Меню Рубрики

Прилагательные восторга на английском

Как выразить восторг и радость на английском

Ино­гда непро­сто выра­зить всю гам­му ощу­ще­ний на англий­ском так же точ­но, как на род­ном язы­ке. Оча­ро­ван­ные впе­чат­ле­ни­я­ми от захва­ты­ва­ю­ще­го путе­ше­ствия, раду­ясь новой встре­че, вос­хи­ща­ясь выступ­ле­ни­ем и насла­жда­ясь чудес­ным вку­сом блю­да, вы може­те ска­зать толь­ко Great! и Very, very good? Так давай­те попол­ним свой сло­вар­ный запас фра­за­ми, кото­рые помо­гут пере­дать весь спектр пози­тив­ных эмо­ций!

20 восторженных восклицаний на английском языке

  • Wow! Brilliant! – Вау! Бле­стя­ще!
  • Awesome! – Потря­са­ю­ще, обал­ден­но!
  • Amazing! – Уди­ви­тель­но!
  • Gosh! – О, боже!
  • Magnificent! – Прекрасно/изумительно!
  • Unbelievable! – Неве­ро­ят­но!
  • Wonderful! – Чудес­но!
  • Perfect! – Иде­аль­но!
  • Divine! – Боже­ствен­но!
  • Ineffable! – Невы­ра­зи­мо!
  • Inexpressible! – Неопи­су­е­мо!
  • Magically! – Вол­шеб­но!
  • Fantastically! – Фан­та­сти­че­ски! Ска­зоч­но!
  • Cosmically cool! – Кос­ми­че­ски кру­то!
  • Insanely cool! – Безум­но кру­то!
  • Charmingly! – Оча­ро­ва­тель­но!
  • Adorably! – Вос­хи­ти­тель­но!
  • Inspiring! – Вооду­шев­ля­ю­ще!
  • Breathtaking! – Дух захва­ты­ва­ет!
  • Spectacularly! – Эффект­но!

Устойчивые английские выражения о счастье и радости

Having a whale of a time – очень хоро­шо про­во­дить вре­мя, радост­но и весе­ло.

  • I was at a beach party last week and had a whale of a time.

To be happy as a clam – быть очень счаст­ли­вым и доволь­ным.

To jump for joy – пры­гать от радо­сти.

  • She jumped for joy when she got his letter.
  • Great news! I am jumping for joy!

Over the moon быть на седь­мом небе от сча­стья, быть очень счаст­ли­вым.

  • We are over the moon to move to Thailand this winter.
  • Mike is over the moon to be at the big concert in London.

To be on cloud nine – быть безум­но счаст­ли­вым, на седь­мом небе от сча­стья.

  • Alex is performing in Paris tonight. He is on cloud nine.
  • This vacation is amazing! I am on cloud nine!

To be in seventh heaven – быть на седь­мом небе от сча­стья.

  • I am at the sea now. The weather is wonderful and my hotel is great. I am in seventh heaven.

To be in good spirits – быть в при­под­ня­том настро­е­нии.

  • Today is the first day of holidays and everybody is in good spirits

To be on top of the world – ощу­щать себя на вер­шине мира, насла­жда­ясь сча­стьем или успе­хом.

  • All my wishes have come true this year. I am on top of the world.
  • They dreamt about that trip. So they are on the top of the world now.

To be thrilled to bits – очень радо­вать­ся чему-то.

  • I am thrilled to bits with this festival!

Full of the joys of spring – близ­ко по зна­че­нию к рус­ской фра­зе «све­тить­ся от сча­стья». Something makes your day – так гово­рят, когда вас что-то очень пора­до­ва­ло и, воз­мож­но, под­ня­ло настро­е­ние на весь день.

  • This guy made my day!
  • This song always makes my day!

Happy camper – так гово­рят про чело­ве­ка, кото­рый всем дово­лен, не жалу­ет­ся и насла­жда­ет­ся жиз­нью.

  • My best friend Tom is very kind and easy-going. He is a happy camper.

To walk/float on air – пор­хать от сча­стья или радо­сти.

  • This week is perfect! I am walking on air.

Источник статьи: http://angliyskiyazik.ru/kak-vyrazit-vostorg-i-radost-na-angliyskom/

Список прилагательных для комплиментов на английском. Часть 2

Всем привет! Продолжаем учиться комплиментам на английском языке и делать их особенными. Сделать комплимент не так уж сложно, если знаешь подходящие слова. Обязательно выпишите понравившиеся слова к себе в блокнот и периодически заглядывайте в него, чтобы не забывать.

  • mesmerizing — завораживающий. (так можно сказать, например, о глазах, о взгляде). Это такой взгляд, к которому тянет, как магнитом.
  • sparkling — искрящийся (тоже о глазах).
  • hypnotic — гипнотический (взгляд или голос).
  • enigmatic — загадочный, таинственный. Так, например, можно сказать об улыбке человека.
  • breathtaking — потрясающий, захватывающий. Такой, например, может быть красота
  • admirable — достойный восхищения
  • stunning — изумительный, сногсшибательный
  • striking — эффектный, броский
  • classy — шикарный, очень стильно одетый. Так можно сказать, как о человеке, так и о костюме, например.

Комплименты всегда создают особенную атмосферу и располагают к себе. И знаете, иногда не нужно ничего выдумывать. Достаточно сказать одно слово или два. И человек вам уже улыбнётся).

  • divine — превосходный, божественный
  • captivating — увлекательный, занимательный (К примеру, оратор).
  • appealing — притягательный, обаятельный
  • angelic — ангельский
  • amusing — забавный, потешный
  • spunky — клёвый, энергичный
  • spirited — бойкий, бодрый
  • courageous — отважный, смелый
  • enchanting — обворожительный, волшебный, пленительный
  • exquisite — утончённый, изысканный
  • gracious — приятный, вежливый
  • refined — изысканный, утончённый
  • alluring — очень притягательный, обольстительный
  • dazzling — ошеломляющий, ослепительный
  • delightful — очаровательный, дивный
  • hilarious — забавный, прикольный

Люди, которые делают комплименты другим, всегда счастливее. Они умеют быть благодарными и пользуются большим уважением. Они умеют восхищаться и признавать успех других.

Выучим несколько фраз про запас:

  • You are my person for eternity . — Ты — человек на все времена.
  • You are a brilliant listener . — Ты — замечательный слушатель.
  • You look like a million bucks before taxes . — Ты выглядишь как миллион баксов до выплаты налогов.
  • You are a breathe of fresh air . — Ты глоток свежего воздуха.
  • Damn, that confidence looks really sexy on you . — Чёрт, эта уверенность выглядит так сексуально на тебе.
  • Your perspective is refreshing — Твоя точка зрения вносит свежесть.

Кстати, есть отличное упражнение для чудесного утра. Как только проснулись, подойдите к зеркалу и выдайте себе 10 комплиментов!

Сегодня английский — это просто must-have! Поэтому подписывайтесь на канал и учите вместе со мной:)

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/rasskazovalive/spisok-prilagatelnyh-dlia-komplimentov-na-angliiskom-chast-2-5f158afb9f6b1a60d55bffef

20 красивых слов, которыми можно выразить восторг, радость и удивление на английском

Привет, Пикабу! На связи EnglishDom.

Как много слов Вы знаете для того, чтобы выразить свой восторг, радость или удивление на английском? *здесь эффектная пауза*

Иногда непросто выразить всю гамму ощущений на английском так же хорошо, как на родном языке. И даже не важно что это: эмоции от восхитительного путешествия, радость от знакомства с кумиром, наслаждение чудесным вкусом блюда. Все в итоге сводится к wow, good, pretty good и прочим пресным словам.

Так давайте пополним свой словарный запас фразами, которые помогут передать весь спектр позитивных эмоций!

