Study English Now
Английский язык прямо сейчас. Что, как и почему.
Учим предлоги вместе с песенкой «Where’s the Monkey?»
Где обезьянка? — Where’s the Monkey? — Чтобы ответить на вопрос песенки, нужно найти обезьянку на рисунке и использовать предлоги
under -под, in — в (внутри), on — на, in front of — перед,
over — над, next to — рядом с, between между, behind — за
Where is the Monkey?
- The monkey is under the bed.
- The monkey is in the drawer.
drawer [‘drɔːə] — ящик - The monkey is on your head.
head [hed] — голова - The monkey is in front of the TV.
- The monkey is over the desk.
- The monkey is next to the door.
door [dɔː] -дверь - The monkey is between the box and the ball.
- The monkey is behind the curtain.
curtain [ˈkə:tn] — занавеска
Проверьте, как вы знаете предлоги!
Это упражнение поможет выучить и повторить предлоги места.
Прочитайте и переведите выражения с предлогами, в которых вы увидите 8 предлогов места:
Источник статьи: http://studyenglishnow.ru/uchim-predlogi-vmeste-s-pesenkoj-wheres-the-monkey/
English for Alya и не только
Страницы
29.08.2013
Предлоги места в английском языке, детская песня на английском с предлогами места (Prepositions of place. Kids song about prepositions of place)
Тема «предлоги места» в английском языке не самая сложная и обычно как взрослые, так и дети ее легко усваивают, но, согласитесь, что с песней и жить веселее, не то, что английский язык учить. Поэтому на занятиях с детьми (о взрослых уже речь не идет, они — народ более ответственный, умеющий в нужный момент сосредоточиться на важном) часто используются песни, чтобы ребенок не просто учил отдельные слова, а запоминал их в контексте. А если песня сделана в виде анимированного видеоролика, то изучаемый материал запоминается гораздо быстрее и надежнее.
Итак, давайте вначале уточним, что же такое предлоги места.
Предлоги места отвечают на вопрос где? и описывают, где находится предмет в пространстве относительно других объектов.
Вот список основных предлогов места:
- above – над; выше
- across – через; поперек; на той стороне
- at – у, возле, около; в, на
- behind – за, позади
- below – под, ниже
- beside – рядом с, около, возле
- between – между, среди
- beyond– за, по ту сторону
- by – у, около, рядом с
- in– в, на
- in front of– впереди, напротив
- inside – внутри, в
- near – возле, у, около, вблизи
- next to — рядом
- on – на
- outside – вне, за пределами
- over – над; свыше; на той стороне
- round/(around амер.) – вокруг, кругом
- under – под, ниже
Источник статьи: http://www.englishforalya.ru/2013/08/prepositions-of-place-kids-song-about.html
Предлоги на английском языке — детская песня и флеш игра
Веселые бобры поют песенку про предлоги. Показываются картинки с золотой рыбкой, которая сидит в коробке, на, под, перед и за коробкой.
Слова с переводом и транскрипцией
слово | транскрипция | перевод |
where | [w ɛə ] | где |
where is the mouse? | где находится мышка? | |
mouse | [maus] | мышка |
in | [in] | в |
house | [ haus ] | дом |
cat | [k æt ] | кошка |
hat | [h æt ] | шляпа |
fish | [fi ʃ ] | рыба |
dish | [di ʃ ] | блюдо |
where are you? | где ты находишься? | |
classroom | [‘kla:srum] | класс |
on | [ ɔn ] | на |
under | [‘ ʌnd ə ] | под |
in front of | впереди , перед | |
behind | [bi’haind] | сзади, позади |
next to | [nekst] [tu:] | следом |
between | [bi’twi:n] | между |
fox | [f ɔ ks] | лиса |
box | [b ɔ ks] | коробка |
train | [trein] | поезд |
airplane | [ ‘ɛ əplein] | самолет |
rose | [r əuz ] | роза |
nose | n əuz ] | нос |
moon | [mu:n] | луна |
Игра: предлоги — при клике мышкой по картинке произносится предлог.
При нажатии на play можно прослушать шутливую песенку.
English Joke
In a Catholic school, the kids lined up for lunch. Near the end of the table was a plate of apples. On the apples was a note that said,»Take one, God is watching!» Further down the table was a plate of cookies. What did the note on the cookies say?
«Take all you want God is watching the apples!»
Источник статьи: http://www.lovelylanguage.ru/for-kids/vocabulary/226-in-on-under
Предлоги на английском языке для детей: сложное простыми словами
Сегодня английский язык достиг такого международного признания, что его изучают во всех странах света, а заботливые родители стараются привить своему чаду знание иностранного уже с самых малых лет. Однако, все мы знаем насколько английский сложный и грамматически запутанный язык, в котором исключений подчас больше, чем правил. С такими объемами информации не каждый взрослый справится, как же тогда быть детям? Изучать английский в развлекательно-игровой форме! Сегодня мы именно этим способом постараемся максимально понятно изложить основные предлоги на английском языке для детей. Сначала разберем немного теории, а затем будем учить ее наизусть.
Что такое предлог и зачем он нам нужен?
Предлог – небольшое слово, которое помогает связать один член предложения с другим и получить осмысленную фразу.
Возьмем выражение «Я иду к маме с игрушкой». На английском, как и на русском, в нем 2 предлога: I’m going to mother with my toy. Обратим внимание, что английские слова не изменяют свои окончания, то есть, если убрать предлоги в русском, мы получим «я-иду-маме-игрушкой», а в английском: «я-иду-мама-игрушка». Выходит, что предлоги в английском языке не только связывают слова, но и придают им нужное значение. Давайте узнаем, как же выглядят, произносятся и пишутся основные предлоги английского языка.
Как обозначить место?
Когда хотят рассказать о том, где находится человек или какой-либо предмет используют предлоги места. На самом деле их в английском языке много, но нам пока достаточно будет изучить несколько самых употребляемых. Периодически отвлекайтесь от сухой теории, чтобы посмотреть, как выглядят эти английские предлоги в картинках.
Этот предлг означает нахождение «в, внутри, в помещении, в саду и т.п.».
Фраза | Произношение | Перевод |
I live in a big house. | /Ай лив ин э биг хаус/ | Я живу в большом доме. |
I see you in the mirror. | /Ай си ю ин зэ мирор/ | Я вижу тебя в зеркале. |
Данный предлог можно объяснить как «у, около чего-л., за столом».
Фраза | Произношение | Перевод |
The cat is sitting at the door. | /Зэ кэт из ситинг эт зэ доор/ | Этот кот сидит у двери. |
Фраза | Произношение | Перевод |
The bird is on the roof. | /Зэ бёрд из он зэ руф/ | Птичка сидит на крыше. |
In front of
Употребляют, когда предмет или человек находится перед другим объектом.
Фраза | Произношение | Перевод |
The ball is in front of the box. | /Зэ бол из ин фронт оф зэ бокс/ | Этот мяч лежит перед коробкой. |
Between
Кто-то или что-то находится посередине между двух других людей/предметов.
Фраза | Произношение | Перевод |
The pen is between the pencil and the book. | /Зэ пэн из битуин зэ пэнсл энд зэ бук/ | Эта ручка лежит между карандашом и книгой. |
Under
Этот предлог обозначается словом «под».
Фраза | Произношение | Перевод |
My car is under the tree. | /Май кар из андер зэ три/ | Моя машина стоит под деревом. |
Behind
Обозначает нахождение за кем-л., чем-л.
Фраза | Произношение | Перевод |
The ball is behind the box. | /Зэ бол из бихайнд зэ бокс/ | Мяч лежит за коробкой. |
Находиться возле, на близком расстоянии от кого-то, чего-то.
Фраза | Произношение | Перевод |
I live near the sea. | /Ай лив нир зэ си/ | Я живу возле моря. |
Next to
Быть совсем рядом с кем-то, чем-то.
Фраза | Произношение | Перевод |
My dog is sitting next to me. | /Май дог из ситинг нэкст ту ми/ | Моя собака сидит рядом со мной. |
Чтобы предлоги на английском языке не были для детей слишком сложными, чаще обращайтесь к их изображению на веселых картинках. Так ребенку не только интереснее изучать новый материал, но и гораздо проще запоминать значение предлогов.
Как обозначить время?
Изучим небольшую группу служебных слов, которые помогут нам строить предложения с определенным временем. В изучении этих предлогов нет абсолютно никакой сложности, тем более что мы их все уже знаем, только в другом значении.
Итак, чтобы сказать какое-то конкретное время суток, а также обозначить часы и минуты мы будем использовать предлог at.
Фраза | Произношение | Перевод |
I wake up at 9 o’clock. | /Ай вэйк ап эт найн оклок/ | Я просыпаюсь в 9 утра. |
I sleep at night. | /Ай слип эт найт/ | Ночью я сплю. |
А, если нам потребуется указать какой-либо день или праздник, мы употребим служебное словечко on.
Фраза | Произношение | Перевод |
I read this book on Monday. | /Ай рэд зис бук он Мондэй/ | Я читал эту книгу в понедельник. |
Если же счет перейдет на недели, месяцы и годы, то мы воспользуемся вспомогательным словом in.
Фраза | Произношение | Перевод |
I was born in 2007. | /Ай уоз борн ин ту саузэнд энд сэвн/ | Я родился в 2007 году. |
Вот и все! Мы завершили эту непростую тему. Осталось узнать, как выучить основные предлоги английского языка с детьми быстро и весело.
Предлоги на английском языке для детей в интерактивной форме
Заучивать новые слова дело скучное даже для взрослых, а уж беспечные детишки и вовсе не захотят сидеть часами над таблицами и упражнениями. Справиться с английской грамматикой им поможет интерактивный тренажер, который можно скачать на нашей странице. С яркой и красочной презентацией дети с удовольствием учат новый материал по английскому языку. Еще один отличный способ провести занятие – разучивать предлоги с забавной песенкой. Ниже представлена сама песня, а также расшифровка текста с переводом и произношением, чтобы родители и малыши могли сразу подпевать исполнителям.
Song Where is…?
Фраза | Произношение | Перевод |
One, two, three, four. | /Уан ту срии фоор/ | Раз, два, три, четыре. |
Where is the mouse? | /Уэр из зэ маус?/ | Где мышка? |
The mouse is in the house. | /Зэ маус из ин зэ хаус/ | Мышка в доме. |
Where is the cat? | /Уэр из зэ кэт?/ | Где кошка? |
The cat is in the hat. | /Зэ кэт из ин зэ хэт/ | Кошка в шляпе. |
Where is the fish? | /Уэр из зэ фиш?/ | Где рыба? |
The fish is in the dish. | /Зэ фиш из ин зэ диш/ | Рыба в кастрюле. |
Where are you? | /Уэр ар ю?/ | Где ты? |
I’m in the classroom. | /Айм ин зэ класруум/ | Я в классе. |
In, on, under, in front of, behind, next to, between х2 | /Ин, он, андэр, ин фронт оф, бихайнд, нэкст ту, битуин/ | В, на, под, перед, за, рядом, между. |
One, two, three, four | /Уан ту срии фоор/ | Раз, два, три, четыре. |
Where is the bear? | /Уэр из зэ бэр?/ | Где медведь? |
The bear is on the chair. | /Зэ бэр из он зэ чэр/ | Медведь на стуле. |
Where is the snake? | /Уэр из зэ снэйк?/ | Где змея? |
The snake is on the cake. | /Зэ снэйк из он зэ кэйк/ | Змея в торте. |
Where is the guitar? | /Уэр из зэ гитар?/ | Где гитара? |
The guitar is on the car | /Зэ гитар из он зэ кар/ | Гитара в машине. |
Where are you? | /Уэр ар ю?/ | Где ты? |
I’m on a chair too. | /Айм он э чэр ту/ | Я тоже на стуле. |
In, on, under, in front of, behind, next to, between х2 | /Ин, он, андэр, ин фронт оф, бихайнд, нэкст ту, битуин/ | В, на, под, перед, за, рядом, между. |
One, two, three, four | /Уан ту срии фоор/ | Раз, два, три, четыре. |
Where is the fox? | /Уэр из зэ фокс?/ | Где лис? |
The fox is under the box. | /Зэ фокс из андер зэ бокс/ | Лис под коробкой. |
Where is the train? | /Уэр из зэ трэйн?/ | Где поезд? |
The train is under the airplane. | /Зэ трэйн из андер зэ эйрплэйн/ | Поезд под самолетом. |
Where is the rose? | /Уэр из зэ роуз?/ | Где роза? |
The rose is under the nose. | /Зэ роуз из андэр зэ ноус/ | Роза под носом. |
Where are you? | /Уэр ар ю?/ | Где вы? |
We’re under the moon. | /Вир андэр зэ мун/ | Мы под луной. |
In, on, under, in front of, behind, next to, between | /Ин, он, андэр, ин фронт оф, бихайнд, нэкст ту, битуин/ | В, на, под, перед, за, рядом, между. |
Источник статьи: http://speakenglishwell.ru/predlogi-na-anglijskom-yazyke-dlya-detej/