People исчисляемое или неисчисляемое существительное в английском

Исчисляемые и неисчисляемые существительные

1.21
Исчисляемые существительные (countable nouns) обозначают то, что можно пересчитать. Они могут употребляться с числительными и неопределенным артиклем a/an и имеют форму множественного числа. К исчисляемым существительным относятся названия, обозначающие следующие понятия:

a) люди, животные, растения и т.п.: friend, cat, bird, rose.
b) конкретные объекты, имеющие форму: ball, car, hat, hand, house.
с) единицы измерений, общества, языка и т.п.: metre, hour, dollar, family, word.
d) отдельные части чего-либо: part, element, atom, piece, drop.
e) некоторые отвлеченные понятия, которые мыслятся как отдельное целое: idea, nuisance, scheme.

Неисчисляемые существительные (uncountable nouns) обозначают материалы, жидкости, отвлеченные понятия и т.п. – все, что не имеет выраженных границ, и что нельзя себе представить как отдельные предметы. С неисчисляемыми существительными не употребляются числительные и в большинстве случаев они не употребляются во множественном числе или с неопределенным артиклем a/an (хотя и есть некоторые исключения). К неисчисляемым существительным относятся названия, обозначающие следующие понятия:

a) твердые вещества: earth, bread, rice, cotton, nylon.
b) жидкости, газы: water, oil, tea, air, oxygen, steam, smoke.
с) языки languages: English, French, German, Russian, Chinese, Spanish.
d) многие отвлеченные понятия: equality, honesty, ignorance, peace, safety.

□ Большинство форм с окончанием -ing являются неисчисляемыми, когда используются как существительные: camping, cooking, clothing, parking, training (можно сравнить: a camping site; a kitchen/ a cooker; a garment/ an article of clothing; a parking place; a training course/a training center).
Но исчисляемыми являются слова: blessing, helping, wedding.

□ Существительное weather как правило является неисчисляемым, но употребляется во множественном числе в выражении go out in all weathers. (при этом climate является исчисляемым существительным, в отличие от русского: What a beautiful climate!)

□ Существительное money, как правило, употребляется как неисчисляемое, но в финансовом языке может иметь форму множественного числа moneys со значением ‘sums of money’.

Таким образом, основную трудность при расстановке артиклей создают отвлеченные понятия – часто трудно определить, выражаются ли они исчисляемыми или неисчисляемыми существительными. Эту «исчисляемость-неисчисляемость» надо будет запоминать и то, что такие слова как, например, news, advice, lightning или permission относятся к неисчисляемым существительным, может казаться очень непривычным.

1.22
Иногда для обозначения двух близких понятий может употребляться неисчисляемое существительное для одного и исчисляемое – для другого:

Fruit is very expensive, but vegetables are cheap.
Wheat is used to make bread; oats are used to make porridge.

1.23
Некоторым неисчисляемым существительным соответствуют близкие по смыслу исчисляемые:

bread / a loaf
clothing / a garment
laughter / a laugh
luggage / a suitcase
money / a coin
pay / a payment
permission / a permit
poetry / a poem

При этом a play означает «пьеса» (а не любое игровое действие), а work употребляется как исчисляемое существительное в таких сочетаниях как a work of art, the works of Shakespeare, road works.

1.24
Неисчисляемые существительные, как правило, не употребляются с a/one и не имеют множественного числа. Какое-то определенное количество в таких случаях может быть выражено

a) словами a drop (для жидкостей) и a piece или a bit (для всего остального):

a piece/a bit (разговорно) of paper, string, advice, information, furniture.
an article of clothing, furniture.
an item of news/ a news item.
a drop of water, oil, blood.

□ Piece и bit можно использовать и как про-формы (pro-forms):

I want a piece/a bit of paper. Ah, here’s a piece/a bit.

b) используя слова, обозначающие определенную форму:

a ball of string
a heap of earth
a sheet of paper/ metal
a bar of chocolate
a loaf of bread
a slice of bread/ meat
a blade of grass
a lump of coal
a stick of chalk/ dynamite
a block of ice
a roll of cloth
a strip of cloth/ land

□ Ball, bar, slice и т.п. можно использовать как про-формы:

Have some more bread. May I give you another slice?

с) называя емкость для такого содержимого:

a bag of flour
a bottle of milk
a basket of fruit
a bucket of water
a suck of coal

d) называя количество в каких-либо единицах измерения:

a gallon of oil
a kilo of sugar.

□ Для обозначения нескольких таких частей употребляется множественное число некоторых слов:

bits of paper
drops of water
items of news
slices of bread,

1.25
Часто одно и то же слово может употребляться и как неисчисляемое для обозначения вещества или материала в общем смысле, и как исчисляемое, когда речь идет о каком-либо отдельном предмете сделанном из этого вещества или более конкретном выражении какого-либо понятия:

All plants need light. /Do you have a light by your bed?
Houses were built of stone. /Wait! I have a stone in my shoe.
I will come with pleasure. /It will be a pleasure to see you.
Have pity! Have you no shame?/What a pity \ What a shame!
This is the age of science./ Physics is a science.
A city without art is dead. /Painting is an art.
Honour must be satisfied. /It is an honour for me to be here.
Most men want success. /Your play was a great success. George was a great success in it.
He shook with fear./He has a fear of heights.
Don’t hurry — there’s plenty of time./Have a good time. There are times when I just want to stop work.
Life is complicated./ He’s had a really difficult life.
She hasn’t got enough experience for the job./ I had some strange experiences last week.
Your plan needs more thought. /I had some frightening thoughts in the night.
I need to practise conversation. Jane and I had a very interesting conversation.

К таким словам относятся, например: bone, brick, cake, hair, noise, sound, space, time, fire, pain, war, worry, duty, history, hope, thought, activity, agreement, decision, kindness, injustice, justice, language, virtue.

□ Dress как исчисляемое существительное используется для обозначения одежды для людей обоего пола (особенно для специальных случаев), а a dress – обозначает женское платье. A justice обозначает человека, исполняющего правосудие (justice), а an injustice – пример несправедливости (injustice).

1.26
Некоторые слова также употребляются двумя способами, но как исчисляемые они имеют особое значение, которые непосредственно не вытекают из названия материала:

a cloth = скатерть для стола
a glass = стакан/зеркало
an iron = утюг
a paper = газета/ экзаменационный билет.
a wood = лес

I’d like some typing paper. / I’m going out to buy a paper (= a newspaper).
The window’s made of unbreakable glass. /Would you like a glass of water?

Это же относится к словам business, trade and traffic, для которых в употреблении их как исчисляемых и неисчисляемых есть определенная разница:

Mr Price has gone to London on business.
He runs a small business (a small shop)

Trade (exchange of goods) between our two countries is flourishing.
I think every boy should learn a trade (a way of earning his living, especially by manual work)

Traffic roars through the city all day long.
Mr. Price was convicted of conducting an illegal traffic in drugs.

□ Слово hair употребляется как неисчисляемое (но в отношении отдельных волос оно является исчисляемым):

His hair is black.
So why has he got two blonde hairs on his jacket?

1.27
Слова, обозначающие вещества могут быть использованы в разговорной речи как исчисляемые, когда речь идет о виде вещества или его какой-либо порции (т.е. это можно рассматривать просто как сокращения — give me a water = give me a bottle of water):

This is a very good butter. (= a good kind of butter)
You’ve only brought me one butter. I asked for two (butters). (= packets of butter)

В разговорной речи можно говорить также a coffee, two coffees и т.п.

This is a very good butter (a good kind of butter).
You’ve only brought me one butter. I asked for two (butters) – сокращение от ‘packets of butter’.

I don’t drink coffee.
Would you like a coffee? (= a cup of coffee)

1.28
И наоборот, слова, которые обычно обозначают исчисляемые предметы (например, onion) могут употребляться как неисчисляемые в таких случаях:

This soup tastes of onion (лук входит в суп уже не как имеющий какую-то определенную форму).

1.29
Некоторые отвлеченные понятия обычно употребляются как неисчисляемые, но могут употребляться и неопределенным артиклем, когда речь идет о некоторой разновдиности (обычно это усиливается прилагательным). К таким словам относятся education, importance, knowledge:

In most countries, education is the responsibility of the state. Scott received a very strict education.
I attach importance to regular exercise, but some people attach an exaggerated importance to it.
It is said that knowledge is power. A (good) knowledge of English is essential.

Слова education, importance и knowledge не употребляются с числительным one или в множественном числе.

1.30
Некоторые исчисляемые существительные (например: difference, point, reason, idea, change, difficulty, chance, question) могут употребляться с определителями much и little, которые характерны для неисчисляемых существительных:

There’s not much difference between ‘begin’ and ‘start’.
I don’t see much point in arguing about it.
We have little reason to expect prices to fall.
I haven’t got much idea of her plans.
Do you think we have much chance of catching the train?
They experienced little difficulty in stealing the painting.

Часто употребляется выражение have difficulty (in) . ing: I have difficulty (in) remembering faces. (неправильно: ‘I have difficulties. ’ )

1.31
Исчисляемые существительные в единственном числе могут употребляться как неисчисляемые, чтобы подчеркнуть идею количества:

There’s enough paint for 20 square metres of wall.
I’ve got too much nose and not enough chin.
If you buy one of these you get plenty of car for your money.

1.32
Некоторые неисчисляемые существительные употребляются во множественном числе в определенных сложившихся выражениях:

He goes running in all weathers.
Did you meet anybody exciting on your travels?

1.33
Некоторые неисчисляемые существительные имеют неизменяемую форму множественного числа (но не употребляются с числительными):

I’ve bought the groceries. (не ‘…a grocery’ или ‘. three groceries’)
The Dover customs have found a large shipment of cocaine. (не ‘The Dever custom has. ’)
Many thanks for your help.

1.34
Существительные, обозначающие материалы и жидкости, могут употребляться как исчисляемые, когда речь идет о разных типах этих веществ:

Not all washing powders are kind to your hands.
We have a selection of fine wines at very good prices.

Источник статьи: http://eng-grammar.livejournal.com/38690.html

0 0 голоса

Article Rating

Подписаться

авторизуйтесь

Уведомить о

новых последующих комментариях новых ответах на мои комментарии

Label

{} [+]

Имя*

Email*

Веб-сайт

Δ

Label

{} [+]

Имя*

Email*

Веб-сайт

Δ

0 Комментарий

Старые

Новые Популярные

Межтекстовые Отзывы

Посмотреть все комментарии