И помните, что красивые слова приятным любому слуху!

Дубликаты не найдены

А для изучающих немецкий: Ja, das ist fantastisch.

Фигаро: Кто умеет говорить god-dam, тот в Англии не пропадет. Вам желательно отведать хорошей жирной курочки? Зайдите в любую харчевню, сделайте слуге вот этак (показывает, как вращают вертел),god-dam, и вам приносят кусок солонины без хлеба. Изумительно! Вам хочется выпить стаканчик превосходного бургонского или же кларета? Сделайте так, и больше ничего. (Показывает, как откупоривают бутылку.)God-dam, вам подают пива в отличной жестяной кружке с пеной до краев. Какая прелесть! Вы встретили одну из тех милейших особ, которые семенят, опустив глазки, отставив локти назад и слегка покачивая бедрами? Изящным движением приложите кончики пальцев к губам. Ax, god-dam! Она вам даст звонкую затрещину – значит, поняла. Правда, англичане в разговоре время от времени вставляют и другие словечки, однако нетрудно убедиться, что god-dam составляет основу их языка.

i think that post is pretty good

Словно презентацию очередной поделки Apple посмотрел)

It’s fucking impossible!

я еще знаю Stunning и Superb.

Майло Тетчер ))) Лайк только за него ) Любимый персонаж Диснея, После Киды естественно )

Очень люблю этот мультфильм 🙂

И все же он Майло Тэтч 😉

А вот так выглядят Кида и Майло в реальной жизни)

Вот тут тоже Тетчер.

И еще много где: подозреваю, что различия в переводе. )

А так обожаю эту картину)

Да и чего стоит Хельга Синклер — в озвучке Клаудии Кристиан ( Командор ИвАнова в сериале Вавилон 5 ) Круче Ивановой была только Лита Александер )))

Да, зависит от озвучки, но в оригинальной ленте он Milo James Thatch 🙂

А в целом я с Вами согласен 🙂

У нас всё равно в два раза больше слов которыми можно выразить эмоции, а нецензурных — так раз в десять больше чем цензурных )

Наш язык, конечно, богат на нецензурные слова, но и в английском их достаточно, уж поверьте 🙂 Если хотите, можем пост на эту тему сделать 😉

Ох ты ж, вот это спрос %)

Надеюсь, правила Пикабу такой контент не запрещают 😀

Вообще-то в правилах четко написано:
хуй пизда ебало блять — здесь нельзя употреблять

Материться пока не запрещено правилами

Давай пили, ради просвещения поставлю плюс в карму и подпишусь — это всё-таки интересно )

это ж, вроде, латынь?

Тут столько эмоций передать можно.

Вводите в Гугл Транслейт и ставьте на озвучку 😉

полезно . сохранил. спасибо

ohuenno ещё не упоминали?

Нет-нет, Вас ждали специально 🙂

Фразовые глаголы easy peasy

Разберем основные глаголы с предлогом «up» со значением «разделить, отсоединить что-либо» и в конце пройдем тест на закрепление материала. 😉

Blow up — взрывать, взрываться.

She suddenly exploded with tears => Она вдруг разревелась.

Break up or split up — разойтись со своей второй половинкой.

People break up all the time, but when it happens to you. It’s painful => Люди расходятся постоянно, но когда это случается с тобой… Это больно.

Crack up – смеяться до боли в животе.

Your jokes always crack me up! => Я всегда падаю со смеху от твоих шуток!

Cut up – разрезать что-либо на части.

I will cut up fruits for the salad => Я нарежу фрукты для салата.

Rip up or tear up — разорвать что-то на части.

I’m going to rip up/tear up these old papers, since I don’t need them anymore => Я собираюсь порвать эти старые бумаги, так как они мне больше не нужны.

Let’s check our knowledge!

Проверим наши знания!

Посмотрите моё видео на Ютубе и проверьте себя по ответам.

Сколько ошибок допустили?

Напишите свой результат в комментариях.

Существуют разные значения глаголов с предлогом «up».

В следующих постах и видео их разберем.

Оставайтесь на связи! 🙂

Take care! — Фраза дня

Всем привет! Сегодня поговорим про такое простое выражение – take care!

Переводить take care можно любыми разговорными словами и выражениями, которые мы употребляем при прощании: пока!, счастливо!, будь(те) здоров(ы)!, бывай!

Близкое, казалось бы, по смыслу выражение «береги(те) себя!» употребляется реже и в основном тогда, когда действительно есть причина заботиться о здоровье или безопасности собеседника (например, он уезжает в опасное путешествие)

Что касается ответа по-английски на “take care”, то и ответить можно любым выражением, употребляющимся при прощании, например: Bye!, So long!, See you around/later!

🔸A: See you next week! – До следующей недели!

B: Right. Take care!Ага. Береги себя

🔸A: I’m off, then. — Тогда я пошел

🔸Take care! See you next week! — Пока! До следующей недели!

I’m easy — фраза дня

Всем привет! Сегодняшняя фраза – I’m easy.

Сегодня, как я и планировал, мы начинаем новую рубрику «Фраза дня» и сейчас поговорим про мое любимое выражение.

Возможный перевод: мне все равно, мне без разницы, я согласен на все, ты решай, за любую движуху

Используем, чтобы согласиться и примириться с любым решением, любым предложением; когда мы согласны с любым решением, которое примет кто-то другой.

🔸- Would you like pizza or sushi? – Хочешь пиццу или суши?

I’m easy. You choose. – Без разницы. Заказывай, что хочешь.

🔸- What would you like to do now? — Чем бы ты хотел сейчас заняться?

— I don’t know, I’m easy. — Не знаю, я за любую движуху.

🔸- Shall we eat at home or go out? – Поедим дома, или пойдем в ресторан?

— Whatever you like. I’m easy.Как пожелаешь. Я согласен на все.

Если нравится такой контент, то будет еще. На видео объяснение этой фразы от native speaker.

Всем продуктивного дня!

Фразовые глаголы easy peasy

Сегодня поговорим о важной и интересной теме – фразовые глаголы.

Что это такое? Это комбинация глагола и предлога, глагола и наречия, либо одновременно глагола и предлога с наречием.

Глаголы с предлогом «up». Сколько пришло таких глаголов на ум?

Разберем глаголы со значением «завершить что-либо».

Clean up — убирать дом (или другое место, например офис или школу), пока он не станет очень чистым.

I clean up my bedroom every weekend => Я убираю свою комнату каждые выходные.

Heat up – разогреть что-то до горячей температуры.

We need to heat up this soup => Нам нужно разогреть суп.

Grow up – стать взрослым, вырасти.

What do you want to be when you grow up? => Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?

Pack up – полностью упаковать всё в коробки (в чемодан)

Второе значение – сворачивать(завершать) работу.

— What time do you pack up?

— В какое время заканчиваете работу?

Dry up – полностью высохнуть.

Второе значение – замолчать в грубой форме.

He angrily told Mary to dry up => Он сердито велел Мэри замолчать.

Use up => использовать полностью, израсходовать.

Don’t use up all the milk — we need some for breakfast => Не допивай все молоко — нам его нужно оставить на завтрак.

Heal up — полностью вылечиться и снова стать здоровым.

After a month, the wound almost healed up => Через месяц рана уже почти зажила.

Finish up – заканчивать начатое, доводить до конца.

Второе значение глагола – доесть, допить.

Come on, finish up your drinks! => Давайте, допейте уже, наконец!

Подведем итоги по тому, что мы разобрали сегодня!

Мы поговорили о глаголах со значением «завершить что-либо».
Посмотрите моё видео для закрепления материала. Подпишитесь, чтобы не пропустить новые интересные видео.

Существуют и другие значения глаголов с предлогом «up».

В следующих постах и видео их разберем.

Оставайтесь на связи! 🙂

Как выучить английский за год

Добрый день друзья! Это мой первый пост на Pikabu. Приятного чтения.

Для многих, кто уже отчаялся в изучении английского – это будет годная информация. Опять же для тех, кто вообще не изучал английский в школе и не умеет даже читать английский текст, вам лучше начать с изучения фонетики, например, прочитать несколько первых глав книжки С. Матвеева «Самоучитель для тех, кто не знает НИЧЕГО». Дальше не тратьте время и переходите на следующий этап, о котором я поведаю ниже. Начнем с того, что я долго искал способ, и я его нашел и этот способ работает. Сразу говорю, английский я знаю еще только на среднем уровне (intermediate), но я чувствую прогресс каждый месяц, учитывая, что начинал я с beginner. Поэтому пользуйтесь на здоровье — развивайтесь и будьте счастливы. Сразу говорю – это не быстрый способ. И он будет отнимать у Вас по несколько часов в день. А как вы хотели? Снимите розовые очки и вперед. Пролетит год, и вы уже общаетесь с носителями языка на свободные темы.

В общем, результата от отдельного заучивания слов и чтения книжек по грамматике я не чувствовал. Ты вроде бы получаешь знания, а применить их не можешь и эти знания быстро забываются.

Я понял, что просто так выучить язык нельзя — нужно подходить системно к процессу обучения.

Я понимал, что мне нужно две вещи:

1) Грамотно излагать свои мысли. Для этого мне нужно уметь строить предложения и знать необходимое количество слов, причем не отдельных слов, а в контексте предложений.

2) Распознавать речь носителей языка.

(Можно, конечно, сюда еще добавить произношение — его мы тоже будем тренировать, читая вслух).

Поэтому по первому пункту мне нужно было изучать грамматику и читать книги (вслух или хотя бы проговаривая шепотом), а по второму — слушать английскую речь. Логично? Логично.

Сейчас скажете: ох как закрутил. Опять читать, учить, слушать ….и так далее….Звучит тяжело и трудно. Но на самом деле все проще, чем кажется. Главное соблюдать два правила:

1) Бери ношу по себе

2) Делай это регулярно (в данном случае каждый день).

Все, как в тренажерном зале: наращивайте веса постепенно.

Есть такая замечательная поговорка: Курочка по зернышку клюет (One step at a time). По чуть-чуть каждый день и вы выучите язык за год. А мотивировать Вас будет результат, который вы будете видеть неделя за неделей.

По себе знаю, что я начал серьезно подходить к обучению только тогда, когда я понял, что мне это необходимо как воздух, а не просто из разряда «хочется». Вот когда Вам это в жизни будет нужно как воздух – Вы выучите все что угодно, можете даже не сомневаться.

И еще вырабатывайте дисциплину. Старайтесь заниматься в одни и те же часы. Очень помогает.

Ну что, хватит прелюдий, приступим.

Начнем с того, что читать книги, изучать грамматику и слушать английскую речь мы будем параллельно.

Пункт номер 1. Тренируем грамматику.

Именно тренируем. Это проще чем вам кажется. Все систематизировано. Я нашел самый эффективный способ. Узнал я его благодаря Дмитрию Петрову и его передаче на канале Культура «Полиглот» Английский за 16 часов (на ютубе есть). Сразу говорю, не углубляйтесь в его передачи, в его книги и так далее. (Особенно название насмешило: за 16 часов….ну-ну) Достаточно всего несколько первых выпусков, где он дает несколько табличек, так сказать шаблонов. Все, что вам нужно — это понять принцип, который он дает, а именно доведение до автоматизма конструкций построения предложений.

На всякий случай вставлю базовые таблички сюда. (Сделал скриншоты с передачи)

Возникает вопрос. Как доводить до автоматизма?

Очень просто! Умелые люди сделали бесплатное приложение с одноименным названием 16 Полиглот. Разработчик никакого отношения к Петрову не имеет, просто взял за основу его метод, ссылаясь на официальные видео той передачи. Суть заключается в следующем: даны уроки по каждой теме от самых простых базовых до сложных. К каждому уроку есть теоретическая информация по данной теме. Пока предыдущий урок не пройден, следующий не откроется. В каждом уроке нужно перевести с русского на английский 70 предложений без ошибок. Если переводите правильно, то предложение засчитывается, если нет, то минус бал и спускаетесь вниз. Т.е. каждое ошибочно-переведенное предложение компенсируете правильно-написанным предложением, пока не дойдете в данном уроке до заветной цифры «70». Поверьте, когда вы дойдете до этой цифры, у вас эта тема плотно засядет в голове, выработаются нейронные связи или простыми словами – автоматизм.

И еще два очень важных момента:

1) Обязательно в настройках приложения включите функцию: «Скрыть варианты ответа, добавить ввод с клавиатуры», т.е. вводите все вручную с клавиатуры, иначе прогресса не будет. Проверенно.

2) Ставьте в настройках озвучивание при правильном и не правильном ответе и скорость озвучивания на средний уровень «Медленно». Проговаривайте вслух то, что пишите, сравнивая с голосом спикера. Так лучше запомните и произношение улучшите.

В общем, разработчик молодец, годное приложение сделал. Ищем в плэймаркете: «16 Полиглот». Оно первое выскакивает.

Но заниматься на смартфоне не всегда удобно. Скачайте Андройд-эмулятор на компьютер, например NOX, как это сделал я. Устанавливайте приложение и тренируйтесь с компа. Берегите зрение.

Я для себя поставил ежедневную цель выполнять один урок раз в три дня. То есть за день переводить по 23 предложения из 70. Предложения однотипные, касающиеся данной темы урока. Главное внимательность, иначе минус бал. По моим подсчетам я должен был пройти все уроки за 3 месяца. Но не всегда удавалась придерживаться темпа и я прошел все уроки за 3,5 месяца. Оно мне очень сильно помогло подтянуть грамматику. Я периодически захожу туда в режим «Экзамены», где выбираю несколько пройденных тем для повторения материала.

Пункт номер 2. Чтение Книг.

Параллельно с тренировками по грамматике начинайте читать книги. Если грамматика — это чисто механический процесс, то здесь процесс креативный, направленный на то, чтобы мозг со временем запомнил множество фраз, слов, конструкций. На самом деле, чтение книг — это один из самых эффективнейших способов выучить английский. Но здесь не обойтись без правильного подхода и определенной системы. Систему я эту подглядел на одном старом форуме. Один из участников форума делился своим опытом, как он с нуля существенно поднял свой уровень английского по книгам. Все его советы были раскиданы хаотично. Но суть я понял. И самое главное, что для меня прослеживалась некая логика в этом всем. Я структурировал информацию и начал ежедневно заниматься. Ну что могу сказать, Я за полгода дошел до уровня *Intermediate*– это средний уровень владения языком. Конечно, это еще не продвинутый уровень, но все впереди. Теперь я могу общаться на простые темы с иностранцами, понимать их речь. Я научился думать на английском. Позже я узнал, что этот способ многим помог продвинуться в изучении языка.

Помните, я говорил выше «Бери ношу по себе»? Вот здесь как раз об этом речь. Вам нужно найти для себя правильную книгу, не сильно тяжелую и не сильно легкую, чтобы на мозг ощущалась нагрузка, но здесь главное не переусердствовать, иначе Вы бросите это дело не успев начать.

1) Определите свой уровень английского. Например, определили, что Вы «Beginner». Далее подберите для себя адаптированную книгу по уровням владения языком. Но берете не свой уровень, а на уровень выше. То есть, получается, берете книгу из следующего уровня «Elementary».

Зачем это нужно? Да все просто. Это как нагрузка в тренажерном зале. Будете работать со слишком легким весом — мышцы расти не будут. Тут тоже самое, только с прокачкой мозга.

У Вас может возникнуть вопрос, что же такое адаптированная литература?

Это книги, написанные специально для неносителей языка, то есть для нас с Вами. Книгу специально адаптировали, исключив множество сложных конструкций и предложений. То есть, не удивляйтесь, что когда-нибудь Вы встретите эту же книгу с совершенно другой интерпретацией. Скорее всего, Вы наткнулись на оригинал произведения.

Как понять, что пора переходить на следующий уровень? Как только вы понимаете 80-90% смысла книги – это знак повышать уровень.

Забегая вперед, скажу очень важную вещь. Когда вы продвинулись в чтении адаптированных книг до уровня «Intermediate» — повышайте нагрузку. Отбрасывайте всю адаптированную литературу и читайте книги только в ОРИГИНАЛЕ. В данном примере Вы читаете адаптированные книги сначала уровня «Elementary», потом «Pre-Intermediate», а с уровня «Intermediate» — только в оригинале.

На всякий случай, вставлю сюда табличку уровней английского языка.

2) После того, как Вы определились с книгой, читаете ее и осознаете, что практически ничего не понимаете. Поверьте, ЭТО НОРМАЛЬНО! Главное вы должны понимать 15-20% смысла текста. Остальное мозг должен постараться сам расшифровывать из контекста. В СЛОВАРЬ НЕ ЗАГЛЯДЫВАЕМ! В этом и заключается весь метод, чтобы мы читали без словаря! Если Вы что-то не понимаете, не расстраивайтесь, а продолжайте читать. Главное старайтесь уловить общий смысл текста. Поверьте, тут прям какая-то магия. Через некоторое время: месяц — два наступит некое просветление, и вы сами убедитесь, как Ваш уровень продвинулся. Главное, вначале не сдаться.

Как нужно читать? Читать нужно обязательно вслух, ну или хотя бы шепотом, шевеля губами, проговаривая каждое слово. Это нужно для создания нейронной связи в голове и переучивания вашего языка двигаться по-новому.

Сколько читать в день? Читать нужно 10 страниц в день, не меньше. Можете больше. Смотрите по ощущениям. Мне хватало 10 страниц. НО главное это делать РЕГУЛЯРНО, то есть КАЖДЫЙ ДЕНЬ. Если читать несколько раз в неделю или пропускать дни чтения, то сразу говорю – ЭФФЕКТА НЕ БУДЕТ!

Не успеваете? Суматошный день? Прочтите, хотя бы две страницы, НО СДЕЛАЙТЕ ЭТО!

Здесь система схожа с японской методикой Кайдзен, для преодоления лени. То есть, выполнять определенные задачи для достижения цели ЕЖЕДНЕВНО, В ОДНО И ТО ЖЕ ВРЕМЯ, начиная хоть с одной минуты в день, но обязательно ЕЖЕДНЕВНО, пока не выработается привычка. Ведь каждый, даже самый ленивый человек, найдет всего одну минуту в день для выполнения определенных задач для реализации поставленной цели. Время на выполнение задач постепенно нужно увеличивать, тем самым адаптируя себя к новым нагрузкам. Вы совершенствуетесь: становитесь более дисциплинированным и результативным.

Я где-то слышал, что привычка вырабатывается за 21 день. И первое, что я сделал, когда мне понадобилось больше времени в сутках, я решил испытать себя и начать вставать в 6 утра и не ложиться днем, а спать только ночью. Я расчертил таблицу из 21-ой колонки и ставил каждый день галочку о выполнении ежедневного условия. И вы знаете, это действительно работает! Мне хватило недели, чтобы это вошло в привычку. Главное знать для чего ты это делаешь. Если просто так, то Вы скорее всего переведете или отключите будильник, когда он запищит в 6 утра.

Ладно:). Немного отошел от темы. Поехали дальше:

3) Каждый день мы находим время для чтения 10 (или более) страниц нашей книги. 📙

По возможности берем такую книгу, которая имеет *АУДИО* версию. 🎧

Находим еще чуть-чуть времени и в течение дня слушаем аудиокнигу ровно настолько, сколько Вы прочитали сегодня.

