Повторите предлоги времени, места и направления, затем прочитайте текст, употребляя предлоги по смыслу
ПРЕДЛОГИ ВРЕМЕНИ ПРЕДЛОГИ МЕСТА И НАПРАВЛЕНИЯ
IN (с названиями месяцев) — in
(с названиями времен года) — in
(с названиями частей дня) — in the
(с обозначением года) — in 1999
ON (с названиями дней недели, датами) — on Tuesday, on the first day at school
AT (с обозначениями времени) — at 3 o’clock
Перед следующими сочетаниями предлоги не употребляются:
| last | week, month, year next |
| this |
We are students. . the morning we go . the Institute. Our lectures begin . 9 o’clock. We have no lectures . Sunday. We take examinations . January and June. We do not study . summer. We come . the classroom and sit down . the tables. We take our books and notebooks . . the bags and put them . the table. Our pens are . the table too. Our bags are usually . the tables. Sometimes they are . the table . the floor. During the lesson we go . the blackboard and write sentences . it. When the lessons are over we go . the classroom and go home. We usually come back . the Institute . 3 o’clock . the afternoon.
ВРЕМЕНА ГРУППЫ INDEFINITE PASSIVE
Залог — категория глагола, которая показывает отношение действия к субъекту или объекту действия.
Страдательный залог — Passive Voice— показывает, что предмет или лицо, являющееся подлежащим, подвергается действию:
| The radio in Russia was inventedby Popov. | Радио в России было изобретено Поповым. |
Времена Indefinite в страдательном залоге образуются при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени активного залога и Participle II(причастие прошедшего времени) смыслового глагола.
На русский язык глаголы в Passive Voice могут переводиться следующими способами:
1) Сочетанием глагола быть (в прошедшем и будущем временах) с краткой формой причастия страдательного залога:
| The article will be translatedimmediately. | Статья будет переведена сейчас же. |
2) Глаголом с окончанием на -ся, -сь:
| Foreign languages are studiedin all technical colleges. | Иностранные языки изучаются во всех технических институтах. |
3) Неопределенно-личными предложениями (без подлежащего):
| A telegram will be sentto the winner. | Победителю пошлют телеграмму. |
Глагол в форме Indefinite Passive может переводиться на русский язык глаголом совершенного и несовершенного вида, так как форма Indefinite не уточняет характера действия:
| Houses are builtvery quickly now. | Дома строятся (строят) теперь очень быстро. |
| These houses are builtof concrete. | Эти дома построены из бетона. |
В английском языке в страдательном залоге показателем времени служит глагол to be,который изменяется в зависимости от лица и числа подлежащего. Смысловой глагол стоит всегда в форме Participle II, т.е. остается неизменным:
| New films are shownhere every week. | Новые фильмы показывают здесь каждую неделю. |
| A new film was shownhere yesterday. | Новый фильм был показан здесь вчера. |
| A new film will be shownhere tomorrow. | Новый фильм будет показан здесь завтра. |
Если указывается, кем или чем производится действие, то употребляется существительное или местоимение с предлогами byили with,выражающими отношение творительного падежа:
| The new engine was designed byour engineers. The laboratory is equipped withautomatic machinery. | Новый двигатель был сконструирован нашими инженерами. Лаборатория оборудована автоматическими механизмами. |
Ванглийском предложении за сказуемым в страдательном залоге может следовать предлог; слово, с которым этот предлог соотносится, является подлежащим. Поэтому при переводе на русский язык предлог ставится перед этим словом:
Источник статьи: http://mydocx.ru/8-71209.html
Повторите предлоги времени, места и направления, затем прочитайте текст, употребляя предлоги по смыслу.
ПРЕДЛОГИ ВРЕМЕНИ ПРЕДЛОГИ МЕСТА И НАПРАВЛЕНИЯ
IN (с названиями месяцев) — in
(с названиями времен года) — in
(с названиями частей дня) — in the
(с обозначением года) — in 1999
ON (с названиями дней недели, датами) — on Tuesday, on the first day at school
AT (с обозначениями времени) — at 3 o’clock
Перед следующими сочетаниями предлоги не употребляются:
| last | week, month, year next |
| this |
We are students. . the morning we go . the Institute. Our lectures begin . 9 o’clock. We have no lectures . Sunday. We take examinations . January and June. We do not study . summer. We come . the classroom and sit down . the tables. We take our books and notebooks . . the bags and put them . the table. Our pens are . the table too. Our bags are usually . the tables. Sometimes they are . the table . the floor. During the lesson we go . the blackboard and write sentences . it. When the lessons are over we go . the classroom and go home. We usually come back . the Institute . 3 o’clock . the afternoon.
ВРЕМЕНА ГРУППЫ INDEFINITE PASSIVE
Залог — категория глагола, которая показывает отношение действия к субъекту или объекту действия.
Страдательный залог — Passive Voice— показывает, что предмет или лицо, являющееся подлежащим, подвергается действию:
| The radio in Russia was inventedby Popov. | Радио в России было изобретено Поповым. |
Времена Indefinite в страдательном залоге образуются при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени активного залога и Participle II(причастие прошедшего времени) смыслового глагола.
На русский язык глаголы в Passive Voice могут переводиться следующими способами:
1) Сочетанием глагола быть (в прошедшем и будущем временах) с краткой формой причастия страдательного залога:
| The article will be translatedimmediately. | Статья будет переведена сейчас же. |
2) Глаголом с окончанием на -ся, -сь:
| Foreign languages are studiedin all technical colleges. | Иностранные языки изучаются во всех технических институтах. |
3) Неопределенно-личными предложениями (без подлежащего):
| A telegram will be sentto the winner. | Победителю пошлют телеграмму. |
Глагол в форме Indefinite Passive может переводиться на русский язык глаголом совершенного и несовершенного вида, так как форма Indefinite не уточняет характера действия:
| Houses are builtvery quickly now. | Дома строятся (строят) теперь очень быстро. |
| These houses are builtof concrete. | Эти дома построены из бетона. |
В английском языке в страдательном залоге показателем времени служит глагол to be,который изменяется в зависимости от лица и числа подлежащего. Смысловой глагол стоит всегда в форме Participle II, т.е. остается неизменным:
| New films are shownhere every week. | Новые фильмы показывают здесь каждую неделю. |
| A new film was shownhere yesterday. | Новый фильм был показан здесь вчера. |
| A new film will be shownhere tomorrow. | Новый фильм будет показан здесь завтра. |
Если указывается, кем или чем производится действие, то употребляется существительное или местоимение с предлогами byили with,выражающими отношение творительного падежа:
| The new engine was designed byour engineers. The laboratory is equipped withautomatic machinery. | Новый двигатель был сконструирован нашими инженерами. Лаборатория оборудована автоматическими механизмами. |
Ванглийском предложении за сказуемым в страдательном залоге может следовать предлог; слово, с которым этот предлог соотносится, является подлежащим. Поэтому при переводе на русский язык предлог ставится перед этим словом:
Источник статьи: http://lektsii.org/11-79669.html
Повторите предлоги времени, места и направления, затем прочитайте текст, употребляя предлоги по смыслу.
ПРЕДЛОГИ ВРЕМЕНИ ПРЕДЛОГИ МЕСТА И НАПРАВЛЕНИЯ
IN (с названиями месяцев) — in
(с названиями времен года) — in
(с названиями частей дня) — in the
(с обозначением года) — in 1999
ON (с названиями дней недели, датами) — on Tuesday, on the first day at school
AT (с обозначениями времени) — at 3 o’clock
Перед следующими сочетаниями предлоги не употребляются:
| last | week, month, year next |
| this |
We are students. . the morning we go . the Institute. Our lectures begin . 9 o’clock. We have no lectures . Sunday. We take examinations . January and June. We do not study . summer. We come . the classroom and sit down . the tables. We take our books and notebooks . . the bags and put them . the table. Our pens are . the table too. Our bags are usually . the tables. Sometimes they are . the table . the floor. During the lesson we go . the blackboard and write sentences . it. When the lessons are over we go . the classroom and go home. We usually come back . the Institute . 3 o’clock . the afternoon.
ВРЕМЕНА ГРУППЫ INDEFINITE PASSIVE
Залог — категория глагола, которая показывает отношение действия к субъекту или объекту действия.
Страдательный залог — Passive Voice— показывает, что предмет или лицо, являющееся подлежащим, подвергается действию:
| The radio in Russia was inventedby Popov. | Радио в России было изобретено Поповым. |
Времена Indefinite в страдательном залоге образуются при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени активного залога и Participle II(причастие прошедшего времени) смыслового глагола.
На русский язык глаголы в Passive Voice могут переводиться следующими способами:
1) Сочетанием глагола быть (в прошедшем и будущем временах) с краткой формой причастия страдательного залога:
| The article will be translatedimmediately. | Статья будет переведена сейчас же. |
2) Глаголом с окончанием на -ся, -сь:
| Foreign languages are studiedin all technical colleges. | Иностранные языки изучаются во всех технических институтах. |
3) Неопределенно-личными предложениями (без подлежащего):
| A telegram will be sentto the winner. | Победителю пошлют телеграмму. |
Глагол в форме Indefinite Passive может переводиться на русский язык глаголом совершенного и несовершенного вида, так как форма Indefinite не уточняет характера действия:
| Houses are builtvery quickly now. | Дома строятся (строят) теперь очень быстро. |
| These houses are builtof concrete. | Эти дома построены из бетона. |
В английском языке в страдательном залоге показателем времени служит глагол to be,который изменяется в зависимости от лица и числа подлежащего. Смысловой глагол стоит всегда в форме Participle II, т.е. остается неизменным:
| New films are shownhere every week. | Новые фильмы показывают здесь каждую неделю. |
| A new film was shownhere yesterday. | Новый фильм был показан здесь вчера. |
| A new film will be shownhere tomorrow. | Новый фильм будет показан здесь завтра. |
Если указывается, кем или чем производится действие, то употребляется существительное или местоимение с предлогами byили with,выражающими отношение творительного падежа:
| The new engine was designed byour engineers. The laboratory is equipped withautomatic machinery. | Новый двигатель был сконструирован нашими инженерами. Лаборатория оборудована автоматическими механизмами. |
Ванглийском предложении за сказуемым в страдательном залоге может следовать предлог; слово, с которым этот предлог соотносится, является подлежащим. Поэтому при переводе на русский язык предлог ставится перед этим словом:
| The engineer was sent for. | За инженером послали. |
| This article ismuch spoken about. | Об этой статье много говорят. |
Проанализируйте формы глагола Indefinite Passive, приведенные в таблице. Затем прочтите текст и скажите, в каких предложениях употреблены формы Indefinite Passive.
| Времена группы Indefinite Passive | |
| to be+ Participle II | |
| Infinitive | to be written to be translated |
| Present Past Future | The letter is written/translated. The letter was written/translated. The letter will be written/translated. |
Папиллярные узоры пальцев рук — маркер спортивных способностей: дерматоглифические признаки формируются на 3-5 месяце беременности, не изменяются в течение жизни.
Поперечные профили набережных и береговой полосы: На городских территориях берегоукрепление проектируют с учетом технических и экономических требований, но особое значение придают эстетическим.
Опора деревянной одностоечной и способы укрепление угловых опор: Опоры ВЛ — конструкции, предназначенные для поддерживания проводов на необходимой высоте над землей, водой.
Организация стока поверхностных вод: Наибольшее количество влаги на земном шаре испаряется с поверхности морей и океанов (88‰).
Источник статьи: http://cyberpedia.su/11x8a9.html