Польский язык указательные местоимения

Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

английский

итальянский

немецкий

нидерландский

датский

шведский

норвежский

исландский

финский

эстонский

латышский

литовский

греческий

албанский

китайский

японский

корейский

вьетнамский

лаосский

кхмерский

бирманский

тайский

малайский

яванский

хинди

бенгальский

сингальский

тагальский

непальский

малагасийский

При изучении польского языка тему местоимений удобнее разделить на несколько отдельных тем по группам местоимений.

Местоимения в польском языке делятся на следующие группы: личные местоимения, притяжательные местоимения, указательные местоимения, возвратные местоимения, относительные местоимения, вопросительные местоимения, отрицательные местоимения и неопределённые местоимения. В этой статье рассмотрим склонение указательных и притяжательных местоимений.

Склонение указательных местоимения в польском языке

В польском языке при склонении указательные местоимения имеют следующие формы:

Единственное число

Множественное число

В единственном числе мужского рода в винительном падеже есть две формы: ten и tego:

ten – употребляется с неодушевленными предметами, а tego – с одушевленными. В винительном падеже единственного числа, помимо формы tę, существует также форма tą, которая употребляется в повседневной речи (разговорный польский язык).

По такой же схеме склоняются местоимения tamten, tamta (tamtą – винительный падеж), tamto.

Склонение притяжательные местоимения в польском языке

Единственное число

moj e

moj ego

moj ej

moj ego

moj emu

moj ej

moj emu

moj ego / mój

mo ją

moj e

mo im

mo ją

mo im

mo im

moj ej

mo im

moj a

moj e

Во множественном числе притяжательные местоимения имеют следующие формы:

Множественное число

Лично-мужская форма

Женско-вещная форма

nas i /nasz e

nasz ych

nasz ym

nasz ych /nasz e

nasz ymi

nasz ych

nas i /nasz e

Местоимения twój, nasz, wasz склоняются по такому же образцу. Если вы хотите спросить о принадлежности в польском языке, то следует употреблять местоимения czyj, czyja, czyje (вопросительные местоимения):

Czyje to (jest) palto? – Кому принадлежит это пальто?

Источник статьи: http://euroeducation.com.ua/article/41-polish/384-mestoimenija-v-polskom-jazyke-sklonenie-ukazatelnyh-i-pritjazhatelnyh-mestoimenij.html

Местоимение

В зависимости от значения местоимения распределяются по следующим разрядам:

• личные — ja, ty, on, my, wy, oni и др.;
• возвратное — siebie;
• притяжательные — mój, twój, swój, jego, nasz, wasz, ich и др.;
• указательные — ten, tamten, tyle и др.;
• вопросительные — który, gdzie, co и др.;
• неопределенные — jakiś, ktoś, ktokolwiek и др.;
• отрицательные — nikt, nic, żaden и др.;
• обобщающие — każdy, wszystek и др.

Личные местоимения

Личные местоимения изменяются по лицам, числам, падежам. У местоимений 3-го лица есть также формы рода в единственном числе и лично-мужские формы во множественном числе.

Основные особенности личных местоимений:

1) наличие неполных форм (mię, ci, mu). Полная форма употребляется:

• после предлога (Dziewczyna podchodzi ku mnie wolnym krokiem «Девушка подходит ко мне медленным шагом»);
• в начале предложения (Mnie jeszcze nie podano obiadu «Мне еще не подали обед»);
• при противопоставлении (Podawali nie mnie, lecz jemu «Подавали не мне, а ему»);
• в однословном предложении (Jemu «Ему»).

В остальных случаях употребляются краткие формы (Daj mi coś do czytania «Дай мне что-нибудь почитать»).

2) после предлога добавляется n- (dla niego, u nich). Такое начальное n- всегда присутствует в творительном падеже. В книжном стиле возможно сокращенное соединение местоимения 3-го лица с предлогом (zań — za niego, weń — w niego, nań — na niego).

3) формы именительного падежа местоимений 1-го и 2-го лица употребляются редко, в основном, когда на них падает логическое ударение (to ja mówiłem).

Возвратное местоимение

Возвратное местоимение по своим грамматическим показателям похоже на личные.

При помощи краткой формы этого местоимения образуется возвратная форма глагола (myć się).

Притяжательные, указательные, вопросительные местоимения

Вопросительные местоимения kto, co

Вопросительные местоимения kto, co не имеют рода и числа, но изменяются по падежам следующим образом:

Местоимения-прилагательные: притяжательные, указательные, вопросительные

Изменяются по образцу прилагательных.

Притяжательные: mój, twój, swój, nasz, wasz, jego, jej, ich.

Особенности притяжательных местоимений:

1) краткие формы (mego, twego) — признак книжного стиля;

2) при склонении наблюдаются чередования: ó/o (именительный падеж единственного числа мужского рода mój, twój / mojego, twojego и другие формы всей остальной парадигмы); sz/ś (nasz, wasz / nasi, wasi).

Указательные местоимения ten «этот», ten sam «такой же», taki «такой», tamten «тот», ów «тот», вопросительные местоимения jaki «какой», który «который», czyj «чей». Эти формы изменяются по образцу склонения прилагательных. Местоимения ten, tamten образуют косвенные падежи от основы t-, tamt-. В лично-мужской форме основа изменяется (ci mężczyźni — te kobiety, tamci chłopcy — tamte dziewczyny, tacy studenci — takie studentki, jacy Polacy — jakie Polki, którzy aktorzy — które aktorki).

Местоимения-числительные

Указательное местоимение tyle, вопросительное местоимение ile. Склоняются, как числительные, и образуют формы косвенных падежей и лично-мужскую форму с окончанием -u (ilu ludzi).

Местоимения-наречия

Указательные: tak, tam, tędy, tamtędy, вопросительные: jak, skąd, kiedy, gdzie и др. Как и наречия, не склоняются. Они являются производными от древних местоименных корней -t- (ср. ten, taki), -k- (kto), ow-, wsz- (wszystek) других.

Некоторые из этих форм — принадлежность книжного стиля.

Неопределенные местоимения

Большинство неопределенных местоимений образуется от вопросительных при помощи частиц -ś, -kolwiek, -bądź, lada, byle.

Неопределенные местоимения склоняются как соответствующие вопросительные местоимения, при этом частица присоединяется к падежной форме (со — czym, coś — czymś, jaki — jakiego, jakiś — jakiegoś).

Отрицательные местоимения

Большинство отрицательных местоимений образуется от вопросительных при помощи частицы ni-: nikt, niczyj, nigdzie. Склоняются они как соответствующие вопросительные местоимения.

Источник статьи: http://tutpl.ru/7-mestoimenie.html