Об английском с любовью
Словообразование. ”- ESE, – ESQUE, — OSE, – OUS”, суффиксы, образующие прилагательные.
Настал черед для суффиксов , где просматривается буква “S” c гласными. Только суффикс “- ESQUE” имеет еще согласную “Q” , но таких слов не очень много, поэтому его можно рассматривать вместе с остальными.
Суффикс “ – ESE” = непродуктивный, происхожденим с латыни, а смыслом его является национальная принадлежность или происхождение., то есть уже есть третий суффикс, который показывает национальность. Напомню , что первый суффикс – “- ISH”, второй – “– AN/ -IAN / — EAN”.
Chinese = китайский,
Japanese = японский,
Portuguese = португальский,
Burmese = бирманский,
Vietnamese = вьетнамский.
Суффикс “-ESQUE” = непродуктивный, родом с немецкого, через итальянский и французский языки попал в английский. Его значение — передавать стиль или манеру, быть подобным чему-то или кому-то.
picturesque = живописный;
grotesque = гротескный.
Суффикс “ – OSE” = непродуктивный, происхождением с латыни. Его смысл – давать полную характеристику.
morose = мрачный, угрюмый;
bellicose = воинственный.
Суффикс “-OUS” = очень распространенный, непродуктивный. Прошел через ряд языков , прежде чем вошел в английский. Родом с греческого, потом — латынь и старо-французский , а затем уже и английский. Его значение: быть похожим, обладать качеством или давать характеристику.
various = разнообразный,
famous = знаменитый,
curious = любопытный,
furious = разъяренный,
envious = завистливый,
religious = религиозный,
anxious = озабоченный / встревоженный,
nervous = нервный,
suspicious = подозрительный,
Источник статьи: http://oose.ru/slovoobrazovanie-rdquo-ese-ndash-esque-ose-ndash-ous-rdquo-suffiksyi-obrazuyushhie-prilagatelnyie/
СУФФИКСЫ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Поговорим сегодня о том, что находится “на стыке” грамматики и лексики — о словообразовании.
В отличие от времен и прочих грамматических плюшек, которые давно уже оскомину набили (хотя, конечно же, не факт, что запомнились — но сейчас мы не об этом), словообразование — это то, чему обычно не уделяется особого внимания.
Не уделяется, по крайней мере, на начальных этапах обучения, пока ученик не дошел до истинного “задродстсва” в английском. И, в общем-то, зря.
Слова просто заучиваются и отрабатываются в речи, но многим было бы понятнее и проще их запомнить, разобрав на шестеренки. Поняв, из каких элементов эти слова сделаны — и что значит каждый отдельно взятый элемент.
Наши разговоры о словообразовании мы начнём с суффиксов. А а именно — с суффиксов имен прилагательных , ибо их много, и они довольно интересны (и полезны, конечно же).
Для начала: что такое суффикс?
Это — словообразовательный элемент , часть слова между корнем и окончанием. То есть та самая неизменяемая частичка , что стоит сразу после корня — и та, которую на уроках русского вы обозначали “домиком” (помните все эти “ущ-ющ”? — да, это они)
Самые распространенные суффиксы английских прилагательных
— со значением и примерами:
! — это, конечно же, не полный список суффиксов. Мы выбрали самые интересные и/или употребимые
Значение: Relating to, having the quality of — Относящийся к чему-то, имеющий какое-то качество
Пример: Accidental, educational, brutal, historical, regional, social, universal, personal…
Значение: Ну кто же его не знает! Этот суффикс проник уже и в русский язык ( “читабельный”/”смотрибельный” — слыхали, верно?)
Capable or worthy of, tending to
Способный на что-то, имеющий склонность к чему-то
Пример: Capable, flammable, discernible, culpable… мильон “новообразований”: readable, eatable, drinkable…
Значение: Запомнить и понять тоже довольно просто: вспомните слово “full” — полный. Только здесь — с одной буквой “l”
Full of, tending to
Наполненный чем-то, склонный к чему-то
Пример: Beautiful, wonderful, awful, skillful, successful…
Значение: Full of, relating to
Почти то же самое, что и в предыдущем пункте — наполненный чем-то, имеющий к чему-то отношение
Пример: Poisonous, dangerous, nervous, mysterious, victorious, bellicose…
Значение: Origin, nature
Происхождение, природа/суть чего-то
Пример: Foolish, childish, selfish, sheepish, pinkish…
Значение: Without, lacking, unable to act
Отсутствие качества или признака — без чего-то, тот, которому чего-то не хватает; неспособный действовать/сделать что-то
Пример: Powerless, friendless, worthless, useless, homeless…
Внезапно, да?)) Подобный чему-то, похожий на что-то
Пример: Lifelike, ladylike, warlike, childlike, birdlike…
Значение: Characterized by, tending to
Характеризующийся чем-то, склонный к чему-то
Пример: Rainy, funny, dirty, messy, dirty…
Вспомните песню Кристины Агилеры — довольно старую, но от этого не менее крутую:
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/anglodarya/suffiksy-prilagatelnyh-v-angliiskom-iazyke-5def973efc69ab00ad73a1b4
Суффиксы -able, -ous, -ful, -less
Все эти суффиксы образуют прилагательные.
-able
Суффикс -able произошел от прилагательного able способный, которое вы только что встретили в грамматическом разделе. Этот суффикс означает способность или пригодность к чему-либо.
| remark | замечать | remarkable | замечательный |
| change | изменяться | changeable | изменчивый |
| apply | применять | applicable | применимый |
Довольно часто прилагательные с суффиксом -able имеют также отрицательную приставку un-. Такие слова обычно означают непригодность к чему-либо.
| untranslatable | не поддающийся переводу |
| undrinkable (water) | непригодная для питья (вода) |
| unthinkable | немыслимый |
-ous
Суффикс -ous образует прилагательные от латинских корней:
| mountain | гора | mountainous | гористый |
| volume | объем | voluminous | огромный, объемистый |
| vary | меняться | various | различный |
-ful и -less
Суффиксы -ful и -less следует сравнить с известными вам словами full полный и less меньше. Соответственно, эти суффиксы образуют прилагательные с противоположными значениями: -ful означает наличие, a -less — отсутствие чего-либо. Несколько примеров:
| use | польза | useful | полезный | useless | бесполезный |
| faith | вера | faithful | верный (друг) | faithless | неверный (друг) |
| law | закон | lawful | законный | lawless | беззаконный |
Данная тема включена в «Урок 18. Lesson Eighteen» самоучителя английского языка. Для освоения темы рекомендуем перейти к уроку. Если же вы хотите более подробно ознакомиться с самоучителем, вы можете посмотреть его содержание.
Источник статьи: http://tuteng.ru/tutorial/18-3-suffiksy-able-ous-ful-less.html
Тренируем суффиксы английских прилагательных
Здесь представлен материал, который освещает СУФФИКСЫ АНГЛИЙСКИХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ.
Суффикс -able/-ible
Суффиксы -able, -ible употребляются для образования прилагательных от глаголов и существительных. Прилагательные, образованные от глаголов, означают способность быть каким-либо, например: to accept (принимать) – acceptable (приемлемый, т.е. способный быть принятым).
В словах, оканчивающихся на букву -е, при добавлении суффикса -able окончание -е опускается: to admire – admirable. Исключения составляют случаи, когда букве -е предшествуют согласные -с- и -g-: to manage – manageable.
При добавлении суффикса -able окончание -у после согласных заменяется на -i-: to rely – reliable.
Окончание -ate полностью заменяется суффиксом -able: to tolerate – tolerable.
