Дом, названия комнат и предметов мебели на английском с переводом
Дом – милый дом! Как много в этой фразе. Мы проводим значительную часть жизни дома, будь это квартира или частный дом, поэтому эта тема чрезвычайно важна при изучении английского языка. Предполагаем, что вы уже знаете такие основные слова как window (окно), door (дверь), ceiling (потолок), floor (пол), wall (стена), roof (крыша), stairs (ступеньки). В статье мы рассмотрим виды домов, адрес с корпусом и квартирой, названия и описание комнат и помещений, включая основную мебель. Например, как будет стол или стул на английском, и другие примеры.
Как назвать адрес дома на английском
- Ул. Ленина, 45, корпус 5, квартира 12
- 45, Lenina str, building 5, ap.12
Дом, типы домов и жилья
Существует множество различных типов домов и помещений более или менее пригодных для жилья.
- house – дом (общее название)
- block of flats – многоэтажный дом (многоквартирный)
- detached house – отдельный дом (отдельно стоящий)
- private house – частный дом
- semi detached house – дом на 2 семьи, со смежной стеной
- apartment (в Британии – flat) – квартира
- terraced house – дом рядовой застройки (несколько соединенных домов в ряд, с одинаковым фасадом)
- cottage – коттедж (небольшой загородный дом)
- bungalow – бунгало (небольшой одноэтажный домик, дача с верандой)
- bedsit – студия (арендованная комната)
- villa – вилла (большой загородный дом с территорией)
- time share – дом или квартира на нескольких хозяев, с правом жить там в определенное время года.
- campervan – дом на колесах
- caravan – автоприцеп
- nursing home – дом престарелых
- orphanage – детский дом
- white house – белый дом
- tree house – дом на дереве
- smart house – умный дом
- tipee – типи, жилище некоторых индейцев
- mobile house – перевозной дом
- hut – хижина
- castle/palace – замок/дворец
- shopping mall – торговый дом, торговый центр
Названия комнат и помещения
В зависимости от размера дома, в нем могут быть отдельные комнаты или помещения, предназначенные для особых целей. Например, прачечная или комната для гостей.
- bedroom – спальня
- living room (в Британии – sitting room, в Австралии – lounge room) – зал, гостиная
- bathroom – ванная комната
- WC (restroom) – туалетная комната, туалет
- kitchen – кухня
- children’s room – детская комната
- guest room – комната для гостей
- laundry room – прачечная комната
- hall – коридор
- utility room – подсобное помещение
- shed – сарай, навес (отдельное помещение для хранения инструментов)
- loft – лофт (пространство под крышей, используемое для хранения чего-либо)
- attic – чердак, мансарда (комната под крышей, где можно жить)
- cellar – погреб, подвал (для хранения)
- basement – цокольный этаж (с окнами, где можно жить или работать)
- landing – лестничная площадка
- porch – крыльцо, веранда
- pantry – кладовая
- terrace or patio – терраса или патио (открытая площадка для отдыха)
- study – кабинет
- balcony – балкон
- secret room – тайная комната
- ironing room – гладильная комната
- gym – тренажерный зал
Предметы мебели по комнатам
Кухня (Kitchen)
Здесь мы рассматриваем основные предметы мебели на кухне. Для изучения кухонных принадлежностей, читайте нашу отдельную статью.
- kitchen table – кухонный стол
- dining table – обеденный стол
- table leg – ножка стола
- chair – стул
- kitchen cupboard – шкафчик для посуды, кухонный шкаф
- fitted kitchen – встроенная кухня, гарнитур
- fridge – холодильник
- freezer – морозильная камера
- cooker – плита
- oven – духовка, духовой шкаф
- hob – поверхность в печи или камине для разогревания или выпечки
- sink – раковина
- work surface – рабочая поверхность, столешница
- dishwasher – посудомоечная машина
- washing machine – стиральная машина
- clothes dryer – сушилка для одежды
- bin – мусорная корзина
Спальня (Bedroom)
Спальня – это место прежде всего для отдыха. Однако, и письменный стол здесь также может находиться, если в доме нет отдельного кабинета для работы.
- single bed – раздельная кровать (одноместная, односпальная)
- double bed – двуспальная кровать
- bunk bed – двухъярусная кровать (двухэтажная)
- bed frame – каркас кровати
- wardrobe – шкаф для одежды, платяной шкаф
- chest of drawers – комод
- drawer – ящик
- closet – шкаф-купе
- curtains – шторы
- blinds – жалюзи
- rug – коврик
- lamp – лампа
- bedside table (nightstand) – прикроватный столик
- dresser – туалетный столик
- desk – письменный стол (рабочий стол)
Ванная комната (Bathroom)
Основные элементы ванной комнаты.
- toilet (loo) – туалет
- shower – душ
- bathtub – ванная
- shower cubicle – душевая кабина
- mirror – зеркало
- cabinet – шкафчик для туалетных принадлежностей/лекарств
- towel rail – полотенцесушитель
- bath mat – резиновый коврик
Зал (Living room)
Место для отдыха всей семьи и гостей. Удобная мебель, книжный шкаф, коллекция посуды или сувениров на полках и кресло у камина.
- sofa – диван
- armchair – кресло
- bean bag – кресло-мешок
- cushions – подушки для дивана
- carpet – ковер
- coffee table – журнальный столик
- round table – круглый стол
- bookcase – книжный шкаф
- shelf – полка
- bookshelf – книжная полка
- display cabinet – шкаф со стеклянными дверцами
- fireplace – камин
- central heating – центральное отопление
Источник статьи: http://dundeeclub.ru/vocabulary/dom-nazvaniya-komnat-i-predmetov-mebeli-na-anglijskom-s-perevodom.html
40 прилагательных для описания интерьера на английском
На прошлой неделе моя студентка вернулась из отпуска. Они с семьей путешествовали по Европе, посетили четыре страны, около десятка городов и в каждом арендовали жилье: квартиры, коттеджи, номера в отелях. Конечно, на занятии она рассказывала мне о своих впечатлениях.
И если описания мест и городов, в которых она побывала, было достаточно насыщенным и ярким (в том числе и благодаря статье 40 прилагательных для описания мест, которую она изучила)), то описание accommodation, то есть жилья, ограничивалось прилагательными beautiful , comfortable , nice … И на этом все.
Когда ваш уровень Intermediate и выше, хочется сказать больше, описать детали, передать свою мысль максимально подробно, а не в общих чертах. Чтобы создать у собеседника четкое представление о том, как жилище выглядит и какое впечатление производит, нужно больше описательных прилагательных.
На самом деле, описывать интерьер на английском приходится довольно часто. Во-первых, мы все где-то живем. Во-вторых, мы путешествуем, арендуем жилье и останавливаемся в разных интересных местах.
К тому же, разговорная часть международных экзаменов FCE, CAE, IELTS, TOEFL часто включает вопросы вродe:
И для высокого балла вышеперечисленных beautiful , comfortable , nice – это слишком просто. Нужны другие прилагательные, которые описывают интерьер.
В этом материале я собрала 40 слов, которые обязательно пригодятся, когда вы будете описывать комнату или квартиру на английском. Разумеется, этот список можно бесконечно дополнять. И если вы знаете слова, которых здесь недостает – пишите в комментариях!
Прилагательные, которые помогут описать атмосферу и пространство:
Airy /’eərɪ/ – просторный, полный воздуха
Bleak /bliːk/ – унылый, гнетущий, безрадостный
Cosy /’kəuzɪ/ – уютный; удобный; тёплый
Cramped /kræmpt/ – тесный, стиснутый, стеснённый
Dank /dæŋk/ – влажный; сырой; мокрый, промозглый
Poky /’pəukɪ/ – маленький, некомфортный, тесный, убогий
Snug /snʌg/ – удобный, уютный. Объединяет в себе качества: small , warm и comfortable
Spacious /’speɪʃəs/ – просторный, свободный, вместительный (от слова space — пространство)
Ventilated /’ventɪleɪtɪd/ – проветриваемый ( well-ventilated , badly-ventilated )
Есть целая группа слов, которые заменят clean (чистый):
Tidy /’taɪdɪ/ – аккуратный, опрятный, чистый
Immaculate /ɪ’mækjələtˌ ɪ’mækjulət/ – безукоризненно чистый, опрятный
Neat /niːt/ – аккуратный, опрятный, чистый
Если комната или квартира не отличается порядком и чистотой, используйте слова:
Cluttered /’klʌtəd/ – беспорядочный, загроможденный, заставленный, захламленный (от слова clutter – беспорядок, хаос)
Filthy /’fɪlθɪ/ – запачканный, немытый, нечистый. Это non-gradable adjective , более «сильный» синоним слова dirty . Напомню вам, что такие прилагательные, как filthy не используются с наречиями very , rather , a bit и другими. Подробнее в статье: Gradable and Non-gradable Adjectives
Disodered /dɪ’sɔːdəd/ – беспорядочный, в беспорядке. Антоним слов neat и tidy
Слова, вроде small и tiny не привожу, их вы найдете в материале Как сказать `маленький` на английском.
Говоря об освещении, можете использовать третью форму глагола to light ( lit , lit ) с сочетании с наречием или существительным:
Dimly-lit /’dɪmlɪ lɪt/ – тускло-освещеный
Brightly-lit /’braɪtlɪ lɪt/ – ярко-освещенный
Candle-lit /’kændl lɪt/ – освещенный свечами
Что касается освещения и окон – пригодятся такие слова:
Windowless /’wɪndəules/ – без окон
Darkened /’dɑːk(ə)nd/ – затемненный
Shuttered /ʃʌ̱tə(r)d/ – закрытый ставнями или украшенный ставнями
Arched /ɑːʧt/ – изогнутый, сводчатый, куполовидный
Многие характеристики можно описать при помощи compound adjectives – прилагательных, которые образованы от двух слов, первое из которых – прилагательное, а второе – существительное ( wall , ceiling , floor , panel ), которое становится прилагательным при помощи окончания -ed:
Thick-walled – c толстыми стенами
High-ceilinged – с высоким потолком
Low-ceilinged – с низким потолком
Wooden-floored – с деревянным полом
Wood-paneled – обшитый деревянными панелями (о стенах)
White-paneled – обшитый белыми панелями (о стенах)
Book-lined walls – стены, заставленные книгами
Ряд прилагательных, при помощи которых вы сможете рассказать подробнее о комнате, доме или другом помещении:
Appointed /ə’pɔɪntɪd/ – оборудованный, оснащенный, имеющий все необходимое (well-appointed, beautifully appointed)
Ensuite /ˌɑːn’swiːt/ – смежный, соседний (о ванной комнате, непосредственно примыкающей к спальне). Это французское слово используется в британском английском и обратите, пожалуйста, внимание на его транскрипцию
Furnished /’fɜːnɪʃt/ – меблированный
Labyrinthine /ˌlæbə’rɪnθaɪn/ – подобный лабиринту
Modular /’mɔdjələ, ‘mɔʤ-/ – модульный, состоящий из отдельных частей
Self-contained /ˌselfkən’teɪnd/ – изолированный, отдельный, имеющий свою кухню и ванную комнату
Split-level /’splɪtˌlev(ə)l/ – разноуровневый, размещенный на разных уровнях
Unfurnished /’ʌn’fɜːnɪʃt/ – немеблированный, необорудованный
Unoccupied /ʌn’ɔkjəpaɪd/ – неиспользуемый, незаселенный
Оpen-plan – со свободной планировкой. Например, когда в квартире все комнаты с кухней объединены в одно пространство (то, что мы называем «квартира-студия»)
Если этой лексики недостаточно и нужны более специфические слова, рекомендую вам посетить англоязычные ресурсы: сайты аренды и продажи квартир, сайты по дизайну интерьеров, сайты агентств недвижимости ( real estate agencies ), заребежные интернет магазины мебели и декора.
Всех, кто хочет расширять словарный запас, узнавать новые слова и сразу же применять их на практике приглашаю в онлайн школу ENGINFORM на разговорный курс по Скайп.
На занятии говорим only in English , обсуждаем самые интересные темы, разбираем ошибки, учим думать на английском.
Набор уже открыт. Узнать больше о курсе и записаться можно здесь, но сначала почитать, что же говорят наши студенты об обучении.
Если вы знаете больше слов, которые описывают интерьер, то расскажите о них в комментариях, ваши знания обязательно пригодятся другим!
Источник статьи: http://enginform.com/article/40-prilagatelnyh-dlya-opisaniya-interera-na-anglijskom