Возвратные и невозвратные глаголы в русском языке
Узнаем, чем отличаются возвратные и невозвратные глаголы, какие они имеют значения и грамматические признаки в русском языке.
Возвратные глаголы имеют в своем морфемном составе постфикс -ся (-сь) и обозначают действия или состояния относительно самого себя (одеваюсь) или двух и более субъектов (ругаются).
Что такое возвратность глаголов
Постоянными признаками глагола, как самостоятельной части речи, является грамматические категории совершенного или несовершенного вида, переходности, возвратности и спряжения, например:
- (что сделать?) увидеть — глагол совершенного вида, переходный (увидеть кого? что? бабушку, картину), невозвратный, II спряжения;
- (что делать?) смеяться — глагол несовершенного вида, непереходный, возвратный, I спряжения.
Глагол «смеяться» обозначает действие, которое не переходит на другое лицо, а выполняется самим субъектом в качестве объекта действия, то есть действие переносится на самого говорящего.
Признак возвратности глагола
Признаком возвратности глагола является постфикс -ся (-сь) в его морфемном составе:
НЕВОЗВРАТНЫЕ | ВОЗВРАТНЫЕ |
---|---|
учить | учить ся — учу сь |
радовать | радовать ся — радую сь |
удивлять | удивлять ся — удивляю сь |
купать | купать ся — купаю сь |
одевать | одевать ся — одеваю сь |
Постфикс -ся обычно пишется после согласных, например:
Вариант возвратного постфикса -сь встречается после гласных:
Одни глаголы могут быть как возвратными, так и невозвратными, например:
Ряд глаголов употребляется только в возвратной форме:
Возвратные глаголы образуются как от переходных, так и непереходных глаголов.
Возвратные глаголы, образованные от переходных глаголов
Возвратные глаголы, основой которых являются переходные глаголы, делятся на пять основных групп:
1. собственно возвратные , обозначающие действие, субъект и объект которого являются одним и тем же лицом:
В их морфемном составе постфикс -ся имеет значение, близкое к значению возвратного местоимения «себя»:
2. Взаимно-возвратные глаголы обозначают действие, которое совершается двумя или несколькими лицами, каждое из которых является одновременно субъектом и объектом действия:
Постфикс -ся синонимичен словосочетанию «друг друга».
3. Общевозвратные глаголы указывают на внутреннее состояние субъекта, изменение его состояния или положения, например:
Постфикс -ся в морфемном составе этой группы возвратных глаголов имеет значение, близкое к значению местоимения «сам»:
обрадовать маму — обрадуется сам.
4. Косвенно-возвратные глаголы обозначают действие, совершаемое субъектом для себя, в своих интересах, в свою пользу:
5. Безобъектно-возвратные глаголы обозначают действия, выступающие в роли постоянного и характерного свойства субъекта:
Возвратные глаголы, образованные от непереходных глаголов
Возвратные глаголы, образованные от непереходных глаголов, делятся на три группы:
1. слова, обозначающие действие или состояние лица, переживаемое им помимо его желания, безо всяких усилий с его стороны, например:
2. слова, обозначающие более интенсивные действия, совершаемые субъектом в своих интересах:
3. слова, обозначающие более слабое проявление какого-либо внешнего признака:
Видеоурок «Возвратная форма глагола»
Источник статьи: http://russkiiyazyk.ru/chasti-rechi/glagol/vozvratnye-i-nevozvratnye-glagoly.html
Возвратные и невозвратные глаголы в русском языке. Примеры и правописание возвратных глаголов
Возвратные глаголы в русском языке — это глаголы, которые оканчиваются на -ся или -сь . Примеры: обуваться, красоваться, молиться, драться, толпиться, вестись .
Возвратные глаголы никогда не бывают переходными — после них не употребляются существительные и местоимения в винительном падеже. Нельзя сказать обуваться ботинки или одеваться себя — это ошибка .
Невозвратные глаголы — это все остальные глаголы, глаголы без постфикса -ся или сь .
Глагол — часть речи, обозначающая действие. Отвечает на вопросы что делать? что сделать? Например: ходить, размышлять, читать, двигаться, любить, испытывать.
Некоторые глаголы могут иметь и возвратную, и не возвратную форму, употребляться и с постфиксом -ся (сь), и без него: учить — учиться, купать — купаться.
Другие глаголы употребляются только в возвратной форме — бояться, надеяться, гордиться, ложиться .
Возвратные глаголы могут обозначать:
Действие, направленное на самого себя: причесываться , умываться, прихорашиваться.
Действие, направленное друг на друга: обниматься, драться, целоваться.
Действие «для себя», с своих интересах: убираться, собираться.
Соприкосновение: хвататься, сталкиваться, спотыкаться.
Свойство, присущее отдельным существам и предметам: колоться, кусаться, бодаться.
Эмоции или внутреннее состояние: смеяться, злиться, веселиться .
Как определить: возвратный или невозвратный глагол?
Возвратность или невозвратность — один из постоянных морфологических признаков глагола.
Признак возвратности глагола — постфикс -ся или -сь . Если вы видите его в конце глагола — он возвратный. Например: обидеться , одеться , двигаться .
Все остальные глаголы являются невозвратными. Например: обижать, одевать, двигать.
Постфикс -ся обычно ставится после согласных: разувериться, задуматься, отдышаться, пригляделся, занимаешься .
Постфикс -сь обычно ставится после гласных: стеснялась, стыжусь, прислушайтесь, насмехалась .
Правописание возвратных глаголов: -тся или -ться?
Возвратные глаголы могут оканчиваться на -ться или -тся . Понять, где мягкий знак нужен, а где не нужен, поможет вопрос к глаголу.
Если в самом вопросе нет мягкого знака, он не нужен — пишите -тся .
Что делает? Забавляется, ложится, задумывается.
Если в вопросе есть мягкий знак — он должен быть и в глаголе — пишите -ться .
Что делат ь ? Стеснят ь ся, двигат ь ся, обижат ь ся.
Предложения с возвратными глаголами. Примеры
Сила армии зиждется на вере в победу.
Варкалось. Хливкие шорьки Пырялись по наве.
Источник статьи: http://www.anews.com/p/110730961-vozvratnye-i-nevozvratnye-glagoly-v-russkom-yazyke-primery-i-pravopisanie-vozvratnyh-glagolov/
Урок 11. Возвратные глаголы
Возвратные глаголы
В немецком языке, как и в русском есть возвратные глаголы (заканчиваются на -ся(сь) — мыться, бриться).
Возвратные глаголы образуются из глагола и возвратного местоимения sich — себя.
Какие глаголы возвратные, а какие нет — надо запомнить, поскольку часто аналогичные глаголы в русском языке возвратными не являются и наоборот.
При спряжении возвратных глаголов изменяется и глагол, и возвратное местоимение sich. Глагол спрягается по тем правилам, которые мы уже изучили ранее.
Рассмотрим изменение возвратного местоимения sich:
Винительный | Дательный | |
ich | mich | mir |
du | dich | dir |
er sie es | sich | |
wir | uns | |
ihr | euch | |
Sie sie | sich |
Винительный: (кого? что?) СЕБЯ
Ich beeile mich. – Я тороплюсь (дословно: Я тороплю себя)
Ich wasche mich. – Я моюсь (дословно: Я мою себя)
Ich wasche mir die Hände. – Я мою руки (дословно: Я мою себе руки)
Ich merke mir. – Я запоминаю (дословно: Я запоминаю себе)
Порядок слов
Возвратное местоимение sich в предложении имеет строго прописанное место, зависящее от типа предложения.
В повествовательных предложениях оно занимает место сразу после глагола, например:
Ich beeile mich. — Я тороплюсь.
В отрицательных предложениях возвратное местоимение также находится сразу после глагола, а отрицательная частица nicht стоит в конце предложения:
Ich beeile mich nicht. — Я не тороплюсь.
Ich beeile mich heute nicht. — Я не тороплюсь сегодня.
Ich beeile mich heute zur Arbeit nicht. — Я не тороплюсь сегодня на работу.
Если у глагола есть отделяемая приставка, отрицательная частица nicht стоит в конце предложения перед отделяемой приставкой:
Ich ruhe mich nicht aus. — Я не отдыхаю.
Ich ruhe mich heute nicht aus. — Я не отдыхаю сегодня.
Ich ruhe mich heute mit so viel Arbeit nicht aus. — Я не отдохну сегодня с таким количеством работы.
В вопросительном предложении возвратное местоимение sich занимает место перед подлежащим, если оно выражено существительным, и после него,
если в роли подлежащего выступает личное местоимение, например:
Erinnert sich Klaus an mich? — Клаус помнит меня?
Erinnert er sich an mich? — Он помнит меня?
Рассмотрим примеры предложений, в которых используется несколько глаголов:
Ich muss mich beeilen. — Я должен поторопиться.
Muss ich mich beeilen? — Я должен поторопиться?
Wir haben uns im Café getroffen. — Мы встретились в кафе.
Haben wir uns im Café getroffen. — Мы встретились в кафе?
Источник статьи: http://polyglotmobile.ru/polyglot-german/urok-11-vozvratnyie-glagolyi/
Возвратные глаголы в немецком языке
Возвратные глаголы в немецком языке употребляются с возвратным местоимением sich . Возвратные глаголы в русском языке оканчиваются постфиксом -ся(сь).
rasieren – брить | sich rasieren – бриться
waschen – мыть | sich waschen – мыться, умываться
В некоторых случаях появление возвратного местоимения означает изменение смысла используемого глагола.
unterhalten – содержать, поддерживать, развлекать
sich unterhalten – беседовать, развлекаться
Возвратное местоимение склоняется, как личное местоимение. Возвратное местоимение может стоять в предложении либо в дативе, либо в аккузативе и имеет одинаковые формы написания в всех лицах и числах за исключение 1-го и 2-го лица единственного числа.
Таблица склонения возвратного местоимения sich:
Аккузатив | Датив | |
---|---|---|
ich | mich | mir |
du | dich | dir |
er / sie / es | sich | sich |
wir | uns | uns |
ihr | euch | euch |
sie / Sie | sich | sich |
Для определения падежа возвратного местоимения используется следующее правило: Если после возвратного местоимения стоит существительное в аккузативе без предлога, тогда возвратное местоимение будет стоять в дативе.
Ich wasche
Ich wasche
Возвратное местоимение передает направленность действия на подлежащее предложения. Русские и немецкие глаголы не всегда совпадают, поэтому их следует выучить.
Ich erinnere
Возвратные глаголы в перфекте всегда используются с haben .
Положение возвратного местоимения в предложении
Положение возвратного местоимения в предложении зависит от того, что используется в качестве подлежащего.
Если подлежащее выражено местоимением , тогда возвратное местоимение стоит после него.
Ich weiß, dass er
Я знаю, что он находится в Германии
Если подлежащее выражено существительным , тогда возвратное местоимение стоит перед ним.
Источник статьи: http://multilingua.su/deutsch/reflexiveverben
Возвратные глаголы. Reflexive Verben
Это глаголы, в которых есть частица -ся. Например, улыбаться, смеяться, торопиться, злиться. Но не всегда такие глаголы в немецком языке совпадают с русским.
В немецком языке нет правил, какие глаголы возвратные, а какие нет. Их надо заучивать наизусть, поскольку часто аналогичные глаголы в русском языке возвратными не являются и наоборот.
sich treffen | встречаться |
sich freuen | радоваться |
sich ärgern | злиться |
sich beeilen | торопиться |
sich entschuldigen | извиняться |
sich befinden | находиться |
sich verabschieden | прощаться |
sich entschließen | решаться на что-либо |
Теперь как правильно сказать «я радуюсь», «он злится», «мы встречаемся и прощаемся» и т.д.
ich – я | freue mich |
du – ты | freust dich |
er – он sie – она es – оно | freut sich |
wir – мы | freuen uns |
ihr – вы | freut euch |
Sie – Вы (вежливо) | freuen sich |
sie – они | freuen sich |
Основная часть глагола freuen спрягается по основному правилу, а часть sich так, как выделено жирным шрифтом.
ich – я | mich |
du – ты | dich |
er / sie / es | sich |
wir – мы | uns |
ihr – вы | euch |
Sie / sie | sich |
Sich beeilen – торопиться
ich – я | beeile mich |
du – ты | beeilst dich |
er – он sie – она es – оно | beeilt sich |
wir – мы | beeilen uns |
ihr – вы | beeilt euch |
Sie – Вы (вежливо) sie – они | beeilen sich |
Sich ärgern – злиться
ich – я | ärgere mich |
du – ты | ärgerst dich |
er – он sie – она es – оно | ärgert sich |
wir – мы | ärgern uns |
ihr – вы | ärgert euch |
Sie – Вы (вежливо) sie – они | ärgern sich |
Ich treffe mich mit meinen Freunden am Abend. – Я встречаюсь с моими друзьями вечером.
Ich will mich mit meinen Freunden am Abend treffen. – Я хочу встретиться с моими друзьями вечером.
Du beeilst dich ins Kino. – Ты торопишься в кино.
Du musst dich ins Kino beeilen. – Ты должен торопиться в кино.
Warum regt sie sich so auf? – Почему она так волнуется?
Warum soll sie sich nicht so aufregen? – Почему она не должна так волноваться?
Er entschuldigt sich bei Ihnen. – Он извиняется перед Вами.
Er will sich bei Ihnen nicht entschuldigen. – Он не хочет перед Вами извиняться.
Wir verspäten uns nie zur Arbeit. – Мы никогда не опаздываем на работу.
Wir dürfen uns zur Arbeit nicht verspäten. – Мы не имеем права опоздать на работу.
Ihr irrt euch in dieser Frage. – Вы ошибаетесь в этом вопросе.
Ihr könnt euch in dieser Frage irren. – Вы можете ошибаться в этом вопросе.
Sie kennen sich gut in Musik aus. – Они хорошо разбираются в музыке.
Sie wollen sich gut in Musik auskennen. – Они хотят хорошо разбираться в музыке.
Источник статьи: http://speakasap.com/ru/de-ru/grammar/vozvratnye-glagoly/