Повелительное наклонение глагола «ховать»
Небольшое лингвистическое расследование.
Василий Андреевич Жуковский (1783-1852), поэт-романтик, один из реальных основателей нашей поэзии, несмотря на своё не вполне законное происхождение (от внебрачной связи помещика Афанасия Бунина и турчанки Сальхи) и довольно молодой возраст, с 1817 г. стал учителем и воспитателем членов российской императорской семьи.
Ещё до этого он познакомился с юным Александром Пушкиным и так написал о нём :
«Это надежда нашей словесности. Боюсь только, чтобы он, вообразив себя зрелым, не мешал себе созреть! Нам всем надобно соединиться, чтобы помочь вырасти этому будущему гиганту, который всех нас перерастает. Ему надобно непременно учиться, и учиться не так, как мы учились. «
Но тему «Учитель Жуковский и его ученик Пушкин» мы в этой статье развивать не будем, остановимся на других подопечных знаменитого русского поэта.
Учиться полезно всем, даже самим учителям, поставленным перед нелёгкими задачами. Супруга Николая Павловича — первая августейшая ученица Жуковского, мать будущего императора Александра II, вспоминала, что «человек он был слишком поэтичный, чтобы оказаться хорошим учителем . Поэтому русский язык я постигала плохо в продолжение многих лет не имела духу произносить на нём цельных фраз».
Великая княгиня Александра Фёдоровна, 1817 (ГИМ)
После не совсем удачного обучения Александры Фёдоровны, примерно через десять лет, настала очередь её сына, цесаревича Александра Николаевича. В.А.Жуковский, изрядно поднаторевший уже в педагогических делах, составил спецпрограмму для наследника российского престола.
Ради успешного её прохождения мальчика не стали даже отправлять в армейские полевые лагеря, как это обычно делалось ранее. Отложил на пару лет Николай Павлович военное дело, что было для его натуры удивительным исключением (вспомним прозвище Николая I — Палкин).
Будущий император Александр II в 10-летнем возрасте.
Шведский современный исследователь Стаффан Скотт в своей книге «Романовы» (1989) приводит занятный эпизод из этой образовательной программы.
«Существует старый анекдот о том, как Николай ехал в экипаже с царевичем Александром и его наставником поэтом Василием Жуковским. Невинный царевич увидел на заборе известное слово из трёх букв и спросил Жуковского, что оно означает. Государь с интересом посмотрел на Жуковского, ожидая, как мастер слова выйдет из положения.
— Ваше императорское высочество, — ответил Жуковский, — это повелительное наклонение от глагола «ховать».
Государь промолчал. Но по возвращении домой он улыбнулся Жуковскому, отстегнул цепочку с дорогими золотыми часами и протянул поэту со словами.
Эта история наверняка выдумана и, скорее всего, единственное доброе, что рассказывалось о Николае I за последние семьдесят лет.»
Если даже и придуман озорной анекдот, то весьма удачно. Какой дополнительный смысл мы можем из него извлечь, приняв его суть за лингвистически возможную реализацию? Для начала приведём одно важное правило :
5. Глаголы, имеющие в основе инфинитива суффикс —ва-, теряют его в основе настоящего времени.
| Инфинитив | Настоящее время | |
| давать | да[j]ют | давай |
| вставать | вста[j]ют | вставай |
| сознаваться | созна[j]ются | сознавайся |
Глагол ховать (прятать, скрывать) связан общим смыслом с глаголом хаять/холить (заботиться) — поэтому мы вправе утверждать о суффиксе -ва- в составе первого слова. Корень, таким образом, с чередованием — хо[j]/ха[j].
Применяем правило : ховать — хо/у[j]ют — ховай. Что «они делают»? Они — хо/у[j]ют!
Зайдём с другим примером : ковать — ку[j]ют — куй.
Форма куй, вместо ожидаемой ковай, с характерным редким выпадением суффикса -ва- из основы глагола, одновременно является реализацией повелительного наклонения глагола ко-ва-ть и, в результате чередования гласных у/и (куй => кий) — существительным со значением «деревянный молот» (мягкий инструмент/soft power, по сравнению с молотом железным). Кием (киянкой) пользуются жестянщики, плотники и кровельщики.
Дополнительно можно сказать, что древнеславянский глагол *kovati ещё ранее имел форму *kuti, а потом уже обзавёлся расширительным суффиксом -ва-. Значит, то же самое можно предположить и для нашего сабжа : ховати Блог пользователя Ёёё | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
Источник статьи: http://aftershock.news/?q=node/623161&full
ХОВАТЬ это
значение, определение слова
ХОВАТЬ что, южн. зап. пск. калужск. хоронить, прятать, хранить; | — кого, погребать, хоронить покойника. | Пск. твер. припрятывать воровски. -ся, страдат. возвр. по смыслу. Хованье действ. по глаг. Ховалка об. пск. воришка. Хо(а)птуры, холтуры, южн. зап. (албанск. калтура?), погребенье, похороны и поминки; халтуры, моск. и др. богатые похороны, особ. с архиереем.
Морфология
- Существительное, неодушевленное, женский род
- Глагол, совершенный вид, переходный
- Глагол, несовершенный вид, непереходный
- Существительное, географическое название, неодушевленное, женский род
Книги
… період співжиття людей і богів, коли Дажбог освітлював землю, а Стрибог вільно літав степами. Міфічні істоти населяли густі ліси і не ховалися , а люди згуртовувалися у роди і племена. Вже тоді Україн…
Слова близкие по значению
- ХАВТУРЫ , см. ховать.
- ХУНУТЬСЯ , пск.
- ХОБАЧИТЬ , твер. прятать, хоронить.
- ХАУТУРЫ , похороны и поминки; см. ховать.
- ХУВАТЬ , -ся твер.-ржев. прятать, -ся, ховать, южн. зап.
- ШТРИХОВАТЬ , -ихую, -ихуешь; -ованный; несов., что. Наносить штрихи (в 1 знач.) на что-н. Ш. чертеж. (I сов. заштри- ховать, -ихую.
- ХАЛТУГА , взяточник; халтыга твер. ветреный, непостоянный человек? Халтура ж. вологодск. кур. хаптура (хапать), пожива, даровая еда.
Статьи и публикации
ховать — ХОВА́ТЬ что, южн. зап. пск. калужск. хоронить, прятать, хранить; || — кого, погребать, хоронить покойника. || Пск. твер. припрятывать воровски.
Преданья старины — глубокой и не очень. Существует старый анекдот о том, как Николай ехал в экипаже с царевичем Александром и .
наст. прош. повелит. Я, хова́ю, хова́л хова́ла, —. Ты, хова́ешь, хова́л хова́ла, хова́й. Он · она · оно, хова́ет, хова́л хова́ла хова́ло, —. Мы, хова́ем, хова́ли .
Кстати, можно еще указывать откуда вы родом — из какой области. А то у нас возник спор, что это диалектизмы/регионализмы. Я лично .
ЗАЛУПАТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. (простореч.). То же, что залупляться. ЗАЛУПЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься, несов. (разг.). 1. Несов. к .
Один из моих любимейших исторических анекдотов таков. Как известно, Василий Андреевич Жуковский, наш великолепный пиит и друг .
Фамилия Ховаев образовалась от прозвища Ховай. Вероятно, оно восходит к диалектному глаголу «ховать». В псковском и калужском говорах он имеет .
«Финанс-Стр@хование» приветствует возможность свободного общения, мы будем рады ответить на любые вопросы по страхованию либо .
Источник статьи: http://my-dictionary.ru/word/72898/hovat/
что такое повелительное наклонение? Что такое изъявительное, я уже поняла) а повелительное-не зна. Заранее спасибо!
В повелительном наклонении глагол обозначает действие, к которому говорящий побуждает своего собеседника.
Побуждение может быть в виде:
•приказа: сядьте немедленно!;
•пожелания, просьбы: принесите, пожалуйста, воды;
•совета: посоветуйтесь лучше со специалистом.
В повелительном наклонении глагол не имеет времени и не изменяется по временам.
В повелительном наклонении глаголы изменяются по лицам и числам. У глаголов повелительного наклонения нет формы 1-го лица единственного числа (нельзя приказать самому себе или попросить самого себя).
Наиболее употребительной формой повелительного наклонения является форма 2-го лица.
При образовании формы 2-го лица единственного числа повелительного наклонения используется суффикс -и, который прибавляется к основе настоящего времени, или чистая основа настоящего времени (для глаголов совершенного вида это основа будущего времени).
Ср.: они положат (настоящее время) – положи (повелительное наклонение); они лягут (настоящее время) – ляг (повелительное наклонение).
При образовании множественного числа к форме единственного числа прибавляется суффикс или окончание -те.
При образовании форм 3-го лица используются частицы пусть, пускай, да, которые прибавляются к глаголу в настоящем или будущем времени (но это не настоящее или будущее время!).
Ср.: Они читают (настоящее время) – Пусть (Пускай) они читают (повелительное наклонение); Будет с тобой материнская любовь (будущее время) – Да будет с тобой материнская любовь (повелительное наклонение).
При образовании формы 1-го лица множественного числа повелительного наклонения могут использоваться:
•глагол в форме будущего времени (но это не форма будущего времени!);
Ср.: Мы пойдём в кино завтра (будущее время) – Пойдём в кино! (повелительное наклонение).
•суффикс или окончание -те (присоединяется к глаголу в форме будущего времени);
Ср.: Мы пойдём в кино (будущее время) – Пойдёмте в кино (повелительное наклонение).
•частица давай (присоединяется к глаголу в форме будущего времени).
Cр.: Мы пойдём в кино (будущее время) – Давай пойдём в кино (повелительное наклонение).
Источник статьи: http://otvet.mail.ru/question/178107951