| to accept – принимать | accept able – приемлемый |
| to admire – восхищаться | admir able – восхитительный |
| to adore – обожать | ador able – обожаемый |
| to advise – советовать | advis able – рекомендуемый |
| to bear – терпеть | bear able – терпимый |
| to consider – рассматривать | consider able – значительный |
| to desire – желать | desir able – желательный |
| to drink – пить | drink able – питьевой |
| to enjoy – получать удовольствие | enjoy able – приятный, доставляющий удовольствие |
| to forgive – прощать | forgiv able – простительный |
| to irritate – раздражать | irrit able – несдержанный |
| to manage – выполнять | manage able – выполнимый |
| to notice – упоминать | notice able – заметный |
| to observe – наблюдать | observ able – который можно наблюдать (а не наблюдаемый) |
| to predict – предсказывать | predict able – предсказуемый |
| to profit – извлекать пользу | profit able – выгодный |
| to recognize – узнавать | recogniz able – распознаваемый |
| to rely – полагаться | reli able – надежный |
| to remark – замечать | remark able – замечательный |
| to replace – заменять | replace able – заменимый |
| to respect – уважать | respect able – представительный |
| to suit – подходить | suit able – подходящий |
| to tolerate – терпеть | toler able – терпимый |
| to understand – понимать | understand able – понятный |
| to vary – изменять | vari able – изменчивый |
| to wash – мыть | wash able – устойчивый при стирке |
При образовании от существительного суффикс -able/-ible выражает наличие признака, свойства или качества, выраженного основой.
| amicability – дружелюбие | amic able – дружеский |
| avail – быть полезным | avail able доступный, имеющийся в распоряжении |
| comfort – успокоение | comfort able удобный |
| capability – способность | cap able – способный |
| fashion – мода | fashion able – модный |
| favour – благосклонность | favour able – благоприятный |
| habit – привычка | habit able – привычный |
| honour – почет | honour able – достойный |
| hospital – больница | hospit able – гостеприимный |
| knowledge – знание | knowledge able – умный, знающий |
| memory – память | memor able – незабываемый |
| miser – несчастный человек | miser able – жалкий |
| reason – разум, причина | reason able – разумный |
| size – размеру величина | size able – объемистый |
| social – социальный | soci able – общительный |
| value – ценность | valu able – ценный |
При добавлении -ible конечный -d или -de меняется на -s: to comprehend – comprehensible. Конечное -it, меняются на iss: to permit – permissible. Окончание -e меняется на -ible: to sense – sensible
| access – доступ | access ible – доступный; достижимый |
| audition – чувство слуха | aud ible – слышный, внятный; слышимый |
| compatibility – совместимость | compat ible – совместимый, сочетаемый |
| to comprehend – погашать | comprehens ible – понимаемый, ясный |
| to convert – превращать | convert ible – превращаемый |
| credibility – вероятность | cred ible – вероятный; правдоподобный |
| to defend – защищаться | defens ible – защищенный |
| to destmct – разрушать | destruct ible – разрушаемый |
| to digest – перевариваться | digest ible – удобоваримый, легко усваиваемый |
| to divide – разъединять | divis ible – делимый |
| to flex – гнуться | flex ible – гибкий; гнущийся |
| horror – ужас | horr ible – жуткий, страшный, ужасный |
| legibility – четкость | leg ible – разборчивый, четкий, отчетливый |
| to permit – позволять | permiss ible – дозволенный, допустимый |
| possibility – возможность | poss ible – вероятный |
| to resist – сопротивляться | resist ible – отразимый |
| responsibility – ответственность | respons ible – ответственный |
| to sense – чувствовать | sens ible – благоразумный |
| terror – ужас; террор | terr ible – ужасный |
| vision – зрение, вид | vis ible – видимый |
Суффикс -al
Суффикс -al образует прилагательные от существительных со значением подобия, сходства, обладания неким сходством:
| analitic – аналитик | analytic al – аналитический |
| accident – несчастный случай | accident al – случайный |
| addition – добавление | addition al – добавочный |
| center – центр | centr al – центральный |
| classic- классика | classic al – классический |
| continent – континент | continent al – континентальный |
| conversation – разговор | conversation al – разговорный |
| critic – критик | critic al – разборчивый |
| culture – культура | cultur al – культурный |
| education – образование | education al – образовательный |
| emotion – возбуждение | emotion al – возбужденный |
| environment – окружение | environment al – относящийся к окружающей среде |
| experiment – эксперимент | experiment al – эмпирический |
| form – форма | form al – формальный |
| geology – геология | geologic al – геологический |
| geography – география | geographic al – географический |
| government – правительство | government al – правительственный |
| history – история | historic al – исторический |
| intellect – интеллект | intellectu al – интеллектуальный |
| music – музыка | music al – музыкальный |
| nation – нация | nation al – национальный |
| nature – природа; вселенная | natur al – естественный |
| occasion – случай | occasion al – случайный |
| office – учреждение | offici al – официальный |
| origin – начало | origin al – первоначальный |
| parents – родители | parent al – родительский |
| philosophy – философия | philosophic al – философский |
| psychology – психология | psychologic al – психологический |
| post – почта | post al – почтовый |
| profession – профессия | profession al – профессиональный |
| race – раса | raci al – расовый |
| region – область | region al – региональный |
| transition – перемещение | transition al – переходный |
| tribe – племя | trib al – относящийся к племени |
| verb – глагол | verb al – словесный; глагольный |
Суффиксы -an (-inn, -ean) образует прилагательные и существительные со значением принадлежности к некоторой народности, родовому клану.
Arabian – аравиец, арабский
Georgian – грузин, грузинский
Суффикс -ant/-ent
Суффикс -ant/-ent образует прилагательные от глаголов, которые характеризуют лица или предметы как имеющие или проявляющие определенные качества, а также от существительных с соответствующими суффиксами -ance, -ence.
| to compete – состязаться, конкурировать | compet ent – компетентный, конкурентоспособный |
| to confide – доверять | confid ent – уверенный (в успехе)у смелый |
| to depend – зависеть (от) | depend ent – зависимый |
| to differ – различаться | differ ent – различный |
| to err – заблуждаться, ошибаться | err ant – заблуждающийся, блуждающий |
| to excel – превосходить | excell ent – превосходный, отличный |
| to ignore – игнорировать | ignor ant – невежественный, несведущий |
| to observe – наблюдать | observ ant – наблюдательный |
| to please – правиться, угождать | pleas ant – приятный |
| to radiate – излучать (свет, тепло) | radi ant – лучистый, излучающий |
| to resist – сопротивляться | resist an t – сопротивляющийся |
| to signify – значить, означать | signific ant – значительный, важный |
Суффикс -ar
Суффикс -аr образует прилагательные от существительных со значением сходства или подобия:
similar – подобный, схожий
Суффикс -аrу/-ory
Суффикс -аrу/-ory образует прилагательные от существительных. Означают принадлежность или связь с чем-либо, а также встречается в заимствованиях из французского и испанского языков:
| diet – диета | diet ary – диетический |
| document – документ | document ary – документальный |
| honour – слава, почет | honor ary – пометный |
| evolution – развитие, эволюция | evolution ary – эволюционный |
| element – элемент | element ary – элементарный |
| imagine – воображать | imagin ary – воображаемый |
| second – второй | second ary – вторичный |
| custom – обычай, привычка | custom ary – обычный, привычный |
| station – место, пост | station ary – неподвижный, стационарный |
| fragment – обрывок, фрагмент | fragment ary – отрывочный, фрагментарный |
| legend – легенда | legend ary – легендарный |
| moment – момент, миг | moment ary – моментальный, кратковременный |
| contradictor – противнику оппонент | contradict ory – противоречащий |
Суффикс -ate
Суффикс -ate встречается в прилагательных с разнообразными значениями:
| adequacy – адекватность | adequ ate – адекватный |
| consider – рассматривать | consider ate – внимательный |
| literacy – грамотность | liter ate – грамотный |
| moderation – смягчение | moder ate – умеренный |
| passion – страсть | passion ate – страстный |
Суффиксы -ed и -ing
Суффиксы -ed и -ing, строго говоря, не являются суффиксами прилагательных. При помощи них образуются причастия. Однако, как и прилагательные, причастия также часто являются определениями существительных, поэтому имеет смысл причастия в этом разделе.
При добавлении -ing к глаголу, образуется причастие, отвечающий на вопрос “что делающий?”: write (писать) – writing (пишущий). Эти причастия имеют действительное значение, т.е. предмет, к которому они относятся, сам совершают действия: a writing student (пишущий студент).
