Парить куда падает ударение

Как правильно: воздух пАрит или парИт?

«Па́рить» и «пари́ть» — одинаковые по написанию, но разные по значению слова.

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном ударении в слове «парить».

«Па́рить» и «пари́ть» — одинаковые по написанию, но разные по значению слова. Во всех формах глагола, производного от слова «пар», ударение падает на гласный А: пАрить, пАрю, пАрит, пАрил и так далее. В значении «летать», а также в переносном смысле — «предаваться мечтам, фантазиям» — под ударением оказывается глагольный суффикс либо окончание.

Таким образом, правильно: воздух пАрит перед грозой; подруга любит пАрить ноги; день был жаркий — земля пАрила. Но: высоко в небе парИт орел; слушая ее, сам невольно парИшь духом; влюбленная девушка парИла в облаках.

Фото www.yandex.ru

Новости на эту же тему

Новый инструмент появился в музыкальной школе № 16.

Он был возведён в рекордные сроки.

Фоторепортажи

На Официальном портале Екатеринбурга расположена наиболее полная информация о городе и его истории, опубликованы новости Екатеринбурга и его окрестностей, фоторепортажи. Городской портал Екатеринбурга содержит справочные материалы: афиша театров и кино, информация о погоде, каталог предприятий Екатеринбурга, пробки в Екатеринбурге, полная структура органов местного самоуправления, таких как Администрация города Екатеринбурга. Большое количество официальных документов размещено в разделах «Официально», «Власть Екатеринбурга».

На портале работает «Электронная приемная» Администрации Екатеринбурга, действуют сервисы «Поиск лекарств в аптеках города», «Запись к врачу онлайн», «Квартальные Екатеринбурга», «Расчет выкупной цены земельного участка» и другие.

Ознакомиться с новостями, задать вопросы и получить ответы по актуальным темам можно также в рубрике «Гость портала» на Информационном портале Екатеринбурга.

Источник статьи: http://xn--80acgfbsl1azdqr.xn--p1ai/news/54039-kak-pravilno-vozdukh-parit-ili-parit

Значение слова « Парить »

В словаре Даля

В словаре Ожегова

ПАРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; несов. 1. кого-что. Подвергать действию пара (для обработки, очистки). П. древесину. П. белье. 2. кого (что). Хлестать веником (в бане для вызывания пота). П. спину. 3. что. Приготовлять что-н. в закрытом сосуде на пару.П. овощи. 4. (1 и 2 л. не употр.). Испускать сильный жар, зной. Парит (безл.) перед грозой. || сущ. парение, -я, ср. (к 1, 2 и 3 знач.) и парка, -и, ж. (к 1 знач.; прост.). || прил. парильный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.).П. чан. Парильное отделение (в бане).

В словаре Ефремовой

Ударение: па́рить

несов. неперех.безл. Обдавать влажным жаром, испускатьсильныйзной.
несов. перех. а) Подвергать действию пара, кипятка (для очистки, распаривания и т.п.). б) Согревать чем-либо – обычно жидким или влажным – тело человека или животного. а) Запекать в закрытом сосуде в собственном соку. б) Вываривать на легком огне. Истреблятьпаром или кипятком.
несов. перех.Оставлять землю под паром (2*).
несов. местн. То же, что: спаривать. пари́ть
1. несов. неперех.Держаться в воздухе на неподвижно распростертых крыльях (о птицах). а) перен. Возноситься в область возвышенных идей, мыслей. б) Мечтать, предаваться фантазиям. а) Лететь или держаться в воздухе, попадая в восходящий поток воздуха (о планере). б) Лететь с равномерным снижением по наклонной траектории при выключенном моторе (о самолете).
2. несов. неперех. Выпускать пар (1*. Испускать, отдавать пар (1*.

В словаре Фасмера Макса

I пари́тьI, парю́, др.-русск. парити, парю, ст.-слав. парити, парѭ πέτεσθαι (Супр.). Связано чередованием с перѫ, пьрати «лететь».
Ср. др.-инд. рāráуаti «ведет», авест. рārауеiti – то же, др.-сакс. fôrian «вести», гот. fаrаn «ехать», др.-инд. рíраrti «переправляет, перевозит», д.-в.-н. furt м. «брод, дорога», лат. portus «гавань», авест. pǝrǝtu- м. «проход, брод, мост»; см. Траутман, ВSW 215 и сл.; Мейе, МSL 19, 185; Клюге-Гётце 178; Вальде–Гофм. 2, 343 и сл. См. пере́ть, поро́м.
••
(Сюда же хетт. раrtаwаr, род. п. раrtаunаš «крыло»; см. Гётце, «Language», 30, 1954, стр. 403. – Т.)
II па́ритьII, па́рю, укр. па́рити, цслав. парити, сербохорв. па̏рити, па̏ри̑м, словен. páriti, pȃrim, чеш. pařiti, слвц. раrit᾽, польск. раrzуć, в.-луж. parić, н.-луж. pariś. Образовано от пар (см.); ср. лит. perė́ti, periù, реrė́jаu «высиживать (птенцов»); см. М.–Э. 3, 201; Маценауэр, LF 12, 191. См. пару́ха.

В словаре Д.Н. Ушакова

В словаре Синонимов

напаривать, томить, отпаривать, воздействовать паром, поддевать, поддавать пару, надирать; летать, реять, висеть, обдувать, надувать, витать, лететь, планировать; заставлять ждать; парить мозги, бить, ругать, учить; обманывать, морочить

В словаре Синонимов 3

См. летать
высоко парить.

В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня

1. па́рить,
па́рю,
па́рим,
па́ришь,
па́рите,
па́рит,
па́рят,
па́ря,
па́рил,
па́рила,
па́рило,
па́рили,
па́рь,
па́рьте,
па́рящий,
па́рящая,
па́рящее,
па́рящие,
па́рящего,
па́рящей,
па́рящего,
па́рящих,
па́рящему,
па́рящей,
па́рящему,
па́рящим,
па́рящий,
па́рящую,
па́рящее,
па́рящие,
па́рящего,
па́рящую,
па́рящее,
па́рящих,
па́рящим,
па́рящей,
па́рящею,
па́рящим,
па́рящими,
па́рящем,
па́рящей,
па́рящем,
па́рящих,
па́ривший,
па́рившая,
па́рившее,
па́рившие,
па́рившего,
па́рившей,
па́рившего,
па́ривших,
па́рившему,
па́рившей,
па́рившему,
па́рившим,
па́ривший,
па́рившую,
па́рившее,
па́рившие,
па́рившего,
па́рившую,
па́рившее,
па́ривших,
па́рившим,
па́рившей,
па́рившею,
па́рившим,
па́рившими,
па́рившем,
па́рившей,
па́рившем,
па́ривших,
па́рюсь,
па́римся,
па́ришься,
па́ритесь,
па́рится,
па́рятся,
па́рился,
па́рилась,
па́рилось,
па́рились,
па́рься,
па́рьтесь,
па́римый,
па́римая,
па́рящаяся,
па́римое,
па́рящееся,
па́римые,
па́рящиеся,
па́римого,
па́рящегося,
па́римой,
па́рящейся,
па́римого,
па́рящегося,
па́римых,
па́рящихся,
па́римому,
па́рящемуся,
па́римой,
па́рящейся,
па́римому,
па́рящемуся,
па́римым,
па́рящимся,
па́римый,
па́рящийся,
па́римую,
па́рящуюся,
па́римое,
па́рящееся,
па́римые,
па́рящиеся,
па́римого,
па́рящегося,
па́римую,
па́рящуюся,
па́римое,
па́рящееся,
па́римых,
па́рящихся,
па́римым,
па́рящимся,
па́римой,
па́римою,
па́рящейся,
па́рящеюся,
па́римым,
па́рящимся,
па́римыми,
па́рящимися,
па́римом,
па́рящемся,
па́римой,
па́рящейся,
па́римом,
па́рящемся,
па́римых,
па́рящихся,
парим,
парима,
паримо,
паримы,
па́ренный,
па́ренная,
па́ренное,
па́ренные,
па́ренного,
па́ренной,
па́ренного,
па́ренных,
па́ренному,
па́ренной,
па́ренному,
па́ренным,
па́ренный,
па́ренную,
па́ренное,
па́ренные,
па́ренного,
па́ренную,
па́ренное,
па́ренных,
па́ренным,
па́ренной,
па́ренною,
па́ренным,
па́ренными,
па́ренном,
па́ренной,
па́ренном,
па́ренных,
па́рен,
па́рена,
па́рено,
па́рены
2. пари́ть,
парю́,
пари́м,
пари́шь,
пари́те,
пари́т,
паря́т,
паря́,
пари́л,
пари́ла,
пари́ло,
пари́ли,
пари́,
пари́те,
паря́щий,
паря́щая,
паря́щее,
паря́щие,
паря́щего,
паря́щей,
паря́щего,
паря́щих,
паря́щему,
паря́щей,
паря́щему,
паря́щим,
паря́щий,
паря́щую,
паря́щее,
паря́щие,
паря́щего,
паря́щую,
паря́щее,
паря́щих,
паря́щим,
паря́щей,
паря́щею,
паря́щим,
паря́щими,
паря́щем,
паря́щей,
паря́щем,
паря́щих,
пари́вший,
пари́вшая,
пари́вшее,
пари́вшие,
пари́вшего,
пари́вшей,
пари́вшего,
пари́вших,
пари́вшему,
пари́вшей,
пари́вшему,
пари́вшим,
пари́вший,
пари́вшую,
пари́вшее,
пари́вшие,
пари́вшего,
пари́вшую,
пари́вшее,
пари́вших,
пари́вшим,
пари́вшей,
пари́вшею,
пари́вшим,
пари́вшими,
пари́вшем,
пари́вшей,
пари́вшем,
пари́вших

Источник статьи: http://glosum.ru/%D0%97%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C

ПАРИТЬ

I п́а́ритьA/A гл; 152 см. _Приложение II

То было раннею весной,

Трава едва всходила,

Ручьи текли, не па́рил зной,

И зелень рощ сквозила.

А.К. Толстой, «То было раннею весной…»

Кавказ подо мною. Один в вышине

Стою над снегами у края стремнины;

Орел, с отдаленной поднявшись вершины,

и́т неподвижно со мной наравне.

Смотреть что такое ПАРИТЬ в других словарях:

ПАРИТЬ

1) -рю, -ришь; несов. 1.(несов. упарить) перех. Варить при помощи пара в закрытой посуде.Парить репу. Парить капусту.2.(несов. выпарить) перех. Подвергать действию пара, кипятка с целью очищения, размягчения и т. п.[Недвига:] И дуги гнут не вдруг, а прежде парят. А. Островский, Воевода (Сон на Волге). Я с Павлом помогал ей парить кадки из-под кваса и огурцов. М. Горький, В людях.||(несов. нет). разг. Прогревать паром, горячей водой с лечебной целью. Парить ноги.3.(несов. выпарить) перех. разг. Мыть в бане с паром, хлеща веником.Петр Алексеевич лежал на полке под самым потолком —. Денщик Нартов уже два раза его парил и обливал ледяной водой. А. Н. Толстой, Петр Первый. 4. обычно безл. Обдавать жаром, зноем.То было раннею весной, Трава едва всходила, Ручьи текли, не парил зной, И зелень рощ сквозила. А.К. Толстой, То было… В поле было жарко и тихо, как перед дождем. В лесу парило, и шел душистый тяжелый запах от сосен и лиственного перегноя. Чехов, Соседи.5.Выделять пар, тепло, влагу.Река дымно парила после грозы. Бондарев, Юность командиров. Легко парила земля. Испарина не застила свет. Шукшин, Земляки. Чайник уже парил, когда раздался отдаленный грохот, заставивший всех насторожиться. Крон, Дом и корабль.2) -рю, -ришь; несов., перех. с.-х. Оставлять под паром2 (землю, пашню).3) пари́ть -рю́, -ри́шь; несов. 1.Лететь, держась в воздухе на неподвижно распростертых крыльях.Выше всех были орлы. Распластав свои могучие крылья, они парили, описывая большие круги. Арсеньев, По Уссурийской тайге.||Лететь высоко в небе (о самолете).Я почувствовал с гордостью, что вся школа смотрит на мой аэроплан, парящий в облаках. Каверин, Два капитана.|| Авиа. Лететь, держась восходящим потоком воздуха (о планере, о самолете с выключенным мотором). 2. перен. высок. Устремляться к возвышенным мыслям, чувствам.Как ярко напечатлены в памяти минуты поэтических восторгов, когда душа, вырываясь из цепей, парила. Герцен, Вторая встреча. [Семен Годунов:] Великий государь, Ты смотришь вдаль и царственной высоко Ты мыслию паришь, а между тем Вокруг тебя не все идет так гладко, Как кажется. А. К. Толстой, Царь Борис. смотреть

ПАРИТЬ

1. па́рить, па́рю, па́рим, па́ришь, па́рите, па́рит, па́рят, па́ря, па́рил, па́рила, па́рило, па́рили, па́рь, па́рьте, па́рящий, па́рящая, па́рящее, па́рящие, па́рящего, па́рящей, па́рящего, па́рящих, па́рящему, па́рящей, па́рящему, па́рящим, па́рящий, па́рящую, па́рящее, па́рящие, па́рящего, па́рящую, па́рящее, па́рящих, па́рящим, па́рящей, па́рящею, па́рящим, па́рящими, па́рящем, па́рящей, па́рящем, па́рящих, па́ривший, па́рившая, па́рившее, па́рившие, па́рившего, па́рившей, па́рившего, па́ривших, па́рившему, па́рившей, па́рившему, па́рившим, па́ривший, па́рившую, па́рившее, па́рившие, па́рившего, па́рившую, па́рившее, па́ривших, па́рившим, па́рившей, па́рившею, па́рившим, па́рившими, па́рившем, па́рившей, па́рившем, па́ривших, па́рюсь, па́римся, па́ришься, па́ритесь, па́рится, па́рятся, па́рился, па́рилась, па́рилось, па́рились, па́рься, па́рьтесь, па́римый, па́римая, па́рящаяся, па́римое, па́рящееся, па́римые, па́рящиеся, па́римого, па́рящегося, па́римой, па́рящейся, па́римого, па́рящегося, па́римых, па́рящихся, па́римому, па́рящемуся, па́римой, па́рящейся, па́римому, па́рящемуся, па́римым, па́рящимся, па́римый, па́рящийся, па́римую, па́рящуюся, па́римое, па́рящееся, па́римые, па́рящиеся, па́римого, па́рящегося, па́римую, па́рящуюся, па́римое, па́рящееся, па́римых, па́рящихся, па́римым, па́рящимся, па́римой, па́римою, па́рящейся, па́рящеюся, па́римым, па́рящимся, па́римыми, па́рящимися, па́римом, па́рящемся, па́римой, па́рящейся, па́римом, па́рящемся, па́римых, па́рящихся, парим, парима, паримо, паримы, па́ренный, па́ренная, па́ренное, па́ренные, па́ренного, па́ренной, па́ренного, па́ренных, па́ренному, па́ренной, па́ренному, па́ренным, па́ренный, па́ренную, па́ренное, па́ренные, па́ренного, па́ренную, па́ренное, па́ренных, па́ренным, па́ренной, па́ренною, па́ренным, па́ренными, па́ренном, па́ренной, па́ренном, па́ренных, па́рен, па́рена, па́рено, па́рены 2.пари́ть, парю́, пари́м, пари́шь, пари́те, пари́т, паря́т, паря́, пари́л, пари́ла, пари́ло, пари́ли, пари́, пари́те, паря́щий, паря́щая, паря́щее, паря́щие, паря́щего, паря́щей, паря́щего, паря́щих, паря́щему, паря́щей, паря́щему, паря́щим, паря́щий, паря́щую, паря́щее, паря́щие, паря́щего, паря́щую, паря́щее, паря́щих, паря́щим, паря́щей, паря́щею, паря́щим, паря́щими, паря́щем, паря́щей, паря́щем, паря́щих, пари́вший, пари́вшая, пари́вшее, пари́вшие, пари́вшего, пари́вшей, пари́вшего, пари́вших, пари́вшему, пари́вшей, пари́вшему, пари́вшим, пари́вший, пари́вшую, пари́вшее, пари́вшие, пари́вшего, пари́вшую, пари́вшее, пари́вших, пари́вшим, пари́вшей, пари́вшею, пари́вшим, пари́вшими, пари́вшем, пари́вшей, пари́вшем, пари́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . смотреть

ПАРИТЬ

па’рить, па’рю, па’рим, па’ришь, па’рите, па’рит, па’рят, па’ря, па’рил, па’рила, па’рило, па’рили, па’рь, па’рьте, па’рящий, па’рящая, па’рящее, па’рящие, па’рящего, па’рящей, па’рящего, па’рящих, па’рящему, па’рящей, па’рящему, па’рящим, па’рящий, па’рящую, па’рящее, па’рящие, па’рящего, па’рящую, па’рящее, па’рящих, па’рящим, па’рящей, па’рящею, па’рящим, па’рящими, па’рящем, па’рящей, па’рящем, па’рящих, па’ривший, па’рившая, па’рившее, па’рившие, па’рившего, па’рившей, па’рившего, па’ривших, па’рившему, па’рившей, па’рившему, па’рившим, па’ривший, па’рившую, па’рившее, па’рившие, па’рившего, па’рившую, па’рившее, па’ривших, па’рившим, па’рившей, па’рившею, па’рившим, па’рившими, па’рившем, па’рившей, па’рившем, па’ривших, па’рюсь, па’римся, па’ришься, па’ритесь, па’рится, па’рятся, па’рился, па’рилась, па’рилось, па’рились, па’рься, па’рьтесь, па’римый, па’римая, па’рящаяся, па’римое, па’рящееся, па’римые, па’рящиеся, па’римого, па’рящегося, па’римой, па’рящейся, па’римого, па’рящегося, па’римых, па’рящихся, па’римому, па’рящемуся, па’римой, па’рящейся, па’римому, па’рящемуся, па’римым, па’рящимся, па’римый, па’рящийся, па’римую, па’рящуюся, па’римое, па’рящееся, па’римые, па’рящиеся, па’римого, па’рящегося, па’римую, па’рящуюся, па’римое, па’рящееся, па’римых, па’рящихся, па’римым, па’рящимся, па’римой, па’римою, па’рящейся, па’рящеюся, па’римым, па’рящимся, па’римыми, па’рящимися, па’римом, па’рящемся, па’римой, па’рящейся, па’римом, па’рящемся, па’римых, па’рящихся, парим, парима, паримо, паримы, па’ренный, па’ренная, па’ренное, па’ренные, па’ренного, па’ренной, па’ренного, па’ренных, па’ренному, па’ренной, па’ренному, па’ренным, па’ренный, па’ренную, па’ренное, па’ренные, па’ренного, па’ренную, па’ренное, па’ренных, па’ренным, па’ренной, па’ренною, па’ренным, па’ренными, па’ренном, па’ренной, па’ренном, па’ренных, па’рен, па’рена, па’рено, па’рены. смотреть

ПАРИТЬ

Iп`аритьнесов.1) вин. п. (варить) cocer a fuego lento, estofar vt2) вин. п. (подвергать действию пара, кипятка) tratar al (por, con) vaporпарить бельё — hervir (escaldar) la ropaпарить ноги разг. — calentar los pies al vaporпарить клопов прост. — matar chinches con vapor (con agua hirviendo)3) безл.парит (о погоде) — hace bochorno, hace un calor sofocanteII п`аритьнесов., вин. п.(землю, пашню) barbechar vtIII пар`итьнесов.planear vi••парить в облаках — remontarse a las nubes, andar por las nubes. смотреть

ПАРИТЬ

I. и паровать спарить, спаровать I. 1) (подбирать парами) парувати, спарувати, до пари парувати (спарувати). [Та все воли до пари парують]; 2) (случать животных) парувати, спарувати кого з ким. -ся — паруватися, спаруватися. II. Парить — 1) (паром, горячей водой и т. п.) парити [Зілля варять та голову парять. Сорочки парила]; (обдавать паром) шпарити, о(б)шпарити; 2) (пахать для пара) орати на пар, паренити, паренати. [Паренають поле]. -ть землю (покидать в пару) — на пар готувати, під пар, під толоку, на переліг зоставляти; 3) (в бане) кого — парити кого; 4) (сечь розгами) парити, парла давати кому. См. Сечь, Пороть, Бить; 5) парит, безл. — парить, опар, опарно, парнота. [Сьогодні парнота (опар) надворі, буде дощ]. Больно -рит, знать быть ноне грозе — дуже (тяжко) парить, либонь гроза (туча) сьогодні буде. Пареный — парений, (о дереве: огнём) сухопарий. -ый веник — деркач. II. о птицах мыслях) буяти, ширяти, шугати, кружляти, (витать) витати в чому. [(Думка) орлом сизокрилим літає, ширяє (Шевч.)]. Вдохновенный певец -рит под небесами — надхненний співець по-під небом буяє (ширяє). Облака -рят — хмари носяться. Он мыслями -рит — йому думки заносяться, він думками (високо) заноситься, він думкою витає, ширяє. [Не знаю, куди йому думки заносяться, сидить та на місяць дивиться]. -рить (витать) в облаках (фантазировать) — заходити, заноситися в хмари, високо думками літати. Аэроплан -рит — літак плаває, ширяє. смотреть

ПАРИТЬ

I [c darkred]несовер. в разн. знач. парыцьпарить бельё — парыць бялізнуперед грозой парит безл. — перад навальніцай парыцьII [c darkred]несовер. с.-х. пакідаць пад папар парить пашню — пакідаць пад папар полеIII [c darkred]несовер. прям., перен. лунацьорёл парит высоко в небе — арол лунае высока ў небепарить в облаках — лунаць у паднябессі (воблаках, надхмар’і)IV [c darkred] darkred]несовер. в разн. знач. парыцьпарить бельё — парыць бялізнуперед грозой парит безл. — перад навальніцай парыцьII [c darkred]несовер. с.-х. пакідаць пад папар парить пашню — пакідаць пад папар полеIII [c darkred]несовер. прям., перен. лунацьорёл парит высоко в небе — арол лунае высока ў небепарить в облаках — лунаць у паднябессі (воблаках, надхмар’і)IV [c darkred] darkred]несовер. в разн. знач. парыцьпарить бельё — парыць бялізнуперед грозой парит безл. — перад навальніцай парыцьII [c darkred]несовер. с.-х. пакідаць пад папар парить пашню — пакідаць пад папар полеIII [c darkred]несовер. прям., перен. лунацьорёл парит высоко в небе — арол лунае высока ў небепарить в облаках — лунаць у паднябессі (воблаках, надхмар’і)IV [c darkred] darkred]несовер. в разн. знач. парыцьпарить бельё — парыць. смотреть

ПАРИТЬ

1. па́рить, па́рю, па́ришь (готовитьчто-л. в пищу на пару́; подвергать действию пара, горячей воды; обдавать паром, зноем; оставлять землю под па́ром); па́ритьо́вощи; па́рить но́ги; па́рит перед грозо́й; па́рить па́шню2. пари́ть, парю́, пари́шь (летать); пари́ть в не́бе; пари́ть в облака́х (перен., ирон.предаваться фантазиям, мечтам). смотреть

ПАРИТЬ

I п`арить1) dämpfen vt; schmoren vt (овощи и т.п.) 2) безл. (о погоде) парит — es ist schwül, es ist drückend heißII пар`ить schweben vi (h, s); ав. segeln vi (h, s)••парить в облаках — in den Wolken ( in höheren Regionen ) schweben vi (s). смотреть

ПАРИТЬ

парить I пари́тьI, парю́, др.-русск. парити, парю, ст.-слав. парити, парѭ πέτεσθαι (Супр.). Связано чередованием с перѫ, пьрати «лететь».Ср. др.-инд. рāráуаti «ведет», авест. рārауеiti – то же, др.-сакс. fôrian «вести», гот. fаrаn «ехать», др.-инд. рíраrti «переправляет, перевозит», д.-в.-н. furt м. «брод, дорога», лат. portus «гавань», авест. pǝrǝtu- м. «проход, брод, мост»; см. Траутман, ВSW 215 и сл.; Мейе, МSL 19, 185; Клюге-Гётце 178; Вальде–Гофм. 2, 343 и сл. См. пере́ть, поро́м.••[Сюда же хетт. раrtаwаr, род. п. раrtаunаš «крыло»; см. Гётце, «Language», 30, 1954, стр. 403. – Т.]II па́ритьII, па́рю, укр. па́рити, цслав. парити, сербохорв. па̏рити, па̏ри̑м, словен. páriti, pȃrim, чеш. pařiti, слвц. раrit᾽, польск. раrzуć, в.-луж. parić, н.-луж. pariś. Образовано от пар (см.); ср. лит. perė́ti, periù, реrė́jаu «высиживать (птенцов»); см. М.–Э. 3, 201; Маценауэр, LF 12, 191. См. пару́ха. смотреть

ПАРИТЬ

I п`арить1) étuver vt, cuire vt à l’étuvée; cuire à la vapeur (варить на пару) 2) безл. парит (о погоде) — il fait une chaleur étouffante, il fait (un temps) très lourd, on étouffeII пар`ить1) planer vi орел парит в небе — l’aigle plane dans le ciel2) перен. voguer vi; être dans les nues, être dans les nuages парить в облаках — être dans les nues (или dans les nuages). смотреть

ПАРИТЬ

парить I 1. несов. неперех. безл. Обдавать влажным жаром, испускать сильный зной. 2. несов. перех. 1) а) Подвергать действию пара, кипятка (для очистки, распаривания и т.п.). б) Согревать чем-л. — обычно жидким или влажным — тело человека или животного. 2) а) Запекать в закрытом сосуде в собственном соку. б) Вываривать на легком огне. 3) Истреблять паром или кипятком. 3. несов. перех. Оставлять землю под паром (2*). 4. несов. местн. То же, что: спаривать (1*). II 1. несов. неперех. 1) Держаться в воздухе на неподвижно распростертых крыльях (о птицах). 2) а) перен. Возноситься в область возвышенных идей, мыслей. б) Мечтать, предаваться фантазиям. 3) а) Лететь или держаться в воздухе, попадая в восходящий поток воздуха (о планере). б) Лететь с равномерным снижением по наклонной траектории при выключенном моторе (о самолете). 2. несов. неперех. 1) Выпускать пар (1*1). 2) Испускать, отдавать пар (1*3). смотреть

ПАРИТЬ

парить I несов. 1. что (печь в своём соку) буулоо, бууландыруу, буулантуу, буулап бышыруу, бууга бышыруу; парить репу шалгамды буулап бышыруу; 2. что (очищать паром) буулоо, буулап тазартуу; парить бельё кирди буулантуу, кайнатуу; 3. кого-что (истреблять паром) буулап кыруу, буулап жок кылуу (мис. кийимдеги битти); 4. кого-что (в бане) шыпыргы менен чапкылоо; 5. безл. думуктуруу, думуктуруп ысытуу, үп боло баштоо; перед грозой парит чагылгандуу жаан алдында аба коюлуп, үп боло баштайт. парить II несов. что, с.-х. жерди шүдүгөр кылуу, жерди буулантуу; парить пашню айдоо жерди шүдүгөр кылып коюу. парить III несов. калкуу, калкып учуп жүрүү; орёл парит высоко в небе бүркүт өтө бийик асманда калкып учуп жүрөт; парить в облаках 1) булутту аралап калкып учуп туруу; 2) перен. ою, санаасы капкайда болуу; ою, санаасы алда каякка чаргуу; кыялы чаргуу. смотреть

ПАРИТЬ

I паритьI, парю, др.-русск. парити, парю, ст.-слав. парити, пар (Супр.). Связано чередованием с пер, пьрати «лететь».Ср. др.-инд. рaraуаti «ведет», авест. рarауеiti – то же, др.-сакс. forian «вести», гот. fаrаn «ехать», др.-инд. рiраrti «переправляет, перевозит», д.-в.-н. furt м. «брод, дорога», лат. portus «гавань», авест. prtu- м. «проход, брод, мост»; см. Траутман, ВSW 215 и сл.; Мейе, МSL 19, 185; Клюге-Гетце 178; Вальде–Гофм. 2, 343 и сл. См. переть, пором.••[Сюда же хетт. раrtаwаr, род. п. раrtаunаs «крыло»; см. Гетце, «Language», 30, 1954, стр. 403. – Т.]II паритьII, парю, укр. парити, цслав. парити, сербохорв. парити, парим, словен. pariti, parim, чеш. pariti, слвц. раrit, польск. раrzуc, в.-луж. paric, н.-луж. paris. Образовано от пар (см.); ср. лит. pereti, periu, реrejаu «высиживать (птенцов»); см. М.–Э. 3, 201; Маценауэр, LF 12, 191. См. паруха. смотреть

ПАРИТЬ

парить, п′арить, -рю, -ришь; -ренный; несов.1. кого (что). Подвергать действию пара (для обработки, очистки). П. древесину. П. бельё.2. кого (что). Хлестать веником (в бане для вызывания пота). П. спину.3. что. Приготовлять что-н. в закрытом сосуде на пару. П. овощи.4. (1 л. и 2 л. не употр.). Испускать сильный жар, зной. Парит (безл.) перед грозой.сущ. парение, -я, ср. (к 1, 2 и 3 знач.) и парка, -и, ж. (к 1 знач.; прост.).прил. парильный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.). П. чан. Парильное отделение (в бане).II. ПАР′ИТЬ, -рю, -ришь; несов. Держаться в воздухе на неподвижно раскрытых крыльях. Орёл парит в небе. П. в облаках (также перен.: предаваться фантазиям, мечтаниям; ирон.). Парящий полёт планера, дельтаплана.сущ. парение, -я, ср. смотреть

ПАРИТЬ

I п`арить1) (варить на пару) buğulamak 2) (подвергать действию пара) buğulamak, sıcak buğu ile temizlemek; haşlamak (ошпаривать) 3) безл. (о погоде) парит — boğucu sıcak varII пар`итьsüzülmek (о птицах и т. п.). смотреть

ПАРИТЬ

I п`арить1) étuver vt, cuire vt à l’étuvée; cuire à la vapeur (варить на пару) 2) безл. парит (о погоде) — il fait une chaleur étouffante, il fait (un temps) très lourd, on étouffe II пар`ить1) planer vi орёл парит в небе — l’aigle plane dans le ciel 2) перен. voguer vi; être dans les nues, être dans les nuages парить в облаках — être dans les nues (или dans les nuages) . смотреть

ПАРИТЬ

I паритьнесов. 1) (варить на пару) 蒸 zhēng; (в собственном соку) 焖 mèn 2) обычно безл. — парит 3) (выделять пар) 冒汽 màoqì; 漏汽 loùqì II паритьнесов. 飞翔 fēixiáng; 滑翔 huáxiáng орёл парит под облаками — 鹰在云下飞翔 парить в облаках перен. — 想入非非 . смотреть

ПАРИТЬ

пари’ть, парю’, пари’м, пари’шь, пари’те, пари’т, паря’т, паря’, пари’л, пари’ла, пари’ло, пари’ли, пари’, пари’те, паря’щий, паря’щая, паря’щее, паря’щие, паря’щего, паря’щей, паря’щего, паря’щих, паря’щему, паря’щей, паря’щему, паря’щим, паря’щий, паря’щую, паря’щее, паря’щие, паря’щего, паря’щую, паря’щее, паря’щих, паря’щим, паря’щей, паря’щею, паря’щим, паря’щими, паря’щем, паря’щей, паря’щем, паря’щих, пари’вший, пари’вшая, пари’вшее, пари’вшие, пари’вшего, пари’вшей, пари’вшего, пари’вших, пари’вшему, пари’вшей, пари’вшему, пари’вшим, пари’вший, пари’вшую, пари’вшее, пари’вшие, пари’вшего, пари’вшую, пари’вшее, пари’вших, пари’вшим, пари’вшей, пари’вшею, пари’вшим, пари’вшими, пари’вшем, пари’вшей, пари’вшем, пари’вших. смотреть

ПАРИТЬ

I пари/ть(II), парю/, -ри/шь, -ря/т (держаться в воздухе) II па/рить(ся)(II), па/рю(сь), -ришь(ся), -рят(ся) [подвергать(ся) действию пара; оставлять под паром] . смотреть

ПАРИТЬ

ПАРИТЬ, -рю, -ришь; несов.1. кого где чем, с чем.Заставлять кого-л. ждать; каким-л. образом воздействовать на кого-л.Да хватит меня парить! — отстань.Ты мне уже час душу паришь (мучаешь, доводишь меня).2. кого чем и без доп. Обманывать, стараться обхитрить. смотреть

ПАРИТЬ

1) Орфографическая запись слова: парить2) Ударение в слове: пар`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): парить4) Фонетическая транскрипция слова парить : [пр’`ит’]5) Характеристика всех звуков: п [п] — согласный, твердый, глухой, парныйа а — гласный, безударныйр [р’] — согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорныйи [`и] — гласный, ударныйт [т’] — согласный, мягкий, глухой, парныйь []6 букв, 3 звук. смотреть

ПАРИТЬ

ПАРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; несовершенный вид 1. кого-что. Подвергать действию пара (для обработки, очистки). Парить древесину. Парить бельё. 2. кого (что). Хлестать веником (в бане для вызывания пота). Парить спину. 3. что. Приготовлять что-нибудь в закрытом сосуде на пару.П. овощи. 4. (1 и 2 л. не употр.). Испускать сильный жар, зной. Парит (безличное) перед грозой. || существительное парение, -я, ср. (к 1, 2 и 3 значение) и парка, -и, ж. (к 1 значение; прост.). || прилагательное парильный, -ая, -ое (к 1 и 2 значение).П. чан. Парильное отделение (в бане). смотреть

ПАРИТЬ

парить глаг.несов. (3) наст.мн.3л. только то, Что духом все парят к потомкам отдаленнымС10. прош.ед.муж. Твой гений над главой моей парилС14. пов.мн. Парите вверх и вниз спускайтесь произвольноС10. . смотреть

ПАРИТЬ

парить См. летать высоко парить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. парить напаривать, томить, отпаривать, воздействовать паром, поддевать, поддавать пару, надирать; летать, реять, висеть, обдувать, надувать, витать, лететь, планировать; заставлять ждать; парить мозги, бить, ругать, учить; обманывать, морочить Словарь русских синонимов. парить см. летать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. . смотреть

ПАРИТЬ

I несов.1. булау, бұқтыру, буға пісіру;- парить репу шалқанды буға пісіру;2. что (очищать паром) булау, булап тазарту;- парить белье кірді булау;3. что (в бане) булау, бумен қыздыру, буда шабындыру;4. что жандыру, күйдіру;- перед дождем парит жауын алдында күн күйдіріп тұр;5. булану, жылылық шығару, ылғал бөлу.II несов. что, с.-х. пар күйінде қалдыру (жерді, егістікті).III несов. (о птицах) қалықтау, шарықтап ұшу;- орел парить высоко в небе биік аспанда бүркіт қалықтап жүр;- парить в облаках қиял қанатында қалықтау;- қиял теңізінде малту. смотреть

ПАРИТЬ

ПАРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; несов. 1. кого-что. Подвергать действиюпара (для обработки, очистки). П. древесину. П. белье. 2. кого (что).Хлестать веником (в бане для вызывания пота). П. спину. 3. что. Приготовлятьчто-н. в закрытом сосуде на пару.П. овощи. 4. (1 и 2 л. не употр.).Испускать сильный жар, зной. Парит (безл.) перед грозой. II сущ. парение,-я, ср. (к 1, 2 и 3 знач.) и парка, -и, ж. (к 1 знач.; прост.). II прил.парильный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.).П. чан. Парильное отделение (в бане). смотреть

ПАРИТЬ

1. hautama2. heljuma3. hõljuma4. kesa alla jätma5. kesatama6. kuumutama7. lauglema8. lendlema9. liuglema10. lämbe olema11. planeerima

ПАРИТЬ

ПАРИТЬ парю, паришь, несов. (книжн.). 1. Держаться в воздухе на неподвижно распростертых крыльях. Орел, с отдаленной поднявшись вершины, парит неподвижно со мной наравне. Пушкин. Парящий полет. 2. перен. Стремиться к высокому, находиться в области возвышенных идей и предметов (устар.). Одописцы парили в своих одах. || Мечтать, предаваться фантазиям (инон.). Высоко парить. Парить в облаках. смотреть

ПАРИТЬ

I нсв(варить) cozinhar no vapor, (тушить блюдо) guisar vt, ensopar vt; (подвергать действию пара) tratar pelo vaporII нсвpairar vi

ПАРИТЬ

корень — ПАР; окончание — ИТЬ; Основа слова: ПАРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ПАР; ⏰ — ИТЬ; Слово Парить содержит следующие морфемы или части: ¬ приставка (0): — ∩ корень слова (1): ПАР; ∧ суффикс (0): — ⏰ окончание (1): ИТЬ; . смотреть

ПАРИТЬ

I п`арить несов. В 1) stufare vt 2) (в бане) far fare un bagno di vapore 3) безл. (парит) (о погоде) c’è afa, si soffoca, c’è il soffoco • — париться II пар`ить несов. librarsi sulle ali (о птицах), planare vi (a) (тж. о самолетах) парить в воздухе — librarsi парить мыслью — in aria volare col pensiero; andare per li rami Итальяно-русский словарь.2003. смотреть

ПАРИТЬ

Парить (иноск.) высоко летать (какъ орелъ), заноситься, забываться. Ср. Орелъ, съ отдаленной поднявшись вершины, Паритъ неподвижно со мной на равнѣ.А. С. Пушкинъ. Кавказъ. См. Орел. смотреть

ПАРИТЬ

прич. действ, наст, парящий, прош. паривший; прич. страд, прош. паренный; деепр. паря) глаг.несов.1. что пӑсла, пӑслантар, пӑспа ислентер; парить бельӗ кӗпейӗме пӑспа ислентер (дума хатӗрлесӗ)2. кого ҫап (милӗкпе), ҫапса ярприч. действ, наст. парящий, прош. паривший; деепр. паря) глаг.несов. вӗҫ, ярӑнса вӗҫ; орӗл парит в небе тӳпере амарт кайӑк ярӑнса вӗҫет. смотреть

ПАРИТЬ

hover, soar* * *Iпари́ть гл.(совершать парящий полет) soar; (о планёре) soar, hoverIIпа́рить гл. (выделять пар)steam

ПАРИТЬ

ПАРИТЬ парю, паришь, несов. 1. (сов. нет) что. Печь в закрытой посуде что-н. в своем же соку. Парить репу. 2. (сов. выпарить) что. Очищать действием пара, кипятка. Парить бочку. Парить белье. 3. (сов. выпарить) кого-что. Истреблять паром, кипятком. Парить клопов. 4. (сов. выпарить) кого-что. Хлестать горячим веником (моющегося в бане). смотреть

ПАРИТЬ

I па’рить парыць, парить бельё — парыць бялізну перед грозой парит безл. — перад навальніцай парыць II па’рить пакідаць пад папар, парить пашню — пакідаць пад папар поле III пари’ть лунаць, орёл парит высоко в небе — арол лунае высока ў небе парить в облаках — лунаць у паднябессі (воблаках, надхмар’і) IV пари’ть параваць, котёл парит — кацёл паруе. смотреть

ПАРИТЬ

1. gotować na parze, parzyć;2. wyparzać;3. chlastać miotełką (w łaźni parowej);4. dopiekać, prażyć, palić;5. parować;6. unosić się, wisieć w powietrzu;7. szybować;8. bujać;. смотреть

ПАРИТЬ

hauduttaaперед грозой парит — ilmassa on ukkostaII пар`итьimperfliitää, liidelläорёл парит — kotka leijailee

ПАРИТЬ

(иноск.) — высоко летать (как орел), заноситься, забываться Ср. Орел, с отдаленной поднявшись вершины, Парит неподвижно со мной наравне.А.С. Пушкин. Кавказ. См. орел. смотреть

ПАРИТЬ

паритьIнесов 1. (белье, бочку и т. п.) κλιβανίζω, ζεματίζω· 2. (репу и т. п.) τσιγαρίζω· 3. безл: парит ἐχει πνιγηρή ἀτμόσφαιρα, ἐχει πνιγούρα. паритьIIнесов πετώ, βρίσκομαι μετέωρος, ζυγίζομαι (στον ἀέρα):

в воздухе αίωροῦμαι, εἶμαι μετέωρος’ ◊

в облаках βρίσκομαι στά σύννεφα, φαντασιο-κοπῶ. смотреть

ПАРИТЬ

парить I1. (вн.; варить на пару) steam (d.); (варить в собств. соку) stew (d.) 2. безл.: парит — it is sultry IIsoar; hover ♢ парить в облаках — live in the clouds, live in cloud-land . смотреть

ПАРИТЬ

Czasownik парить parzyć wyparzać szybować unosić się wisieć w powietrzu

ПАРИТЬ

I.1.парлау, парда (үз буында) пешерү; п. репу шалканны парда пешерү 2.(мунчада) чабындыру, мунча кертү 3.безл.(бик нык) бөркүләнү; перед дождём парит яңгыр алдыннан бик бөркү II.пари`ть кыялап очу, кыялау (канат какмый очу) △ п. в облаках ак болытларда йөзү (буш хыял тур.). смотреть

ПАРИТЬ

1) (пАрить) buvlamaq (держать на пару), qaynatmaq (бельё), sıcaq suvda tutmaq (держать в горячей воде)2) (парИть) avelemek, qanatlarını qaqmayıp uçmaqорёл парит под облаками — qartal bulutlar tübünde aveley. смотреть

ПАРИТЬ

парить напаривать, томить, отпаривать, воздействовать паром, поддевать, поддавать пару, надирать, летать, реять, висеть, обдувать, надувать, витать, лететь, планировать, заставлять ждать, парить мозги, бить, ругать, учить, обманывать, морочить. смотреть

ПАРИТЬ

ПАРИТЬ, -рю, -ришь; несовершенный вид Держаться в воздухе на неподвижно раскрытых крыльях. Орёл парит в небе. Парить в облаках (также перен.: предаваться фантазиям, мечтаниям; ирон.). Парящий полёт планера, дельтаплана. || существительное парение, -я, ср. смотреть

ПАРИТЬ

парить = несов. 1. (вн.; варить на пару) steam (smth.) ; 2. (подвергать действию пара) scald (smth.) ; (прогревать паром) soak (smth.) in hot water; 3. обыкн. безл. : парит it is sultry; 4. (выделять пар) steam, give* off vapour. . смотреть

ПАРИТЬ

ПАРИТЬ, -рю, -ришь; несов. Держаться в воздухе на неподвижно раскрытыхкрыльях. Орел парит в небе. П. в облаках (также перен.: предаватьсяфантазиям, мечтаниям; ирон.). Парящий полет планера, дельтаплана. II сущ.парение, -я, ср. смотреть

ПАРИТЬ

I. несов. 1. pörtlətmək, pörtmək; 2. buğa vermək, buğla bişirmək, dəmlə bişirmək; 3. qaynar su ilə (buğla) yandırmaq, qırmaq (taxtabitiləri və s.); 4. безл. bərk isti olmaq, bürkü olmaq, istidən boğulmaq. II. несов. k. t. herik qoymaq. смотреть

ПАРИТЬ

парить schweben vi (h, s); ав. segeln vi (h, s) а парить в облаках in den Wolken ( in höheren Regionen] schweben vi (s)парить 1. dämpfen vt; schmoren vt (овощи и т. п.) 2. безл. (о погоде): парит es ist schwül, es ist drückend heiß. смотреть

ПАРИТЬ

паритьרִיחֵף [לְרַחֵף, מְ-, יְ-]; דָאָה [לִדאוֹת, דוֹאֶה, יִדאֶה]* * *לאדותלדאותלהמריאלהפליגלהרקיעלהשיטלנהוג בכלי שיטלעופףלרחףלרפרף

ПАРИТЬ

Заимств. из ст.-сл. яз., в котором парити — того же корня, что пьрати «лететь», перо, переть «идти», готск. faran «ехать». См. перо, переть ( .

ПАРИТЬ

парить в облакахпарить в эмпиреяхпарить между небом и землей

ПАРИТЬ

(о планёре) planare, librarsi

ПАРИТЬ

ПАРИТЬ парю, паришь, несов. (к спарить), кого-что (обл.). То же, что спаривать.

ПАРИТЬ

парить дам додан парить буғ додан, дар буғ пухтан парить бол наҷунбонда парвоз кардан

ПАРИТЬ

п’арить, п’арю, п’арит (от пар)

ПАРИТЬ

Начальная форма — Парить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

Источник статьи: http://rus-russian-stress-dict.slovaronline.com/2708-%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C