Относительные местоимения в английском языке таблица с переводом

Местоимения в английском языке с таблицами и переводом (Pronouns)

Местоимение – это часть речи, которая указывает на предметы, признаки, количество, но не называет их. Примерами являются he – он, my – мой, this – этот. В английском языке основными видами местоимений являются личные, объектные, притяжательные, относительные, указательные, возвратные и неопределенные. Об употреблении всех форм подробнее читайте в нашей статье.

Личные местоимения (Personal pronouns)

Отвечают на вопросы “Кто? Что?”, соответствуют склонению в именительном падеже в русском языке.

I	я (1 лицо)
you	вы* (2 лицо)
we	мы (1 лицо)
they	они (3 лицо)
he	он (3 лицо)
she	она (3 лицо)
it	оно, это (3 лицо)

* В английском языке слово “ты” не используется. Ко всем мы обращаемся на “вы”.

Примеры предложений:

We are brothers. Мы братья.
It is an interesting book. Это интересная книга.

Притяжательные местоимения (Possessive pronouns)

Они же иногда называются притяжательными прилагательными или говорят о притяжательном падеже. Отвечают на вопросы “Чей? Чья? Чье? Чьи?”. Имеют 2 формы – основную и абсолютную.

Основная форма (первая) – в предложении является дополнением и стоит перед существительным.
Абсолютная форма – заменяет ранее названное существительное, чтобы избежать тавтологии.

Личные	Притяжательные (основная форма)	Притяжательные (абсолютная)
I	my – мой	mine
you	your – ваш	yours
we	our – наш	ours
they	their – их	theirs
he	his – его	his
she	her – её	hers
it	its – его (неодушевленное или животные)	–

Примеры предложений:

It is my car. Это моя машина.
I don’t know their address. Я не знаю их адрес.
Can you that house? It’s mine. Видишь тот дом? Это мой.

Объектные или косвенные местоимения (Object pronouns, объектный падеж)

В английском языке, в отличие от русского, всего 2 падежа – именительный (Кто? Что?) и объектный (соответствует 5 остальным падежам). Соответственно, объектные местоимения имеют одинаковое склонение во всех остальных случаях.

Отвечают на вопросы “Кого? Кому? О ком? О чем? Кем? Чем?”.

Личные	Относительные
I	me – меня, мне
you	you – тебя, тебе
we	us – нас, нам
they	them – им, их
he	him – ему, его
she	her – ее, ей
it	it – его (неживые объекты и животные)

Примеры предложений:

Tell me what’s wrong? Скажи мне, что не так?
My sister lived with us when she was young. Моя сестра жила с нами, когда была маленькой.

Указательные местоимения (Demonstrative pronouns)

Когда мы указываем на что-то.

this	этот, близко
these	эти, близко
that	тот, далеко
those	те, далеко

Примеры предложений:

This is our house. Это наш дом.
Those are my children. Вон мои дети.

Относительные местоимения (Relative pronouns)

Who – который (о людях)
Which – который (о животных и неодушевленных предметах и явлениях)
That – который (универсальный)
Whose – чей

Такие местоимения используются для присоединения придаточных предложений. В английском существует 2 вида придаточных предложений:

Придаточное определительное предложение (Defininf relative clause) – несет важную информацию и не может быть удалено без потери смысла. В таких предложениях используем who/which/that
Придаточное неопределительное предложение (Non-defining relative clause) – несет дополнительную информацию и может быть удалено без потери смысла всего предложения. На письме выделяется запятыми. В этом случае используем только who или which

Примеры предложений:

I have a friend who (that) is a pilot. У меня есть друг, который является пилотом. (Важная информация)
The cake which (that) Kate cooked was delicious. Торт, который Кейт приготовила, был восхитительный. (Важная информация)
My brother, who is 5 years older, studies medicine. Мой брат, который на 5 лет старше, изучает медицину. (Дополнительная информация)

Возвратные местоимения (Reflexive pronouns)

Используются когда предмет и объект в предложении совпадают друг с другом. Они также могут играть усилительную роль, когда хотим подчеркнуть кто совершил действие.