При добавлении -ed получается страдательное причастие, которое описывает, каков предмет, после того как над ним произвели некое действие: to translate (переводить) – translated (переведенный). Подробнее о причастия смотрите в соответствующих разделах сайта.
to annoy – раздражать
annoying – раздражающий
annoyed – раздраженный
to bore – надоедать, вызывать скуку
boring – скучный
bored – скучающий
to change – изменять
changing – изменяющийся
changed – измененный
to complete – завершать
completing – завершающий
completed – завершенный
to comfort – успокаивать
comforting – успокаивающий
comforted – успокоенный
to connect – соединять, связывать
connecting – соединяющий
connected – соединенный
to convince – убеждать
convincing – убедительный
convinced – убежденный
to develop – развивать
developing – развивающий
developed – развитый
to disturb – беспокоить
disturbing беспокоящий
disturbed – обеспокоенный
to encourage – поощрять
encouraging – поощрительный
encouraged – поддержанный, поощренный
Некоторые причастия в результате историко-лингвистических изменений уже перешли в категорию прилагательных, имеющих свое особенное значение.
acting – действующий
admiring обожающий
caring – любящий
convincing – убедительный
doubting – сомневающийся
undoubted – несомненный
following – следующий
interesting – интересный
tiring – утомительный
tired – уставший
arched – изогнутый
beloved – любимый (о человеке)
civilized – цивилизованный
charming – очаровательный
crooked – кривой, извилистый
decided – решительный
delighted – восторженный, польщенный
depressed – подавленный
disappointed – огорченный
disturbed – обеспокоенный
educated – образованный
unemployed – безработный
experienced – опытный
extended – широкий
learned – ученый
married – женатый/замужняя
propertied – имущий, обладающий собственностью
talented – талантливый
Суффиксы -en/-y
Суффиксы -en/-y обозначают “сделанный из чего-либо”: wood (дерево) – wooden (деревянный). Однако, част в этой функции используются сами существительные, обозначающие тот или иной материал:
Добавление суффиксов -en, -у придает таким прилагательным переносный смысл:
Существительные wood, wool используются в качестве определений , обозначающих вещество, в формах wooden, woolen:
a wooden bed – деревянная кровать
a woolen hat – шерстяная шапочка
Если в виде определения используется слово, совпадающее по форме с существительным, то оно обозначает отношение, а не вещество:
woodshed – склад, где хранят дрова
woolshop- магазин, где торгуют шерстью
Суффикс -ese
Суффикс -ese образует прилагательные со значением национальности и языка.
| Japan – Япония | Japan ese – японский |
| China – Китай | Chin ese – китайский |
| Portugal – Португалия | Portugu ese – португальский |
| Vietnam – Вьетнам | Vietnam ese – вьетнамский |
Суффикс -esque
Суффикс -esque используется очень редко. Следует запомнить прилагательное picturesque (живописный), образованное от существительного picture (картина).
Суффикс -ern
Суффикс -ern образует прилагательные от названий стран света.
Суффикс -ful
Суффикс -ful образует прилагательные от существительных и означает наличие качества. Противоположен по значению суффиксу -less, который указывает на отсутствие качества.
| beauty – красота | beauti ful – красивый |
| care -заботе | care ful – осторожный |
| colour – цвет | color ful – красочный |
| success – успех | success ful – успешный |
| gratitude – благодарность | grate ful – благодарный |
| grace – грация, изящество | grace ful – красивый, изящный |
| dread – ужас | dread ful – ужасный |
| peace – мир | peace ful – мирный |
| pain – боль | pain ful – болезненный |
| thought – мысль | thought ful – задумчивый |
| truth – правда | truth ful – правдивый |
| wonder – изумление | wonder ful – прекрасный |
Суффикс -ic
Суффикс -ic образуют прилагательные от существительных с научным значением:
Суффикс -ical
Суффикс -ical похож на -ic, однако между словами, образованными с помощью этими суффиксами, имеется значительная разница.