❗️Нам важно слышать, как говорят носители языка, чтобы наш мозг привыкал распознавать речь на слух. Старайтесь разобрать каждое слово. Вслушивайтесь, что говорит диктор. Пытайтесь услышать и вспомнить знакомые слова из прочитанного сегодня.

4) После прочтения книги берем произвольно любую страницу книги, читаем эту страницу и выписываем все незнакомые нам слова и конструкции. Переводим их.

Перечитываем эту страницу, пытаясь вспомнить слова. Подглядываем, если необходимо.

Не пытайтесь целенаправленно заучить эти слова, а пытайтесь понять именно смысл из контекста. Прочитав эту страницу не менее 10 раз, Вам нужно свести к минимуму подглядывание в словарь. На 7-8 раз Вы уже не должны подглядывать в словарь вообще. Если какие-то слова все же вылетают из памяти, все равно не подглядывайте в словарь. На 9-10 раз слово вспомнится.

И так нужно сделать для ТРЕХ страниц этой книги! То есть проработать по этому шагу с любыми тремя страницами книги.

Очень Важный момент!

Помните, я говорил, что книги с уровня «Intermediate» нужно читать уже не адаптированные, а в оригинале? Ну так вот, когда Вы уже читаете книги в оригинале и доросли до уровня, что понимаете более 50% смысла текста, то этот шаг нам больше не нужен и мы его ИСКЛЮЧАЕМ! И просто продолжаем дальше читать книги без словаря.

У Вас, наверное, напрашивается вопрос. Где же брать адаптированные книги, разделенные по уровням, да еще и с аудио версией?

Лично я брал книги с разных источников: торренты, различные сайты и группы вконтакте. Иногда находил книгу, а она не адаптированная, а оригинальная. А до уровня «Intermediate», как я говорил выше, нужно читать только адаптированные книги, без сложных конструкций. Иногда я не мог найти аудио версию книги. В итоге находил аудио версию уже на других ресурсах. В общем, у меня накопилось приличное количество книг, которые я собираю с самого начала своего обучения и, я решил, почему бы не создать полезный и бесплатный телеграм канал, где я буду размещать все эти книги.

Так что, друзья всех приглашаю к себе в телеграм канал:

Можете скачивать книжки и читать в удобном формате со смартфона, ПК или электронного ридера, а также слушать аудио версии.

Лично я читаю книги через электронный ридер в формате FB2. Выставляю любой размер шрифта и наслаждаюсь чтением, без нагрузки на глаза 🙂 Спасибо тому, кто придумал технологию жидких чернил — читаешь, как с обычной бумажной книги. И книжку, без всяких преувеличений, я заряжаю примерно 1 раз в 4 месяца, учитывая, что я читаю постоянно.

Что хотелось бы добавить в заключении: после прочтения книги, нужно повторять цикл: брать следующую книгу, потом следующую и так далее. Это длительный процесс, но очень эффективный. Как я уже говорил ранее, достаточно всего 10 страниц в день, главное РЕГУЛЯРНО! Не ждите быстрых результатов. 1-3 книги мало Вам чего дадут. Нужно снова брать книгу и повторять этот способ, потом брать опять книгу и опять повторять, пока вы не почувствуете, что уровень этой книги для Вас уже слишком простой. Однажды разница почувствуется, и вы поймете, что вы уже можете спокойно изъяснять свои мысли на английском. Это доказанный многими способ. Многие люди испытали его эффективность на себе. Терпение и все получиться!

И помните, когда Вам нужно будет знать английский так же, как человеку нужен воздух — Вы обязательно выучите язык.

Источник статьи: http://pikabu.ru/story/20_krasivyikh_slov_kotoryimi_mozhno_vyirazit_vostorg_radost_i_udivlenie_na_angliyskom_5918467


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии