Английский.Определите функцию глагола “to be”. Предложения переведите на русский язык.
Задание 8. Определите функцию глагола “to be”. Предложения переведите на русский язык.
1.Some laws are descriptive, others are prescriptive. 2. The ways in which people talk, eat and drink are guided by informal rules. 3. Uniform application of the law throughout the country was promoted by gradual development of the doctrine of precedents. 4. The rules of social institutions are observed by those who belong to them. 5. Throughout the history British courts were developing Common law. 6. Customs and court ruling are as important as status.
Задание 9. Переведите предложения, обращая внимание на степени сравнения прилагательных.
1. In England the volume of unwritten law is larger than the volume of written law. 2. Despite greater internationalization most law is still made and enforced by governments. 3. There is a great difference between the world’s systems of law. 4. The interpretation of the Courts remains till either a higher Court decides that this interpretation was wrong or Parliament passes another law. 5. One of the earliest codes – the Code of Hebrew law is contained in the Book of Exodus of the Bible.
1. Некоторые законы являются описательными, другие являются предписывающими. 2. Пути, которыми говорят люди, едят и пьют, управляются неофициальными правилами. 3. Единообразное применение закона по всей стране было продвинуто постепенным развитием доктрины прецедентов. 4. Правила социальных учреждений наблюдаются теми, кто принадлежит им. 5. Всюду по истории британские суды развивали Общее право. 6. Таможня и решение суда столь же важны как статус.
1. В Англии объем ненаписанного закона больше чем объем изданного закона. 2. Несмотря на большую интернационализацию большинство закона все еще сделано и проведено в жизнь правительствами. 3. Есть большая разница между системами в мире закона. 4. Интерпретация Судов остается, или до более высокий Суд решает, что эта интерпретация была неправильной или Парламент, принимает другой закон. 5. Один из самых ранних кодексов – Кодекс еврейского закона содержится в Книге Исхода Библии.
Источник статьи: http://otvet.mail.ru/question/55811438
Функции глаголов to be и to have (обобщение)
Функция | to be | to have |
1. Смысловой глагол | Справа нет другого глагола. Имеет значение «быть, находиться». We are in the Institute now. | Справа нет другого глагола. Имеет значение «иметь». He has a good library. |
2. Вспомога-тельный гла-гол | Справа стоят другой глагол в 3 форме или с суффиксом –ing. Не переводится. She is reading a book. We were invited there. | Справа стоит другой глагол в 3 форме. Не переводится. I have read your letter. |
3. Глагол-связка | To be в этом случае является первой частью составного именного сказуемого и не переводится. Справа стоит основная часть сказуемого, выраженного существительным, прилагательным, местоимением, инфинитивом, герундием или наречием: She is a pretty child. His aim is to become a teacher. | — |
4. Модальный глагол для выражения долженствова-ния | Справа стоит другой глагол в инфинитиве (с частицей to). Переводится словами «надо, должен…» I was to send a telegram but I forgot to do it. | Справа стоит другой глагол в инфинитиве (с частицей to). Переводится словами «пришлось, придется, надо…». I shall have to stay at home as my mother is ill. |
5. Первый компонент устойчивого сочетания с существитель-ным или другой частью речи | Значения таких словосочетаний надо найти в словаре и запомнить: to be fond of – увлекаться; to be afraid of – бояться; to be late – опаздывать; to be proud of – гордиться. | Значения таких словосочетаний надо запомнить: to have dinner – обедать; to have a smoke – покурить; to have a look – взглянуть. |
6. Первый компонент объектного причастного оборота | — | Оборот состоит из have + существительное (или местоимение) + причастие II. Оборот указывает, что действие, выра-женное причастием, выполняется по настоянию (просьбе, требованию) подлежащего: She has her hair cut short. – Она коротко постриглась (т.е. ее постригли). |
Упр. 1. Определите функции глагола to be и переведите предложения:
1. She is an experienced teacher. 2. We were to meet on Sunday. 3. Where are you going? 4. Were you in the south last summer? 5. Don’t forget that we are to meet in the evening. 6. He is in the library now. 7. There will be an interesting concert next week. 8. He is reading up for his exams. 9. They are to come in 20 minutes. 10. You were to tell us about it. 11. I am afraid of nothing.