| classic – классический (типичный) | classical – классический (серьезный, постоянный) |
| classic example – классический (типичный) пример | classical music – классическая (серьезная) музыка |
| dramatic – драматичный (производящий впечатление) | dramatical – драматический (принадлежащий к искусству драмы) |
| dramatic accident – драматичное происшествие | dramatical piece – драматические произведение |
| electric – электрический (употребляется с названиями механизмов и приборов, которые используют, потребляют электроэнергию для работы) | electrical – электрический (употребляется и с названиями приборов и систем, которые и вырабатывают, и используют электроэнергию) |
| electric heater – электрический (работающий на электричестве)нагреватель | electrical engineering – электротехника |
| magic – волшебный (являющийся по сути волшебным) | magical – волшебный (похожий на волшебство) |
| magic spell – волшебное заклинание | magical influence – (как будто) волшебное влияние |
Суффикс -ics
Суффикс -ics, добавляемый к существительным и прилагательным, обозначает область знаний, науки.
physical (физический) – physics (физика)
athlete (атлет) – athletics (атлетика)
diagnosis (диагноз) diagnostics (диагностика)
Суффикс -ior передает сравнение:
junior – младший
prior – предшествующий
Суффикс -ish
Суффикс -ish встречается в ряде национальностей:
| Britain – британец | Brit ish – британский |
| Dane – датчанин | Dan ish – датский |
| Pole – поляк | Pol ish – польский |
| Scott – шотландец | Scott ish – шотландский |
| Swede – швед | Swed ish шведский |
Также данный суффикс означает качество в слабой степени.
| book – книга | book ish – книжный (о стиле) |
| brown – коричневый | brown ish – коричневатый |
| child – ребенок | child ish – детский |
| green – зеленый | green ish – зеленоватый |
| red – красный | redd ish – красноватый |
| stout – толстый, полный | stout ish – полноватый |
Суффикс -ive
Суффикс -ive образует прилагательные от глаголов и существительных:
| to act – действовать | act ive – активный |
| to attract – притягивать | attract ive – привлекательный |
| to construct – строить | construct ive – конструктивный |
| to educate – воспитывать | educat ive – воспитывающий |
| to imagine – выдумывать | imaginat ive – творческий |
| object – объект, цель | object ive – объективный |
| to pass – проходить | pass ive – пассивный |
| progress – прогресс | progress ive – прогрессивный |
| to talk – разговаривать | talkat ive – разговорчивый |
| to transit – переезжать | transit ive – переходный |
Суффикс -less
Суффикс -less обозначает прилагательные со значением «лишенный чего-либо», «с отсутствием чего-либо»:
| brain – мозг | brain less – безмозглый, тупой, глупый |
| child – ребенок | child less – бездетный |
| cloud – облако | cloud less – безоблачный |
| count – счет | count less – бесчисленный, неисчислимый |
| cure – лечение | cure less – неизлечимый |
| end – конец | end less – бесконечный |
| hair – волосы | hair less – безволосый, лысый |
| harm – вред | harm less – безвредный |
| heart – сердце | heart less – безжалостный, жестокий |
| help – помощь | help less – беспомощный, беззащитный |
| life – жизнь | life less – безжизненный, неживой |
| name – имя | name less – безымянный, не имеющий имени |
| point – точка, цель | point less – бесцельный |
| price – цена | price less – бесценный |
| rest – покой, отдых | rest less – беспокойный, неугомонный |
| ruth – жалость | ruth less – безжалостный, беспощадный |
| speech – речь | speech less – безмолвный; молчаливый |
| thought – мысль | thought less – безрассудный, беспечный |
| tune – мелодия | tune less – немелодичный, беззвучный |
| use – использование | use less – бесполезный; никуда не годный |
| wind – ветер | wind less – безветренный |
| worth – значимость, стоимость | worth less – негодный, не имеющий значимости |
Прилагательные, образованные данным способом, могут употребляться для образования наречий, оканчивающихся на -lу: useless – бесполезный uselessly – бесполезно
Суффикс -like
Суффикс -like описывает одушевленный или неодушевленный предмет, имеющий сходство с предметом, обозначенным исходным существительным. Например, childlike (по-детски простой, невинный, искренний, непосредственный) означает, что человек ведет себя или выглядит по-детски, a prison-like (похожий на тюрьму) говорит, например, о здании, больше похожем на тюрьму, чем на обычное жилище.