Личные	Возвратные (сам, себя, -ся)
I	myself
you	yourself
we	ourselves
they	themselves
he	himself
she	herself
it	itself

Примеры предложений:

John fell and hurt himself . Джон упал и ушибся.
I can solve this problem myself. Я могу решить эту проблему сам. (Усиление)

Взаимные местоимения (Reciprocal pronouns)

Это самая маленькая группа местоимений, в которой их всего 2

each other – друг друга
one another – один другого

По классическим правилам грамматики данные местоимения имеют небольшое отличие. Each other мы используем в случае двух лиц, а one another – более, чем двух. Однако, в современном английском данные местоимения являются взаимозаменяемыми.

2 важных дополнения

Предлоги ставятся перед первым словом в этих местоимениях (for each other)
С этими местоимениями можно использовать притяжательный падеж (each other’s opinion)

Примеры предложений:

They have known each other for 10 years. Они знают друг друга 10 лет.
We have no secrets from one another . У нас нет секретов друг от друга.
We respect each other ‘s opinions. Мы уважаем мнения друг друга.

Неопределенные местоимения (Indefinite pronouns)

Такие местоимения начинаются с some, any, no и означают неопределенные, некоторые количества.

Утверждения и в опрос, выражающий просьбу или предложение.

Some body/

someone
кто-то, кто-нибудь

Something
что-то, что-нибудь

Somewhere

где-нибудь

Вопросы. Утверждения.
Отрицательные предложения при отрицательной форме глагола.

Any body/

anyone
кто-нибудь, всякий, любой (никто)

Anything
что-нибудь, все (ничто)

Anywhere

где-либо

Отрицательные предложения при утвердительной форме глагола.

No body/no one
никто

Nothing
ничто, ничего

Nowhere

Примеры предложений:

I saw someone on the street. Я увидел кого-то на улице.
Do you have anything to eat? У вас есть что-нибудь поесть?
There isn’t anywhere to go. Там некуда пойти.
Would you like something to drink? Вы хотели бы что-нибудь выпить?
There is nobody at home. Дома никого нет.

Источник статьи: http://dundeeclub.ru/grammar/mestoimeniya/mestoimeniya-v-anglijskom-yazyke-s-tablitsami-i-perevodom-pronouns.html

Местоимения в английском языке: таблицы с переводом и примерами

Местоимение – это маленькое слово, которое мы используем вместо названия предмета. Очень часто изучающие английский язык путают английские местоимения и используют их неправильно.

В этой статье я расскажу вам про 5 основных групп местоимений и дам вам таблицы их использования с переводом.

Использование местоимений в английском языке

Местоимение — слово, употребляемое вместо названия предмета (или его характеристики) и указывающее на него.

Вместо «девочка», мы можем сказать: «она».

Вместо «платье, которое я держу в руках», мы можем сказать: «это платье».

В английском языке есть 5 основных групп местоимений:

2. Притяжательные местоимения

4. Указательные местоимения

5. Вопросительные местоимения

Давайте подробно рассмотрим использование этих местоимений.

Личные местоимения в английском языке

Личные местоимения – это те слова, которыми мы заменяем действующее лицо.

Действующее лицо может быть:

1. Главным (отвечает на вопрос «кто?»)

Моя подруга на работе. Она (заменяем «моя подруга») придет вечером.

2. Не главным/второстепенным (отвечает на вопрос «кого?»)

Мы с подругой идем в кино. Друзья пригласили нас (вместо мы с подругой).

He invited me to the cinema. Он пригласил меня в кино.

They sent her a letter. Они отправили ей письмо.

Притяжательные местоимения в английском языке

Притяжательные местоимения отражают принадлежность предметов и связь между ними.

Это платье Мэри. Не бери ее (вместо Мэри) платье.

Притяжательные местоимения бывают 2-х видов:

1. Те, которые употребляются вместе с предметом (отвечают на вопрос «чей?»)

Give me his phone. дай мне его телефон.

2. Те, которые употребляются самостоятельно (без предмета)

Такие местоимения используются, чтобы избежать повторов в предложении. После них не нужно ставить предмет, так как они уже подразумевают его.

Their price is below ours . Их цена ниже нашей.

My box is smaller than yours . Моя коробка меньше, чем твоя.

Возвратные местоимения в английском языке

Возвратные местоимения показывают нам, что человек совершает действие по отношению к самому себе. Почему они возвратные? Потому что действие направлено на того, кто его совершает, то есть возвращается к нему. Такие местоимения используются, чтобы показать, что:

Действие направлено на самого человека
Действие совершалось человеком самостоятельно

В русском языке мы чаще всего показываем это с помощью -ся и -сь, которые добавляем к действиям.

Она порезалась (порезала сама себя)

В английском для этого есть специальные слова, которые образуются путем добавления к местоимениям my, your, our, them, her, him, it хвостика:

-self (если речь идет об одном человеке/предмете);
-selves (если речь идет о нескольких людях/предметах).

Давайте посмотрим на таблицу этих местоимений.

She introduced herself when entered in the room. Она представилась (представила себя), когда вошла в комнату.

We ourselves cooked the dinner. Мы сами приготовили этот ужин.

Указательные местоимения в английском языке

Указательные местоимения мы используем, чтобы указывать на предмет/человека или предметы/людей. Отсюда и название – указательные.

В английском языке есть 4 самых используемых указательных местоимений:

this — это
these – эти
that — то
those – те

Давайте посмотрим на таблицу использования этих местоимений.

This book is interesting. Эта книга интересная.

I know those girls. Я знаю тех девочек.

Вопросительные местоимения в английском языке

Вопросительные местоимения — это слова, которые указывают на человека, предмет или признаки, не известные говорящему.

Например: Кто испек этот торт? (указываем на человека)

В английском языке самыми распространенными вопросительными местоимениями являются:

who — кто, кого
whose – чей
what – что, какой
which – который
whom – кого

Давайте посмотрим на таблицу использования этих слов.

Итак, мы рассмотрели 5 основных видов местоимений, а теперь давайте потренируемся использовать их.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/easyspeak/mestoimeniia-v-angliiskom-iazyke-tablicy-s-perevodom-i-primerami-5e5addd2f6822b7385fec349

Relative pronouns Относительные местоимения в английском языке

Относительные местоимения who (кто), whom (кого), whose (чей), which (который), that (который) используются для связи главного предложения с придаточным предложением, для ввода дополнительной информации. Большая часть относительных местоимений совпадает с вопросительными местоимениями, но отличается от них по использованию. В предложении эти местоимения могут выступать подлежащим (кто? что?) или дополнением (кого? чего? что? чем? кем? и т.д.).

I have never met the guy, who sends me flowers every week. – Я никогда не встречала парня, который посылает мне цветы каждую неделю. (who – подлежащее)
Here is your hometask which you need hand in till Monday. – Это твоя домашняя работа, которую ты должен сдать до следующего понедельника. (which – дополнение)

Относительное местоимение who используется для связки придаточного предложения с главным в роли подлежащего (кто? что?). В этом значении who указывает только на людей, иногда домашних животных.

Charles who is my brother’s best friend will come soon. – Чарльз, который лучший друг моего брата, скоро придет.
There are a lot of people in the world who suffer from wars and famine. – В мире много людей, страдающих от войн и голода.
Where is this naughty dog who ate my new shoes?! – Где эта непослушная собака, которая съела мои ботинки?

Относительное местоимение whom выступает дополнением в придаточном предложении. Whom может указывать только на людей и имеет официальный и формальный характер, поэтому в повседневной речи часто заменяется на who.

The client whom I have introduced our business plan to has been very positive about it. – Клиент, которому я представил наш бизнес проект, отозвался о нем очень позитивно. (официальный стиль)
The name of that girl who you should call is Jimmy. – Имя девушки, которой ты должен позвонить, – Джимми. (разговорный стиль)

Whose

Относительное местоимение whose (чей) в придаточном предложении выражает принадлежность какого-либо предмета или лица к кому-то. В этом значении whose используется по отношению к людям или животным, но в официальном стиле может указывать на предметы.

Jessica, whose daughter is only 2 years old, takes her to work. – Джессика, дочке которой только 2 года, берет ее с собой на работу.
My dogs, whose houses were destroyed by a storm, recently have got new ones from our neighbors. – Мои собаки, чьи будки были разрушены штормом, получили новые от наших соседей.
Mike’s room whose walls were dark and shabby looked really depressing. – Комната Майка, стены которой были темными и обшарпанными, выглядела действительно удручающе.

Which

Относительное местоимение which (который) используется для указания на предметы, явления, животных. Which также используется, когда оно относится ко всему главному предложению. В этом значении that (который) не используется.

The activity which Jack has chosen is judo. – Занятие, которое выбрал себе Джек, – дзюдо.
I lost the book which I bought last Sunday. – Я потерял книгу, которую купил в прошлое воскресенье.
Mark had to wake up early, go to another end of the city and wait in a queue for 2 hours to get his documents which was not easy with a broken leg. – Марк должен был рано встать, поехать в другой конец города, прождать в очереди 2 часа, чтобы получить документы, а это было не просто сделать со сломанной ногой.

Сочетания местоимения с предлогами, указывающие на место, время и причину действия, at which (в котором), on which (в который), for which (из-за которого), в разговорной речи часто заменяется на наречия where (где), when (когда) и why (почему).

This is the restaurant where I have lunch every day. – Это ресторан, где я обедаю каждый день. (разговорный, более употребительный вариант)
This is the restaurant at which I have lunch every day. – Это ресторан, в котором я обедаю каждый день. (менее употребительный вариант)

That was the day when I met you for the first time. – Это был день, когда я впервые встретил тебя.
That was the day on which I met you for the first time. – Это был день, в который я впервые встретил тебя.

Where is no reason why you shouldn’t do that. – Нет никакой причины, почему ты не должен делать этого.
Where is no reason on which you shouldn’t do that. – Нет никакой причины, по которой ты не должен делать этого.

That (который) как относительное местоимение может указывать на людей, животных, предметы, явления. That используется только в ограничительных придаточных предложениях (предложениях, передающие важную информацию, которую нельзя опустить). В предложении that может выступать подлежащим (кто? что?) или дополнением (чего?). Местоимение that чаще используется в разговорной речи, чем who, whom и which.

Yesterday I met the guy that was my roommate in the army. – Вчера я встретил парня, который был моим соседом по комнате в армии.
This is the bus that goes to your city. – Это автобус, который идет в твой город.
It was the same feeling that I had when climbing Mount Fuji. – Это было такое же чувство, как когда я поднимался на гору Фудзи.

That (который) как относительное местоимение также используется в предложениях с превосходной степенью сравнения.

This is the best movie that I have ever seen. – Это лучший фильм, который я когда-либо видел.
That was the hardest choice that Alain had ever made. – Это был самый сложный выбор, который Алан когда-либо делал.

Предлоги с местоимениями

Относительные местоимения могут выступать дополнением и использоваться с предлогами. В придаточных предложениях с местоимениями who (кто) и that (который), предлоги ставятся только в конце придаточного предложения и никогда перед самими местоимениями.

The name of the guy who you should talk to is Peter. – Имя парня, с которым тебе нужно поговорить, – Питер.
There are some toys that your child can play with . – Там есть несколько игрушек, с которыми может поиграться твой ребенок.

В придаточных предложениях с местоимениями whom (кого), whose (чей) и which (который), предлоги могут стоять как в конце придаточного предложения, так и перед самими местоимениями. Когда предлог стоит перед местоимением, такое предложение звучит более формально, официально.

You are the only one to whom I can speak. – Ты единственный, с кем я могу говорить. (более формально)
You are the only one whom I can speak to . – Ты единственный, с кем я могу говорить. (менее формально)

This is Mr. Peterson, in whose house I live. – Это мистер Петерсон, в доме которого я живу.
This is Mr. Peterson, whose house I live in . – Это мистер Петерсон, в доме которого я живу.

Victoria’s Peak is the highest point in Hong Kong, from which you can see the whole city. – Пик Виктория – самая высокая точка Гонконга, с которой можно увидеть весь город.
Victoria’s Peak is the highest point in Hong Kong, which you can see the whole city from . – Пик Виктория – самая высокая точка Гонконга, с которой можно увидеть весь город.

Источник статьи: http://grammarway.com/ru/relative-pronouns