Поиск ответа
| Вопрос № 299596 |
Уточните пожалуйста правильное русское написание слова опен-спейс (open space), открытого офисного пространства. Через дефис или раздельно?
Ответ справочной службы русского языка
Это заимствование еще не укоренилось в русском языке, по-русски часто пишут об офисах открытого типа. Говорить о правильном написании неосвоенного заимствования преждевременно. Возможно написание по образцу зафиксированного в орфографическом словаре слова киберспейс – опенспейс .
Здравствуйте. Open space кириллицей лучше писать слитно или с дефисом — опенспейс или опен-спейс?
Ответ справочной службы русского языка
Нормативное написание этого слова пока что не установлено. Можно использовать русский аналог открытое пространство или же писать слово латиницей.
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81
Open space как пишется
Open Space — (englisch für „geöffneter“, „offener“ oder auch „weiter Raum“) oder Open Space Technology ist eine Methode der Großgruppenmoderation zur Strukturierung von Konferenzen. Sie eignet sich für Gruppen von etwa 50 bis 2000 Teilnehmern.… … Deutsch Wikipedia
Open space — may refer to: In urban planning and conservation ethics Landscape, areas of land without human built structures Open space reserve, areas of protected or conserved land on which development is indefinitely set aside Urban open space, urban areas… … Wikipedia
Open-space — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Open Space — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza dei Navigatori 7, 00147 Рим, Италия … Каталог отелей
Open-space — (Бари,Италия) Категория отеля: Адрес: Viale Luigi Einaudi 31, 70125 Бари, Италия … Каталог отелей
open space — /openˈspe(i)s, ingl. ˈəupænspeIs/ [loc. ingl., propr. «spazio aperto»] loc. sost. m. inv. (archeol.) CFR. loft … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
open space — noun count or uncount AMERICAN land that is protected by the government for public use and cannot have any buildings or roads built on it … Usage of the words and phrases in modern English
Open space — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Open space », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme open space est un anglicisme qui… … Wikipédia en Français
open space — Any parcel or area of land or water essentially unimproved and set aside, dedicated, designated or reserved for public or private use or enjoyment or for the use and enjoyment of owners and occupants of land adjoining or neighboring such open… … Black’s law dictionary
open space — o·pen spa·ce loc.s.m.inv. ES ingl. <
open space — atviroji erdvė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. open space vok. offener Raum, m rus. открытое пространство, n pranc. espace ouvert, m … Fizikos terminų žodynas
Источник статьи: http://translate.academic.ru/open%20space/en/ru/
Поиск ответа
| Вопрос № 305218 |
Здравствуйте, скажите пожалуйста «все океаны», слово «океаны» пишется с большой буквы?
Ответ справочной службы русского языка
Существительное океан в значении ‘водное пространство Земли’ нарицательное, оно пишется со строчной буквы.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как будет правильно: «не ощущаЮтся ни время, ни пространство » или «не ощущаЕтся ни время, ни пространство «? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Уважаемые коллеги, как будет правильно: » пространство , не оформленное/неоформленное сознанием»? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Следует писать раздельно: не оформленное сознанием.
Доброго времени суток! Какой вариант написания верен: коворкинг- пространство , коворкинг пространство ?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Open space кириллицей лучше писать слитно или с дефисом — опенспейс или опен-спейс?
Ответ справочной службы русского языка
Нормативное написание этого слова пока что не установлено. Можно использовать русский аналог открытое пространство или же писать слово латиницей.
4D пространство Требуется ли дефис? Ведь в данном случае конструкция является сокращением выражения » пространство четырех измерений».
Ответ справочной службы русского языка
В предложении «Настоящий геолог проникает вглубь Земли» в словосочетании «вглубь Земли» в пишется раздельно или слитно?
Ответ справочной службы русского языка
« Объяснительный русский орфографический словарь-справочник » (Ин-т русского языка им. В. В. Виноградова РАН; Е. В. Бешенкова и др. М., 2015) сообщает о сочетании (в)глубь следующее:
вглубь 1) пишется слитно как наречие от существительного (глубь), принадлежащего к закрытому ряду слов с пространственным или временным значением (распространиться вглубь и вширь, проблему не решили, а загнали вглубь) ; 2) закрепившееся слитное написание предлога (зверь забился вглубь норы). ◊ Не путать с сочетанием предлога и существительного, управляющего другим существительным, напр.: в глубь океана; в глубь веков; в глубь души; вникать в глубь, в суть проблемы; в глубь времён; вышел из распахнутых в глубь дома дверей. Поскольку в современном языке данный предлог находится еще в стадии формирования, то разница между сочетанием с предлогом вглубь дома и сочетанием существительных в глубь океана трудно уловима, поэтому в данных сочетаниях вполне возможно вариативное написание. (Статья приведена с некоторыми сокращениями.)
В предложении Настоящий геолог проникает (в)глубь Земли слово глубь вполне соответствует значению, зафиксированному в « Большом толковом словаре русского языка » (под ред. С. А. Кузнецова) , – ‘место или пространство , расположенное на большом расстоянии от поверхности земли или воды’. Поэтому в данном случае более обоснованным представляется раздельное написание.
У нас с коллегами возник вопрос: Они показывают какой это был потрясающий рисовальщик, какого масштаба художник. После «они показывают» надо ли ставить запятую? И в предложении:Там особое пространство , это надо видеть, чтобы лучше понять какой был великий Дали. После «лучше понять» нужна запятая или нет? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
В обоих случаях ставится запятая.
Скажите, как пишется «онлайн- пространство Вики»?
Ответ справочной службы русского языка
Можно написать так: вики-онлайн- пространство .
В тексте тотального диктанта есть такое предложение:
«Тогда, в детстве, всё было по-другому: и дни длиннее, и земля больше, и хлеб не привозной». Я написал слово «земля» с маленькой буквы, затем засомневался, т.к. в данном контексте земля — это название планеты. Ведь это планета для маленького человека — ребенка (в детстве) была больше, а не почва, пространство и т.д. Похожее выражение: «Когда деревья были большими». По этой причине букву «з» в слове Земля я сделал заглавной. Но в оригинале текста увидел написание этого слова с маленькой буквы! И вариантов правильного написания с применением заглавной «З» не приводится. Каково Ваше мнение на сей счет?
Ответ справочной службы русского языка
Слово Земля пишется с большой буквы как астрономический термин (название планеты), например: расстояние от Земли до Венеры составляет. Другие случаи написания с большой буквы: в значении ‘наземный центр руководства полетами’ (команда с Земли) , а также в названиях островов, архипелагов, полуостров, некоторых территорий: Новая Земля, Огненная Земля.
В приведенном отрывке слово земля не употребляется как астрономический термин. Оно синонимично здесь словам мир, свет: мальчику казалось, что больше была не планета Земля (вид из космоса), а весь мир вокруг него. В этом значении правильно написание строчными.
Новые слова такие, как киберпреступность, кибермашина, кибер пространство пишутся слитно, а как написать кибер-очкарик (для названия статьи) — слитно или через дефис?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте, уважаемая справочная служба!
Не нашла развернутого ответа по Крыму:
Почему принято говорить «в Крыму», «на Украине»?
Про «на Украине»: сейчас многие уже поднимают этот вопрос, и я с ними согласна, но, допустим, понятно историческое происхождение — «на окраине»;
а вот что касается Крыма — географические названия полуостровов и островов применяются с предлогом «на» (на острове Пхукет — на Пхукете, на Кольском полуострове на Пиренейском полуострове, на полуострове Ямал — на Ямале, на Сахалине и т.д.), так почему же все употребляют название Крым с прелогом «в»? Почему не «на Крыме».
Ответ справочной службы русского языка
В «Справочнике по русскому языку: правописание, произношение, литературное редактирование» Д. Э. Розенталя, Е. В. Джанджаковой, Н. П. Кабановой употребление предлога в в сочетании со словом Крым объясняется тем, что Крым воспринимается как пространство , частично ограниченное горами (а с представлением об ограниченном пространстве связано употребление предлога в ).
Пожалуйста объясните мне словосочетание
Что такое «высунуться из-за пазухи»?
Ответ справочной службы русского языка
Здесь пазуха — это » пространство между грудью и прилегающей к ней одеждой; пространство между одеждой в области груди «.
Kak правильнее три часа прошли или прошло?
Ответ справочной службы русского языка
Если обозначается время или пространство , сказуемое при подлежащем – счетном обороте обычно ставится в единственном числе: прошло три часа.
Подскажите, пожалуйста, слитно или раздельно пишется «не» в этом предложении (и почему): Эта программа задействует уже имеющееся, но (не)используемое дисковое пространство на ваших серверах.
Ответ справочной службы русского языка
Верно слитное написание, так как здесь нет противопоставления и зависимых слов.
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE