Неправильные глаголы в немецком языке
Центром высказывания в немецком языке является глагол. Весьма важным пунктом в овладении немецким языком является грамотное употребление глаголов с учетом особенностей образования его форм.
Все глаголы немецкого языка можно классифицировать по критерию способа спряжения и образования основных форм (Infinitiv, Präteritum, Partizip II), в соответствии с которым они делятся на правильные (слабые) и неправильные (сильные).
Для правильных глаголов немецкого языка характерна неизменность корневого гласного во всех основных формах и регулярностью образования форм Präteritum с помощью присоединения к основе суффикса -te и Partizip II — префикса ge- и суффикса -t.
При спряжении неправильных глаголов в настоящем времени важно учитывать, что корневой гласный, как правило, меняется.
Так, гласный e в корне неправильных глаголов заменяется в Präsens во втором и третьем лице единственного числа на i либо ie: напр., sprechen — du sprichst — er/sie/es spricht, lesen — du/er/sie/es liest.
Следующую группу образуют неправильные глаголы, корневой гласный которых приобретает умлаут в тех же формах настоящего времени: напр., schlafen — du schläfst — er/sie/es schläft.
Если основа неправильного глагола, заканчивается на -t, то в некоторых случаях в 3-м лице единственного числа окончание -t сливается с корнем: напр., halten — er hält.
Если все уже упомянутые группы глаголов имеют особенности спряжения только во втором и третьем лице единственного числа, то в немецком языке существует ряд неправильных глаголов, спряжениe которых происходит особым способом. К таким глаголам относятся глаголы haben, sein, werden, tun: напр., sein — ich bin — wir/sie/Sie sind.
Что же касается основных форм неправильных глаголов, то при образовании форм Präteritum и Partizip II, как правило, происходит обязательное изменение корневого гласного, в Präteritum, в основном, не используется суффикс -tе, кроме того ряд сильных глаголов образует Partizip II не с характерным для слабых (правильных глаголов) суффиксом -t, используя взамен ему суффикс -en.
При изучении немецкого языка важно обращать внимание на то, относится ли тот или иной глагол к группе сильных, а также обязательно запоминать его основные формы. В качестве вспомогательного средства можно использовать таблицы неправильных (сильных) глаголов, представленные в учебниках немецкого языка, грамматиках, а также на онлайн-ресурсах.
С правильным взглядом на неправильные глаголы Инара Такташева, преподаватель немецкого языка
Рекомендуем:
В этой рубрике мы с радостью будем публиковать ответы на самые часто задаваемые вопросы о немецко.
Живя в немецкоязычных странах или постоянно имея дело с людьми, говорящими на этом языке, нельзя .
В отличие от многих других языков, на которых говорят в Европе, глагольная форма в немецком языке.
Источник статьи: http://dasproekt.ru/articles/nepravilnye-glagoly-v-nemetskom-yazyke/
Урок 1. Настоящее время. Правильные глаголы
Словарь к уроку
Местоимения
| ich | я |
| du | ты |
| er | он |
| sie | она |
| es | оно |
| wir | мы |
| ihr | вы (множ.) |
| sie | они |
| Sie | Вы (вежл.) |
Глаголы
| leben | жить |
| machen | делать |
| fragen | спрашивать |
| sagen | говорить |
| gucken | смотреть |
| zeigen | показывать |
| lernen | учить |
| lieben | любить |
| kaufen | покупать |
| arbeiten | работать |
| danken | благодарить |
| fühlen | чувствовать |
| warten | ждать |
| glauben | верить |
| hören | слышать |
| sammeln | собирать |
| reisen | путешествовать |
Приветствия
| Guten Tag! | Добрый день! |
| Guten Abend! | Добрый вечер! |
| Guten Morgen! | Доброе утро! |
| Tschüss! | Пока! |
| Hallo! | Привет! |
Спряжение глаголов
При спряжении глагола в немецком языке, как и в русском языке, меняется окончание глагола. В немецком языке различают правильные и неправильные глаголы.
Правильными глаголами называют глаголы спрягающиеся одинаково по правилам. Неправильными глаголами называют глаголы спрягающиеся не по правилам, их запоминают.
Спряжение правильных глаголов
Формы правильных глаголов в настоящем времени образуются от основы глагола с помощью личных окончаний.
Рассмотрим на примере глагола leben — жить .
| ich | leb e | я | живу |
| du | leb st | ты | живёшь |
| er sie es | leb t | он она оно | живет |
| wir | leben | мы | живём |
| ihr | leb t | вы (множ.) | живёте |
| sie | leben | они | живут |
| Sie | Вы (вежл.) | живёте |
Особенности
У глаголов с основой, оканчивающейся на -d, -t, перед окончанием -st, -t добавляется соединительная гласная – е.
Рассмотрим на примере глагола arbei t en — работать .
| ich | arbeit e | я | работаю |
| du | arbeit est (!) | ты | работаешь |
| er sie es | arbeit et (!) | он она оно | работает |
| wir | arbeiten | мы | работаем |
| ihr | arbeit et (!) | вы (множ.) | работаете |
| sie | arbeiten | они | работают |
| Sie | Вы (вежл.) | работаете |
У глаголов с основой, оканчивающейся на -s, -ß, -z, -x, с местоимением du (ты) выпадает дополнительная -s в личном окончании.
Рассмотрим на примере глагола rei s en — путешествовать .
| ich | reis e | я | путешествую |
| du | reis t (!) | ты | путешествуешь |
| er sie es | reis t | он она оно | путешествует |
| wir | reisen | мы | путешествуем |
| ihr | reis t | вы (множ.) | путешествуете |
| sie | reisen | они | путешествуют |
| Sie | Вы (вежл.) | путешествуете |
Если инфинитив глагола оканчивается на -eln, то основа глагола c местоимением ich теряет -e-.
Рассмотрим на примере глагола samm eln — собирать .
| ich | samml e (!) | я | собираю |
| du | sammel st | ты | собираешь |
| er sie es | sammel t | он она оно | собирает |
| wir | sammeln | мы | собираем |
| ihr | sammel t | вы (множ.) | собираете |
| sie | sammeln | они | собирают |
| Sie | Вы (вежл.) | собираете |
Построение предложений
Утвердительные предложения
Порядок слов такой же, как в русском языке:
- Du fragst. – Ты спрашиваешь.
- Er zeigt. – Он показывает.
Отрицательные предложения
Для отрицания используется частица nicht, которая ставится в конце предложения:
- Du fragst nicht. – Ты не спрашиваешь.
- Er zeigt nicht. – Он не показывает.
Вопросительные предложения
В вопросительном предложении местоимение (подлежащее) и глагол (сказуемое) меняются местами.
- Fragst du? – Ты спрашиваешь?
- Zeigt er? – Он показывает?
Правила чтения
В немецком языке слова как пишутся, так и читаются, с некоторыми особенностями:
| С, с | как «ц» | в слове Cäsar (Цезарь) |
| как «к» | в слове Cafe (кафе) | |
| У, y | как «й» | в слове Yoga (йога) |
| X, x | как «кс» | в слове Xenia (Ксения) |
| Z, z | как «ц» | в слове Zug (поезд) |
| ß | как «с» | в слове Gruß (приветствие) |
| J, j | как «й» | в слове ja (да) |
Ää, Öö, Üü называются умлаутами. Таких звуков в русском языке нет.
| Ä, ä | как русская «э» | в слове Äquator (экватор) |
| Ö, ö | сомкните губы как для «о», а произнесите «е» | в слове schön (красиво) |
| Ü, ü | сомкните губы как для «у», а произнесите «и» | в слове tschüss (пока) |
Буквосочетания читаются следующим образом:
| аu | как «ay» | в слове August (август) |
| äu, eu | как «ой» | в слове Bäume (деревья) , Eugen (Евгений) |
| ai, ei | как «ай» | в слове Mai (май) , Eiche (дуб) |
| аa | как «a» | в слове Saal (зал) |
| ее | как «е» | в слове Meer (море) |
| oo | как «о» | в слове Boot (лодка) |
| аh | «h» не читается | в слове Autobahn (автобан) |
| eh | в слове nehmen (брать) | |
| oh | в слове wohnen (проживать) | |
| uh | в слове Schuh (ботинок) | |
| ie | как «и» | в слове Bier (пиво) |
| sch | как «ш» | Schule (школа) |
| sp | как «шп» | Spinat (шпинат) |
| st | как «шт» | Strasse (улица) |
| sa | как «з» | в слове sagen (говорить) |
| se | в слове sehen (видеть) | |
| si | в слове sitzen (сидеть) | |
| so | в слове Sonne (солнце) | |
| su | в слове suchen (искать) | |
| qu | как «кв» | Quelle (источник) |
| ch | как «х» | ich (я) |
| как «ш» | Chef (шеф) | |
| как «к» | Charakter (характер) |
Ударение в немецких словах почти всегда падает на первый слог, на первую гласную:
Источник статьи: http://polyglotmobile.ru/polyglot-german/nastoyashhee-vremya-pravilnyie-glagolyi/
Урок 2. Настоящее время. Неправильные глаголы
Словарь к уроку
| sprechen | говорить, разговаривать |
| haben | иметь |
| trinken | пить |
| schlafen | спать |
| essen | есть, кушать |
| lesen | читать |
| nehmen | брать |
| stehen | стоять |
| treffen | встречать, попадать |
Спряжение неправильных глаголов
При спряжении правильных глаголов меняется только окончание глагола, по определенным правилам (см. урок 1).
Неправильными глаголами называют глаголы, у которых при спряжении меняется не только окончание, но и корень.
Существует несколько глаголов, спряжение которых нужно просто запомнить.
Одним из таких глаголов является глагол haben — иметь .
| ich | habe | я | имею |
| du | hast | ты | имеешь |
| er sie es | hat | он она оно | имеет |
| wir | haben | мы | имеем |
| ihr | habt | вы (множ.) | имеете |
| sie | haben | они | имеют |
| Sie | Вы (вежл.) | имеете |
Но в большинстве случаев, изменяется лишь гласная буква в корне слова.
Изменение корневой гласной -a на -ä
Спряжение неправильного глагола c изменением корневой гласной -a на -ä в местоимениях du, er, sie, es:
Рассмотрим на примере глагола schl a fen — спать .
| ich | schlafe | я | сплю |
| du | schl ä fst | ты | спишь |
| er sie es | schl ä ft | он она оно | спит |
| wir | schlafen | мы | спим |
| ihr | schlaft | вы (множ.) | спите |
| sie | schlafen | они | спят |
| Sie | Вы (вежл.) | спите |
Изменение корневой гласной -e на -i
Спряжение неправильного глагола c изменением корневой гласной -e на -i в местоимениях du, er, sie, es:
Рассмотрим на примере глагола e ssen — есть .
| ich | esse | я | ем |
| du | i sst | ты | ешь |
| er sie es | i sst | он она оно | ест |
| wir | essen | мы | едим |
| ihr | esst | вы (множ.) | едите |
| sie | essen | они | едят |
| Sie | Вы (вежл.) | едите |
Так же спрягаются глаголы: nehmen, sprechen, treffen.
Примечание:
При спряжении глагола nehmen, для местоимений du, er, sie, es согласная m удваивается.
Изменение корневой гласной -e на -ie
Спряжение неправильного глагола c изменением корневой гласной -e на -ie в местоимениях du, er, sie, es:
Рассмотрим на примере глагола l e sen — читать .
| ich | lese | я | читаю |
| du | l ie st | ты | читаешь |
| er sie es | l ie st | он она оно | читает |
| wir | lesen | мы | читаем |
| ihr | lest | вы (множ.) | читаете |
| sie | lesen | они | читают |
| Sie | Вы (вежл.) | читаете |
Без изменения корневой гласной
Неправильные глаголы часто спрягаются не по правилам лишь в прошедшем премени (которое будет рассмотрено в следующих уроках), а в настоящем времени корневая гласная остается без изменений.
К таким глаголам относятся: stehen — стоять , trinken — пить .
Существительные
Существительные в немецком языке всегда пишутся с большой буквы.
Существительные в немецком языке, так же как и в русском, бывают трех родов: мужского, среднего, женского.
В немецком языке существительные используются с артиклями.
Артикли бывают определенные (der, die, das) и неопределенные (ein, eine).
Артикль зависит от рода существительного, числа (единственное, множественное) и падежа.
Тема артиклей будет подробно рассмотрена в следующих уроках.
В немецком и русском род существительного может не совпадать.
Кроме того, в немецком языке иногда не совпадает род слова и пол существа.
| Сущ. в немецком | Сущ. в русском | Род сущ. в немецком | Пример использования |
| die Mama | мама | женский | Die Mama (sie) liebt |
| der Papa | папа | мужской | Der Papa (er) liebt |
| das Kind | ребенок | средний | Das Kind (es) liebt |
| die Tochter | дочь | женский | Die Tochter (sie) liebt |
| die Sohn | сын | мужской | Der Sohn (er) liebt |
| der Bruder | брат | мужской | Der Bruder (er) liebt |
| die Schwester | сестра | женский | Die Schwester (sie) liebt |
| der Cousin | двоюродный брат | мужской | Der Cousin (er) liebt |
| die Cousine | двоюродная сестра | женский | Die Cousine (sie) liebt |
| der Onkel | дядя | мужской | Der Onkel (er) liebt |
| die Tante | тетя | женский | Die Tante (sie) liebt |
| der Opa | дедушка | мужской | Der Opa (er) liebt |
| die Oma | бабушка | женский | Die Oma (sie) liebt |
Союзы
В этом уроке мы запомним только один, но очень важный союз: und — и .
Источник статьи: http://polyglotmobile.ru/polyglot-german/nastoyashhee-vremya-nepravilnyie-glagolyi/