Орфографический комментарий: слова, образованные таким способом, как правило, пишутся через дефис, за исключением некоторых часто употребляемых слов, пишущихся слитно.
baby-like – как младенец, младенческий
childlike – по-детски простой, невинный,, искренний,
dreamlike – нереальный, воображаемый, призрачный
ladylike – обладающая манерами леди; женоподобный
businesslike – деловой
lifelike – как живой
Суффикс -ly
Суффикс -lу употребляется для образования прилагательных от существительных и иногда от прилагательных. Слова, образованные таким способом, указывают на одушевленный или неодушевленный предмет, который обладает качеством или свойством, присущим исходному слову. Например, lively «активный, деятельный, энергичный» человек, а если об определенном человеке говорится, что он friendly «дружелюбный», значит, он ведет себя как друг или хочет стать вашим другом.
| cost – цена | cost ly – дорогой, дорогостоящий |
| dead – мертвый | dead ly – смертельный; верный, точный |
| elder – старший | elder ly – пожилой, почтенный |
| friend – друг | friend ly – дружелюбный |
| ghost – привидение | ghost ly – похожий на привидение |
| kind – добрый | kind ly – добрый, щедрый; приятный |
| live – живой | live ly – активный, деятельный, энергичный |
| lone – одинокий | lone ly – страдающий от одиночества |
| love – любовь | love ly – красивый, привлекательный |
| sick – больной | sick ly – болезненный; хилый |
Суффикс -lу используется для образования наречий от прилагательных, но никогда не используется с прилагательными, оканчивающимися на -lу. Здесь с этой целью используются структура “in а …ly way”:
in a friendly way – дружелюбно
in a lovely way – красиво
in a lonely way – одиноко
Суффикс -ly употребляется для образования новых слов от существительных, обозначающих определенные периоды времени. Слова, образованные таким способом, описываю периодичность совершения какого-либо действия. Например, weekly shopping «еженедельные покупки>> совершаются один раз в неделю.
| day – день | dai ly – ежедневно, ежедневный |
| hour – час | hour ly – ежечасный |
| week – неделя | week ly – еженедельный |
| year – год | year lу – ежегодный |
Суффикс -ous
Суффикс -ous обозначает прилагательные от существительных со значением «обладающий каким-либо признаком»:
| adventure – приключение | adventur ous – опасный, рискованный |
| ambition – амбиция | ambiti ous – амбициозный |
| courage – смелость | courage ous – смелый |
| danger – опасность | danger ous – опасный |
| fame – известность | fam ous – известный |
| glory – слава | glori ous – славный |
| humor – юмор | humor ous – юмористический |
| mystery – тайна, загадка | mysteri ous – таинственный |
| nerve – нерв | nerv ous – нервный |
| number – число, сумма | numer ous – многочисленный |
| religion – религия | religi ous – религиозный |
| suspicion – подозрение | suspici ous – подозрительный |
Суффикс -y
Суффикс -у образует прилагательные со значением “имеющий качество того, что обозначено основой”:
| dirt – грязь | dirt y – грязный |
| fun – шутка, веселье | funn y – веселый, забавный |
| health – здоровье | health y – здоровый |
| hunger – голод | hungr y – голодный |
| luck – удача | luck y – удачный |
| rain – дождь | rain y – дождливый |
| salt – соль | salt y – соленый |
| thirst – жажда | thirst y – томимый жаждой |
| water – вода | water y – водянистый |
| glass – стекло | glass y – стеклянистый |
| steel – сталь | steel y – стальной (похожий на сталь) |
Суффикс -some
Суффикс some употребляется для образования прилагательных от существительных и глаголов, а также от уже имеющихся прилагательных. Прилагательные, образованные таким способом, описывают неотъемлемые признаки и отличительные черты людей и предметов: bothersome – надоедливый, докучливый, назойливый – это человек, который раздражает других людей и досаждает им.
bothersome – надоедливый, докучливый, назойливый
lonesome – одинокий; тоскующий в одиночестве
awesome – внушающий страх; замечательный, приводящий в трепет
tiresome – надоедливый, утомительный
troublesome – причиняющий беспокойство; трудный
Суффикс -ward
Суффикс -ward указывает на направление.
back – спина, назад
backward – обратный