Меню Рубрики

pass away фразовый глагол

Pass away фразовый глагол

pass away1. To slip by; go by; pass. * /We had so much fun that the weekend passed away before we realized it./ * /Forty years had passed away since they had met./ 2. To cease to exist; end; disappear; vanish * /When automobiles became popular, the… … Dictionary of American idioms

pass away1. To slip by; go by; pass. * /We had so much fun that the weekend passed away before we realized it./ * /Forty years had passed away since they had met./ 2. To cease to exist; end; disappear; vanish * /When automobiles became popular, the… … Dictionary of American idioms

pass away — *pass, elapse, expire … New Dictionary of Synonyms

pass away — [v] die decease, demise, depart, drop, expire, pass on, perish, succumb; concept 304 Ant. be born, live … New thesaurus

pass away — ► pass away euphemistic die. Main Entry: ↑pass … English terms dictionary

pass away — index decease, die, expire, perish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

pass away — phrasal verb pass away or pass on [intransitive] Word forms pass away : present tense I/you/we/they pass away he/she/it passes away present participle passing away past tense passed away past participle passed away to die. This word is used to… … English dictionary

pass away — verb 1. pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life (Freq. 3) She died from cancer The children perished in the fire The patient went peacefully The old guy kicked the bucket at the age of 102 •… … Useful english dictionary

pass away — pass on See die 1) … Thesaurus of popular words

pass away — Synonyms and related words: be all over, be annihilated, be consumed, be destroyed, be done for, be gone, be lost, be no more, be superseded, be wiped out, become extinct, become void, blow over, cash in, cease, cease to be, cease to exist, cease … Moby Thesaurus

pass\ away — v 1. To slip by; go by; pass. We had so much fun that the weekend passed away before we realized it. Forty years had passed away since they had met. 2. To cease to exist; end; disappear; vanish When automobiles became popular, the use of the… … Словарь американских идиом

Источник статьи: http://translate.academic.ru/pass%20away/en/ru/

Pass away фразовый глагол

pass away1. To slip by; go by; pass. * /We had so much fun that the weekend passed away before we realized it./ * /Forty years had passed away since they had met./ 2. To cease to exist; end; disappear; vanish * /When automobiles became popular, the… … Dictionary of American idioms

pass away1. To slip by; go by; pass. * /We had so much fun that the weekend passed away before we realized it./ * /Forty years had passed away since they had met./ 2. To cease to exist; end; disappear; vanish * /When automobiles became popular, the… … Dictionary of American idioms

pass away — *pass, elapse, expire … New Dictionary of Synonyms

pass away — [v] die decease, demise, depart, drop, expire, pass on, perish, succumb; concept 304 Ant. be born, live … New thesaurus

pass away — ► pass away euphemistic die. Main Entry: ↑pass … English terms dictionary

pass away — index decease, die, expire, perish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

pass away — phrasal verb pass away or pass on [intransitive] Word forms pass away : present tense I/you/we/they pass away he/she/it passes away present participle passing away past tense passed away past participle passed away to die. This word is used to… … English dictionary

pass away — verb 1. pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life (Freq. 3) She died from cancer The children perished in the fire The patient went peacefully The old guy kicked the bucket at the age of 102 •… … Useful english dictionary

pass away — pass on See die 1) … Thesaurus of popular words

pass away — Synonyms and related words: be all over, be annihilated, be consumed, be destroyed, be done for, be gone, be lost, be no more, be superseded, be wiped out, become extinct, become void, blow over, cash in, cease, cease to be, cease to exist, cease … Moby Thesaurus

pass\ away — v 1. To slip by; go by; pass. We had so much fun that the weekend passed away before we realized it. Forty years had passed away since they had met. 2. To cease to exist; end; disappear; vanish When automobiles became popular, the use of the… … Словарь американских идиом

Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/659749/pass

Pass away фразовый глагол

Как освоить тему «фразовый глагол с away»? Лучше всего начать с понимания значения away. Это поможет не заучивать наизусть все возможные варианты фразовых глаголов, а разобраться, в каких ситуациях следует обращаться за помощью к формуле verb + away.

Каково же значение «away» ? Словарь выдаёт такие варианты, как «прочь» и «вдали». Если же данное слово употребляется с каким-либо глаголом, то это происходит исключительно для выражения движения от какой-то начальной точки, в сторону. Часто в этом случае при переводе на русский язык применяются приставки. Например, «go» = идти, ехать; а «go away» = уходить, уезжать.

Фразовый глагол away в примерах

Рассмотрим на примерах некоторые случаи употребления фразового глагола с away.

1. Give away – отдавать что-то бесплатно, раздавать

You have not worn this dress for a long time. Why don’t you give it away ? – Ты давно не надевала это платье. Почему бы тебе его не отдать?

2. Put away – убрать что-то с глаз, спрятать

The teacher asked to put all the mobiles away . – Учитель попросил убрать все мобильные телефоны.

3. Run away – убежать

She tried to run away but couldn’t. – Она попыталась убежать, но не смогла.

4. Fly away – улетать

Where have you been? Jack flew away 2 days ago! – Где ты была? Джек улетел 2 дня назад!

5. Throw away – выбрасывать

This laptop is useless. Throw it away . – Этот ноутбук бесполезен. Выбрось его.

6. Turn away – отворачиваться

They pretended to be busy by turn ing away to their computers when the boss came in. – Они притворились, что заняты, отвернувшись к компьютерам, когда вошёл босс.

7. Look away – отвести взгляд

It was impossible to look away when she was dancing. – Было невозможно отвести взгляд, когда она танцевала.

Как выучить английские фразовые глаголы?

Эффективно выучить английские фразовые глаголы можно только путём осознания их значения и с помощью активной практики. Применение away вполне объяснимо в тех случаях, которые мы разобрали выше. Но семь фразовых глаголов с away так и останутся на веб странице, если вы не начнёте применять их в своих собственных примерах. Старайтесь придумать реальную ситуацию, в которой пригодился бы тот или иной фразовый глагол. Если вам нужен специалист, который будет мотивировать активней заниматься и поможет отработать применение фразовых глаголов в речи, обращайтесь в нашу школу.

Мы с удовольствием проведём пробное занятие, согласуем программу и ответим на любые вопросы, связанные с английским языком. Good luck!

Источник статьи: http://www.fluenglish.com/stati/studentam-na-zametku/intermediate/329-uchim-frazovye-glagoly-s-away.html

Секреты английского языка

Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн

Фразовые глаголы с наречием away

Posted on 2013-11-15 by admin in Фразовые глаголы // 7 Comments

Мы уже рассматривали влияние некоторых предлогов или наречий на значение глаголов. Сегодня мы проследим как наречие «away» — «прочь», означающее отдаление, способно изменить значение глагола.

give away – раздавать, отдать безвозмездно, на благотворительность, продавать по бросовым ценам.
• The old computer still works. Shall we sell it or give it away? – Старый компьютер все еще работает. Нам его продать или просто отдать кому-нибудь?
• I can’t believe you just gave those tickets away! – Не могу поверить, что ты просто взял и отдал эти билеты!

turn away – «turn» — поворачивать, повернуть вместе с «away» обозначает «отворачиваться»
• I expected Jane to greet me, but she turned away instead – я ожидал, что Джейн поздоровается со мной, но вместо этого она отвернулась

stay away from – держаться от кого-то подальше
• I you want to avoid problems stay away from this woman – если хочешь избежать проблем, держись подальше от этой женщины

make away with oneself — это выражение означает «совершить самоубийство, покончить с собой»
• Full of despair the man decided to make away with himself – полный отчаяния мужчина решил покончить собой

break away – глагол break – «ломать», в сочетании с away означает «вырваться, убежать из тюрьмы»
• The prisoner didn’t lose his chance to break away – заключенный не упустил своего шанса убежать из тюрьмы

get away — удрать, ускользнуть; уходить
• The boy wanted to catch the cat, but it got away from him. – мальчик хотел поймать кошку, но она ускользнула от него

go away — уходить, уезжать
• Go away and never come back! – уходите, и никогда не возвращайтесь!

run away – удирать, убегать
• I could hardly run away from bandits – я едва смог убежать от бандитов

take away – глагол «брать» приобретает значение «убирать, отбирать, забирать, отнимать»
• It was very cruel to take the baby away from his mother – было жестоко забрать ребенка от матери

put away — put — «положить, класть» + away = «убирать, прятать, отложить»
• Put away all the cribs! – Уберите все шпаргалки!
• He always puts away his toys when he’s finished playing with them. – Он всегда убирает свои игрушки, когда заканчивает с ними играть.

throw away — throw — бросать + away = выбрасывать, отказаться (от чего-либо)
• Don’t throw this magazines away – не выбрасывайте эти журналы
• Every year the average family throws away two tonnes of waste – Каждый год средняя семья выбрасывает 2 тонны отходов.

7 Comments on Фразовые глаголы с наречием away

А как же будет drift away?

@Serhio, да, и такой фразовый глагол есть, означающий «разбрестись, растечься», но мы нигде не пишем, что рассмотрим все возможные сочетания наречия away с глаголами.

Спасибо, очень доступно, с примерами, довольно просто усваивается такая манера подачи материала, а не когда по сорок значений на один бедный фразовый глагол 🙂

Drift apart есть , drift away первый раз слышу

Встретилась фраза I will away.
А какие ещё наречия могут употребляться без глагола?

@Сергей, боюсь, или вы неверно запомнили фразу, или там просто напросто грамматическая ошибка и пропущен глагол.

@Alex, drift away Мы откроем вам еще много секретов английского языка. Учитесь вместе с нами!

Источник статьи: http://englsecrets.ru/frazovye-glagoly/phrasal-verbs-with-away.html

Phrasal Verbs Фразовые глаголы в английском языке

Фразовые глаголы – это особые глаголы английского языка, которые состоят из смыслового глагола и одного или нескольких предлогов (реже наречия).

Фразовые глаголы нужно воспринимать как одно целое и запоминать значение каждого индивидуально, так как значение фразовых глаголов часто отличается от значения слов, из которых они состоят.

  • keep on – продолжать
  • keep – держать, хранить
  • on – на, в
  • pass out – терять сознание
  • pass – проходить мимо, идти
  • out – из

Виды фразовых глаголов

Фразовые глаголы подразделяются на переходные (transitive) и непереходные (intransitive) глаголы.

Непереходные фразовые глаголы могут использоваться сами по себе и не требуют после себя прямого дополнения (второстепенный член предложения, выраженный обычно существительным или местоимением, не требующий предлога).

  • Everyone dressed up for the New Year party. – Все были нарядно одеты на новогодней вечеринке.
  • Mike passed out and we took him to the nearest hospital. – Майк потерял сознание и мы отвезли его в ближайшую больницу.

Некоторые непереходные фразовые глаголы могут ставать переходными в зависимости от контекста.

  • Thankfully, the situation is starting to look up . – К счастью, ситуация начала налаживаться.
  • I have to look up this word in the dictionary because I don’t know it. – Я должен поискать это слово в словаре, так как я его не знаю.
  • Don’t give up ! You can do it! – Не сдавайся! Ты можешь сделать это!
  • Mike decided to give up smoking. – Майк решил бросить курить.

Переходные фразовые глаголы в предложении требуют после себя дополнения и в основном не используются сами по себе.

  • We have to put off our meeting till next Monday. – Мы должны отложить нашу встречу до следующего понедельника.
  • I came across my grandma’s photos when I was cleaning our attic. – Я наткнулся на фотографии бабушки, когда убирал на нашем чердаке.

Переходные фразовые глаголы также могут быть разделяемые (separable) и неразделяемые (inseparable). Их использование следует проверять по словарю.

В неразделяемых фразовых глаголах предлог никогда не отделяется от глагола и следует за ним.

  • Ann is counting on our help. – Энн рассчитывает на нашу помощь.
  • I’m looking forward to seeing you! – Я с нетерпением жду нашей встречи!

В разделяемых фразовых глаголах предлоги могут ставиться как перед, так и после дополнения.

  • Put on your hat, it’s cold outside. – Надень шапку, на улице холодно.
  • Put your hat on , it’s cold outside. – Надень шапку, на улице холодно.
  • Turn off the music. – Выключи музыку.
  • Turn the music off . – Выключи музыку.

Если после разделяемого фразового глагола следует дополнение, выраженное местоимением, то предлоги всегда ставятся после дополнения.

  • Take it off ! – Сними это!
  • Turn it on . – Включи это.

Источник статьи: http://grammarway.com/ru/phrasal-verbs


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии