People это исчисляемое существительное

People — исчисляемое или неисчисляемое существительное?

People — это исчисляемое существительное или нет? Русскоязычным, общающимся на родном языке, практически никогда не приходится задумываться о том, используют они исчисляемое или неисчисляемое существительное. Те, кто только начинают изучать английский язык, бывают даже удивлены самим фактом существования подобной классификации. Эта тема считается нетрудной и почти полностью доступна новичкам. Но только почти, потому что такие лексические казусы, как, например, слово people, могут заставить ошибиться даже старательного и продвинутого ученика. Мало того, трудно понять, является это слово исчисляемым или неисчисляемым. People к тому же — многозначное понятие, и от значения зависит образование множественного числа и использование глаголов соответствующего лица и числа.

Что такое people: значение слова

У этого слова существует два значения.

People — форма множественного числа для существительного person, которое в переводе означает «человек» или «личность». Соответственно, people — «люди». Например: a lot of people — «много людей», kind people — «добрые люди», interesting person/people — «интересный человек/люди».
People — существительное в единственном числе, означающее «народ». Например: Russian people — «русский народ», American people — «американский народ», people in this part of country — «народ в этой части страны», my people — «мой народ».

Обычно у иностранцев, изучающих английский язык, не возникает проблем с пониманием того, какое из двух значений имеется в виду. Они немного похожи, и чаще всего смысл ясен из контекста. Поэтому для понимания английской речи достаточно просто знать оба значения. А вот для того, чтобы грамотно составлять предложения, придется обратить внимание на грамматику в обоих случаях. А именно — определить, является people исчисляемым или неисчисляемым.

People в значении «люди»: исчисляемость

Чтобы самостоятельно прийти к правильному выводу, следует задать себе следующий вопрос: существительное person является исчисляемым или неисчисляемым? People — его форма множественного числа, так что подчиняется точно таким же правилам, и исчисляемость в данном случае не является исключением. Person — это человек. Людей можно посчитать. Следовательно, в этом значении слово people также будет являться исчисляемым. Это логичный вывод, который не требует заучивания наизусть. К нему нетрудно прийти, если случится забыть. К тому же у тех, кто регулярно практикуется в составлении предложений и текстов на английском языке, вырабатывается привычка заведомо считать people исчисляемым существительным.

People в значении «люди»: грамматика

Вот несколько примеров того, как тот факт, что people — исчисляемое существительное во множественном числе, отражается на грамматической структуре предложений:

Пример	Перевод	Пояснение
There were so many people there!	Там было так много людей!	Many, а не much.
There were few people in the room.	В комнате было мало людей.	Few, а не little.
Sometimes people are cruel, but they also can be kind.	Иногда люди бывают жестоки, но они также могут быть добры.	Are, а не is.
If people were more positive, I would have more friends.	Если бы люди были позитивнее, у меня было бы больше друзей.	Were, а не was.
People love cute animals.	Люди любят милых животных.	Love, а не loves.

Это далеко не все возможные варианты, но на их основе можно понять принцип использования существительного people в предложении.

People в значении «народ»: исчисляемость

Верный ответ на вопрос «Существительное people в английском языке исчисляемое или нет?» можно найти самостоятельно, если, как ни очевидно, попытаться его «сосчитать». Народ может быть один, их может быть два, три и более. Следовательно, в данном случае слово people тоже является исчисляемым.

Однако здесь есть некоторые отличия. Это значение не зря выступает под отдельным заголовком в данном статье. В отличие от people — «люди», которое изначально стояло во множественном числе, слово people — «народ» можно намеренно в это множественное число поставить. Например:

There live some very conservative peoples here — «здесь живет несколько очень консервативных народов».
This scientist speaks the languages of ancient peoples — «этот ученый говорит на языках античных народов».

Грамматика в этом случае тоже будет «работать» по-другому.

People в значении «народ»: грамматика

Здесь также гораздо проще все разобрать на примерах, но, кроме прочего, замечая отличия от people в значении «люди».

Пример	Перевод	Пояснение
Many peoples were happy to accept this purposal.	Многие народы будут счастливы принять это предложение.	Many, а не much.
Few peoples remember this old legend.	Мало народов помнят эту старую легенду.	Few, а не little.
This people is kind and has a great interesting history.	Этот народ добр, и у него богатая, интересная история.	Is и has, а не are и have.
National values of these two peoples are always very similar.	Национальные ценности этих двух народов всегда были похожи.	Two peoples, а не two people, как было бы, если бы речь шла о двух людях.

Подводя итоги

Итак, после всех предложенных примеров и пояснений к ним читатели наверняка ответили на свой вопрос о том, является people исчисляемым или неисчисляемым существительным. К верному выводу нетрудно прийти самостоятельно, но, если кому-то проще выучить что-то, чем разобрать по логической цепочке, резюмировать вышесказанное можно следующим образом:

People абсолютно во всех случаях является исчисляемым существительным.
People в значении «люди» является формой множественного числа от существительного person. В сочетании с ним используются глаголы в форме третьего лица множественного числа, а также слова much и few.
People в значении «народ» может быть как в единственном, так и во множественном числе. Это слово и используемые с ним глаголы изменяются в соответствии с общими правилами.

На первый взгляд может показаться, что эта тема достаточно легка. Однако важно помнить, что даже профессионалы иногда допускают ошибки в использовании much/many и few/little и не пренебрегать такими исключениями, как people.

Источник статьи: http://fb.ru/article/389816/people—ischislyaemoe-ili-neischislyaemoe-suschestvitelnoe