Меню Рубрики

partir спряжение французского глагола

Partir спряжение французского глагола

ПЕЧАЛЬКО. В словарях Яндекса перевод отсутствует или при вводе была совершена ошибка

Реализовано с помощью сервиса «API «Яндекс.Словарь»

Présent

Passé Compose

je suis parti
tu es parti
il est parti
nous sommes partis
vous êtes partis
ils sont partis

Imparfait

Plus — Que — Parfait

j’étais parti
tu étais parti
il était parti
nous étions partis
vous étiez partis
ils étaient partis

Passé Simple

Passé antérieur

je fus parti
tu fus parti
il fut parti
nous fûmes partis
vous fûtes partis
ils furent partis

Futur Simple

Futur antérieur

je serai parti
tu seras parti
il sera parti
nous serons partis
vous serez partis
ils seront partis

Présent

que je parte
que tu partes
qu’il parte
que nous partions
que vous partiez
qu’ils partent

Passé

que je sois parti
que tu sois parti
qu’il soit parti
que nous soyons partis
que vous soyez partis
qu’ils soient partis

Imparfait

que je partisse
que tu partisses
qu’il partît
que nous partissions
que vous partissiez
qu’ils partissent

Plus — Que — Parfait

que je fusse parti
que tu fusses parti
qu’il fût parti
que nous fussions partis
que vous fussiez partis
qu’ils fussent partis

Présent

je partirais
tu partirais
il partirait
nous partirions
vous partiriez
ils partiraient

Passé premiere Forme

je serais parti
tu serais parti
il serait parti
nous serions partis
vous seriez partis
ils seraient partis

Passé Deuxieme Forme

je fusse parti
tu fusses parti
il fût parti
nous fussions partis
vous fussiez partis
ils fussent partis

Источник статьи: http://conjugation.ru/partir.html

Спряжение глагола partir

Indicatif

PRÉSENT
PASSÉ COMPOSÉ

je suis parti
tu es parti
il est parti
nous sommes partis
vous êtes partis
ils sont partis

IMPARFAIT

je partais
tu partais
il partait
nous partions
vous partiez
ils partaient

PLUS QUE PARFAIT

j’étais parti
tu étais parti
il était parti
nous étions partis
vous étiez partis
ils étaient partis

PASSÉ SIMPLE

je partis
tu partis
il partit
nous partîmes
vous partîtes
ils partirent

PASSÉ ANTÉRIEUR

je fus parti
tu fus parti
il fut parti
nous fûmes partis
vous fûtes partis
ils furent partis

FUTUR SIMPLE

je partirai
tu partiras
il partira
nous partirons
vous partirez
ils partiront

FUTUR ANTÉRIEUR

je serai parti
tu seras parti
il sera parti
nous serons partis
vous serez partis
ils seront partis

Subjonctif

PRÉSENT

que je parte
que tu partes
qu’il parte
que nous partions
que vous partiez
qu’ils partent

PASSÉ

que je sois parti
que tu sois parti
qu’il soit parti
que nous soyons partis
que vous soyez partis
qu’ils soient partis

IMPARFAIT

que je partisse
que tu partisses
qu’il partît
que nous partissions
que vous partissiez
qu’ils partissent

PLUS QUE PARFAIT

que je fusse parti
que tu fusses parti
qu’il fût parti
que nous fussions partis
que vous fussiez partis
qu’ils fussent partis

Conditionnel

PRÉSENT

je partirais
tu partirais
il partirait
nous partirions
vous partiriez
ils partiraient

PASSÉ

je serais parti
tu serais parti
il serait parti
nous serions partis
vous seriez partis
ils seraient partis

Impératif

PRÉSENT
PASSÉ

Participe

PRÉSENT
PASSÉ

Infinitif

PRÉSENT
PASSÉ

Gérondif

PRÉSENT
PASSÉ

Коротко о главном

partir — глагол 3-й группы, частоупотребимый, может быть как переходным, так и непереходным, в составных временах спрягается со вспомогательным глаголом être , имеет возвратную форму.

Особенности спряжения глагола partir

Подобным образом спрягаются глаголы mentir, sentir, partir, se repentir, sortir и глаголы, образованные от них.

Обратите внимание, что у глагола mentir причастие прошедшего времени — menti — не меняется в женском роде и множественном числе, а у производных глаголов — согласуется в роде и числе: démenti, démentie.

Новичкам

Глядя на внушительный список времен, в которых спрягаются французские глаголы, загрустит любой новичок. Я поспешу таких успокоить: вам показали то, что ваша неокрепшая психика не должна была увидеть. 🙂 Мы-то, взрослые, знаем, что реальная жизнь несоизмеримо проще: среднестатистический современный француз в беглой речи использует всего три времени: настоящее, прошедшее (событийное) и будущее. Причем, последнее с легкостью заменяется на удивительный по простоте образования глагольный оборот с использованием спряжения одного единственного глагола «идти» в настоящем времени и инфинитива смыслового глагола.

Таким образом, все знания сводятся к двум временам, которые надолго позволят вам абстрагироваться от всей прочей парадигмы спряжения и излагать практически любую вашу мысль без искажения смысла.

И еще одна хорошая новость: второе из этих двух времен — составное, а это значит, что не надо учить шесть форм глагола во всех лицах и числах — достаточно знать его причастие, которое у 90% глаголов звучит так же, как инфинитив. Это французский язык: снаружи кажется ужасно сложно и запутано, а копнешь — все уже упростили до нас.

Как и в любом развивающемся продукте, который находится в постоянном улучшении, здесь, возможно, могут встретиться маленькие косяки, которые мы пропустили, хотя мы и старались вычистить все по-максимуму. Если паче чаяния вы наткнетесь на один такой, не сочтите за труд оставить комментарий в этой группе. Регистрироваться не обязательно — достаточно войти под своим именем из любой социальной сети.

Источник статьи: http://www.le-francais.ru/conjugaison/partir/

Как правильно спрягать глагол Partir

Друзья, сегодня мы спрягаем глагол Partir – уходить, уезжать, отправляться в путь. Этот глагол относится к третьей группе, то есть к неправильным французским глаголам. И о нем стоит сказать несколько слов.

Инфинитив этого глагола: Présent – partir; Passé – être parti.

Если говорить о причастии этого глагола, то в настоящем времени – partant; в прошедшем времени – parti.

Сложные формы глагола Partir образуются с помощью вспомогательного глагола Etre.

Некоторые особенности глагола Partir

Глагол Partir используется чаще с предлогами à, de, en и pour:

  • Michel part pour l’étranger. – Мишельуезжаетзаграницу.
  • Moi et Julie, nous partons en vacances. Я и Жюли, мы уезжаем на каникулы.НО:Jean part en convalescence. – Жан выздоравливает.
  • Ces paroles partent d‘un bon cœur. – Эти слова сказаныотчистогосердца.

Реже употребляется с предлогом sur:

С видом транспорта используется предлог en либо par:

  • partir par (en) bateau — отплыватьпароходом
  • partir par (en) avion — улетать(вылетать) самолётом

Также глагол Partir входит в ряд устойчивых выражений:

  • partir àl’anglaise — уйти незаметно, не попрощавшись, не прощаясь, уйти по-английски
  • partir en eau de boudin — плохокончить, осрамиться
  • partir en digue-digue — падатьвобморок
  • partir en java — пить, гулять, веселиться, кутить

Глагол Partir в условном наклонении

Глагол Partir в изъявительном наклонении

Спряжение глагола Partir в Indicatif:

je suis parti
tu es parti
il est parti
nous sommes partis
vous êtes partis
ils sont partis

je partais
tu partais
il partait
nous partions
vous partiez
ils partaient

j’étais parti
tu étais parti
il était parti
nous étions partis
vous étiez partis
ils étaient partis

je partis
tu partis
il partit
nous partîmes
vous partîtes
ils partirent

je fus parti
tu fus parti
il fut parti
nous fûmes partis
vous fûtes partis
ils furent partis

je partirai
tu partiras
il partira
nous partirons
vous partirez
ils partiront

je serai parti
tu seras parti
il sera parti
nous serons partis
vous serez partis
ils seront partis

Que je partisse
que tu partisses
qu’il partit
que nous partissions
que vous partissiez
qu’ils partissent

Que je sois parti
que tu sois parti
qu’il soit parti
que nous soyons partis
que vous soyez parti(s)
qu’ils soient partis

Que je fusse parti
que tu fusses parti
qu’il fût parti
que nous fussions partis
que vous fussiez parti(s)
qu’ils fussent partis

Présent
je pars
tu pars
il part
nous partons
vous partez
ils partent
Future proche dans le passé
j’allais fairetu allais faireil allait faire

Passé immédiat dans le passé
je venais de fairetu venais de faireil venait de faire

Глагол Partir в сослагательном наклонении

Спряжение глагола Partir в Subjonctif:

Que je parte
que tu partes
qu’il parte
que nous partions
que vous partiez
qu’ils partent

Глагол Partir в условном наклонении

Спряжение глагола Partir в Conditionnel:

Je partirais
tu partirais
il partirait
nous partirions
vous partiriez
ils partiraient

Je serais parti
tu serais parti
il serait parti
nous serions partis
vous seriez parti(s)
ils seraient partis

Je fusse parti
tu fusses parti
il fût parti
nous fussions partis
vous fussiez parti(s)
ils fussent partis

Глагол Partir в повелительном наклонении

Спряжение глагола Partir в Impératif:

Présent
parspartonspartez

Passé
sois partisoyons partisoyez parti

Источник статьи: http://francelex.ru/spryazhenie/glagol-partir.html

Спряжение глагола partir

Indicatif

PRÉSENT
PASSÉ COMPOSÉ

je suis partie
tu es partie
elle est partie
nous sommes parties
vous êtes parties
elles sont parties

IMPARFAIT

je partais
tu partais
elle partait
nous partions
vous partiez
elles partaient

PLUS QUE PARFAIT

j’étais partie
tu étais partie
elle était partie
nous étions parties
vous étiez parties
elles étaient parties

PASSÉ SIMPLE

je partis
tu partis
elle partit
nous partîmes
vous partîtes
elles partirent

PASSÉ ANTÉRIEUR

je fus partie
tu fus partie
elle fut partie
nous fûmes parties
vous fûtes parties
elles furent parties

FUTUR SIMPLE

je partirai
tu partiras
elle partira
nous partirons
vous partirez
elles partiront

FUTUR ANTÉRIEUR

je serai partie
tu seras partie
elle sera partie
nous serons parties
vous serez parties
elles seront parties

Subjonctif

PRÉSENT

que je parte
que tu partes
qu’elle parte
que nous partions
que vous partiez
qu’elles partent

PASSÉ

que je sois partie
que tu sois partie
qu’elle soit partie
que nous soyons parties
que vous soyez parties
qu’elles soient parties

IMPARFAIT

que je partisse
que tu partisses
qu’elle partît
que nous partissions
que vous partissiez
qu’elles partissent

PLUS QUE PARFAIT

que je fusse partie
que tu fusses partie
qu’elle fût partie
que nous fussions parties
que vous fussiez parties
qu’elles fussent parties

Conditionnel

PRÉSENT

je partirais
tu partirais
elle partirait
nous partirions
vous partiriez
elles partiraient

PASSÉ

je serais partie
tu serais partie
elle serait partie
nous serions parties
vous seriez parties
elles seraient parties

Impératif

PRÉSENT
PASSÉ

sois partie
soyons parties
soyez parties

Participe

PRÉSENT
PASSÉ

Infinitif

PRÉSENT
PASSÉ

Gérondif

PRÉSENT
PASSÉ

Коротко о главном

partir — глагол 3-й группы, частоупотребимый, может быть как переходным, так и непереходным, в составных временах спрягается со вспомогательным глаголом être , имеет возвратную форму.

Особенности спряжения глагола partir

Подобным образом спрягаются глаголы mentir, sentir, partir, se repentir, sortir и глаголы, образованные от них.

Обратите внимание, что у глагола mentir причастие прошедшего времени — menti — не меняется в женском роде и множественном числе, а у производных глаголов — согласуется в роде и числе: démenti, démentie.

Новичкам

Глядя на внушительный список времен, в которых спрягаются французские глаголы, загрустит любой новичок. Я поспешу таких успокоить: вам показали то, что ваша неокрепшая психика не должна была увидеть. 🙂 Мы-то, взрослые, знаем, что реальная жизнь несоизмеримо проще: среднестатистический современный француз в беглой речи использует всего три времени: настоящее, прошедшее (событийное) и будущее. Причем, последнее с легкостью заменяется на удивительный по простоте образования глагольный оборот с использованием спряжения одного единственного глагола «идти» в настоящем времени и инфинитива смыслового глагола.

Таким образом, все знания сводятся к двум временам, которые надолго позволят вам абстрагироваться от всей прочей парадигмы спряжения и излагать практически любую вашу мысль без искажения смысла.

И еще одна хорошая новость: второе из этих двух времен — составное, а это значит, что не надо учить шесть форм глагола во всех лицах и числах — достаточно знать его причастие, которое у 90% глаголов звучит так же, как инфинитив. Это французский язык: снаружи кажется ужасно сложно и запутано, а копнешь — все уже упростили до нас.

Как и в любом развивающемся продукте, который находится в постоянном улучшении, здесь, возможно, могут встретиться маленькие косяки, которые мы пропустили, хотя мы и старались вычистить все по-максимуму. Если паче чаяния вы наткнетесь на один такой, не сочтите за труд оставить комментарий в этой группе. Регистрироваться не обязательно — достаточно войти под своим именем из любой социальной сети.

Источник статьи: http://www.le-francais.ru/conjugaison/partir_feminin/


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии