предложения с неправильными глаголами в past simple с переводом

English2017

Английский для всех простым языком

Рast Simple примеры предложений с переводом

Примеры утвердительных предложений с переводом в Past Simple. В статье я подготовила простые предложения, можно практиковать с детками, учениками 3-х и старших классов. Так же, здесь разместила вопросительные и отрицательные предложения. Все примеры от носителей английского языка.

А те, кто хотел бы освежить в памяти как формируется простое прошедшее время, почитайте правила Past Simple здесь >>

Простые предложения с переводом в Рast Simple

6. My dog was black. Моя собака была черная.
7. We played outside. Мы играли на улице.
8. He liked my toys. Ему понравились мои игрушки.
9. They asked a teacher. Они спросили учителя.
10. She helped her mom. Она помогла маме.

Предложения Рast Simple с неправильными глаголами

6. Kate saw a rainbow. Катя видела радугу.
7. You draw a nice house. Ты нарисовал красивый дом.
8. They made nice flowers. Они сделали красивые цветы.
9. The dog run after the cat. Собака бежала за кошкой.
10. He told me his secret. Он рассказал мне свой секрет.

Past Simple — предложения для старших классов с переводом

6. David worked all Saturday. Дэвид работал всю субботу.
7. We watched black and white movies. Мы смотрели черно-белые фильмы.
8. They came here for a week. Они приехали сюда на неделю.
9. He traveled around the world. Он путешествовал по миру.
10. She created her own company. Она создала свою собственную компанию.

6. We baked a cake. Мы испекли торт.
7. I brushed my hair. Я причесала волосы.
9. He fixed his bike. Он починил свой велосипед.
10. She dried her hair. Она помыла волосы.

6. I swam. Я плавала.
7. I ate ice-cream. Я ела мороженое.
8. I drank water. Я пила воду.
9. I went to the movies. Я ходила в кино.
10. I read an article. Я читал статью.

Past Simple примеры вопросительных предложений с переводом

6. Did they usually take the subway to school? Они обычно ездят в шкоду на метро?
7. Did Mary watch a movie last night? Мэри смотрела фильм прошлой ночью?
8. When did you go to Moscow? Когда ты ездил в Москву?
9. Did she book our flights? Она забронировала нам рейс?
10. Did you make a dinner? Ты приготовила ужин?

Past Simple примеры отрицательных предложений с переводом

6. He didn’t chop the onions. Он не порезал лук.
5. Tom didn’t knew that. Том не знал об этом.
7. My father didn’t take a taxi to the airport. Отец не взял такси в аэропорт.
8. We didn’t live in America. Мы не жили в Америке.
9. Mark and David were not excellent students in high school. В старших классах Марк и Дэвид не были хорошими учениками.
10. He didn’t eat spicy food when he lived in China. Когда он жил в Китае, он не ел острую еду.

Источник статьи: http://english2017.ru/past-simple-sentences-examples

Предложения с неправильными глаголами в past simple с переводом

Есть две новости по поводу простого прошедшего времени в английском языке. Первая: вам никак не обойтись без знания неправильных глаголов (если, конечно, вы хотите говорить грамотно). Вторая: порядок слов и принцип построения предложений остаётся таким же, как и в простом настоящем времени и это радует. Past simple примеры предложений с переводом , представленные в моей статье, ещё раз подтвердят это.

past simple примеры предложений отрицательные

предложения

I didn’t see her in the shop yesterday.

Я не видел её в магазине вчера.

They didn’t come to the lecture last Monday.

В понедельник они не пришли на лекцию.

Mr. Brown didn’t ask me about you.

Мистер Браун не спрашивал о тебе.

She didn’t leave for Paris in 1998.

Она не уехала в Париж в 1998.

We didn’t have a picnic last weekend.

В прошлый выходной у нас не было пикника.

Следует отметить, что past simple примеры предложений отрицательные образуются по простой схеме:

didn’t + начальная форма основного глагола (тот вариант, который обычно даётся в словаре).

Вопросительные предложения в past simple примеры

предложения

Where did you see her?

When did they come to the lecture?

Когда они пришли на лекцию?

What did Mr. Brown ask you about?

О чём тебя спрашивал мистер Браун?

What city did she leave for in 1998?

В какой город она уехала в 1998?

Who had a picnic last weekend?

У кого был пикник в прошлый выходной?

Вопросительные предложения past simple примеры тоже показали нам, что в простом прошедшем времени имеется всего лишь один вспомогательный глагол для всех лиц и чисел – did. Это существенно упрощает нашу задачу.

Утвердительные предложения в past simple примеры

предложения

I saw her in the shop yesterday.

Я видел её в магазине вчера.

They came to the lecture too early last Monday.

В понедельник они пришли на лекцию слишком рано.

Mr. Brown asked me about you three days ago.

Мистер Браун спрашивал о тебе 3 дня назад.

She left for Paris in 1998.

We had a picnic last weekend.

В прошлый выходной у нас был пикник.

Посмотрите внимательно на эти утвердительные предложения в past simple примеры. Практически в каждом из них использован неправильный глагол. Это означает, что мы просто взяли готовое прошедшее время для нужных глаголов (вторая колонка стандартной таблицы неправильных глаголов английского языка).

Рекомендую придумать свои собственные past simple примеры предложений с переводом, чтобы закрепить данный материал. Также, если вам необходима практика, вы можете оставить у нас заявку на изучение английского через скайп.

Past Simple (примеры предложений)

Вспомогательный глагол: DID

Подлежащее + к прав-м глаголам прибавляется окончание -ed ; с неправ-ми глаголами – форма Past Simple таблицы непр-х глаголов (вторая колонка)
Подлежащее + did + not + инфинитив (без to )
Did ставится перед подлежащим + инфинитив (без to )

Глагол-связка TO BE имеет две формы в Past Simple:

was (употребляется с сущ-ми или местоимениями в форме 1-го или 3-го лица ед. числа);
were (употребляется с сущ-ми и местоимениями в форме 1-го, 2-го и 3-го лица мн. числа).

При образовании отрицательных и вопросительных предложений с глаголом-связкой TO BE вспом. глагол did не употребляется.

Tom was very tired last week – Том был очень уставшим на прошлой неделе.
We tried to contact their office yesterday, but the line was busy – Мы пробовали связаться с их офисом вчера, но линия была занята.
We were at home yesterday – Мы были дома вчера.
His socks were red – Его носки были красными.
I went to the cinema yesterday – Вчера я ходил в кино.
They saw him here an hour ago – Час назад они видели его здесь.
Jack made a mistake – Джек допустил ошибку.
Alice knocked on the door, then came in – Алиса постучала в дверь, затем вошла .
I know you tried , Mike – Я знаю, что ты пытался , Майк.
We started blogging – Мы начали заниматься ведением блогов.
I paid him four dollars – Я заплатил ему четыре доллара.
He understood us – Он понял нас.
I’m glad you decided to come tonight – Я рад, что ты решила прийти сегодня.
I could ride a bicycle when I was seven years old – Я умел кататься на велосипеде, когда мне было семь лет.

I passed the exam. It was not difficult – Я сдал экзамен. Он не был сложным.
I heard their conversation. She was not right – Я слышал их разговор. Она была не права.
These efforts were not successful – Эти усилия не были успешными.
Strengths were not apparent – Сильные стороны не были очевидными.
He didn’t do anything to help me – Он не сделал ничего, чтобы помочь мне.
I didn’t have to pay for the meal – Мне не пришлось платить за угощение.
I didn’t receive my paycheque – Я не получил зарплату.
I’m glad we didn’t win last week – Как хорошо, что мы не выиграли на прошлой неделе.
The mayor did not explain his decision – Мэр не объяснил своего решения.
But the debate didn’t end there – Но дискуссия на этом не закончилась .
We didn’t forget him, we just miscounted – Мы его не забыли , мы его недосчитались.
No, it didn’t sound exactly like a plane – Нет, это не звучало как самолёт.

Общие вопросы

Did Suzan send you a text message yesterday? – Сьюзан отправила тебе сообщение вчера?
Did we rent the same house? – Неужели мы с вами сняли один и тот же дом?
Did it change color? – Она изменила цвет?
Was anyone in the building when you left? – Когда вы уходили, в здании ещё кто-то был ?
Was your train late ? – Твой поезд опоздал ?
Were you there when he fell? – Вы были рядом, когда он упал?
Were you aware of his departure from France? – Вы знали , что он выехал из Франции?

Специальные вопросы

Why did he tell you not to buy this dress? – Почему он сказал тебе не покупать это платье?
What did you do in Japan? – А чем вы занимались в Японии?
How was your weekend in Astana? – Как ты провел уикэнд в Астане?
Where did you live before they found you? – Где ты жил , пока они тебя не нашли?
Where were you when we called? – Где вы были , когда мы позвонили?

Вопросы к подлежащему

Помните, что в вопросах к подлежащему в прошедшем времени глагол to be всегда принимает форму для единственного числа (was) , независимо от того, какой ответ предполагается. В предложениях с другими глаголами используется форма глагола с окончанием -ed или форма прошедшего времени (для неправильных глаголов) – вспомогательный глагол при этом не требуется.

Who was your first teacher? – Кто был твоим первым учителем?
What happened an hour ago? – Что произошло час назад?

Источник статьи: http://www.interactive-english.ru/stati-po-grammatike/400-past-simple-examples/

Урок 18. Простое прошедшее время Past Simple в английском языке. Неправильные глаголы

Автор: Дарья Сорокина
Лингвист-переводчик, преподаватель иностранных языков.

В прошлом уроке мы говорили с вами о прошедшем простом времени (Past Simple). Вы научились рассказывать, что с вами произошло вчера, неделю назад, в прошлом году и т.д. Но мы затронули лишь часть этой темы. Вы спросите: почему? Все английские глаголы делятся на две группы: правильные и неправильные. Мы изучили, как построить предложение в прошедшем времени, используя правильные глаголы.

Сегодня мы поговорим о неправильных глаголах.

Неправильные глаголы в Past Simple

Глаголы называются неправильными не просто так, а потому, что образуют форму прошедшего времени не по правилу. Большинство самых употребляемых глаголов в английском языке являются неправильными. Точное количество неправильных глаголов по сей день неизвестно, примерно около 250-260. Сложность состоит в том, что каждый глагол имеет свою особую форму прошедшего времени. Единственный способ их освоить – это просто выучить, взяв таблицу неправильных глаголов.

В этом уроке мы постараемся рассмотреть самые часто употребляемые глаголы.

В число неправильных глаголов входят такие глаголы, как:
Be – was, were быть — был
Begin – began начинать — начинал
Become – became становиться — становился
Come –came приходить — приходил
Do – did делать — делал
Drink – drank пить — пил
Eat — ate кушать – кушал
Fly – flew летать – летал
Go – went ходить — ходил
Have – had иметь — имел
Know- knew знать – знал
Make – made делать – делал
Meet – met встречать — встречал
Put – put положить — положил
Read – read читать — читал
Run – ran бегать — бежал
Spend – spent проводить, тратить – проводил, тратил
Speak – spoke говорить — говорил
Tell – told рассказывать – рассказывал
Think- thought думать – думал
Write – wrote писать — писал

Как вы успели заметить, особого принципа нет для построения форм прошедшего времени неправильных глаголов. Но есть такие глаголы, у которых форма настоящего и прошедшего времени совпадают, например, put – put, read – read.

Однако, глагол read – read пишется одинаково, а читается про разному, в настоящем времени [i:], в прошедшем времени – [e]. Это обусловлено многовековым становлением существующей в настоящее время грамматики и фонетики английского языка.

Также существует один глагол, у которого две формы прошедшего времени, be – was, were. Это известный нам глагол to be, который не является глаголом действия, а является глаголом-связкой и имеет формы единственного и множественного числа. Was – форма единственного числа, то есть употребляется с подлежащим, которое стоит в единственном числе (я, он, она и т.д.). Were – форма множественного числа, всегда употребляется с подлежащим во множественном числе (они, мы, вы).

Особенности построения предложений с неправильными глаголами в Past Simple

Давайте рассмотрим некоторые примеры предложений в прошедшем времени с неправильными глаголами.
I went to work yesterday. Я ходил на работу вчера.
Did you go to work yesterday? Ты ходил на работу вчера?
I didn’t go to work yesterday. Я не ходил на работу вчера.

Что особенного вы заметили в этих предложениях?

В утвердительном предложении мы использовали форму глагола go в прошедшем времени – went, но почему в вопросительном и отрицательном предложениях мы снова начали употреблять глагол go в настоящем времени. Это обусловлено тем, что для построения вопроса и отрицания мы используем глагол-помощник did, с которым мы уже знакомы. Глагол did – это также прошедшая форма глагола do, который мы использовали для построения вопросов и отрицаний в настоящем простом времени Present Simple. Соответственно, в вопросе и отрицании глагол-помощник did принял на себя функцию выражения прошедшего времени.

Теперь ваша задача выучить формы неправильных глагол и научиться их отличать от правильных и правильно употреблять в предложении.

Задания к уроку

Упражнение 1. Выберете из списка неправильные глаголы и назовите их формы.
Stay, do, play, listen, continue, run, write, have, go, wash, clean, want, meet, spend, become, come.

Упражнение 2. Вставьте глаголы в скобках в нужной форме в предложение.
1. I … to music at the weekend. (listen)
2. We … a lot of time outdoors last summer. (spend)
3. Kate … to work by bus yesterday. (go)
4. Did you … lunch yesterday afternoon. (have)
5. They didn’t … English when they … to Italy. (speak, travel)

Упражнение 2.
1. listened
2. spent
3. went
4. have
5. speak, travelled

Источник статьи: http://linguistpro.net/prostoe-proshedshee-vremya-v-anglijskom-yazyke-nepravilnye-glagoly