Причастие в английском языке
Причастие – это неличная форма английского глагола, которая обладает свойствами глагола, наречия и прилагательного.
Английские причастия делятся на причастие настоящего времени (Participle I) и причастие прошедшего времени (Participle II).
Причастие настоящего времени обозначает действие, проистекающее одновременно с действием, выраженным сказуемым:
Причастие настоящего времени образуется при помощи окончания -ing:
Причастие настоящего времени употребляется для образования продолженных времён:
Несмотря на то, что и герундий, и причастие настоящего времени имеют окончание -ing и совпадают по форме, их можно различить по оттенку в значении. Причастие по своему смыслу ближе к прилагательному, а герундий – к существительному:
Причастие прошедшего времени – это тоже неличная форма глагола, также имеющая свойства глагола, прилагательного и наречия. Но в отличие от причастия настоящего времени, причастие прошедшего времени имеет лишь одну неизменяемую форму, по сути, это третья форма глагола. Причастие прошедшего времени в английском языке соответствует русскому страдательному причастию:
Причастие прошедшего времени образуется так же, как и временная форма Past Simple, то есть при помощи окончания -ed. Для неправильных английских глаголов в таком случае нужно использовать их «третью» форму:
Причастие прошедшего времени (Participle II) употребляется для образования совершённых (перфектных) времён. Эти времена образуются при помощи вспомогательного глагола have, has, had, will have и третьей формы глагола, т.е. причастия прошедшего времени.
Причастие прошедшего времени также употребляется для образования страдательного залога:
Причастие прошедшего времени употребляется в функциях:
- именной части составного сказуемого после глаголов: to be (быть) , to feel (чувствовать) , to look (выглядеть) , to get (становиться) , to become (становиться) , и др. В этом случае Participle II переводится на русский язык страдательным причастием, прилагательным или наречием:
- определения — причастие может находиться как перед существительным, так и после него:
- обстоятельства времени — причастие отвечает на вопрос: когда? А в функции обстоятельства причины на вопросы: почему? по какой причине?
- сложного дополнения с существительным в общем падеже или местоимением в объектном падеже:
Русские причастия прошедшего времени действительного залога переводятся на английский язык придаточными предложениями:
Глагол to have + причастие прошедшего времени в функции сложного дополнения означает, что действие совершается не самим подлежащим, а кем-то другим для него, за него:
Самостоятельный причастный оборот, в котором причастие имеет своё собственное подлежащее, может содержать причастие прошедшего времени. Предложения с самостоятельным причастным оборотом переводятся на русский язык придаточными предложениями:
Источник статьи: http://www.native-english.ru/grammar/participle
Причастие в английском языке
Причастие — это неличная форма глагола. В отличие от инфинитива и герундия, которые близки по значению к глаголу и существительному, причастие в английском языке имеет свойства глагола и прилагательного или наречия.
Содержание:
Формы причастий в английском языке
Наиболее важными формами причастий являются:
- Present Participle – причастие настоящего времени (в активном залоге).
- Past Participle – причастие прошедшего времени.
Обычно изучение причастий сводится к изучению только этих двух форм, как наиболее важных. В этой статье мы рассмотрим их в первую очередь, а затем вернемся к другим формам.
Основные формы причастий: Present Participle и Past Participle
В других источниках вам может встретиться название Participle I и Participle II – это то же самое, что и Present Participle и Past Participle.
Кстати, а вы уже скачали таблицы времен и словари?
- Словарь 500 – учебный словарь для начинающих
- Словарь 3000 – подборка из 3000 употребительных слов по частям речи и темам
- Все времена глагола в таблицах – полезный справочник-шпаргалка по грамматике
Present Participle – причастие настоящего времени
Несмотря на название, причастие настоящего времени может относиться не только к настоящему времени – оно обозначает действие, которое происходит одновременно с действием сказуемого. То есть если сказуемое в настоящем времени, то причастие относится к настоящему, если в прошлом, то к прошлому и т. д.
Причастие настоящего времени образуется с помощью -ing в конце слова: waiting, living, thinking.
Present Participle используется в следующих случаях:
1. Для образования длительных времен
То есть всех времен глагола Continuous и Perfect Continuous
I am waiting for you. – Я жду тебя.
I have been waiting for you. –Я ждал тебя.
2. Перед существительным как прилагательное
Причастие определяет существительное, показывает признак, как прилагательное.
It was an amazing film. – Это был удивительный фильм.
He was trapped inside the burning house. – Он оказался в ловушке внутри горящего дома.
3. Для обозначения одновременных действий
Когда два действия происходят одновременно и выполняются одним лицом или предметом, одно из действий может быть выражено причастием.
Whistling to himself, he walked down the street. – Насвистывая, он шел вниз по улице.
He sat on the bench reading a newspaper. – Он сидел на скамейке, читая газету.
Также причастием можно выразить первое действие, если второе, произведенное тем же лицом или предметом, произошло сразу же после первого.
Dropping the gun, she put her hands in the air. – Бросив пистолет, она подняла руки вверх.
Putting on his coat, he left the house. – Надев пальто, он вышел из дома.
