Ударение в слове «ПЛОМБИРОВАТЬ»
Согласно акцентологической норме современного русского литературного языка в слове «пломбировать» правильно ставится ударение на гласный «а» последнего четвёртого слога.
Часто в разговорной речи употребляется это слово с неверным ударением.
Как правильно его произнести:
«пломбИровать» или «пломбировАть»?
Значение слова «пломбировать»
Интересующий нас глагол образован от существительного «пломба». Французское слово plomb буквально значит «свинец». Пломба — это пластинка из жести, свинца, сургуча и др., которой опечатывают упакованные товары, запертые двери и пр.
Пломбу применяют в зубоврачебном деле, когда плотной, быстро затвердевающей массой заполняют полость зуба после проведенного лечения. Исходя из этого, производный глагол имеет несколько значений:
- накладывать пломбу на товар, запертую дверь и т.п.;
- класть пломбу в какую-либо полость (обычно зуба).
Словарь иностранных слов. М., Русский язык, 1980
После истечения положенного срока пульпу удаляют механически, а затем пломбируют зубные каналы и кариозную полость (Е. А. Исаева. Лечение болезней десен и зубов традиционными и нетрадиционными методами).
Произношение слова «пломбировать»
Чтобы выяснить, куда следует ставить ударение в этом слове, разделим его на фонетические слоги в соответствии с количеством гласных звуков, имеющихся в нём:
Отметим, что в производном слове ударение уходит с гласного корня:
При произношении этого четырехсложного слова голосом выделяем гласный звук последнего, четвертого по счету фонетического слова.
Уж конечно, мы не будем пломбирова́ть ему зубы! (А. М. Дышев. Необитаемый ад).
Понаблюдаем за образованием форм настоящего времени рассматриваемого глагола и правильной постановкой ударения в них:
- 1 лицо: я пломбиру́ю — мы пломбиру́ем;
- 2 лицо: ты пломбиру́ешь — вы пломбиру́ете;
- 3 лицо: он пломбиру́ет — они пломбиру́ют.
Так переменными движениями пломбиру́ют радиоактивную течь (Станислав Лем. Терминус).
Акцентируем внимание, что при произношении анализируемого глагола и его форм, а также приставочного слова «опломбирова́ть» ударение не ставится на гласный «и», как и в лексемах:
Вариант произношения анализируемого глагола с ударным гласным «и» (пломби́ровать) устарел, то есть противоречит литературной норме современного русского языка.
Источник статьи: http://russkiiyazyk.ru/kultura-rechi/udarenie-v-slove-plombirovat.html
Правильное ударение в слове “ПЛОМБИРОВАТЬ”
Содержание: ударение в слове “ПЛОМБИРОВАТЬ”
“Пломбировать” – это совершенный глагол, который употребляется в значении “запечатывать что-либо пломбой”.
Разобьем данный глагол на фонетические слоги, чтобы разобраться с правильным произношением:
В слове из 4-х слогов 12 букв и 11 звуков.
Так, на какой же слог следует ставить ударение?
В разговорной речи существует два разных варианта произношения анализируемого глагола:
- “пломб и́ ровать”, где ударение падает на гласную букву “и” второго слога,
- “пломбиров а́ ть”, где ударение падает на гласную букву “а” четвертого слога.
Как правильно – “пломбиров А ть” или “пломб И ровать”?
Согласно орфоэпической норме литературного русского языка, ударение в слове “пломбировать” следует ставить на гласную букву “а” четвертого слога:
Вариант с ударной гласной “и” является просторечным и в литературном языке не употребляется.
Отметим, что во всех временных формах ударение в анализируемом глаголе падает на суффикс слова.
Рассмотрим форму настоящего времени:
1 лицо:
- Я – пломбир у́ ю
- Мы – пломбир у́ ем
2 лицо:
- Ты – пломбир у́ ешь
- Вы – пломбир у́ ете
3 лицо:
- Он (она, оно) – пломбир у́ ет
- Они – пломбир у́ ют
Как мы видим, ни в одной из форм ударение на гласную “и” не падает.
Посмотрим на изменение ударения в форме прошедшего времени:
1 лицо:
- Я – пломбиров а́ л (пломбиров а́ ла)
- Мы – пломбиров а́ ли
2 лицо:
- Ты – пломбиров а́ л (пломбиров а́ ла)
- Вы – пломбирова́ли
3 лицо:
- Он (она, оно) – пломбирова́л (пломбиров а́ ла, пломбиров а́ ло)
- Они – пломбиров а́ ли
Как мы видим, во всех формах ударение падает на суффикс слова.
Примеры для закрепления:
- Она привела ребенка к стоматологу пломбиров а́ ть молочный зуб.
- Пломбиров а́ ть счетчики – одна из ее функциональных обязанностей.
- Если прорвало трубу, то ее нужно пломбиров а́ ть.
Источник статьи: http://russkiypro.ru/pravilnoe-udarenie-plombirovat/
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
пломбир о́ ванный, -ан, -ана, -ано, -аны[не пломб и́ рованный\]
Синонимы:
Смотреть что такое ПЛОМБИРОВАННЫЙ в других словарях:
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
1) Орфографическая запись слова: пломбированный2) Ударение в слове: пломбир`ованный3) Деление слова на слоги (перенос слова): пломбированный4) Фонетиче. смотреть
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
корень — ПЛОМБ; суффикс — ИРОВА; суффикс — НН; окончание — ЫЙ; Основа слова: ПЛОМБИРОВАННВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — ПЛОМБ; . смотреть
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
-ая, -ое. 1. прич. страд. прош. от пломбировать. 2. в знач. прил. С пломбой (о зубах).Пломбированные зубы.Синонимы: леченный
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
Ударение в слове: пломбир`ованныйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: пломбир`ованный
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
страд. прич., прош. вр.Краткая форма: пломбированот глагола: пломбироватьпломбований
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
прич.; кр.ф. пломбиро/ван, пломбиро/вана, -вано, -ваны Синонимы: леченный
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
1) прич. от пломбировать2) прил. (о зубе) empastado, emplomado
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
ПЛОМБИРОВАННЫЙ пломбированная, пломбированное; пломбирован, пломбирована, пломбировано. 1. Прич. страд. прош. вр. от пломбировать. 2. только полн. формы. С пломбой, с пломбами. Пломбированные зубы.
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
пломбир’ованный; кратк. форма -ан, -анаСинонимы: леченный
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
пломбированный, ая, -ое 1. прич. от пломбировать; 2. прил. пломбаланган, пломба салынган (мис. товар); 3. прил. пломба коюлган; пломбированные зубы пломба коюлган тиш. смотреть
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
пломбированный прил., кол-во синонимов: 2 • запечатанный (9) • леченный (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: леченный
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
прич. прил. impiombato пломбированный зуб — dente impiombato / otturato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: леченный
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
Прич. 1. plomb vurulmuş; 2. plomblanmış, plomblu, plomb qoyulmuş, doldurulmuş; пломбированный зуб plomblanmış (plomblu) diş.
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
chumbado; obturadoСинонимы: леченный
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
пломбированный пломбир`ованный; кр. ф. -ан, -ана
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
-ая -ое пломбалы, пломба салынган; п. зуб пломбалы теш
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
пломбированный пломба гузошташуда, бопломба, пломбадор
Источник статьи: http://rus-dic-udarenie.slovaronline.com/30676-%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
Ударение в слове: пломбир`ованный
Ударение падает на букву: о
Безударные гласные в слове: пл о мб и р`ов а нн ы й
Смотреть что такое ПЛОМБИРОВАННЫЙ в других словарях:
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
1) Орфографическая запись слова: пломбированный2) Ударение в слове: пломбир`ованный3) Деление слова на слоги (перенос слова): пломбированный4) Фонетиче. смотреть
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
корень — ПЛОМБ; суффикс — ИРОВА; суффикс — НН; окончание — ЫЙ; Основа слова: ПЛОМБИРОВАННВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — ПЛОМБ; . смотреть
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
-ая, -ое. 1. прич. страд. прош. от пломбировать. 2. в знач. прил. С пломбой (о зубах).Пломбированные зубы.Синонимы: леченный
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
страд. прич., прош. вр.Краткая форма: пломбированот глагола: пломбироватьпломбований
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
прич.; кр.ф. пломбиро/ван, пломбиро/вана, -вано, -ваны Синонимы: леченный
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
пломбиро́ванный, -ан, -ана, -ано, -аны[не пломби́рованный\]Синонимы: леченный
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
1) прич. от пломбировать2) прил. (о зубе) empastado, emplomado
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
ПЛОМБИРОВАННЫЙ пломбированная, пломбированное; пломбирован, пломбирована, пломбировано. 1. Прич. страд. прош. вр. от пломбировать. 2. только полн. формы. С пломбой, с пломбами. Пломбированные зубы.
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
пломбир’ованный; кратк. форма -ан, -анаСинонимы: леченный
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
пломбированный, ая, -ое 1. прич. от пломбировать; 2. прил. пломбаланган, пломба салынган (мис. товар); 3. прил. пломба коюлган; пломбированные зубы пломба коюлган тиш. смотреть
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
пломбированный прил., кол-во синонимов: 2 • запечатанный (9) • леченный (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: леченный
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
прич. прил. impiombato пломбированный зуб — dente impiombato / otturato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: леченный
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
Прич. 1. plomb vurulmuş; 2. plomblanmış, plomblu, plomb qoyulmuş, doldurulmuş; пломбированный зуб plomblanmış (plomblu) diş.
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
chumbado; obturadoСинонимы: леченный
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
пломбированный пломбир`ованный; кр. ф. -ан, -ана
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
-ая -ое пломбалы, пломба салынган; п. зуб пломбалы теш
ПЛОМБИРОВАННЫЙ
пломбированный пломба гузошташуда, бопломба, пломбадор
Источник статьи: http://udarenie-i-pravopisanie.slovaronline.com/97411-%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9