Падежи в адыгейском языке

Падежи

В адыгейском языке имена существительные склоняются по четырехпадежной системе. В нем имеются следующие падежи:

• именительный,
• эргативный,
• творительный (орудный) и
• превратительный.

Именительный падеж определенного склонения имеет окончание -р как в единственном, так и во множественном числе: пхъаш1э́ «плотник», пхъаш1э-хэ́- р . Пхъаш1э́р 1офыш1э́ къэк1уа́гъ «Плотник пришел на работу».

Эргативный падеж оформляется окончанием -м : единственное число — л1ы -м «мужчина», бзылъфыгъэ́ -м «женщина»; множественное число — л1ы-хэ́ -м , бзылъфыгъэ-хэ́ -м . Л1ым ытхы́гъ письмэ́ «Мужчина написал письмо».

Творительный падеж имеет формы выражения:

• неопределенные имена приобретают формант -к1э : тхылъ -к1э́ , «книгой», 1э -к1э́ «рукой» и т.д.
• определенные имена значение творительного падежа выражает при помощи форманта эргатива -м и суффикса -к1э : уатэ -м-к1э́ «молотком», дыды -м-к1э́ «шилом». Пхъаш1э́м уатэмк1э́ гъуч1ы1унэ́р пхъмэбгъу́м хи1у́гъ «Плотник молотком забил гвоздь в доску».

Превратительный падеж оформляется окончанием -у ( -эу ) : л1ыжъ -э́у «старик», к1алэ́ -у «юноша»; мн.ч.: л1ыжъ-х- э́у «старики»; к1алэ-хэ́- у «юноши». Л1ыжъэ́у щысы́р сэ дэгъо́у сэ́ш1э «Старик, который сидит, мне хорошо известен».

Образцы склонения определенных имен нысэ́ «невестка», мэлы́ «овца», ощы́ «топор»

Склон.ИменительныйЭргативныйТворительныйПревратительныйЕд.ч. нысэ́-р, мэлы́-р, ощы́-рнысэ́-м, мэлы́-м, ощы́-мнысэ-м-к1э́, мэлы-м-к1э́, ощы-м-к1э́ныс-э́у, мэл-э́у, ощ-э́у Мн.ч. нысэ-хэ́-р, мэлы-хэ́-р, ощы-хэ́-рнысэ-хэ́-м, мэлы-хэ́-м, ощы-хэ́-мнысэ-хэ-м-к1э́, мэлы-хэ-м-к1э́, ощы-хэ-м-к1э́нысэ-х-э́у, мэлы-х-э́у, ощы-х-э́у

Падежные значения и конструкции

Именительный падеж , как правило, выражает субъект при непереходных глаголах или прямой объект при переходных глаголах:

• К1алэ́р школы́м к1уагъэ́ «Мальчик пошел в школу» — К1алэр — именительный падеж, означает субъект действия — мальчика, предложение в номинативной конструкции с непереходным глаголом;
• Бзылъфыгъэ́м унэ́р егъа́лэ «Женщина белит дом» — унэр — именительный падеж, означает прямой объект действия — дом, предложение в эргативной конструкции с переходным глаголом.

Эргативный падеж используется в разных функциях:

• в качестве субъекта при переходных глаголах, например: Писа́телым тхылъ ытхы́гъ «Писатель написал книгу»;
• в роли косвенного объекта при переходных и непереходных глаголах, например: Ар нэбгъузк1э к1алэм еплъыгъ «Он косо посмотрел на парня»;
• в обстоятельной функции: Студе́нтхэм мафэ́м 1оф аш1а́гъ «Студенты работали днем»; К1алэхэ́р мэзы́м к1уагъэ́х «Ребята пошли в лес».

Творительный падеж может выражать косвенное дополнение, орудие действия, направление и цель действия. Примеры:

• Тыгъужъы́р бжыхьэ́м былымхэмк1э́ бзаджэ́ «Волк осенью опасен для домашних животных»;
• Чъыгэ́р ощымк1э́ раупк1ы́гъ «Дерево срубили топором»;
• Къыблэмк1э́ жьыбгъэ́р къэк1ыщтыгъэ́ «Ветер дул с юга».

Превратительный падеж обычно выражает превращение во что-либо, определение имени, реальный субъект при наличии времени. Примеры:

• Сэфэ́р офице́рэу дзэм къик1ыжъы́гъ «Сафер вернулся из армии офицером»;
• А мафэ́р тхьаумафэ́у къыч1эк1ы́гъ «Тот день оказался воскресным днем».

Адыгейский язык относится к западнокавказской группе кавказских языков. Адыгейцы, как и кабардинцы, черкесы, себя называют адыгэ. По переписи 1979 г., на адыгейском языке в Советском Союзе говорили около 110 тыс. человек. Адыгейцы живут в Республике Адыгея, в отдельных районах Краснодарского края. Ныне в Адыгее и крае живут более 134 тыс. адыгейцев. Кроме того, миллионы адыгов проживают за пределами бывшего СССР, почти в сорока пяти странах мира — в Турции, Сирии, Иордании, США и т.д.

У нас самая большая информационная база в рунете, поэтому Вы всегда можете найти походите запросы

Эта тема принадлежит разделу:

Адыгейский язык. Учебник

Адыгейский язык относится к западнокавказской группе кавказских языков. Адыгейцы, как и кабардинцы, черкесы, себя называют адыгэ. По переписи 1979 г., на адыгейском языке в Советском Союзе говорили около 110 тыс. человек. Адыгейцы живут в Республике Адыгея, в отдельных районах Краснодарского края. Ныне в Адыгее и крае живут более 134 тыс. адыгейцев. Кроме того, миллионы адыгов проживают за пределами бывшего СССР, почти в сорока пяти странах мира — в Турции, Сирии, Иордании, США и т.д.

Источник статьи: http://ifreestore.net/42/15/

Существительные в адыгейском языке

Семантические классы

По своему значению имена существительные делятся на две большие семантические группы — классы:

Ко всем словам, относящимся к классу человека (фамилии, имена, профессии, принадлежность к нации и т.д.), ставится вопрос хэт? или хэта́? Например: Паранук, Аутлев, Хунагов, Ибрагим, пхъаш1э «плотник», адыг, татарин и др.

В класс вещей включаются слова, обозначающие вещи и различные живые существа, кроме человека. Они требуют после себя постановки вопроса сыд? или сыда́? Например: мэлы́ «овца», тхьачэ́т «индюк», чъыгы́ «дерево», шъофы́ «поле» и др. Иными словами, сфера действия вопроса кто? в русском языке шире, чем в адыгейском языке, а сфера распространения вопроса что? в адыгейском языке шире, чем в русском языке. На эту особенность изучаемого языка должен обратить внимание билингв, т.е. человек, изучающий второй язык.

Единственное и множественное числа

Существительные изменяются по числам, имеют два числа:

Единственное число выражается нулевой морфемой, а множественное — путем присоединения к основе слова морфемы — хэ. Например, унэ́ «дом», тхылъ «книга», мн. число: унэ-хэ́-р «дома», тхылъ-хэ́-р «книги». Кстати, и, в глаголах значение множественного числа выражается с помощью морфемы -х- или -а-. Последний аффикс присоединяется к глагольному корню спереди, а первый — сзади, например: ар мак1о «он идет», ахэр мак1о́-х «они идут»; ащ ы1уа́гъ «он сказал», ахэмэ́ а-1уа́гъ «они сказали».

Мужской и женский род

В адыгейском языке отсутствуют категории рода, т.е. нет дифференциации слов по родам.

Определенная и неопределенная форма

Существительные обычно имеют определенную и неопределенную формы. Значение определенности выражается формантами -р, -м. Например: к1алэ «юноша» — неопределенная форма, она употребляется тогда, когда речь идет о каком-нибудь юноше; к1алэ́р, к1алэ́м «этот юноша» — определенная форма, используется она тогда, когда мы имеем дело с конкретным, известным человеком.

Категории принадлежности

Категория принадлежности является одним из характерных грамматических признаков имени существительного. В адыгейском языке различаются формы

• органической и
• имущественной принадлежности.

Органическая принадлежность

Формы органической принадлежности в единственном числе выражаются приставками

• с- или сы- (для первого лица): с-шъхьэ «моя голова», сы́-гу «мое сердце»;
• у-, п- (для второго лица): у-нэ́ «твой глаз», п-лъакъо́ » твоя нога», п-1э «твоя рука»;
• ы- (для третьего лица): ы-шы «его брат», ы́-пхъу «его дочь», ы́-къу «его сын».

Во множественном числе — приставки

• ты-, т- (для первого лица): ты-нэхэ́р «наши глаза», т-шъхьэхэ́р «наши головы», т-1эбжъанэхэ́р «наши ногти»;
• шъу- (для второго лица): шъу-лъакъохэ́р «ваши ноги», шъу-шъхьацыхэ́р «ваши волосы»;
• а- (для третьего лица): а́-гу «их сердца», а-лъа́къу «их ноги».

Имущественная принадлежность

Формы имущественной принадлежности выражаются в единственном числе приставками

• си- (для 1-го лица): си-тхы́лъ «моя книга»;
• уи- (для 2-го лица): уи-тхы́лъ «твоя книга»;
• и- (для 3-го лица): и-тхы́лъ «его книга.

во множественном числе —

• ти- (для 1-го лица): ти-у́н «наш дом»;
• шъуи- (для 2-го лица): шъуи-у́н «ваш дом»;
• я- (для 3- го лица): я-у́н «их дом».

Падежи

В адыгейском языке имена существительные склоняются по четырехпадежной системе. В нем имеются следующие падежи:

• именительный,
• эргативный,
• творительный (орудный) и
• превратительный.

Именительный падеж определенного склонения имеет окончание -р как в единственном, так и во множественном числе: пхъаш1э́ «плотник», пхъаш1э-хэ́-р. Пхъаш1э́р 1офыш1э́ къэк1уа́гъ «Плотник пришел на работу».

Эргативный падеж оформляется окончанием -м: единственное число — л1ы-м «мужчина», бзылъфыгъэ́-м «женщина»; множественное число — л1ы-хэ́-м, бзылъфыгъэ-хэ́-м. Л1ым ытхы́гъ письмэ́ «Мужчина написал письмо».

Творительный падеж имеет формы выражения:

• неопределенные имена приобретают формант -к1э : тхылъ-к1э́, «книгой», 1э-к1э́ «рукой» и т.д.
• определенные имена значение творительного падежа выражает при помощи форманта эргатива -м и суффикса -к1э : уатэ-м-к1э́ «молотком», дыды-м-к1э́ «шилом». Пхъаш1э́м уатэмк1э́ гъуч1ы1унэ́р пхъмэбгъу́м хи1у́гъ «Плотник молотком забил гвоздь в доску».

Превратительный падеж оформляется окончанием -у (-эу) : л1ыжъ-э́у «старик», к1алэ́-у «юноша»; мн.ч.: л1ыжъ-х-э́у «старики»; к1алэ-хэ́-у «юноши». Л1ыжъэ́у щысы́р сэ дэгъо́у сэ́ш1э «Старик, который сидит, мне хорошо известен».

Образцы склонения определенных имен нысэ́ «невестка», мэлы́ «овца», ощы́ «топор»

Падежные значения и конструкции

Именительный падеж, как правило, выражает субъект при непереходных глаголах или прямой объект при переходных глаголах:

• К1алэ́р школы́м к1уагъэ́ «Мальчик пошел в школу» — К1алэр — именительный падеж, означает субъект действия — мальчика, предложение в номинативной конструкции с непереходным глаголом;
• Бзылъфыгъэ́м унэ́р егъа́лэ «Женщина белит дом» — унэр — именительный падеж, означает прямой объект действия — дом, предложение в эргативной конструкции с переходным глаголом.

Эргативный падеж используется в разных функциях:

• в качестве субъекта при переходных глаголах, например: Писа́телым тхылъ ытхы́гъ «Писатель написал книгу»;
• в роли косвенного объекта при переходных и непереходных глаголах, например: Ар нэбгъузк1э к1алэм еплъыгъ «Он косо посмотрел на парня»;
• в обстоятельной функции: Студе́нтхэм мафэ́м 1оф аш1а́гъ «Студенты работали днем»; К1алэхэ́р мэзы́м к1уагъэ́х «Ребята пошли в лес».

Творительный падеж может выражать косвенное дополнение, орудие действия, направление и цель действия. Примеры:

• Тыгъужъы́р бжыхьэ́м былымхэмк1э́ бзаджэ́ «Волк осенью опасен для домашних животных»;
• Чъыгэ́р ощымк1э́ раупк1ы́гъ «Дерево срубили топором»;
• Къыблэмк1э́ жьыбгъэ́р къэк1ыщтыгъэ́ «Ветер дул с юга».

Превратительный падеж обычно выражает превращение во что-либо, определение имени, реальный субъект при наличии времени. Примеры:

• Сэфэ́р офице́рэу дзэм къик1ыжъы́гъ «Сафер вернулся из армии офицером»;
• А мафэ́р тхьаумафэ́у къыч1эк1ы́гъ «Тот день оказался воскресным днем».

Словообразование

Наиболее характерными способами образования существительных являются словосложение и суффиксация. Разнообразны типы сложения существительных в адыгейском языке: мэзчэ́т (мэз «лес», чэт «курица»), псычэ́т (псы «вода», чэт «курица», т.е. утка), мэкъумэ́щ «сельское хозяйство» (мэкъу «сено», мэщы́ «просо»), шхап1э́ «столовая» (шхэн «кушать», п1э «место»).

Имена существительные образуются с помощью следующих суффиксов:

• -гъ (э): ц1ыфы́гъ «человечность» (от ц1ыфы́ «человек»);
• -к1э: зек1уак1э́ «поведение», к1уак1э́ «походка»;
• -гъу: нэплъэ́гъу «взор, взгляд», уцо́гъу «дружок»;
• -щ: хьак1э́щ «гостиная» (от хьак1э́ » гость»), чэмэ́щ «коровник» (от чэмы́ «корова»);
• -лъ: щыгъу́лъ «солонка» (от щыгъу «соль»), дэгъа́лъ «посуда для масла» (от дагъэ́ «масло»);
• -к1у: еджа́к1у «учащийся» (от еджэ́н «учиться»), хэта́к1у «бродячий, гуляка» (от хэты́н «бродить») и др.

Источник статьи: http://adygheya.dovlet.net/adyghe-language/grammatika/imena-sushchestvitelnye-v-adygeiskom-jazyke/