter ist nicht so alt wie sie aussieht. — Её мама не настолько пожилая, насколько выглядит.

• Когда речь идет о местонахождении человека или расположении предмета:

Sind Sie in München oder in Frankfurt? — Вы в Мюнхене или во Франкфурте?

Ist er im Büro? — Он в офисе?

Seine Tasten sind in der Schublade. — Его ключи — в ящике.

• Когда речь идет о том, из чего изготовлен или состоит объект:

Dieses alte Haus ist aus Holz. — Этот старый дом сделан из дерева.

Die Schallplatte ist aus Vinyl. — Грампластинка сделана из винила.

Dieser Ring ist aus Silber. — Это кольцо сделано из серебра.

• Когда идет речь о погодных явлениях или состоянии природы:

Wie ist das Wetter? — Какая у вас погода?

Es ist bewölkt. — Облачно, пасмурно.

• Когда идет речь о состоянии человека:

Mir ist heiß und kalt zugleich. — Мне жарко и холодно одновременно.

Wir sind zufrieden. — Мы удовлетворены, мы довольны.

Источник статьи: http://lingvister.ru/blog/glagol-sein-v-nemetskom-yazyke-sein-oder-nicht-sein

Урок 13: Прошедшее время (Perfekt) с haben и sein

В этом шаге мы продолжаем изучать прошедшее время в немецком языке (Perfekt), а именно когда мы в прошедшем времени употребляем haben , а когда sein . В прошлом шаге мы изучили формулу, по которой говорим о прошлом:

haben/sein + ge- основа глагола -t (для большинства глаголов).

Говорим мы haben или sein, зависит непосредственно от смыслового глагола.
Большая часть глаголов употребляется с глаголом haben .
С глаголом sein употребляются глаголы, обозначающие:

1. 1. 1. движение (например идти, ехать, лететь)
      2. смену состояния (например спал –> проснулся)
      3. изменение ситуации (например войти, уйти, переехать)
      4. сам глагол sein и еще несколько глаголов (список ниже)

1. Движение

Примеры:

Ich bin nach Amerika geflogen. — Я полетел в Америку.
Bist du zur Schule gegangen? — Ты ходил в школу?
Er ist 100 km gelaufen. — Он пробежал 100 км.
Woher bist du gekommen? — Откуда ты приехал?
Sie ist mir gefolgt. — Она следовала за мной.
Wir sind über den Zaun geklettert. — Мы перелезли через забор.

2. Смена состояния

Примеры:

Er ist in der Nacht aufgewacht. — Он проснулся ночью.
Gestern bin ich schnell eingeschlafen. — Вчера я быстро уснул.
Meine Tasche ist verschwunden. — Моя сумка пропала.
Die Bombe ist nicht explodiert. — Бомба не взорвалась.
Die Blase ist geplatzt. — Пузырь лопнул.
Wo bist du geboren? — Где ты родился?
Sie ist Lehrerin geworden. — Она стала учителем.

3. Изменение ситуации

Примеры:

Ich bin vor zwei Jahren aus dieser Wohnung ausgezogen.- Два года назад я съехал с этой квартиры.
Wir sind in ein neues Haus eingezogen. — Мы въехали в новый дом.
Ich glaube, wir sind falsch abgebogen. — Я думаю, мы свернули не туда.
Was ist passiert? — Что случилось?
Sie ist in den Bus eingestiegen. — Она села в автобус.
Er ist um 6 Uhr morgens aufgestanden. — Он встал в 6 утра.

4. Последняя группа — глаголы разного рода, которые употребляются с sein.

sein — быть
bleiben — оставаться
begegnen — случайно встретить
gelingen — удаваться

Примеры:

Ich bin noch nie in China gewesen. — Я никогда не был в Китае.
Sie ist gestern bei mir geblieben. — Вчера она осталась у меня.
Michael ist mir gestern begegnet. — Вчера мне повстречался Михаил.
Das Experiment ist gelungen. — Эксперимент удался.

Упражнения к теме:

Есть какие-то вопросы по этой теме? Пиши в комментариях.

Источник статьи: http://mein-deutsch.ru/lektion-13-proshedshee-vremya-v-nemeckom/