Преобразование существительных в прилагательные в английском языке

Образование прилагательных в английском языке

Как образуются прилагательные в английском языке

Прилагательное – это часть речи, обозначающая признак, свойства предметов и отвечающая на вопрос What? (Какой?). По своему строению английские прилагательные делятся на:

• простые(их состав не предполагает наличие суффиксов и префиксов): blue(голубой), tall (высокий), flat (плоский);
• производные(в их составе есть суффиксы и префиксы): different (различный), dangerous (опасный), friendly (дружеский);
• составные (состоят из двух слов или основ): world-famous (всемирно известный), dark-blue (тёмно-синий), five-star (пятизвёздочный).

Сегодня в центре внимания прилагательные последних двух групп – производные и сложные. Именно они были образованы от существительных, глаголов и простых прилагательных с помощью суффиксов, префиксов (приставок) и словосложения.

Суффиксы

Суффиксальный способ образования новых слов является самым продуктивным в английском языке. Существуют суффиксы, которые образуют качественные и относительные прилагательные от существительных, и суффиксы, образующие прилагательные от глаголов. Рассмотрим каждый из них более подробно.

Качественные прилагательные (обозначают качество предмета, которое может быть в большей или меньшей степени) образуются от существительных с помощью следующих суффиксов:

Обратите внимание на суффикс –ly. Он стоит на первом месте и среди наречных суффиксов (bad – badly (плохой – плохо).

Относительные прилагательные (называют свойство предмета через его отношение к этому предмету) образуются от существительных с помощью следующих суффиксов:

-en (обозначает материал, из которого сделан предмет):

Прилагательные, образованные от глаголов

В образовании прилагательных от глаголов помогают следующие суффиксы:

-able, -ible (обозначают присутствие определенного свойства):

Префиксы

Основная группа префиксов (приставок), участвующих в образовании прилагательных, имеют значение отрицания, отсутствия определенного признака у предмета:

Отрицательная приставка im- присоединяется к прилагательным, которые начинаются с согласных “m” и “p” (mortal – immortal (смертный – бессмертный), приставка ir- ставится перед согласной r (rational – irrational (рациональный – иррациональный), приставка il- перед согласной l (legal – illegal (легальный – нелегальный).

Словообразование

Сложные прилагательные в английском языке образуются с помощью такого процесса, как словосложение – слияние двух лексем в одно составное слово с единым лексическим значением. Лексемы, участвующие в таком слиянии, могут относиться как к одной части речи, так и к разным, и могут писаться слитно или через дефис. Рассмотрим самые распространённые случаи:

• Существительное +существительное: part-time – внештатный, не полностью занятый;
• Прилагательное + прилагательное: dark-green – тёмно-зеленый;
• Существительное + прилагательное: worldwide – всемирный;
• Прилагательное + причастие настоящего времени: hard-working – трудолюбивый;
• Прилагательное + причастие прошедшего времени: light-hearted – беспечный, weak-willed – слабохарактерный;
• Наречие + причастие прошедшего времени: well-done – хорошо сделанный, well-balanced – рассудительный;
• Числительное + существительное: two-way – двусторонний;
• Числительное + причастие прошедшего времени: two-faced – двуличный, лживый.

Что мы узнали?

Сегодня рассмотрели разные случаи, как из существительного сделать прилагательное. В этом процессе первые помощники – суффиксы. Суффиксальный способ так же полезен и при образовании прилагательных от глаголов. Кроме того, распространёнными способами словообразования прилагательных в английском языке являются префиксальный – присоединение приставки к основе, и словосложение – объединение двух и более слов в одну лексическую единицу с единым значением.

Источник статьи: http://obrazovaka.ru/english/obrazovanie-prilagatelnyh-v-angliyskom-yazyke.html

Словообразование (Word Formation)

В английском языке, как и в других, словообразование является инструментом обогащения речи.

В этом материале рассмотрены наиболее распространенные способы, с помощью которых образуются новые слова:

• префиксы (prefixes) ;
• суффиксы (suffixes) ;
• конверсия (conversion) ;
• словосложение (compounding) ;
• сокращение (abbreviation) .

Краткий обзор понятий и принципов словообразования облегчит понимание языка. Знание основ образования новых слов значительно ускорит процесс изучения английского.

Таблица 1. Префиксация

Префикс – часть слова, которая ставится перед корнем. С помощью префикса слово принимает новое значение. В большинстве случаев слово не переходит в другую часть речи, но бывают исключения.

Префикс + Корень = Новое слово

Примеры

• re + build (строить) = re build (перестроить по новой)
• mis + conduct (поведение) = mis conduct (плохое поведение)

В таблице рассмотрены префиксы, которые встречаются наиболее часто.

un- , dis- , in- , non- , il- , im- , ir- : указывают на отрицание, делают слово противоположным по значению

• belief (вера, доверие) – un belief ( не верие)
• claim (утверждать) – dis claim (отрицать)
• dependence (зависимость) – in dependence (независимость)
• admission (допущение) – non admission (недопущение)
• logical (логичный) – il logical (нелогичный)
• patience (терпение) – im patience (нетерпение)
• reality (реальность) – ir reality (фантастичность)

• sub- : придает значение «под»
• over- : «сверх», «чрезмерно»
• under- : «недостаточный»

• address (адрес) – sub address ( под адрес)
• boil (варить) – over boil (переварить)
• feed (кормить) – under feed (недокармливать)

• ex- : значение «из», «вне», «бывший»
• en- : «делать», используется для образования глаголов от существительных и прилагательных

• prisoner (заключенный) – ex -prisoner ( бывший заключенный)
• tract (трактат, брошюра) – ex tract (фрагмент, отрывок)
• code (код) – en code (кодировать)
• crimson (малиновый цвет) – en crimson (красить в малиновый цвет)

• pre- : указывает на значение «до», «перед»
• post- : «после»

• historic (исторический) – pre historic ( до исторический)
• production (постановка напр. кинокартины) – post production (обработка отснятого видеоматериала)

• apply (применить) – mis apply ( неправильно использовать)
• fortune (удача) – mis fortune (неудача)
• guide (направлять, вести) – mis guide (неправильно направлять)

• book (бронировать) – re book (бронировать повторно )
• educate (воспитывать) – re educate (перевоспитывать)
• join (соединяться) – re join (воссоединяться)

• worker (рабочий) – co -worker ( со трудник, коллега)
• author (автор) – co -author (соавтор)
• owner (владелец) – co -owner (совладелец)