Правописание слова кампания или компания

Компания или кампания?

Слова «кОмпания» и «кАмпания» произносятся одинаково, хотя имеют разные значения. Гласные «О» и «А» — безударные, и их невозможно проверить, подобрав родственное проверочное слово. Из-за этого происходит путаница при выборе верного варианта написания: кАмпания или кОмпания. Чтобы запомнить, как правильно писать эти слова, нужно разобраться, в каких случаях употребляется слово «компания», а в каких – «кампания».

Как правильно пишется

Оба варианта написания верны, только употребляются в разных смыслах. Чтобы не сомневаться в том, как правильно в конкретном случае пишется это слово, нужно запомнить краткое правило соответствия смыслу: кОмпания — это люди, а кАмпания — это действия.

В чем разница

Оба этих слова пришли в русский язык из иностранных языков. Слово «кОмпания» происходит от латинского «companionem», поэтому пишется буква «О». Слово «кАмпания» происходит от французского слова «campagne», поэтому имеет букву «А».

Значение слова «компания»

В словаре русского языка Ожегова современного издания приводится два значения слова «компания»:

— группа лиц, проводящих вместе время;

— торговое или промышленное предприятие.

В значении «группа лиц» слово «компания» часто используется с эпитетом, конкретизирующим черты этой группы, например: дурная компания, компания подростков. Употребляя слово «компания» в значении «предприятие» или «организация», всегда указывают ее название или специфику: клининговая компания, транспортная компания.

Иногда в названии фирмы или организации используется фамилия ее главы или основателя, например «Петров и компания». В этом случае слово «компания» принято сокращать, используя знак К°. Значок К° произносится «ко». Примером организации с таким названием является издательство «Дашков и К°». Чтобы получить на компьютере символ °, нужно, удерживая клавишу Alt, набрать на малой (правой) клавиатуре цифры 0176, а затем отпустить Alt.

Обобщая, можно сказать, что компания – это группа людей, объединенных общей чертой, например:

— строительная компания – группа людей, которая занимается строительством объектов;

— молодежная компания – группа молодых людей, которые проводят вместе время.

Аналогичным образом, с гласной «О» пишутся родственные слова «кОмпаньон» и «кОмпанейский», а также сложное слово «кают-компания», образованное из двух слов. Кают-компанией называют общее помещение на судне для еды, отдыха, собраний.

Примеры предложений

1. Большой секрет для маленькой кОмпании.
2. КОмпания школьных друзей решила пойти в поход в ближайшие выходные.
3. Мы обратились к кОмпании-изготовителю с просьбой продать дополнительное оборудование.
4. Чтобы объединить ресурсы, учредители создали группу машиностроительных кОмпаний.
5. Наша кОмпания является крупнейшим производителем стройматериалов на российском рынке.

Значение слова «кампания»

Слово «кАмпания» первоначально употреблялось применительно к военным действиям. Словарь русского языка Ожегова современного издания объясняет, что «кампания» в этом смысле – это совокупность военных операций, проходящих в одном месте (театр военных действий) в определенное время.

В дальнейшем слово «кАмпания» стали использовать в более широком смысле, подразумевая ряд действий, производимых для достижения определенной цели, например:

— предвыборная кАмпания – действия по подготовке выборов;

— рекламная кАмпания – действия с целью прорекламировать продукцию;

— уборочная кАмпания – действия с целью убрать урожай.

В настоящее время довольно часто встречается производное слово — «пиар-кАмпания». Оно происходит от английской аббревиатуры PR (Public Relations), которая произносится как «пи-ар». Public Relations в переводе — это «связи с общественностью».

Пиар-кампания – это комплекс мероприятий с привлечением СМИ, нацеленный на формирование положительного общественного мнения о ком-либо или о чем-либо, возбуждение интереса, роста популярности и т. п.

Поскольку пиар-кампания – это действия, то написание «пиар-кОмпания» будет неверным.

Примеры предложений

1. Избирательная кАмпания завершилась победой кандидата от партии «Единая Россия».
2. В нашем городе провели кАмпанию по сбору книг для районных библиотек.
3. В период перестройки в нашей стране проводилась антиалкогольная кАмпания.
4. Военная кАмпания была блестяще организована, поэтому привела к победе.
5. Из-за ранней весны и жаркого лета уборочная кАмпания началась раньше обычного срока.

Заключение

Итак, правописание слов ко/ампания определяется их значением в контексте высказывания. Выбрать правильный вариант поможет краткое правило: кОмпания — это люди, а кАмпания — это действия.

Источник статьи: http://correctno.ru/orfografiya/kompaniya_ili_kampaniya

«КОмпания» или «КАмпания» как правильно?

Есть слово «Компания » и есть слова «Кампания ». И для того чтобы понять, как правильно писать нужно в первую очередь определить значение этих слов. И в каком контексте их необходимо применять.

Оба этих слова заимствованные из иностранных языков.

Рассмотрим слова кАмпания . Это слово французское. В переводе это означает военное действие. Это существительное имеет конкретную временную привязку.

Кампания Второй мировой войны.

Чуть позже этим существительным стали называть виды работ, которые проводили для достижения целей.

В словаре Ушакова слова кАмпания означает непрерывный цикл чего-то, например, кАмпания доменной печи составляет до десяти лет.

Разберем слово кОмпания .

Существительное слово «кОмпания». Это группа лиц объединенная одной целью. В переводе с латинского это звучит дословно так «тот, c которым разделяешь хлеб».

В русском языке слово кОмпания обрело принадлежность к полу, возрасту, социальному положению.

Компания строителей встретилась с будущими домовладельцами.

КОмпания отмечала День рожденье своего сотрудника.

Есть одно простое правило для того чтобы запомнить как правильно писать эти слова.

КОмпания проводит/ организует/ открывает/ закрывает.

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/pravilno/kompaniia-ili-kampaniia-kak-pravilno-5ae84448ad0f2291ff292fe2

Как правильно «кАмпания» или «кОмпания»?

«Кампания» и «компания» — не варианты одного и того же слова. В русском языке на этот случай есть определенный термин — подобные слова называются омофонами. Они звучат одинаково, но пишутся по-разному, их значения также различаются.

Причины отличия этих слов друг от друга кроются в происхождении. Лексема «компания» произошла от латинского «компаниа», которое дословно можно перевести как «совместный хлеб». Сначала так называли людей, обедающих или ужинающих вместе, затем значение лексемы расширилось. Считалось, что «компания» — это близкие друзья, братья, которые делятся друг с другом самым дорогим. В русском языке «компания» — группа людей, которая проводит время вместе, или организация (например, компания по производству одежды).

У «кАмпании» другая история происхождения. Предок лексемы — латинское слово «кампус», которое переводится как «поле». В этом же языке боевые действия называли «кампаниа». Поэтому в русском слово означает ряд военных операций, которые проводятся в рамках одной стратегии и направлены на достижение одной цели. Другое значение — мероприятия общественного характера, которые также имеют одну или несколько целей. Например, «рекламная кАмпания» — это проект, включающий в себя стратегию продвижения, конкретные задачи, совокупность действий. При этом «рекламная кОмпания» — это организация, занимающаяся разработкой рекламы.

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/philological_maniac/kak-pravilno-kampaniia-ili-kompaniia-5a5c468cf0317383aad366e6

В каких случаях правильно писать «кампания», а в каких «компания»?

«Кампания» и «компания» — это омофоны, т.е. слова, которые звучат одинаково, но при этом имеют разные значения и пишутся по-разному. Чтобы не ошибиться в написании, нужно правильно определить значение слова.

Слово «компания» образовалось от латинского слова «сообщество». Если вы говорите о сообществе людей (компания друзей) или, например, об организации (компания «Название»), то правильно писать это слово через «о».

Слово «кампания» тоже произошло от латинского и употреблялось в значении «крупные военные действия с общей стратегической целью» — военная кампания. Ну а впоследствии это слово стали употреблять в значении «мероприятие, событие» при описании других масштабных действий, например, избирательная кампания (комплекс мероприятий, связанных с выборами представителей власти) или приёмная кампания (период, когда вузы принимают документы абитуриентов).

Так что если вы сомневаетесь, как написать правильно, то просто уделите больше внимания значению слова)

Источник статьи: http://yandex.ru/q/question/languages/v_kakikh_sluchaiakh_pravilno_pisat_444f9d5d/

«КАмпания» и «кОмпания», в чем разница?

В рус­ском язы­ке упо­треб­ля­ют­ся оба сло­ва: «ком­па­ния» и «кам­па­ния». Выбор напи­са­ния бук­вы «о» в сло­ве «ком­па­ния» или «а» в сло­ве «кам­па­ния» зави­сит от зна­че­ния суще­стви­тель­ных и от кон­тек­ста. Узнаем, в чем состо­ит раз­ни­ца этих слов.

В рус­ской лек­си­ке суще­ству­ет мно­же­ство абсо­лют­но оди­на­ко­во зву­ча­щих слов, но име­ю­щих раз­ное напи­са­ние и зна­че­ние. Такие сло­ва назы­ва­ют­ся тер­ми­ном гре­че­ско­го про­ис­хож­де­ния «омо­фо­ны», кото­рое пере­во­дит­ся как «оди­на­ко­вый звук».

Омофонами явля­ют­ся сло­ва «к а мпа­ния» и «к о мпа­ния». Путаница в их упо­треб­ле­нии воз­ни­ка­ет из-за нали­чия без­удар­ной глас­ной, кото­рая явля­ет­ся непро­ве­ря­е­мой в этих заим­ство­ван­ных сло­вах. В лек­си­ке рус­ско­го язы­ка нет тако­го род­ствен­но­го про­ве­роч­но­го сло­ва, в кото­ром бы сомни­тель­ный глас­ный стал удар­ным.

Чтобы раз­ли­чить, в каком слу­чае какое из них сле­ду­ет напи­сать, необ­хо­ди­мо точ­но знать зна­че­ние дан­ных слов.

Значение слова «компания»

Латинским по про­ис­хож­де­нию сло­вом «к о мпа­ния», что бук­валь­но зна­чит «сооб­ще­ство», назы­ва­ет­ся круп­ное про­мыш­лен­ное объ­еди­не­ние, зани­ма­ю­щее про­из­вод­ством, тор­гов­лей, стро­и­тель­ством и дру­ги­ми вида­ми дея­тель­но­сти, напри­мер:

Понаблюдаем за упо­треб­ле­ни­ем это­го сло­ва в кон­текстах с раз­ным содер­жа­ни­ем.

В 1867 году паро­ход­ная ком­па­ния вла­де­ла две­на­дца­тью суда­ми, из кото­рых восемь было колёс­ных и четы­ре вин­то­вых (Жюль Верн. Капитан Немо).

И если сотруд­ни­ки кон­сал­тин­го­вой ком­па­нии не могут решить вопрос сво­и­ми сила­ми, они обра­ща­ют­ся за ресурс­ной под­держ­кой к коллегам-консультантам (И. А. Толмачёва).

Среди тор­го­вых ком­па­ний опре­де­лён­ное их чис­ло зани­ма­ет­ся толь­ко опто­вой тор­гов­лей (Терминологический сло­варь).

Одновременно в обла­сти рабо­та­ют неболь­шие маши­но­стро­и­тель­ные ком­па­нии, кото­рые свя­за­ны с эти­ми круп­ны­ми кор­по­ра­ци­я­ми и выпол­ня­ют их зака­зы (Т. А. Сутырина. Стратегии инно­ва­ци­он­но­го раз­ви­тия рос­сий­ских реги­о­нов).

Рассматриваемое сло­во име­ет так­же дру­гое зна­че­ние. Компанией назо­вем груп­пу людей, объ­еди­нен­ных общ­но­стью инте­ре­сов или заня­тий, напри­мер:

Проведите вре­мя в шум­ной ком­па­нии с близ­ки­ми или дру­зья­ми (Г. П. Малахов. Самые нуж­ные оздо­ро­ви­тель­ные сове­ты на каж­дый день).

Среди весе­лой и шум­ной ком­па­нии мне ста­ло груст­но и оди­но­ко (Е. Митягина. Два цве­та реаль­но­сти).

Значение слова «кампания»

Существительное «к а мпа­ния», тоже име­ю­щее латин­ское про­ис­хож­де­ние, изна­чаль­но назы­ва­ло воен­ные дей­ствия с общей стра­те­ги­че­ской целью.

Затем этим сло­вом обо­зна­чи­ли любое мас­штаб­ное собы­тие в жиз­ни стра­ны:

• пред­вы­бор­ная кам­па­ния;
• оздо­ро­ви­тель­ная кам­па­ния;
• изби­ра­тель­ная кам­па­ния;
• при­ём­ная кам­па­ния в вузы и кол­ле­джи;
• реклам­ная кам­па­ния;
• посев­ная кам­па­ния;
• убо­роч­ная кам­па­ния.

Источник статьи: http://russkiiyazyk.ru/orfografiya/pravopisanie/kak-pravilno-pishetsya-kompaniya-ili-kampaniya.html