Предлоги по английскому языку таблица с примерами

Предлоги в английском языке

Почему русскоговорящие студенты часто путаются в английских предлогах? Сложности возникают потому, что в английском, в отличие от русского языка, практически нет падежей. И предлоги здесь выполняют очень важную функцию: логически связывают слова в предложении друг с другом. С их помощью можно ловко придавать разные значения одному глаголу, формировать правильные падежи и т.д.

Предлогов в английском языке достаточно много. Но постепенно можно выучить все. Если знать правила употребления предлогов в английском языке и понимать, к какой группе относится тот или иной вариант, не составит труда грамотно их использовать в предложениях.

Лучше понять назначение английских предлогов помогают наглядные примеры их использования. Предлагаем рассмотреть 4 группы этих важных служебных частей речи и случаи их употребления.

1. Предлоги места в английском

В этой категории предлогов наиболее известны и чаще употребляются предлоги at, in, on. Они обозначают положение кого-либо (чего-либо) в пространстве и обычно отвечают на вопрос «где?».

Предлог	Как переводится	Как используется/Что обозначает	Пример употребления
In	в, внутри	кто-то (что-то) находится внутри чего-то	Mark put his toys in a box. Марк сложил свои игрушки в коробку.
At	у, в, на	кто-то находится внутри чего-то с определенной целью	My younger sister is at school now. Моя младшая сестра сейчас в школе.
On	на	кто-то (что-то) находится на поверхности чего-то	Our cat is sleeping on the sofa now. Наш кот сейчас спит на диване.
Under	под	кто-то (что-то) находится под чем-то	He hid under the bed. Он спрятался под кровать.
Above	над	кто-то (что-то) находится над чем-то	There’s a mirror above the sink. Зеркало висит над раковиной.
Between	между	кто-то (что-то) находится между кем-то (чем-то)	There is a break of ten minutes between classes. Между занятиями десяти минутный перерыв.

2. Предлоги направления в английском

Предлоги данной категории показывают направление движения.

Предлог	Как переводится	Как используется/Что обозначает	Пример употребления
To	к, в, на	по направлению к чему (кому) кто-то (что-то) движется	Let’s go to the disco tonight! Пойдем сегодня на дискотеку.
Into	в	кто-то (что-то) попадает, заходит куда-то	They came into the restaurant. Они вошли в ресторан.
Out of	из	кто-то (что-то) движется изнутри наружу	Get out of the classroom! Выйди из класса!
From	из, с, у, от	кто-то (что-то) движется от кого-то (чего-то)	They came back from Egypt yesterday morning. Они вернулись из Египта вчера утром.
Through	через, сквозь	кто-то (что-то) движется с одной стороны к другой	They decided to go through the mountains. Они решили идти через горы.
Along	вдоль, по	кто-то (что-то) движется в направлении чего-то	Should we go along this bridge? Нам следует идти по мосту?
Across	через	кто-то (что-то) движется от одной стороны чего-то к другой стороне	We are going to go across the road. Мы собираемся перейти через дорогу.

3. Предлоги времени в английском языке

Из названия этой группы предлогов становится понятно, что они указывают на время, когда что-то происходит, уже произошло или будет происходить в будущем.

Предлог	Как переводится	Как используется/Что обозначает	Пример употребления
In	в, через	с днями, месяцами, годами, временем суток, временем года, с промежутками времени	Mike was born in June. Майк родился в июне. We will go to the trip in a few weeks. Через несколько недель мы отправимся в путешествие.
At	в	с часами, выходными, праздниками, определенными моментами дня	Our English class begins at 5 o’clock. Наш урок английского начинается в 5 часов. They will come back at night. Они вернутся ночью.
On	в	с датами и днями недели	We were at the Zoo on Monday. В понедельник мы были в зоопарке. Her birthday is on the 5th of May. Ее день рождения 5 мая.
By	к	обозначает срок, к которому должно быть выполнено действие	I will prepare all the documents by noon. Я подготовлю все документы к полудню.
Before	до, перед	указывает, что что-то происходит раньше определенного действия/события	Call me before you leave. Позвони мне перед тем, как ты уйдешь.
After	после	указывает, что что-то произошло позже определенного действия/события	How do you feel after your first yoga class? Как ты себя чувствуешь после первого занятия йогой?
Till/until	до	обозначает, что что-то происходит до определенного момента	Give me your answer until Sunday please. Дай мне, пожалуйста, ответ до воскресенья.
Ago	назад	показывает, как давно что-то произошло	He came back from school 2 hours ago. Он вернулся со школы 2 часа назад.
During	во время	Указывает на то, что что-либо происходит в течение заданного конечного отрезка времени, как правило, в течение какого-либо другого события	You’re not allowed to talk during the exam. Нельзя разговаривать во время экзамена.
Since	с тех пор, как	указывает на то, что что-то происходит/происходило с определенного периода времени	We have been friends since childhood. Мы дружим с детства.
For	в течение	обозначает, как долго происходила ситуация/действие	I was on a business trip for a few months. Я был в командировке 3 месяца.

4. Предлоги причины в английском языке

Эти предлоги нужны для того, чтобы сказать, почему (для чего) произошло какое-то действие (событие).

Предлог	Как переводится	Как используется/Что обозначает	Пример употребления
Of	из-за, от, по	показывает на причину, по которой что-то произошло	She died of a heart attack. Она умерла от сердечного приступа.
For	из-за, за, для	указывает, что что-то происходит из-за чего-то или для какой-то цели	What are the plans for your vacation? Какие у тебя планы на отпуск?
Because of	из-за, потому что	помогает выразить, что кто-то (что-то) является причиной чего-то	He was upset because of you. Он был расстроен из-за тебя.
From	из, по	с его помощью можно сказать, почему мы что-то думаем или во что-то верим	From his behavior, I understood he was nervous. По его поведению я понял, что он нервничал.
Through	из-за, благодаря	используется, когда нужно сказать, что что-то происходит из-за чего-то	She lost her final test through illness. Она пропустила последний тест из-за болезни.
Due to	из-за, благодаря	используется, когда нужно сказать, что что-то произошло из-за чего-то (как правило, с негативным оттенком)	The match was canceled due to a bad weather. Матч был отменен из-за плохой погоды.
Thanks to	из-за, благодаря	используется, когда нужно сказать, что что-то произошло из-за чего-то (как правило, с положительным исходом)	I found the way thanks to your help. Благодаря твоей помощи, я нашел дорогу.
In accordance with	согласно, в соответствии с	используется, когда нужно сказать, что что-то происходит по определенному правилу (закону)	In accordance to this contract clause, we have to deliver the goods on Sunday. В соответствии с этим пунктом договора, мы должны доставить товар в воскресенье.

Запоминать новые слова и правила грамматики иностранного языка всегда лучше на практике. Это касается и предлогов в английском языке. Чем больше упражнений вы будете делать, тем быстрее освоите эти части речи, будете допускать меньше ошибок и улучшите понимание английской речи!

Источник статьи: http://www.bkc.ru/blog/about-language/grammar/predlogi-v-angliyskom-yazyke/

4 группы предлогов в английском языке: употребление и таблицы

Почти каждый, кто начинает учить язык, сталкивается со сложностями при использовании английских предлогов.

Дело в том, что, используя английские предлоги, очень часто мы придерживаемся «русской логики» и дословно переводим их. Из-за этого допускаем очень много ошибок.

В статье я расскажу о 4 группах английских предлогов:

предлоги места,
предлоги направления,
предлоги времени,
предлоги причины.

4 группы предлогов в английском языке

Предлог — это часть речи, которая служит для связи слов в предложении и словосочетании.

В английском языке выделяют 4 большие группы предлогов:

1. Предлоги места.
2. Предлоги направления.
3. Предлоги времени.
4. Предлоги причины.

Давайте рассмотрим использование основных предлогов каждой из этих групп.

Предлоги места в английском языке

Предлоги места в английском языке обозначают положение и нахождение предмета/человека в пространстве. Обычно такие предлоги отвечают на вопрос «где?».

Например: «Ваза стоит (где?) на столе.»

Давайте рассмотрим на основные предлоги этой группы.

Говорим, что что-то/кто-то находится в более высоком положении или месте, чем что-то/кто-то другой.

He lives above me.
Он живет надо мной.

Below под, ниже Говорим, что что-то/кто-то находится в более низком месте или положении, или на более низком уровне. There is a house below the bridge.
Под мостом стоит дом. Before перед, у Что-то/кто-то находится впереди кого-то/чего-то. He walked before me.
Он шел передо мной. In front of перед, напротив Что-то/кто-то находится впереди кого-то/чего-то, или лицом к лицу перед кем-то. He parked in front of the building.
Он припарковался перед зданием. Behind за, позади Что-то/кто-то находится сзади кого-то/чего-то. She stood behind me.
Она стояла за мной. Under под Кто-то/что-то находится на более низком уровне или накрыто чем-то. He hid under the table.
Он спрятался под столом. Over над Кто-то/что-то находится выше и не прикасается к другому предмету. A lamp hung over the table.
Лампа висит над столом. Between между Какой-то предмет или человек разделяет другие объекты, то есть находится между ними.

There is a bicycle between the two cars.
Велосипед находится между двумя машинами.

Among среди Говорим, что кто-то/что-то находится в окружении чего-то. There were two foreign women among the guests. Были две иностранные женщины среди гостей. By у, рядом, около, возле Очень близко к чему-то. Чаще всего используется, когда говорим, что находимся в непосредственной близости к окну, двери или краю чего-то. I saw him standing by the window.
Я видела его, стоящего у окна. Beside рядом Что-то/кто-то рядом, сбоку от кого-то/чего-то. The girl sat beside me.
Девушка села рядом со мной. Next to рядом, около, возле Очень близко к кому-то/чему-то, когда между вами нет других людей или предметов. They stood next to their car.
Они стояли рядом с машиной. Outside снаружи Что-то/кто-то находится не внутри здания, но близко к нему.

We waited outside.
Мы ждали снаружи.

At в Кто-то находится внутри чего-то с определенной целю. They are at the hospital. Они в больнице. In в Кто-то/что-то находится внутри чего-то. We put the books in a box. Мы положили книги в коробку. On на Кто-то/что-то находится на поверхности чего-то. There is a book on the windowsill.
На подоконнике книга.

Предлоги направления в английском языке

Предлоги направления используются, чтобы показать направление движения человека или предмета.

Например: «Она вышла из дома.»

Вот основные предлоги этой группы.

Кто-то движется от одной стороны чего-то к другой.

He was swimming across the river.
Он плыл через реку.

Along вдоль, по Идти вперед в направлении длины чего-то. Go straight along this street.
Иди прямо вдоль этой улицы. Down вниз Двигаться с высокого положения к более низкому. We skied down the slope.
Мы скатились на лыжах вниз по склону. Up вверх Двигаться с низкого положения к более высокому. We are walking up the stairs.
Мы идем вверх по лестнице. Round/around вокруг Двигаться по кругу, окружить что-то. They danced around a fir-tree.
Они танцевали вокруг елки. Into в Попасть внутрь чего-то, заходить куда-то. She came into the building.
Она вошла в здание. Out (of) из Выходить откуда-то, двигаться изнутри наружу.

He went out of a restaurant.

Он вышел из ресторана. Through сквозь, через С одной стороны (входа) двигаться к другой стороне (выходу).

We will walk through the forest.
Мы пройдем через лес.

To к Используется, чтобы сказать, куда кто-то идет, по направлению к чему движется. They are going to the cinema.
Они идут в кино.

Предлоги времени в английском языке

Предлоги времени нужны нам, чтобы указать время, когда что-то произошло/происходит/будет происходить.

Например: «Она закончит работу до 5 вечера.»

Давайте посмотрим на таблицу использования этих предлогов.

Используется, чтобы сказать, как долго продолжается действие или ситуация.

She was baking the cake for an hour.
Она пекла пирог в течение часа.

During в течение, на протяжении Обозначает, что действие или ситуация продолжалась от начала до конца какого-то периода времени. They were studying during the night.
Они занимались всю ночь. Since с тех пор Используем, когда говорим, что что-то происходит или происходило с определенного периода времени в прошлом. He has known her since childhood.
Он знает ее с детства. By к Обозначает, что действие произойдет до или не позднее определенного времени или момента. You have to send me the documents by Friday.
Тебе нужно прислать мне документы к пятнице. Until/till до Используем это слово, когда что-то происходит до определенного времени, а потом прекращается. Let’s wait until Monday.
Давайте подождем до воскресенья. From…to с…до… Используем, когда говорим, что что-то происходило от одного периода времени до другого. We work from nine to five.
Мы работаем с девяти до пяти. Before до Используем, когда говорим, что что-то случилось раньше определенного действия или события.

Read instructions before use.
Прочитайте инструкцию перед использованием.

After после Используем, когда говорим, что что-то произошло после какого-то события или того, как кто-то сделал что-то.

You should rest after the exercise.
Тебе нужно отдохнуть после этого упражнения.

Over за, в течение Используется, когда вы занимались чем-то (с перерывами) в течение какого-то периода времени. I am going to study English over my holidays.
Я собираюсь учить английский в течение моих каникул. Within не позднее, чем;
в течение Используется, когда говорим о том, что действие должно совершиться до того, как произойдет определенный период времени. Подчеркиваем ограниченность периода. I will answer within three days.
Я отвечу в течение трех дней. Up to до Говорим, что что-то происходило/происходит до определенного периода. He has kept the secret up to now.
Он хранил этот секрет до этого времени. In в Используется с месяцами, с временем суток, с годами, с временами года, с долгими периодами времени. We met in 2001.
Мы встретились в 2001. At в Используется с часами, с определенными моментами дня, с выходными и праздниками. She will come at 6 o’clock.
Она придет в 6 часов. On в Используется с датами, с днями неделями, со специальными датами. He was born on October 9.
Он родился 9 октября.