предложения с глаголом faire

Выражения с французским глаголом faire

Французский глагол faire очень полезно знать, ведь с ним образуется огромное количество интересных разговорных выражений. Сегодня повторим спряжение этого глагола и выучим несколько новых фраз.

Спряжение глагола FAIRE:

1. Выражения, которые обозначают деятельность:

• faire du progrès – делать успехи
• faire un voyage – путешествовать
• faire ses études à – учиться в учебном заведении
• faire du ski – кататься на лыжах
• faire du sport – заниматься спортом
• faire la vaisselle – мыть посуду
• faire les couteaux – чистить ножи
• faire ses chaussures – чистить обувь
• se faire photographier— сфотографироваться
• faire un costume — сшить костюм
• faire des vers — сочинять, писать стихи
• faire la commission — выполнить поручение
• faire une promenade — совершить прогулку
• faire ses examens — сдавать экзамены
• faire sa médecine — изучать медицину
• faire de la bicyclette — ездить на велосипеде
• faire de l’anglais — заниматься английским языком
• ça fait combien, cette robe? — это платье сколько стоит?
• faire du commerce – торговать, заниматься коммерцией
• faire dans qch — работать в какой-л области
• faire des provisions — запасаться провизией
• faire toute la ville — обегать весь город
• faire les libraires– обойти книжные магазины

1. Фразы про отношения:

• faire attention à – обратить внимание на кого-либо, что-либо
• faire plaisir àqn – доставить удовольствие кому-либо
• faire peur à qn – испугать кого-либо
• faire obstacle à qn – препятствовать чему-либо (кому-либо)
• faire un ami — приобрести друга
• faire la connaissance avec – познакомиться с кем-либо
• faire des relations — установить связи
• faire des difficultes – чинить препятствия
• faire du chagrin – огорчить
• faire vingt ans — выглядеть на 20 лет

1. Выражения о погоде:

• Il fait beau – хорошая погода
• Il fait mauvais – плохая погода
• Il fait du vent – ветрено
• Il fait du soleil – солнечно
• Il fait du brouillard – туманно

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Источник статьи: http://elenaruvel.com/vyrazheniya-s-glagolom-faire/

Глагол faire (делать)

  Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

Спряжение глагола faire (делать)

Глагол faire (делать) во французском языке играет не очень важную грамматическую роль, но с ним есть ряд устойчивых выражений, поэтому его спряжение лучше выучить раз и навсегда.

Отрицательная форма глагола faire (делать)

До глагола – ne , после глагола – pas :

ne + глагол + pas

Вопросительная форма глагола faire (делать)

Устойчивые выражения с глаголом faire (делать)

Выражения о погоде

Il fait beau. – Хорошая погода.
Il fait mauvais. – Плохая погода.
Il fait du vent. – Ветрено, дует ветер.
Il fait du soleil. – Солнечно, светит солнце.
Il fait du brouillard. – Туманно, туман.

Мы желаем вам всегда ясного неба над головой и отличного настроения, ведь мы уже с вами многое знаем и умеем во французском языке всего лишь после 3-х уроков.

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Источник статьи: http://speakasap.com/ru/fr-ru/seven/3/

Спряжение глагола faire во французском языке

Faire — неправильный глагол, относящийся к 3 группе. Переводится как «делать, сделать». Употребляется в речи очень часто. В составных временах в качестве вспомогательного глагола ему нужен avoir.

Спряжение глагола faire в разных временах: таблицы

• инфинитив – faire;
• participe present – faisant;
• participe passé – fait, faite, faits, faites;
• gérondif présent – en faisant;
• gérondif passé – en ayant fait.

Изъявительное наклонение (Indicatif)

Время/Местоимение

Passé composé

Plus-que-parfait

Passé simple

Passé antérieur

Futur simple

Futur antérieur

Je (если нужно писать j’, это уточнено в форме)

j’avais fait

j’aurai fait

avais fait

auras fait

avait fait

avons fait

avions fait

eûmes fait

aurons fait

aviez fait

eûtes fait

aurez fait

avaient fait

eurent fait

auront fait

Обратите внимание, что спряжение глагола faire в женском и мужском роде не отличается.

Сослагательное наклонение (Subjonctif)

Время/Местоимение

Plus-que-parfait

je (если нужно писать j’, это уточнено в форме)

j’eusse fait

eusses fait

ayons fait

eussions fait

eussiez fait

aient fait

eussent fait

Условное наклонение (Conditionnel)

Время/Местоимение

je (если нужно писать j’, это уточнено в форме)

j’aurais fait

aurais fait

aurait fait

aurions fait

auriez fait

auraient fait

Повелительное наклонение (Impératif)

Местоимение

ayons fait

Особенности спряжения глагола faire

1. В 1 лице мн. ч. — nous faisons — есть дифтонг ai. По правилам чтения он должен читаться как [ɛ], будто бы написано fesons, но в этом конкретном случае читается как [fəzɔ̃], «e» безударная.
2. Во 2 лице мн. ч. пишется vous faites. Существует только 3 глагола с подобным окончанием. Остальные два — vous êtes и vous dites.

Образование отрицательной и вопросительной формы

Для образования отрицательной формы перед глаголом ставится ne, а после — pas. Например, Il ne fait pas. Если время сложное, то частица pas ставится сразу после вспомогательного глагола, а после нее идет смысловой. Например, il n’a pas fait.

