Описание города на английском языке
Мы все любим путешествовать. Нам нравится посещать новые страны и города, мы стараемся увидеть как можно больше достопримечательностей, нас привлекают памятники архитектуры. Но иногда человек может заблудиться, находясь в незнакомом городе. Хорошо, если с вами будет карта посещаемого города. Но порой сориентироваться можно, лишь спросив жителей этого города, куда вам нужно идти. Вот в этой ситуации и нужно знать описание города на английском языке, а если быть точнее, название заведений и строений, транспорта и предлоги для ориентирования на местности. Возможна и другая ситуация. Вы принимаете у себя в гостях иностранца (или работаете экскурсоводом), и вам нужно показать человеку город, рассказав о значимых местах. Без описания города на английском языке никак не обойтись!
Город и его части
Слово «город» может переводиться как a town и a city, но последнее более распространено. A town – это небольшой город, в то время как a city – большой и оживленный. Каждый город поделен на районы (districts), и у каждого города есть пригород (a suburb) и окрестности (neighbourhoods). Человек также может оказаться в a village (деревне).
Как правило, в каждом городе есть улицы (streets), площади (squares), парки (parks) и скверы (public gardens). А в пригороде или окрестностях вы можете увидеть поле (a field), реку (a river) или канал (a canal).
- Хотите узнать, как города Америки получают свои никнеймы? Тогда статья «История прозвищ американских городов» придется вам по вкусу.
Прилагательные для описания города
Самое важное в описании города – какое впечатление он производит на людей, его посетивших. И тут вам на помощь придут следующие прилагательные, которые вы можете использовать в английском:
- ancient – древний;
- historic – исторический;
- attractive – привлекательный;
- lovely – милый;
- bustling – шумный, суетливый;
- contemporary – современный;
- lively – оживленный;
- picturesque – живописный;
- charming – очаровательный;
- touristic – туристический;
- dull – тусклый;
- boring – скучный.
Транспорт в городе
Путешествуя по городу, вы будете пользоваться общественным транспортом (public transport). Стоит выучить, как называют поезд (a train), железнодорожную станцию (a railway station), трамвай (a tram), троллейбус (a trolley bus), автобус (a bus), метро (a tube/subway) и пароход (a steamer).
- Удобный разговорник на эту тему представлен в статье «Городской транспорт»
- А подробное описание общественного транспорта вы найдете в статье «Means of transport. Транспорт на английском языке»
Места, которые можно посетить
Достопримечательностей (sights) в каждом городе масса. Находясь в другом городе, вы, вероятно, захотите посетить театр (a theatre), музей (a museum), кинотеатр (a cinema) или галерею (an art gallery). Насладиться музыкой можно в концертном зале (a concert hall) или в опере (an opera house). Любителям архитектуры можно посоветовать посетить церковь (a church), собор (a cathedral) или замок (a castle).
- Выбирайте себе развлечение по душе вместе с нашей статьей «Let’s have some fun, или Все о развлечениях».
Учатся дети и студенты в школе (a school), колледже (a college), университете (a university), а книги берут в библиотеке (a library). Названия всех этих учреждений помогут вам найти любую достопримечательность или выбранное вами место для посещения.
Подкрепиться можно в кафе (a café) или ресторане (a restaurant). Любителей совершать покупки привлекут огромные торговые центры (shopping malls). Обычные же магазины и супермаркеты именуются соответственно shops и supermarkets (department stores). А также каждому туристу следует знать, как по-английски называют банк (a bank), аптеку (a drugstore), больницу (a hospital), полицейский участок (a police station), отделение почтовой связи (a post office).
- В случае чрезвычайной ситуации вам могут понадобиться фразы из нашей статьи «Survival guide: медицинская помощь туристам за границей». Надеемся, что слова из статьи вам не пригодятся, но знать их надо абсолютно всем.
Как указать направление на английском
А теперь представим, что нам нужно рассказать или понять, как добраться к какому-либо музею. Вы можете вежливо спросить прохожего, используя следующее предложение:
Could you please tell me where the (place) is? – Не могли бы Вы, пожалуйста, сказать, где (что-то) находится?
Мы, безусловно, будем использовать в речи названия объектов на английском языке, а также предлоги места, которые помогут составить грамотный маршрут. Поэтому обязательно уделите время их запоминанию.
Предлог | Перевод |
---|---|
on | на |
at | у |
in | в |
on the right | справа |
on the left | слева |
at the corner | на углу |
near, next to | рядом, возле |
in front of | напротив |
between | между |
across | через |
along | вдоль |
above | над |
below | ниже |
opposite to | напротив |
behind | за |
А еще обязательно посмотрите видео. В нем преподаватель Jon объясняет, как правильно указывать направление на английском языке:
В завершение мы предлагаем вам скачать список лексики со всеми использованными в статье выражениями. Если вы хотите запомнить слова как можно быстрее, то советуем совершить виртуальную прогулку по своему городу: вспомните все знаковые места в вашем городе и в уме назовите каждое из них.
Изучив полезную лексику из этой статьи, вы сможете правильно сориентироваться на местности или в доступной форме объяснить человеку, как ему добраться до нужного места. А чтобы вам легче было запомнить слова, предлагаем пройти небольшой тест:
Источник статьи: http://engblog.ru/the-city-description
Описание города на английском языке
Британцев после погоды волнует происхождение человека, а именно – откуда он, из какой страны и даже из какого города.
