САЙТ СИНОНИМОВ
Полный словарь синонимов русского языка
Фразеологизм «Одет с иголочки» — что значит и как появилось выражение
Одет с иголочки. А эта фраза – из арсенала портных. Когда наступал торжественный и ответственный момент сдачи заказа, костюм, например, должен был выглядеть безупречно – ни морщинки, ни складочки, ни единой болтающейся ниточки. Показателем высокого профессионализма считалась удачная завершающая примерка. Если костюм облегал фигуру как влитой – лучшей похвалы портному и желать не надо. Конечно, таких мастеров еще было днем с огнем поискать.
Обратите внимание, возможно, Вам будет интересно узнать:
Комментарии
«Одет с иголочки» — означает, что человек выглядит так, словно только что вышел от портного (как раз вынули из костюма последнюю иголочку). Т.е. костюм еще не успел ни попачкаться, ни помяться.
Поэтому и говорили «_будто_ с иголочки», намекая, что костюм выглядит, как новый.
К похвале порного это никакого отношения не имеет. Скорее, это похвала носителя одежды.
Из архива истории фразеологизмов, фраз и синонимов.
Откуда пошла и что значит выражение: «Брить лбы»
Многие из нас еще по школьным урокам истории наслышаны о рекрутчине – обязательной воинской повинности на Руси.
Значение выражения «Братья наши меньшие»
Эта фраза стала широко известна благодаря одному из последних стихотворений поэта Сергея Есенина – «Мы теперь уходим понемногу…», написанному в 1924 году.
Что значит и откуда пошла фраза «Взять на карандаш»
Выражение, возникшее в среде репортеров и журналистов. Им много приходилось разъезжать, внимательно смотреть вокруг, делать заметки прямо по ходу.
Выражение «Блоху подковать» — значение и происхождение
После публикации известного сказа Н.С.Лескова о тульском мастере, который смог подковать блоху.
История происхождения фразы: Благим матом
Те, кого на Руси называли юродивыми или блаженными, были психически, конечно, не вполне здоровы.
Источник статьи: http://xn—-7sbfc3aaqnhaffdukg9p.xn--p1ai/blog/frazeologizm-odet-s-igolochki—chto-znachit-i-kak-poyavilos-vyrazhenie
С иголочки одет
Толковый словарь Ожегова . С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992 .
Смотреть что такое «С иголочки одет» в других словарях:
с иголочки одет кто — одобр. одетый в только что сшитое, во всё новое и нарядное. С иголочки – о чём н. совсем новом и нарядном, красивом (чаще об одежде). Выражение пришло из тех времен, когда одежду шили вручную, иголкой … Справочник по фразеологии
Как dandy лондонский одет — Из романа в стихах «Евгений Онегин» (1823 1831) А. С. Пушкина (1799 1837) (гл. 1, строфа 4). Шутливо иронически: о человеке, который одет модно, во всё новое «с иголочки». Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс».… … Словарь крылатых слов и выражений
Как денди лондонский одет — Из романа в стихах «Евгений Онегин» (1823 1831) А. С. Пушкина (1799 1837) (гл. 1, строфа 4). Шутливо иронически о человеке, который одет модно, во всё новое «с иголочки». Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс».… … Словарь крылатых слов и выражений
с иголочки — с иго/лочки (одет) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ИГОЛКА — ИГОЛКА, и, род. мн. лок, жен. То же, что игла (в 1 и в нек рых сочетаниях во 2 знач.). Куда и., туда и нитка (посл.). Как на иголках (о крайне неспокойном, нервном состоянии; разг.). И. в стоге сена (о том, что невозможно найти). Не и. кто что н … Толковый словарь Ожегова
как новый — ▲ вида ↑ новый, изделие как новый. новый высокое качество изделия, еще не подвергшегося старению. конфетка. как конфетка (разг). как игрушка [игрушечка] (домик #). с иголочки (одет #). хоть на выставку. см. износ, хорошее состоя … Идеографический словарь русского языка
наряжаться — ▲ носить одежду ↑ привлекательный (облик) наряд. нарядить, ся носить привлекательную одежду. рядить, ся (любит рядиться). принарядить, ся. разрядить, ся. разряженный. вырядить, ся. обрядить, ся (прост). туалет (модныe #). убор. приодеть, ся.… … Идеографический словарь русского языка
ИГОЛОЧКА — ИГОЛОЧКА, иголочки, жен. (разг.). уменьш. к иголка. ❖ С иголочки (разг.) о новом, только что сшитом платье. Одет с иголочки. Костюм у него с иголочки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
новый — Небывалый, новоизобретенный, новоиспеченный, новомодный, новоявленный, свежий, последний, недавний; новичок, новобранец, неофит, прозелит. Одет с иголочки (т.е. в совершенно новое платье). Пальто только что с иголки. Ср. прежний. См. другой… … Словарь синонимов
игла — С иголочки (разг.) о новом, только что сшитом платье. Одет с иголочки. Костюм у него с иголочки … Фразеологический словарь русского языка
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/211490
«Одеться с иголочки» —о появлении выражения
Несколько веков назад нельзя было купить одежду в магазине — бедные люди закупались платьями на базарах, богачи же нанимали портных. Одежду шили на заказ по индивидуальным меркам, поэтому каждая вещь требовала кропотливой и точной работы.
Фразеологизм «одеться с иголочки» пришел из среды портных, раньше состоятельные люди заказывали себе пошив одежды. Портные боролись за своих клиентов и оттачивали мастерство. Лучшими мастерами считались те, кто изготавливал одежду без дополнительных примерок, с первого раза. Сделать крайне сложно, чтобы платье сидело на человеке «как влитое», нужно устроить несколько примерок, подогнать одежду по размеру, убрать торчащие нитки, обработать швы. Если клиент примерял платье впервые, и оно оказывалось ему впору, считалось, что портной — профессионал, знающий свое дело. В такой ситуации о человеке говорили «одет с иголочки», то есть костюм подошел с первого раза, без дополнительных доработок.
Сейчас говорят «одет с иголочки», когда кто-то одет в новый наряд. При этом подразумевается, что одежда сидит настолько хорошо, что она будто сшита на заказ. Но это выражение используется и по отношению к магазинным, фабричным вещам.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/philological_maniac/-odetsia-s-igolochki-o-poiavlenii-vyrajeniia—5a4f301c58166963c13a2d2d
Одет с иголочки, фразеологизм синоним и фразеологизм антоним
Одет с иголочки — модно, по-новому, современно, стильно, дорого, во всё новое, человек словно только что вышел от портного
spick-and-span (из английского языка)
Être sur son 31 (из французского языка; сложно привести дословный перевод, но это выражение означает, что кто-то одет «с иголочки»)
Натянутый на четыре булавки (фразеологизм из французского языка)
Как вытащенный из ящика (фразеологизм из румынского языка)
разодетый в пух и прах
Как dandy лондонский одет (из романа Пушкина «Евгений Онегин»).
хоть куда — хороший, отличный, замечательный (модник хоть куда).