Чтобы сформировать вопрос, местоимение ставится после глагола, а между ними пишется дефис. Например, fais-je? Может использоваться оборот est-ce que: est-ce que je fais?

Рекомендуем скачать файл в формате PDF со спряжением глагола faire в вопросительной и отрицательной форме во всех временах по ссылке.

Особенности согласования participe passé от faire

Обратите внимание, что, как правило, причастия от глаголов, которые спрягаются с avoir, не требуют согласования, т.е. в предложении они остаются без изменений. В нашем случае это будет почти всегда fait. Есть всего одно исключение: если в предложении есть прямое дополнение (без предлога), которое стоит перед сказуемым, в этом случае participe passé согласуется с ним в роде и числе. Вот три конструкции, при которых прямое дополнение может стоять перед глаголом:

1. прямое дополнение выражено местоимением-прямым дополнением: Il a faitla fête. — Il la a faite. — Он организовал праздник (во французском ж.р.). — Он его организовал.
2. предложение начинается со слов quelle, quels, quelles и combien (de) (в последнем случае согласование не обязательно): Quelle taille faites-vous? — Какой размер вы носите?
3. в предложении есть que (qu’), которое переводится как «который, которая, которые»: La proposition d’emploi qu’il m’avait faite. — Предложение по работе, которое он мне сделал.

Устойчивые выражения

Этот глагол входит в состав некоторых устойчивых выражений. Примеры:

• faire de la politique — заниматься политикой;
• faire des progress — делать успехи;
• faire connaissance avec — познакомиться с кем-либо;
• faire de la bicyclette — кататься на велосипеде.

Также этот глагол часто употребляется в разговорах о погоде. Например, Il fait beau. – стоит хорошая погода.

Производные глаголы

От faire произошли некоторые другие глаголы, на которые распространяются те же правила спряжения:

• contrefaire — подделывать;
• défaire — расстегивать;
• méfaire, malfaire — причинять зло, вред (уст.);
• parfaire — совершенствовать;
• redéfaire — перестраивать;
• refaire — переделывать;
• surfaire — переоценивать;
• satisfaire — удовлетворять.

Упражнение №1

Напишите подходящее личное местоимение:

1. … faisons souvent la vaisselle.
2. … font du ski l’hiver.
3. … fais son nid au printemps.
4. … faites attention aux voitures.
5. … fait ses lacets.
6. … fais un spectacle de cirque.
7. … faisons une tarte aux poires.
8. … font la fête ce soir.

Ответы

1. Nous faisons souvent la vaisselle. – Мы часто моем посуду.
2. Ils/Elles font du ski l’hiver. – Они ходят на лыжах зимой.
3. Vous faites attention aux voitures. – Вы обращаете внимание на машины.
4. Il/Elle fait ses lacets. – Он / она завязывает шнурки.
5. Je/Tu fais un spectacle de cirque. – Я устраиваю/Ты устраиваешь спектакль.
6. Nous faisons une tarte aux poires. – Мы делаем грушевый пирог.
7. Ils/Elles font la fête ce soir. – Они веселятся в этот вечер.

Упражнение №2

Поставьте глагол faire в в нужную форму Présent de l’indicatif:

1. Le chat … le gros dos.
2. En vacances, nous … la vaisselle à tour de rôle.
3. Tu … semblant de dormir?
4. Qu’est-ce que vous … ?
5. Elles … nous signe de la main.
6. Je … mon travail tous les soirs.
7. Ce garçon … du ski en fin de semaine.
8. Ces trois jeunes … de la danse le jeudi soir.
9. … -vous vos devoirs de français ce soir?
10. Elle ne … pas la correction de ce devoir.

Ответы

1. Le chat fait le gros dos. – Кот важничает (лит.)
2. En vacances, nous faisons la vaisselle à tour de rôle. – На отдыхе мы по очереди моем посуду.
3. Tu fais semblant de dormir? – Ты притворяешься, что спишь?
4. Qu’est-ce que vous faisez? – Что вы делаете?
5. Elles faitent nous signe de la main. – Они машут нам руками.
6. Je fais mon travail tous les soirs. – Я делаю свою работу каждый вечер.
7. Ce garçon fait du ski en fin de semaine. – Этот мальчик катается на лыжах в выходные.
8. Ces trois jeunes font de la danse le jeudi soir. – Эти трое молодых людей танцуют по четвергам.
9. Faites-vous vos devoirs de français ce soir? – Вы сегодня делаете домашнее задание по французскому?
10. Elle ne fait pas la correction de ce devoir. – Она не делает работу над ошибками.

Упражнение №3

Поставьте глагол faire в нужное время и наклонение:

1. Nous … une belle course de montagne.
2. Les enfants … des châteaux de sable.
3. Il serait temps que vous … votre travail.
4. Soyez prudents et … attention.
5. Après le repas, nous … nos bagages.
6. Sur le ruisseau, nous … des bateaux en papier.
7. Et si nous … une tarte aux fraises?
8. Les danseurs nous … une démonstration.
9. Pourquoi … — vous autant de bruit?
10. … — moi plaisir et lave la vaisselle!

Источник статьи: http://frenchblog.ru/grammar/verbs/conjugation/faire.html