правильная форма глагола become

Неправильный глагол to become

Доволь­но часто упо­треб­ля­е­мый в англий­ской речи гла­гол to become име­ет несколь­ко зна­че­ний, но все они, пожа­луй, рас­хо­дят­ся по двум основ­ным груп­пам зна­че­ний: ста­но­вить­ся и под­хо­дить.

Глагол become – основные сведения

Гла­гол to become [bɪˈkʌm] – непра­виль­ный или нере­гу­ляр­ный. Его вто­рая и тре­тья фор­мы обра­зу­ют­ся подоб­но с гла­го­лом came:

• come – came – come
• become – became – become

Гла­гол to become име­ет зна­че­ния:

• ста­но­вить­ся,
• слу­чать­ся,
• делать­ся,
• пре­вра­щать­ся,
• годить­ся,
• соот­вет­ство­вать,
• при­ни­мать вид.

Примеры предложений

• All people can become friends, even if their languages and customs are different./Любые люди могут подру­жить­ся, даже если их язы­ки и нра­вы отли­ча­ют­ся.
• We’ve become good friends. / Мы ста­ли хоро­ши­ми дру­зья­ми.
• You haven’t fallen in love have you!? I won’t have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that! / Ты что, влю­би­лась? Я это­го не потерп­лю! Что­бы этот муж­чи­на стал моим шури­ном — для меня это абсо­лют­но недо­пу­сти­мо!
• Tom asked me what had become of Mary. / Том спро­сил меня, что ста­лось с Мэри.
• I hope to become a singer. / Я наде­юсь стать певи­цей.
• She wanted to become a teacher. / Она хоте­ла стать учи­тель­ни­цей.
• My dream is to become a famous singer. / Моя меч­та — стать извест­ной певи­цей.
• English has become an international language. / Англий­ский стал меж­ду­на­род­ным язы­ком.
• Has Tom become crazy? / Том сошёл с ума?
• We’ve become a mockery to the whole village. / Над нами сме­ёт­ся вся дерев­ня!
• The number of women who becomes mothers is small. / Коли­че­ство жен­щин, ста­но­вя­щих­ся мате­ря­ми, мало.
• As we dive deeper, the water becomes colder. / Чем глуб­же мы ныря­ем, тем холод­нее вода.
• With the years, a fool doesn’t become cleverer, but becomes an old fool. / С воз­рас­том дурак не умне­ет, а ста­но­вит­ся ста­рым дура­ком.
• Tom is seven, Mary is eleven. How many years will it be until Tom becomes older than Mary? / Тому семь лет, Мэри – один­на­дцать. Через сколь­ко лет Том ста­нет стар­ше Мэри?
• If your illness becomes worse, call in a specialist. / Если состо­я­ние ваше­го здо­ро­вья ухуд­шит­ся, вызо­ви­те спе­ци­а­ли­ста.
• The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. / Опти­мист, гля­дя в зер­ка­ло, ста­но­вит­ся более опти­ми­стич­ным, а пес­си­мист — более пес­си­ми­стич­ным.
• If Tom becomes insulting, show him the door. / Если Том нач­нёт дер­зить, ука­жи­те ему на дверь.
• Water is liquid. When it freezes, it becomes solid. / Вода жид­кая. Она ста­но­вит­ся твёр­дой, когда замер­за­ет.
• Boil the soup down until it becomes thick. / Дай супу выки­петь, пока он не загу­сте­ет.

Грамматические формы

Три основ­ные фор­мы гла­го­ла to become опре­де­ле­ны тем фак­том, что этот гла­гол при­над­ле­жит к чис­лу непра­виль­ных гла­го­лов и под­ле­жит запо­ми­на­нию. Они пред­став­ле­ны в сле­ду­ю­щей таб­ли­це наря­ду с при­ме­ра­ми их упо­треб­ле­ния:

the Infinitive (инфи­ни­тив, началь­ная фор­ма)

the Past Simple Tense (про­шед­шее про­стое вре­мя)

the Past Participle (при­ча­стие про­шед­ше­го вре­ме­ни)

to become

My sister is going to become a good lawyer after leaving the university. / Моя сест­ра соби­ра­ет­ся стать хоро­шим юри­стом после окон­ча­ния уни­вер­си­те­та.

After these words Mary became red and ran away. / После этих слов Мэри покрас­не­ла и убе­жа­ла.

All the trees have become green and now we can enjoy spring weather and the beauty of nature. / Все дере­вья ста­ли зеле­ны­ми и теперь мы можем насла­дить­ся весен­ней пого­дой и кра­со­той при­ро­ды.

Всегда мечтала много путешествовать, знакомиться с новыми культурами и традициями, а также общаться с разными интересными людьми. И здесь без знания английского никак. Приняла решение поступить в университет на иностранные языки: английский и испанский. Открыла для себя целый мир и очень хочу поделиться с другими. Выучить английский это проще, чем вы думаете — я убедилась на своем опыте! Верю, что и вас получиться!

Источник статьи: http://englandlearn.com/grammatika/glagol-become

Глагол to become

Довольно часто употребляемый в английской речи глагол to become имеет несколько значений, но все они, пожалуй, расходятся по двум основным группам значений:

становиться

James is going to become a vet in some years.

Джеймс собирается стать ветеринаром через несколько лет.

As you can see , the liquid is becoming purple.

Как видите, жидкость становится фиолетовой.

After such adventures the former enemies became good friends.

После таких приключений бывшие враги стали добрыми друзьями.

подходить, годиться

It doesn’t become anybody to complain.

Никому не идет жаловаться.

This suit becomes you brilliantly!

Этот костюм сидит на тебе превосходно!

This excellent melody becomes the romance of the situation.

Это отличная мелодия дополняет романтику ситуации.

Однако первая группа значений встречается гораздо чаще, тогда как вторая несет в себе некий оттенок архаичности, то есть устаревающего значения. Полностью же весь ряд значений глагола to become представлен ниже.

Значения

становиться, превращаться, делаться

W hen its time comes, the tadpole becomes a frog .

Когда приходит его время, головастик превращается в лягушку.

случиться, статься с кем-либо ( of )

What has become of your friend Sam?

What will become of his marvelous collection of art?

Что случилось с твоей подругой Сэм?

Что станется с его чудесной коллекцией искусства?

подобать, подходить, приличествовать, идти

I think this style doesn’t become me.

It doesn’t become a knight to tell lies.

Я думаю, что этот стиль мне не подходит.

Although she looks perfectly in her dresses easy jeans and a modest pullover become her better.

Хотя она прекрасно выглядит в своих платьях, простые джинсы и скромный пуловер идут ей больше.

White roses became the beauty of the interior of the church where the wedding took place.

Белые розы дополняли красоту интерьера церкви, где проходила свадьба.

в качестве глагола-связки для обозначения изменения состояния

The teacher became angry because we were late.

It became cold outside and the sky became dark.

Ann noticed that her father had become old.

To become rich or to become famous is one of the silliest and the most common dreams people have.

Учитель рассердился, потому что мы опоздали.

На улице похолодало, и небо потемнело.

Энн заметила, что ее отец постарел.

Разбогатеть или прославиться – это одно из самых нелепых и самых распространенных желаний у людей.

Грамматические формы

Три основные формы глагола to become определены тем фактом, что этот глагол принадлежит к числу неправильных и подлежит запоминанию. Они представлены в следующей таблице наряду с примерами их употребления:

the Infinitive (инфинитив, начальная форма)

the Past Simple Tense (прошедшее простое время)

the Past Participle (причастие прошедшего времени)

to become

My sister is going to become a good lawyer after leaving the university. / Моя сестра собирается стать хорошим юристом после окончания университета.

After these words Mary became red and ran away. / После этих слов Мэри покраснела и убежала.

All the trees have become green and now we can enjoy spring weather and the beauty of nature. / Все деревья стали зелеными и теперь мы можем насладиться весенней погодой и красотой природы.

Вся же грамматическая парадигма временных форм активного залога приводится в следующей таблице, содержащей также не только сами временные формы, но и конкретные примеры их применения в предложениях:

Perfect Continuous

become / becomes

My sister Jennet becomes very angry every time I take her motorbike. / Моя сестра Дженнет очень сердится каждый раз, когда я беру ее мотоцикл.

am / is / are becoming

As you can see the substance is becoming dark blue. / Как видите, вещество становится темно-синим.

have / has become

Tom and Mike have become real adults. They tell us really serious and deep thoughts. /
Том и Майк стали настоящими взрослыми. Они говорят нам очень серьезные и глубокие мысли.

have / has been becoming

The caterpillar has been becoming a butterfly for many days.
/ Гусеница становится бабочкой в течение многих дней.

Many years ago that group of criminals became the rulers of the town and the nearby area. / Много лет назад эта группа преступников стала править городом и окрестностями.

was / were becoming

While they were talking, their coffee was becoming cold. / Пока они разговаривали, их кофе становился холодным.

By the time Tom came back from the army, his girlfriend had already become his friend’s wife. / К тому времени, когда Том вернулся из армии, его девушка уже стала женой его друга.

had been b ecom ing

Yesterday that caterpillar had been becoming a butterfly for three days. / Вчера было уже три дня, как эта гусеница превращается в бабочку.

will become

This girl will become very beautiful in some years. / Эта девочка станет через несколько лет очень красивой.

will be becoming

When James meets Alice again, she will be becoming self-confident and beautiful again. / Когда Джеймс снова повстречает Элис, она снова будет становится уверенной в себе и красивой.

will have become

When James meets Alice again, she will have become very slim using a diet, a lot of physical exercises and yoga./ Когда Джеймс снова повстречает Элис, она станет очень стройной с помощью диеты, кучи физических упражнений и йоги.

will have been becoming

Tomorrow this caterpillar will already have been becoming a rare butterfly for two weeks. / Завтра будет уже две недели, как эта гусеница становится редкой бабочкой.

Помимо форм активного залога глагол to become не имеет возможности употребляться в страдательном залоге , поскольку принадлежит к числу непереходных глаголов . Проверить это довольно просто – попробуйте подобрать к данному глаголу в любом из его значений прямое беспредложное дополнение (кого? что?). Едва ли вам удастся подобрать нечто подобное. Отсюда и вывод: глагол to become является непереходным, а непереходные глаголы не употребляются в Passive Voice .

Отсутствие фразовых глаголов и обилие устойчивых фраз и выражений с глаголом to become

Несмотря на частое употребление и широкую распространенность как в устной, так и в письменной речи, глагол to become не имеет образованных на его основе фразовых глаголов. Тем не менее, благодаря именно этому глаголу существуют такие устойчивые выражения, как:

to become prey to something

пасть жертвой чего-либо

Mary’s career became prey to bad rumours and intrigues of her colleagues.

Карьера Мэри пала жертвой дурных слухов и интриг ее коллег.

to become involved with something

увлечься чем-либо

Jane became involved with gambling and lost large sums of money.

Джейн увлеклась азартными играми и проигрывала большие суммы денег.

to become security

выступить поручителем

Tom became security for the bank when his brother took a credit.

Том выступил поручителем в банке, когда его брат брал кредит.

to become confused

растеряться

Acting on the stage in front of lots of people the children became a bit confused.

Выступая на сцене перед большим количеством народа, дети немного растерялись.

to become a party to a crime

стать соучастником преступления

Hiding the truth about this incident you become an unwitting party to the crime .

Скрывая правду об этом происшествии, ты становишься невольным соучастником преступления.

to become the order of the day

оказаться в центре внимания

This news became the order of the day.

Эта новость оказалась в центре внимания.

to become addicted to something

приходить в зависимость от чего-либо

Everyone should know that once you try drugs, you become addicted to them very quickly.

Всем следует знать, что попробовав наркотики, человек приходит в зависимость от них очень быстро.

to become due

наступать (о сроке платежа), истекать

It became due to pay for the delivered goods.

Наступил срок платить за доставленные товары.

to become out of business

обанкротиться

I don‘t recommend you to deal with him and his company because they are going to become out of business.

Я не рекомендую вам иметь дел с ним и его компанией, потому что они собираются выйти из бизнеса.

to become unfit for use

приходить в негодность

Because of improper storage a lot of tools became unfit for use.

Из-за неправильного хранения многие инструменты стали непригодны для использования.

to become a storm centre of controversy

стать главным источником разногласий

The way to the top of the hill became a storm centre of controversy between the travellers.

Путь к вершине холма стал главным источником разногласий между путешественниками.

to become a by-word

войти в поговорку

Man y phrases of the film characters from this movie became by-words.

Многие фразы героев из этого фильма вошли в поговорку.

to become firmly established

завоевать прочное положение

A lot of the first colonists became firmly established in the new society on the new lands.

Многие из первых колонистов прочно обосновалась в новом обществе на новых землях.

to become a considerable personage

стать важной персоной

James behaves himself in such a manner as if he has become a considerable personage in the town.

Джеймс ведет себя таким образом, как если бы он стал значительным человеком в городе.

to become deaf

оглохнуть, потерять слух

His granny became deaf with the time.

Его бабушка со временем
потеряла слух.

Из приведенных примеров очевидно, что большинство устойчивых словосочетаний с глаголом to become имеют непосредственную связь с его основным значением «стать, становиться».

Related Articles

Глагол to like

Этот глагол знаком даже людям, далеким от английского языка. Ведь современный мир, будто вращающийся за счет сети Интернет, буквально помешался на так называемых «лайках» — особых проявлениях одобрения в сети. А кто же не […]

Глагол to help

Данный глагол не изменяет своему основному значению «помогать» и станет вашим верным помощником на пути освоения английского языка. При этом трудностей с ним практически не будет, ведь этот глагол послушно подчиняется правилам английской грамматики, […]

Окончание -(e)s у глаголов в английском языке

Самым «сложным» правилом английского языка является для многих начинающих изучать его (а иногда и не только для них) добавление окончания –(e)s к глаголу в форме 3-го лица единственного числа Present Simple (настоящего простого времени), […]

Источник статьи: http://1hello.ru/grammatika/glagol-to-become.html