Антонимы (по значению старый, старомодный, неактуальный, ношеный)
затрапезный вид — неопрятная одежда
Parecer un Judas – (из испанского языка) иметь неопрятный вид, быть неряхой
Источник статьи: http://matfaq.ru/question/odet-s-igolochki-frazeologizm-sinonim-i-frazeologizm-antonim/
Одет с иголочки, фразеологизм синоним и фразеологизм антоним
Одет с иголочки — модно, по-новому, современно, стильно, дорого, во всё новое, человек словно только что вышел от портного
spick-and-span (из английского языка)
Être sur son 31 (из французского языка; сложно привести дословный перевод, но это выражение означает, что кто-то одет «с иголочки»)
Натянутый на четыре булавки (фразеологизм из французского языка)
Как вытащенный из ящика (фразеологизм из румынского языка)
разодетый в пух и прах
Как dandy лондонский одет (из романа Пушкина «Евгений Онегин»)
хоть куда — хороший, отличный, замечательный (модник хоть куда)
Антонимы (по значению старый, старомодный, неактуальный, ношеный)
затрапезный вид — неопрятная одежда
Parecer un Judas – (из испанского языка) иметь неопрятный вид, быть неряхой
Источник статьи: http://istinaved.ru/post/173277
Одет с иголочки, фразеологизм синоним и фразеологизм антоним
Одет с иголочки — модно, по-новому, современно, стильно, дорого, во всё новое, человек словно только что вышел от портного
spick-and-span (из английского языка)
Être sur son 31 (из французского языка; сложно привести дословный перевод, но это выражение означает, что кто-то одет «с иголочки»)
Натянутый на четыре булавки (фразеологизм из французского языка)
Как вытащенный из ящика (фразеологизм из румынского языка)
разодетый в пух и прах
Как dandy лондонский одет (из романа Пушкина «Евгений Онегин»).
хоть куда — хороший, отличный, замечательный (модник хоть куда).
Антонимы (по значению старый, старомодный, неактуальный, ношеный)
затрапезный вид — неопрятная одежда
Parecer un Judas – (из испанского языка) иметь неопрятный вид, быть неряхой
Источник статьи: http://matfaq.ru/question/odet-s-igolochki-frazeologizm-sinonim-i-frazeologizm-antonim/
одетый с иголочки
Большой англо-русский и русско-английский словарь . 2001 .
Смотреть что такое «одетый с иголочки» в других словарях:
С иголочки — Разг. Экспрес. 1. Только что сшитый, новенький (об одежде). Туалеты дам отличались изысканным щегольством; на кавалерах были сюртуки с иголочки (Тургенев. Дым). 2. Только что сделанный, приготовленный, построенный; совершенно новый. Человек… … Фразеологический словарь русского литературного языка
с иголочки одет кто — одобр. одетый в только что сшитое, во всё новое и нарядное. С иголочки – о чём н. совсем новом и нарядном, красивом (чаще об одежде). Выражение пришло из тех времен, когда одежду шили вручную, иголкой … Справочник по фразеологии
С иголочки — Разг. 1. Совершенно новый, только что сшитый (об одежде). 2. Одетый во всё новое. 3. Только что изготовленный. ФСРЯ, 178; СОСВ, 80; ЗС 1996, 77; БМС 1998, 227 … Большой словарь русских поговорок
Антракт (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Антракт (значения). Антракт Entr acte … Википедия
Список латинских фраз — В Викицитатнике есть страница по теме Латинские пословицы Во многих языках мира, в том числе в … Википедия
Station to Station — Студийный альбом … Википедия
Измождённый Белый Герцог — Боуи в образе Измождённого Белого Герцога, Торонто, 1976 год Измождённый Белый Герцог (англ. The Thin White Duke) образ и персона … Википедия
женом аконпли — * jeune homme accompli. Совершенный молодой человек. На четырнадцатом году от роду и в один год воспитания я был, по словам тетушки, un jeune homme accompli (совершенный юноша): болтун, ловок. смел и даже дерзок: все эти качества назывались… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Охотники на привале — … Википедия
Щербакова Г.Н. — Щербакова Г.Н. Щербакова Галина Николаевна Российская писательница. Афоризмы, цитаты Щербакова Г.Н. биография • Мой народ впадает в ненависть поразительно легко. Это его кайф. Знаю и другое: нет силы, которая может это изменить. Мы народ великий … Сводная энциклопедия афоризмов
элега́нтный — ая, ое; тен, тна, тно. Изысканно изящный. На этажерках, на столе стояли статуэтки, дамские портреты, элегантные безделушки. И. Гончаров, Воспоминания. Его сюртук был всегда элегантен, с иголочки синий зимой, сверкающий белизной весной и летом.… … Малый академический словарь
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/191045/%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%8B%D0%B9