Предлоги — Турецкий язык
В этом уроке рассмотрены следующие темы: Предлоги в выражениях для времени и места, указательные местоимения. Этот курс подготовлен чтобы помочь Вам изучить грамматику и пополнить словарный запас. Постарайтесь сконцентрироваться на последующих примерах, так как они очень важны для изучения языка.
Предлоги
В последующей таблице приведены некоторые примеры, пожалуйста прочтите их внимательно и определите, смогли ли Вы их понять.
| Предлоги | Предлоги |
|---|---|
| Предлоги | Edatlar |
| в доме | evin içinde |
| вне автомобиля | aracın dışında |
| со мной | benimle beraber (yanımda) |
| без него | onsuz |
| под столом | Masanın altında |
| Послезавтра | yarından sonra |
| до заката | gün batımından önce |
| но я занят | ama meşgulüm |
Вы закончили работу с первой таблицей. Заметили ли Вы какие-нибудь грамматические шаблоны? Постарайтесь использовать эти же слова в разных предложениях.
Предлоги — Выражения
Следующая таблица поможет Вам более глубоко разобраться в этой теме. Важно запоминать любые новые слова, которые Вам встречаются, потому что они понадобятся позже.
| Предлоги | Предлоги |
|---|---|
| о | hakkında |
| выше | yukarısında |
| через | karşısında |
| после | sonra |
| против | karşısında |
| между | arasında |
| около | etrafında |
| как | gibi |
| в | . da (de) |
| до | önce, önünde |
| за | arkasında |
| ниже | aşağısında |
| под | altında |
| рядом с | yanında |
| между | arasında |
| вне | ötesinde |
| но | ama |
| по | tarafından |
| несмотря на | rağmen |
| вниз | aşağı |
| во время | sırasında |
| за исключением | dışında |
| для | için |
| от | itibaren |
| в | içinde |
| внутри | içinde |
| в | içine |
| около | yakın, yakınında |
| следующий | sonra, sonrasında |
| из | . nın |
| по | üzerinde |
| напротив | karşısında |
| из | dışarı |
| за пределами | dışında, dışarısında |
| за | üzerinde |
| в | başına |
| плюс | artı, ek olarak |
| раунд | etrafında |
| с | beri, …dan dolayı, … için |
| чем | göre, …dan |
| через | sayesinde, … ile |
| до | kadar |
| к | . (y)a |
| к | . -e doğru |
| под | altında |
| в отличие от | aksine |
| до | kadar |
| вверх | yukarı |
| через | üzerinden, aracılığıyla, … kullanılarak |
| с | ile |
| в | içinden |
| без | olmadan |
| 2 слова | iki kelime |
| в соответствии с | göre |
| из-за | nedeniyle |
| близко к | yakın |
| из-за | . dan dolayı |
| за исключением | hariç |
| далеко от | uzak |
| внутри | içinde |
| вместо | yerine |
| рядом с | yakın |
| рядом с | yanındaki |
| за пределами | dışında |
| до | önce, öncesinde |
| 3 слова | üç kelime |
| насколько | . kadarıyla, olabildiğince uzak |
| а также | hem de |
| в дополнение к | ek olarak |
| перед | önünde |
| несмотря на | rağmen |
| от имени | adına |
| в верхней части | üzerinde |
| демонстративные предлоги | belirteç edatları |
| это | bu |
| что | o |
| эти | bunlar |
| те | Bu |
Мы надеемся, что этот урок помог Вам с грамматикой и словарным запасом по теме: Предлоги в выражениях для времени и места, указательные местоимения. Мы также надеемся, что теперь у Вас нет трудностей с их использованием. После окончания этого урока Вы можете перейти к главной странице по этой ссылке и выбрать другие курсы: Изучение — Турецкий язык
Источник статьи: http://mylanguages.org/ru/turkish_prepositions.php
Турецкий язык урок 4 (Предлоги и Указания направления)
продолжительность: 30 минут
Это турецкий язык урок номер 4. Он посвящён: предлоги и указания направления. Примеры на этой странице: словарь, грамматика, и фразы. На этот урок вы потратите 30 минут. Чтобы прослушать слово, пожалуйста, щёлкните по иконке Аудио . Если у вас возникли вопросы, касающиеся этого курса, свяжитесь со мной по е-мейл: Учите турецкий язык.
Здесь короткое пояснение: Предлоги
Предлоги — это слова, соединяющие другие слова, например: раньше, после, и, но, под, в верхней части. и т.д. Пример: легкий и короткий урок.
Ниже список из чаще всего используемых слов, область применения которых: Предлоги. В таблице ниже 3 колонки (русский язык, турецкий язык и произношение). Попытайтесь повторить слова после прослушивания. Это поможет вам улучшить произношение и также лучше запомнить слово.
Список прилагательных
| Русский язык | Предлоги | Аудио |
|---|---|---|
| перед | önünde | |
| за | arkasında | |
| до | önce | |
| после | sonra | |
| внутри | içinde | |
| с | ile | |
| без | olmadan | |
| за пределами | dışında | |
| сверху | üzerinde | |
| под | altında | |
| о | hakkında | |
| против | karşısında | |
| и | ve | |
| как | gibi | |
| между | arasında | |
| но | ama | |
| для | için | |
| от | itibaren | |
| в | içinde | |
| вместо | yerine | |
| около | yakınında | |
| предлог родительного падежа | . nın | |
| или | Veya | |
| с (каких-то пор) | beri | |
| так | Böylece | |
| к | . (y)a | |
| до | kadar |
Здесь список предложений, содержащих несколько словарных единиц, показанных выше тема о: Предлоги. Предложения добавлены для того, чтобы вы поняли, как структура всего предложения может влиять на функцию и значение отдельных слов.
Предлоги с примерами
| Русский язык | Турецкий язык | Аудио |
|---|---|---|
| Можно ли попрактиковаться в итальянском с тобой? | Seninle İtalyanca pratiği yapabilir miyim? | |
| Я говорю по-французски, но с акцентом | Fransızca konuşuyorum, ama aksanlı | |
| Я родился в Майами | Miami’de doğdum | |
| Я из Японии | Japonyalıyım | |
| Это письмо в книге | Mektup kitabın içinde | |
| Эта ручка под столом | Kalem masanın altında | |
| Могу ли я вам помочь? | Yardım edebilir miyim? |
Вопросов?
Если у вас возникли вопросы, касающиеся этого курса, свяжитесь со мной по е-мейл: Учите турецкий язык.
Указания направления словарный запас
Это список указания направления лексики. Если вы выучите следующие слова наизусть, это с сделает вашу беседу с коренными жителями гораздо более лёгкой и приятной.
Указания направления словарный запас
| Русский язык | Указания направления | Аудио |
|---|---|---|
| Вы можете мне помочь? | Yardım edebilir misiniz? | |
| Не могли бы Вы мне показать? | Bana gösterebilir misin? | |
| Идите со мной! | Benimle gelin! | |
| Центр города | Şehir merkezi | |
| Простите . | Afedersiniz! | |
| Идите прямо | Düz gidin | |
| Как мне добраться до музея? | Müzeye nasıl gidebilirim? | |
| За какое время туда можно добраться? | Oraya gitmek ne kadar sürer? | |
| Я потерялся | Kayboldum | |
| Я не отсюда | Buralı değilim | |
| Это далеко отсюда | Buradan uzak | |
| Это рядом | Buraya yakın | |
| Минуточку! | Bir dakika lütfen! | |
| Поверните налево | Sola dönün | |
| Поверните направо | Sağa dönün | |
| Далеко | Uzak | |
| здесь | burada | |
| Налево, левый, левая, левое, левые | Sol | |
| Направо, правый, правая, правое, правые | Sağ | |
| Недалеко | Yakın | |
| Прямо, прямой, прямая, прямое, прямые | Düz | |
| там | orada | |
| Вести машину, ехать | Sürmek | |
| Повернуть | Dönmek | |
| Идти пешком | Yürümek | |
| светофор | Trafik ışığı | |
| Проезд | Ulaşım |
Поделиться
Если вам понравился этот курс, поделитесь им со своими друзьями и семьей, щёлкнув по ссылке ниже: .
Ежедневный разговор
В завершение познакомьтесь со списком фраз, используемых в повседневном общении. Полный список популярных выражений, пожалуйста смотрите в: Турецкий фразы.
Турецкий фразы
| Русский язык | Турецкий язык | Аудио |
|---|---|---|
| Вы говорите по-английски? | İngilizce konuşuyor musun? | |
| Немного | Sadece biraz | |
| Как вас зовут? | Adın nedir? | |
| Меня зовут (Джон Доу) | Adım (John Doe) | |
| господин, госпожа, девушка | Bay. / Bayan. | |
| Приятно с вами познакомиться | Tanıştığımıza memnun oldum! | |
| Вы очень любезны! | Çok iyisiniz! |
Преимущества изучения языка
Изучение второго языка может снизить тяжесть симптомов, например при болезни Альцгеймера, снизить забывчивость, и атрофию мозга, поскольку изучение нового языка способствует созданию новых клеток мозга.
Поздравляем! Вы прошли этот урок на тему: предлоги и указания направления. Готовы к следующему уроку? Рекомендуем пройти турецкий урок 5. Ещё вы можете щёлкнуть по одной из ссылок ниже, или вернуться на нашу домашнюю страницу, щёлкнув по ссылке здесь: Турецкий уроки.
Источник статьи: http://grammatika.org/turkish_lesson4.php