Упр. 2. Переведите, учитывая разные функции глагола to be:
He was to listen to you; he was listening; he was listened to; he was a rich person; it is translated; it is to translate; he is translating; it is a difficult text; they are caused; they are to cause; he will be changed; he is changed; he is to change.
Упр. 3. Определите функции глагола to have и переведите предложения:
1. I have a very good English dictionary. 2. Have a look at this picture! 3. I have to write a letter to my parents today. 4. I have already seen this film. 5. She has just read an interesting story. 6. They have an English lesson every day. 7. We have breakfast in the morning. 8. He had to stay at home as it was raining hard. 9. We had a meeting after the lessons yesterday. 10. We had to wait for him for half an hour. 11. They had had dinner before we came. 12. Next week I shall have to return this textbook. 13. I’ll have the car brought round. 14. Why don’t you have your hair waved? 15. The man had his leg amputated. 16. We have to translate all these texts. 17. They will have a new flat soon.
Упр. 4. Переведите, учитывая разные функции глагола to have:
I have arrived; I have to arrive; he had to translate; he had translated; he had the text to translate; I will have to understand; he has helped; he has to help; he will have to help; he had to help; he has asked; they have to ask; you had asked; she has to ask.
The Infinitive Инфинитив
Инфинитив – неличная форма глагола, обладающая признаками и глагола, и существительного.
Формальным признаком инфинитива является частица to (to go, to do, to help).
Частица to не ставится:
1) после модальных глаголов (can, may, must, need, could, might, should): She can swim well. They should do it.
2) после глаголов to make (в значении «заставлять» в активном залоге), to let (разрешать): She let them go.
3) после выражений had better (лучше бы): You’d better sing us. А также would rather (предпочел бы): I would rather do it later.
Упр. 1. Найдите инфинитив в предложении. Объясните случаи, где инфинитив употреблен без частицы to. Предложения переведите:
1. He wanted to help us in biology. 2. They promised to inform us about their work. 3. His parents let him watch this film. 4. To swim in cold water is healthy. 5. Jane wants to buy a present to her Mum. 6. Our teacher makes us read every class. 7. You had better think about it. 8. Let me know what’s happening. 9. They will go to the library to read new magazines. 10. You needn’t decide at once how to act. 11. Don’t make him eat. 12. His friend made him learn English.
Упр. 2. Раскройте скобки, употребив инфинитив с частицей to или без нее:
1. You may (join) us, if you wish. 2. Let her (do) what she wants (do). 3. When I was a child my granny made me (practise) the piano every day. 4. I won’t make Jim (come) to the club tonight. 5. You’d better (try) not to think about it. 6. I will make him (do) the work again. 7. I’d like (eat) fish this evening. 8. I’m glad (see) you. 9. She will be happy (invite) them. 10. Give me something (read). 11. She doesn’t like (ask) questions. 12. I want (learn) English.
Свойства инфинитива
1. Инфинитив имеет формы залога (т. е. может быть активным и пассивным).
2. Инфинитив имеет формы относительного времени (т. е. выражают одновременность по отношению к другому действию (Indefinite Infinitive, Continuous Infinitive) или предшествование по отношению к другому действию (Perfect Infinitive).
Перевод инфинитива на русский язык зависит от его формы.
The Infinitive
Active | Passive | |
Indefinite Continuous Perfect Perfect Continuous | to write to be writing to have written to have been writing | to be written — to have been written — |
Упр. 3. а) пользуясь таблицей, дайте остальные формы следующих инфинитивов:
to ask, to do, to help, to make, to translate, to pass, to take, to answer;
b) определите форму данных инфинитивов:
to trouble (беспокоить), to have troubled, to be working, to have been told, to be invited, to have been working, to be done, to be doing, to have invited, to have lost, to stay, to be answered, to have made, to have been made, to have been reading, to have phoned, to have been asked, to have met, to be met, to have been helped, to be helping, to be helped, to have sent, to have been questioned.
Упр. 4. Укажите форму инфинитива. Сравните значения различных форм:
1. I like to ask questions. Я люблю задавать вопросы. 2. I like to be asked many questions. Я люблю, когда мне задают много вопросов. 3. They happened, at the moment, to be asking something about the examination. В этот момент они как раз что-то спрашивали об экзамене. 4. I remember to have asked this question. Я помню, что задавал этот вопрос. 5. I remember to have been asked this question. Я помню, что мне задавали этот вопрос. 6. For about twenty minutes they seemed to have been asking one and the same question formulating it in different ways. Минут двадцать они, казалось, задавали один и тот же вопрос, по-разному формулируя его.
Упр. 5. Переведите:
1. We were ready to take the exam beforehand. 2. I wanted to be invited to the concert. 3. He is glad to have chosen this institute. 4. I am glad to have seen you. 5. There was nothing left for him to do but watch and wait. 6. Laws are not made to be broken. 7. To visit her was all that I wanted. 8. He is proud to have been offered this post. 10. My greatest wish was to tell her everything. 11. For a moment she seemed to be hesitating. 12. In that same week I happened to have been enquiring whether all the invitations have been sent out. 13. All I want to do is to help you. 14. He seemed to have received all he wanted. 15. Alice arrived in time to hear Tom’s remark. 16. I am sorry not to have seen her. 17. I don’t like to be interrupted. 18. I don’t like to interrupt.
Упр. 6. a) вставьте подходящую по смыслу форму инфинитива: Passive или Active:
1. The lecturer wants … The students wants … (to understand, to be understood). 2. We expected the meeting … next month. He expected … the attention of the audience (to hold, to be held). 3. Some changes had … He wanted … some changes in the project (to make, to be made). 4. There were a lot of things … He was nowhere … (to see, to be seen).
b) вставьте подходящую по смыслу форму инфинитива Indefinite или Perfect:
1. It’s good … work for the day (to finish, to have finished). 2. She admits … the same mistake in her previous paper (to make, to have made). 3. He was sorry not … the idea earlier (to give up, to have given up). 4. She confessed … the man before (to see, to have seen). 5. The negotiations seem … to an end (to come, to have come). 6. The relations between the two countries seem … the lowest point (to reach, to have reached).
Последнее изменение этой страницы: 2016-08-01; Нарушение авторского права страницы
Источник статьи: http://infopedia.su/8xeb39.html
Секреты английского языка
Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн
Глагол to be – быть, находиться
Posted on 2013-05-02 by admin in Английский для начинающих // 124 Comments
Именно с этого глагола необходимо начать изучение английской грамматики. Глаголы в английском языке не изменяются по лицам, но глагол to be – исключение. При помощи этого глагола мы научимся составлять простые предложения, которые в русском языке глагола не содержат, например, «я студент», «он дома», «это интересно» и т.д. В английском языке недопустимо составлять без глагола, выполняющего действие, и to be служит глаголом-связкой. Например, чтобы сказать «я студент», мы должны вставить нужную форму глагола-связки to be и, в результате, предложение обретет смысл « I am a student» — «я (есть) студент».
Формы глагола to be в настоящем времени
В настоящем времени у глагола to be три формы: AM, IS, ARE:
- Запомните: to be и AM, IS, ARE — это не 4 разных, а формы одного и того же глагола:
(Надеемся, наш дракон поможет вам это запомнить)
Рассмотрим, как меняется глагол to be в настоящем времени
Утвердительная форма
- We are friends – мы друзья
- They are busy – они заняты
- The book is thick – книга толстая
- It is a cat – это кошка
- She is clever – она умная
Отрицательная форма
Чтобы образовать отрицательную форму спряжения данного глагола нужно поставить отрицательную частицу «not» после одной из нужных форм глагола (am, is или are). Вот несколько примеров отрицательного предложения:
- Я не голоден – I am not hungry
- Он не занят – he is not busy
- Комната не большая – the room is not big
Вопросительная форма
Для образования вопросительной формы нужно поставить соответствующую форму глагола (am, is или are) в начале предложения:
- Вы Петр? – Are you Pete?
- Это комната? – Is this a room?
- Вы голодны? – Are you hungry?
- Он занят? – Is he busy?
- Чтобы понять, как глаголы живут в английском языке, давайте для начала вспомним хотя бы один глагол русского языка в начальной форме, например, глагол «жить». Как вам известно, глаголы русского языка в начальной форме оканчиваются на «-ть», а в дальнейшем при спряжении окончание меняется. Что касается английского языка, глагол в начальной форме используется вместе с частицей to, например, мы говорим to be – быть, находиться, т.е. если частица to предшествует глаголу, это означает, что глагол стоит в начальной форме, а при дальнейшем использовании глагола с лицами, эта частица опускается. Приведем пример: «Быть или не быть» — в предложении два глагола — и оба в начальной форме, и их необходимо использовать вместе с частицей to, и, соответственно, на английский язык мы переведем как “to be or not to be”. Если же перед нами предложение «Я (есть) студент», т.е. мы изменили глагол в соответствии с лицом подлежащего, то частица to опускается, и используется надлежащая форма глагола, в данном случае — am.
- В отличие от глагола to be остальные глаголы в английском языке не спрягаются, к примеру, глаголы «жить, сидеть, любить» в начальной форме на английский переводятся “to live, to sit, to love”, т.е. с частицей to , а при спряжении — без to , например, «я живу, сижу, люблю» на английский язык будут переведены как “ I live, sit, love”, т.е. начальная форма глагола в английском языке без частицы to не используется, а при спряжении to опускается. Начальная форма в английском языке называется Инфинитив – Infinitive .
Подробнее о частице to смотрите в нашем видеоуроке:
Спряжение глагола to be в настоящем времени
Теперь давайте выучим, как изменяется (спрягается) глагол to be в настоящем времени. Как было сказано выше, в русском языке предложения типа «я ученик, она доктор, мы рабочие» образуются без глагола-сказуемого. Но чтобы перевести эти предложения на английский язык, нужно поставить соответствующую форму to be после подлежащего – “I am a pupil, she is a doctor, we are workers”.
Обратите внимание на перевод следующих предложений в утвердительной, отрицательной и вопросительной формах на английский язык:
Спряжение глагола to be в прошедшем и будущем времени
В прошедшем времени у глагола to be различают две формы – was и were (был, была, были)
В будущем времени глагол to be спрягается следующим образом
Примечание: В современном английском языке форма shall является малоупотребительной для формирования будущего времени глаголов (хотя ее использование и не является грамматической ошибкой), для всех лиц употребляется форма will. Поэтому иногда возникает разночтение в различных учебниках.
Для обобщения рассмотрите следующую таблицу:
Предлагаю вашему вниманию несколько широко используемых выражений с глаголом to be которые следует выучить и самостоятельно проспрягать по таблице спряжения:
- To be happy /unhappy – быть счастливым/несчастливым
- To be glad – быть радостным
- To be hungry/to be full up– быть голодным/сытым
- To be fond of — любить, увлекаться чем-то
- To be busy – быть занятым
- To be late (for) — опаздывать (на)
- To be in time for – быть вовремя
- To be present at – присутствовать на (к примеру на уроке)
- To be absent (from) – отсутствовать
- To be married – быть женатым / замужем
- To be single – быть холостым / не замужем
- To be lucky – быть везучим
- To be ready (for) — быть готовым (к, например, к уроку)
- To be afraid (of) – бояться
- To be interested (in) — интересоваться чем-то
- To be ill / well — болеть / хорошо себя чувствовать
- To be angry (with) — сердиться, злиться (на кого-то)
Давайте проспрягаем вместе выражение to be married в утвердительном, вопросительном и отрицательном предложениях. Что у вас получилось?
124 Comments on Глагол to be – быть, находиться
прекрасно! если можно по больше предложениями дайте
Источник статьи: http://englsecrets.ru/anglijskij-dlya-nachinayushhix/the-verb-to-be.html