Предлоги и союзы в английском языке таблица с переводом

1. Основные предлоги места:

оn — на;
in — в, на;
at — y, в, на;
near — около;
over — над;
under — под;
between — между;
among — среди;
behind — за;
асrоss — вдоль, через;
in front оf — перед;
through — сквозь, через.

on the desk, on the wall, in the room, in the street, at the window, at the meeting, near the door, near the wall, over the table, over the sofa, under the table, under the bed, between two chairs, between the doors, among the students, among them, behind the house, behind the tree, across the street, across the river, in front оf the house, in front оf the column, through the window, through the glass.

to — к, на, в;
towards — в направлении;
from — из, с, со, от;
into — в, вовнутрь;
out оf — из, изнутри;
into — в (внутрь);
off — с (со), от;

by — к;
till — до;
from . till — от (с) . до;
since — с;
for — в течение;
оn — в, во, на;
in — в, через;
during — в течение;
before — до;
after — после;
between — между.

оn Sunday, оn the tenth оf February, in two days, in September, at 7 o’clock, at noon, bу 3 o’clock, from early morning till late at night, since 5 o’clock, since midnight, for an hour, for ages, during the lecture, during the break, before the bеll, before winter, after the break, after classes till Мау, till the end оf the уеаr, between one and two o’clock.

В некоторых сочетаниях используются фиксированные предлоги:

оn duty — дежурный, ответственный;
on foot ­ пешком;
by heart — наизусть;
in pencil — карандашом.

2. СОЮЗ (Тhe Conjunction)

К наиболее употребительным союзам относятся:

and — и, а;
but — но;
or — или;
after — после того как;
before — до того как;
since — с тех пор как;
while — в то время как;
when — когда;
if — если;
that — что;
because — потому что;
until — до тех пор пока (не);
till — до;
so — поэтому;
as — так как;
as . as — также как (и);
both . and — как . так и;
elther . or — или . или;
nelther . nor — ни . ни.

Союзы соединяют однородные члены предложения и предложения. Подчинительные союзы соединяют главное предложение с придаточными.

3. Слова oh! (о!), well (ну) относятся к междометиям.

Источник статьи: http://4flaga.ru/g_preposition.html

Предлоги и союзы в английском языке

Предлоги и союзы в английском языке – это служебные части речи, они нужны для обозначения смысла взаимодействия слов в предложении.

Предлоги

Предлоги показывают как связаны слова в плане пространства, времени, причины. В русском языке для этого обычно используются падежи, в английском же падежей практически нет и эту функцию берут на себя предлоги.

Перечислю самые нужные из них.

— To – в, к (указывает направление)

Кстати, а вы уже скачали таблицы времен и словари?

• Словарь 500 – учебный словарь для начинающих
• Словарь 3000 – подборка из 3000 употребительных слов по частям речи и темам
• Все времена глагола в таблицах – полезный справочник-шпаргалка по грамматике

I go to school – Я хожу в школу.

— From – из (указывает откуда)

Mary returned from vacation – Мэри вернулась из отпуска.

— In – в (внутри чего-то, в помещении)

I am in the building – Я в здании.

— Of – о (чем-то, ком-то), либо выражает принадлежность.

I think of you – Я думаю о тебе.

The books of my parents – Книги моих родителей.

The Hall of Fame – Зал Славы.

— About – о (чем-то, ком-то)

This story is about two friends – Эта история о двух друзьях.

Союзы

Союзы служат для связи слов в предложении и для связи простых предложений в составе сложного.

Чаще всего употребляются эти три союза:

— And – и

Tom and Jerry – Том и Джерри.

Bonny and Clyde – Бонни и Клайд.

— Or – или

To be or not to be – Быть или не быть,

— Because – потому что

I will do my job because it is my duty – Я выполню свою работу, потому что это мой долг.

Предлоги и союзы в Словаре 3000

Предлоги и союзы – это тема на стыке лексики и грамматики. С одной стороны они являются лексическими единицами, с другой – их роль больше грамматическая, чем лексическая. Нет смысла учить предлоги и союзы без контекста, особенно предлоги, которые в разных контекстах могут иметь совершенно разное значение.

What’s in the box? – Что в коробке?

I’ll call you back in a minute – Я перезвоню вам через минуту.

В Словаре 3000 приведены наиболее употребительные предлоги и союзы с примерами, разделенные по смысловым группам.

Источник статьи: http://langformula.ru/english-grammar/prepositions-and-conjunctions/

Союзы в английском языке: виды, функции, примеры использования

Нет времени? Сохрани в

Hello, everyone! В сегодняшней статье вы узнаете: что такое союз, как его употреблять и какое место в предложении он занимает. Также, рассмотрим какая существует классификация союзов. Изучим союзные слова и выясним, какие союзы являются самыми популярными в английском.

Всем знакомы слова «and», «or», «but», «when», «if», «because» — все они являются союзами. Хотя они и маленькие, но роль в языке у них большая — они связывают отдельные слова и фразы в предложения, делая нашу речь понятной и логичной. So, let’s talk about conjunctions! C’mon!

Содержание статьи:

Союз в английском языке (conjunction) — служебная часть речи, которая связывает между собой два слова, отдельные, независимые предложения или части сложного предложения. Союзы не изменяют своей формы, в предложении не выступают каким-либо членом предложения и не используются сами по себе.

She likes swimming and yoga. – Она любит плавание и йогу.
He read the instructions but he didn’t carry them out. – Он читал инструкции, но (он) не выполнял их.

Классификация английских союзов

Союзы английского языка по своему образованию можно разделить на простые, производные, сложные и составные.

• Простые союзы (simple conjunctions) состоят из одного корня без суффиксов или префиксов:

and – и;
as – так как;
or – или;
then – потом;
but – но;
if – если;
till – пока;
how – как;
so – так что.

• Производные союзы (derivative conjunctions) происходят из других частей речи и имеют в своем составе суффикс или приставку:

because – потому что;
unless – если не;
until – пока не.

• Сложные союзы (compound conjunctions) образованы от других союзов, с помощью суффиксов, префиксов или части «-ever» (когда-либо, всегда):

although – хотя;
however – тем не менее, однако;
whenever – всякий раз, когда.

• Составные союзы (composite conjunctions) состоят из двух и более слов, служебных и самостоятельных частей речи. К ним также относятся парные союзы:

as if – как будто;
in case – в случае, если;
as well as – так же как;
not only . but also – не только . но и;
whether . or – или . или;
neither . nor – ни . ни.

Функции союзов в предложении

Союзы английского языка по своему значению делятся на 3 основные группы: сочинительные, подчинительные и парные союзы.

Сочинительные союзы (coordinating conjunctions)

Сочинительные союзы соединяют одинаковые по значимости слова, фразы, однородные члены предложения или независимые предложения в одно сложносочиненное предложение.

К ним относятся союзы: «and – и», «but – но», «or – или», «as well as – так же как», «moreover – более того», «not only … but – не только… но» и другие.

Все сочинительные союзы можно разделить на 4 группы:

Соединительные.
Противительные.
Разделительные.
Причинно-следственные.

Давайте рассмотрим каждую из этих групп по отдельности.

• Соединительные союзы соединяют два слова или два простых предложения.

Примеры таких союзов: «and – и», «both … and – как … так и», «as well as – так же, как и», «not only … but also – не только … но и».

She is smart and beautiful. – Она умная и красивая.
He likes sports as well as music. – Ему нравится спорт также, как и музыка.
She can both speak and write English. – Она может как говорить, так и писать по-английски.
He neither wrote nor phoned. – Он ни звонил, ни писал.
She is not only pretty, but also kind. – Она не только симпатичная, но и добрая.

• Противительные союзы выражают противопоставление одной части предложения другой.

Примеры таких союзов: «but – но», «still – все же», «yet – однако», «whereas – в то время как», «while – тогда как», «nevertheless – тем не менее», и т.п.

I will go, and you stay here. – Я пойду, а вы оставайтесь здесь.
He is short but strong. – Он невысокий, но сильный.
He says that he saw nothing, however, I don’t believe. – Он говорит, что он ничего не видел, однако, я не верю.
Nevertheless, I want to go there. – Тем не менее, я хочу туда пойти.
A story that is strange yet true. – История, которая является странной, однако правдивой.

• Разделительные союзы используются для предоставления двух вариантов чего-либо, иногда в качестве выбора между чем-либо.

Примеры таких союзов: «or – или», «either … or – или … или», «neither … nor – ни … ни», «otherwise – в противном случае», «or else – а то (иначе)».

Would you like meat or fish? – Хотите мясо или рыбу?
You either go with me or with him. – Ты идешь или со мной, или с ним.
I’d like you to come, or else I’ll feel lonely. – Я хочу, чтобы ты пришла, а то я буду чувстовать себя одиноким.
You must pay the fine, otherwise you will be punished. – Вы должны заплатить штраф, в противном случае вы будете наказаны.

• Причинно-следственные союзы указывают причину тех или иных действий.

Примеры таких союзов: «for (since) – так как», «so – чтобы».

I cannot tell whether she is old or young for I have never seen her. – Я не могу сказать она старая или молодая, так как я никогда не видел ее.
Hand me that screwdriver so I could fix this.– Передай-ка мне ту отвертку чтобы я мог починить это.

Подчинительные союзы (subordinating conjunctions)

Подчинительные союзы соединяют придаточное предложение с основным, от которого оно зависит по смыслу, образуя сложноподчиненное предложение.

«after – после того, как», «as – так как», «before – перед тем, как», «if – если», «since – так как / с тех пор, как», «that – что / чтобы», «till – пока / до тех пор, пока», «unless – пока не / если не», «whether – ли», «where – где», «although – хотя / несмотря на то, что», «because – потому что», «how – как», «once – как только (часто не переводится)», «than – чем / нежели / разве только», «though – хотя / несмотря на», «until – до тех пор, пока», «whenever – всякий раз, когда / когда бы ни», «while – в то время, как», «when – когда».

Важно! Подчинительный союз всегда ставится в начало придаточного предложения. Перед ним не ставится запятая.

Английские подчинительные союзы по значению делятся на несколько подгрупп:

• Изъяснительные союзы вводят подчиненное предложение, в котором даются более подробные сведения, относительно главного предложения.

Примеры таких союзов: «that – что», «if – ли», «when – когда», «whether – ли», «why – почему», «how – как».

Mendeleyev predicted that vacant places in his table would be filled in. – Менделеев предсказал, что пустующие места в его таблице будут заполнены.
Не suggested that we should decrease the intensity of the current. – Он предложил, чтобы мы уменьшили напряжение тока.
I don’t care if he comes or not. – Мне без разницы, придет ли он или нет.

Примеры таких союзов: «before – прежде», «since – с (каких-либо пор)», «till – до (каких-либо пор)», «after – после» и др.

I returned home after he had gone. – Я вернулся домой после того как он ушел.
I have not seen him since we moved into the city. – Я не видел его с тех пор как мы переехали в город.
The tourists did not make camp till (until) it grew dark. – Туристы не разбивали лагеря, пока не стемнело.
He knew that the patrols might catch tracks before they were covered with snow. – Он знал, что патруль может обнаружить его следы, прежде чем они покроются снегом.

• Причинные союзы вводят информацию относительно причины или повода чего-либо.

Примеры таких союзов: «as – так как», «because – потому что», «since – так как», и др.

He may enter, as he is a friend. – Он может войти, поскольку он друг.
As he was not there, I left a message with his brother. – Так как его там не было, я передал сообщение через его брата.
A copper wire became red-hot because an electric current was passed through it. – Медная проволока раскалилась докрасна, потому что через нее был пропущен электрический ток.

• Целевые союзы вводят информацию относительно цели на что-либо.

Примеры таких союзов: «that – чтобы», «lest – (с тем намерением) чтобы не», «in order that – для того чтобы» и др.

We eat so that we could live. – Мы едим чтобы мы могли жить.
He held my hand lest I should fall. – Он держал меня за руку чтобы я не упала.
In order that an inflammable gas may burn in air it must first be raised to the ignition temperature. – Для того чтобы горючий газ горел в воздухе, его температура должна быть повышена до температуры вспышки.

• Союзы следствия вводят информацию относительно последствий чего-либо.

Пример: «so … that – так … что».

He was so weak that he could hardly stand. – Он был так слаб, что едва мог стоять.
She ate so much that she fell ill. – Она так много съела, что заболела.

• Условные союзы вводят информацию относительно условия чего-либо.

Примеры таких союзов: «if – если», «unless – если не», «provided (that) – при условии, что».

I will go abroad if I get a good job. – Я поеду за границу, если получу хорошую работу.
They won’t help you unless you tell them the truth. – Они тебе не помогут, если ты не скажешь им правды.
The volume of gas is proportional to its absolute temperature provided its pressure remains constant. – Объем газа пропорционален его абсолютной температуре, при условии что давление остается постоянным.

• Уступительные союзы вводят информацию относительно признания, подтверждения чего-либо.

Примеры: «though / although – хотя, несмотря на то, что».

He works hard though he is weak. – Он много работает, хотя он и слаб.
She is always neatly dressed although she is poor. – Она всегда аккуратно одета, несмотря на то, что она бедна.

• Союзы сравнения вводят информацию относительно того, что сравнивается.

Пример: «than – чем».

He is cleverer than I am. – Он умнее, чем я.
I like her better than him. – Она мне нравится больше, чем он.

Союзные слова

Как в английском, так и в русском языке придаточное и главное предложение могут быть связаны не только союзами, но и союзными словами — относительными местоимениями.

К ним относятся: «who – кто, который», «what – что», «whose – чей / чья / чье», «when – когда», «which – (тот) который (о вещах или животных)», «that – который, кто», «where – где», «how – как», «why – почему».

В отличие от английских союзов, союзные слова не только связывают части сложного предложения, но и являются членами придаточного предложения:

I know the architect who has built this opera house. – Я знаю архитектора, который построил этот оперный театр (союзное слово «who» здесь является подлежащим).
We were not even explained what to do. – Нам даже не объяснили, что нужно делать (союзное слово «what» здесь является дополнением).
I am sure Lisa will help you when she comes. – Я уверен, что Лиза тебе поможет, когда она придет (союзное слово «when» здесь является обстоятельством времени).

Источник статьи: http://www.englishdom.com/blog/soyuzy-v-anglijskom-yazyke/