Поэтому не лишним будет перед путешествием за границу вспомнить основные фразы, которые помогут составить описание города на английском в нужный момент.
Словарный запас
Слово «город» может переводиться как a town и a city, но последнее более распространено. A town – это небольшой город, в то время как a city – большой и оживленный. Каждый город поделен на районы (districts), и у каждого города есть пригород (a suburb) и окрестности (neighbourhoods). Человек также может оказаться в a village (деревне).
Как правило, в каждом городе есть улицы (streets), площади (squares), парки (parks) и скверы (public gardens). А в пригороде или окрестностях вы можете увидеть поле (a field), реку (a river) или канал (a canal).
Прилагательные для описания города
- ancient – древний;
- historic – исторический;
- attractive – привлекательный;
- lovely – милый;
- bustling – шумный, суетливый;
- contemporary – современный;
- lively – оживленный;
- picturesque – живописный;
- charming – очаровательный;
- touristic – туристический;
- dull – тусклый;
- boring – скучный.
Предлоги места
Предлог | Перевод |
---|---|
on | на |
at | у |
in | в |
on the right | справа |
on the left | слева |
at the corner | на углу |
near, next to | рядом, возле |
in front of | напротив |
between | между |
across | через |
along | вдоль |
above | над |
below | ниже |
opposite to | напротив |
behind | за |
Транспорт в городе
a bus | автобус |
a railway station | железнодорожная станция |
a steamer | пароход |
a train | поезд |
a tram | трамвай |
a trolley bus | троллейбус |
a tube/subway | метро |
public transport | общественный транспорт |
Места, которые можно посетить
a café | кафе |
a castle | замок |
a cathedral | собор |
a church | церковь |
a cinema | кинотеатр |
a college | колледж |
a concert hall | концертный зал |
a drugstore | аптека |
a hospital | больница |
a library | библиотека |
a museum | музей |
a police station | полицейский участок |
a post office | почтовый офис |
a restaurant | ресторан |
a school | школа |
a shop | магазин |
a shopping mall | торговый центр |
a supermarket | супермаркет |
a theatre | театр |
a university | университет |
an art gallery | галерея |
an opera house | опера |
Description of the city/ Moscow
Moscow is the biggest center and the capital of Russia. The city has a long history. The first mention about Moscow refers to the 12th century AD. The founder of the city is the Prince Yury Dolgoruky. The name Moscow derives from the name of the river that flows through the city.
During the long history of the city, it was repeatedly invaded, burned, but always reborn and rebuilt. It’s difficult to overestimate the beauty of Moscow. Its magnificent decoration was admired by many writers and poets. Its picturesque streets and areas have become an integral part of many literary works. Architecture of Moscow strikes with its variety and uniqueness. Many old buildings and constructions have preserved till our days. A number of monuments are included to the UNESCO World Heritage List. The most outstanding are — Red Square and the Moscow Kremlin, Novodevichy and Donskoy monasteries, Tsaritsyno, Ostankino, Kuzminki estates. Also we should name the world famous Bolshoi Theatre. But it’s impossible to list all the monuments of this beautiful city.
Moscow is full of parks, museums, theaters and art galleries. It is a center of cultural and economic life of Russia. Large number of famous Russian institutes and universities, banks and companies is situated here. Many tourists enjoy visiting Moscow. The city has great number of hotels and restaurants. Moscow is also the center of political life. Here is situated the residence of the State Duma and the President of the Russian Federation. Today Moscow is a modern European city with a multi-million population. It is rapidly evolving and becoming more and more beautiful.
Описание города Москва
Москва – крупнейший центр и столица России. Город имеет многовековую историю. Первые упоминания о Москве относятся к 12 веку н.э. Основателем города считается князь Юрий Долгорукий. Само название Москва происходит от одноименной реки, протекающей через город.
За свою долгую историю существования город был неоднократно завоёван, сжигался, но всегда возрождался и отстраивался. Красоту Москвы трудно переоценить. Её пышным убранством восхищались многие писатели и поэты. Её живописные улочки и районы стали неотъемлемой частью многих литературных произведений.
Архитектура Москвы поражает своим многообразием и уникальностью. До наших дней сохранились здания и постройки многих столетий. Целый ряд памятников архитектуры входит в список Всемирного наследия Юнеско. Наиболее выдающимися считаются — Красная площадь и Московский Кремль, Новодевичий и Донской монастыри, царские и дворянские усадьбы Царицыно, Останкино, Кузьминки. Известен на весь мир Большой театр. Все памятники перечислить невозможно.
Москва богата парками и музеями, театрами и художественными галереями. Это центр культурной и экономической жизни России. Здесь размещаются известнейшие российские институты и университеты, правления многих банков, крупных российских фирм, представительства иностранных компаний. Столица России пользуется возрастающей популярностью у туристов. В городе находится множество отелей и ресторанов. Также Москва является центром политической жизни. Здесь заседает государственная Дума и находится главная резиденция Президента Российской федерации.
Сегодня Москва – это современный европейский мегаполис с многомилионным населением. Он стремительно развивается и становится все прекрасней.
Источник статьи: http://englishfox.ru/opisanie-goroda-na-anglijskom.html