Если нужно подчеркнуть, что одно действие произошло раньше другого, используется форма Perfect Participle (см. ниже)
4. Для выражения обстоятельства причины
Причастие может быть использовано вместо придаточного предложения причины, начинающегося с союзов as, since, because. В этом случае причастный оборот объясняет причину действия.
Being poor, he didn’t spend much on clothes. – Из-за того, что он был бедным, он не тратил много денег на одежду.
Knowing that his mother was coming, he cleaned the flat. – Зная, что придет его мать, он убрался в квартире.
5. В обороте Complex Object с глаголами восприятия
Оборот Complex Object (сложное дополнение) может использоваться с инфинитивом или причастием настоящего времени:
I can smell something burning \ burn. – Я чувствую, как что-то горит.
I heard you coming \ come. – Я слышал, как ты пришел.
Подробнее о разнице между вариантами читайте в статье “Инфинитив в английском языке”.
Past Participle – причастие прошедшего времени
Причастие прошедшего времени образуется:
- У правильных глаголов: с помощью -ed в конце слова: danced, liked, lived, invited.
- У неправильных глаголов: особым образом, см. таблицу неправильных глаголов.
Причастие прошедшего времени используется:
1. Для образования времен Perfect
То есть времен глаголов Perfect и Perfect Continuous
I have read the book. – Я прочитал книгу.
We have decided to leave. – Мы решили уйти.
2. Для образования форм пассивного залога
I am given a mission. – Мне дали задание.
I have been trusted with a great secret. – Мне доверили великую тайну.
3. В качестве именной части составного сказуемого
В этом случае сказуемое состоит из глагола to be + Past Participle
My heart is broken. – Мое сердце разбито.
The problem is taken care of. – О проблеме позаботились.
4. В качестве определения к существительному
Перед существительным причастие используется, как прилагательное:
A purchased item can be returned. – Купленный товар можно вернуть.
They fixed the broken cup. – Они починили разбитую чашку.
После существительного причастие заменяет придаточное предложение-определение с глаголом в пассивном залоге:
This is the letter received this morning (which was received this morning) – Это письмо, полученное этим утром.
A man betrayed by his friend (who is betrayed by his friends) – Человек, которого предали друзья.
5. Для выражения обстоятельства времени или причины
В этом случае причастный оборот заменяет придаточное предложение-обстоятельство с глаголом в пассивном залоге.
Frightened by the cat, my puppy ran away. – Испугавшись кошки, мой щенок убежал.
Asked for help, Jim called the police. – Когда его попросили о помощи, Джим вызвал полицию.
Эти предложения можно заменить на аналогичные с придаточными:
As my puppy was frightened by the cat, he ran away. – Так как мой щенок был напуган кошкой, он убежал.
When he was asked for help, Jim called the police. – Когда его попросили о помощи, Джим вызвал полицию.
Другие формы причастия настоящего времени
Причастие настоящего времени может иметь четыре формы:
| Active | Passive | |
| Present Participle | Writing | Being written |
| Perfect Participle | Having written | Having been written |
Основную, наиболее важную формы мы уже рассмотрели – в таблице она вычеркнута. Рассмотрим, зачем нужны остальные.
Present Participle Passive
Эта форма образуется по схеме: being + Past Participle; being held, being taken being crushed и т. д.
1. В качестве определения
Как определение, эта форма причастия употребляется в причастных оборотах, соответствующих придаточным предложениям-определениям с глаголом в страдательном залоге.
The car being towed (which is being towed) is mine. – Машина, которую везут на буксире, моя.
The house being demolished (which is being demolished) is haunted. – Дом, который сносят, населен привидениями.
2. Для выражения причины и времени
Данная форма используется как обстоятельство в причастных оборотах, где выражает причину и время. Эти обороты равносильны придаточным предложениям причины и времени с глаголом в страдательном залоге.
Being left alone, the puppy felt lonely. – Будучи оставлен один, щенок чувствовал одиноко.
Being asked for explanation, he didn’t refuse to answer. – Когда его попросили объясниться, он не отказался отвечать.
Perfect Participle Active \ Passive
Причастие в форме Perfect Participle в активном или пассивном залоге выражает действие, которое произошло раньше, чем действие в сказуемом.
Схема образования:
- Активный залог: having + Past Participle
- Пассивный залог: having been + Past Participle
Данная форма употребляется
1. Для выражения обстоятельства причины.
Having worked in the company for ten years, he had good connections. – Проработав в компании десять лет, он имел хорошие связи.
Having been wounded, he asked someone to call the ambulance. – Будучи раненым, он попросил кого-то вызвать скорую помощь.
2. Для выражения обстоятельства времени
Having finished the painting, he opened a bottle of wine. – Закончив картину, он открыл бутылку вина.
Having been packed, my books were sent to the library. – После того как они были упакованы, мои книги отправили в библиотеку.
Меня зовут Сергей Ним, я автор сайта langformula.ru и книг по английскому языку.
Друзья! Меня часто спрашивают, но я сейчас не занимаюсь репетиторством. Если вам нужен учитель, рекомендую этот чудесный сайт . Здесь вы найдете преподавателя, носителя языка😛 или не носителя, на любой случай и карман😄 Я сам прошел там более 100 занятий, рекомендую попробовать и вам!
Источник статьи: http://langformula.ru/english-grammar/participle/