occur три формы глагола

Occur — перевод, произношение, транскрипция

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

When exactly did the incident occur?

Когда именно случилось это происшествие? ☰

Nothing occurred that seemed important.

Вроде бы ничего важного не произошло. ☰

New ideas occur to him in the act of writing.

Новые идеи приходят к нему в процессе работы. ☰

It did not occur to me to mention it.

Мне и в голову не приходило об этом упоминать. ☰

Many suicides occur in prisons.

Многие самоубийства совершаются в тюрьмах. ☰

Marble also occurs here.

Здесь также залегает мрамор. ☰

The disease occurs chiefly in tropical climates.

Это заболевание встречается, главным образом, в тропическом климате. ☰

The event is scheduled to occur at noon tomorrow.

Мероприятие запланировано на завтрашний полдень. ☰

It occurred to me that we should hire another secretary.

Мне пришло в голову, что нам следует нанять нового секретаря. ☰

The explosion occurred at 5.30 a.m.

Взрыв произошел в пять-тридцать утра. ☰

She forecast that an earthquake would occur.

Она предсказала, что произойдёт землетрясение. ☰

Most infections occur in childhood.

В большинстве случаев инфицирование происходит в детстве. ☰

No one was ready for what was about to occur.

Никто не был готов к тому, что должно было вот-вот произойти. ☰

There’s a chance that a similar event will occur in the future.

Есть шанс, что подобное событие произойдёт в будущем. ☰

The realization that a catastrophe could occur at any time sobered them up.

Осознание того, что в любой момент может произойти катастрофа, отрезвило их. ☰

It is uncertain how likely this is to occur.

Неясно, насколько высока вероятность того, что это произойдёт. ☰

The plant occurs naturally throughout South America.

Это растение встречается в природе по всей Южной Америке. ☰

A third of accidental deaths occur in the home.

Треть смертей от несчастных случаев происходит в домашних условиях. ☰

Some mangles in newspaper articles occur under the pressure of deadlines.

Некоторые ошибки в газетных материалах происходят под давлением надвигающихся сроков их сдачи. ☰

Few continental rises occur in the Pacific Ocean.

В Тихом океане залегают несколько материковых возвышенностей. ☰

The Rocky Mountains occur occasionally in collateral ridges.

Скалистые горы местами располагаются в виде параллельных горных хребтов. ☰

Problems only occur when this attitude is taken to extremes.

Проблемы возникают только тогда, когда это отношение доведено до абсурда. ☰

The highest rates of unemployment occur in the inner urban areas.

Наибольший уровень безработицы встречается во внутригородских районах. ☰

Combustion may occur at high temperatures.

Горение может происходить при высоких температурах. ☰

Although arbitrary arrests are illegal, they continue to occur in many parts of the country.

Хотя произвольные аресты являются незаконными, они продолжают происходить во многих частях страны. ☰

Whooping cough occurs mainly in young children.

Коклюш бывает в основном у маленьких детей. ☰

Flight delays do occur, for reasons that are outside our control.

Задержки полётов действительно происходят, по причинам, которые находятся вне нашего контроля. ☰

Retrenchment may occur within an industry when there are shifts in market share.

Режим экономии может применяться внутри отрасли, если происходит изменение доли рынка. ☰

diseases that can occur in childhood

болезни, которые могут возникнуть в детстве ☰

the number of crimes that occur per capita

количество преступлений, совершаемых на душу населения ☰

Примеры, ожидающие перевода

Did it ever occur to you that I might like more myself? ☰

apogean tides occur when the moon is at the apogee of its orbit ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/occur

occur

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

1. происходить (встречаться, иметь место, случаться, произойти, возникать, наступать)
2. протекать
3. залегать
4. попадаться

Формы глагола

Фразы

occur simultaneously
происходить одновременно

occur almost
встречаться почти

occur accidentally
произойти случайно

occur again
возникать вновь

Предложения

What complications can occur with such an operation?
Какие осложнения могут возникнуть при такой операции?

Didn’t it occur to you to shut the windows?
Ты не догадался закрыть окна?

Some scientists believe that our first contact with extra-terrestrial life will occur in the next decade or so.
Некоторые учёные верят, что наш первый контакт с инопланетной жизнью произойдёт в следующем десятилетии или около того.

Earthquakes may occur at any moment.
Землетрясение может произойти в любой момент.

Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
Неисправность появляется регулярно или только эпизодически? Можно ли воспроизвести возникновение неисправности?

It may occur at any moment.
Это может произойти в любой момент.

However, I think that before making the decision to arrange an international wedding, one should weigh the considerations for and against, and be prepared for the additional challenges that generally occur in the lives of the family members.
И тем не менее я считаю, что прежде чем решаться на межнациональный брак, нужно тщательно взвесить все «за» и «против» и быть готовым к дополнительным трудностям, коих и без того хватает в семейной жизни.

That didn’t even occur to me.
Мне это даже в голову не пришло.

An emergency may occur at any time.
Чрезвычайная ситуация может произойти в любое время.

Every time a failure like that occurs in another department, I’m tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like.
Каждый раз, когда какая-нибудь фигня случается в другом отделе, мне так и хочется назвать их идиотами, но потом такие люди, как ты, проявляют себя и дают понять, что же такое истинный идиотизм.

Superconductivity occurs when a metal loses all resistance to the flow of an electric current.
Явление сверхпроводимости возникает, когда металл полностью теряет свое электрическое сопротивление.

Such a thing occurs frequently.
Такое часто случается.

Actinium-227 occurs in uranium ore.
Актиний-227 встречается в урановой руде.

Bacterial colonization of the intestine occurs after birth.
Бактериальное заселение кишечника происходит после рождения.

A big earthquake occurred in India yesterday.
Вчера в Индии произошло большое землетрясение.

It occurred to me that I had left my purse at home.
Я вспомнила, что оставила кошелёк дома.

It never occurred to me that he might be an escaped prisoner.
Мне никогда не приходило в голову, что он может быть сбежавшим заключенным.

A bright idea occurred to me.
Мне пришла в голову блестящая идея.

Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too.
Как прочие изменения, это изменение в отношении произошло и в других странах тоже.

Suddenly, a good idea occurred to me.
Неожиданно, хорошая идея пришла мне в голову.

That had not occurred to him before.
Раньше с ним этого не случалось.

That hadn’t occurred to me.
Мне это не приходило в голову.

The accident occurred on Friday.
Авария произошла в пятницу.

It occurred to me that he had done it on purpose.
Мне стало ясно, что он сделал это специально.

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову occur. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Источник статьи: http://nordmine.ru/dic/occur

Occurred — перевод, произношение, транскрипция

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

The royal party was on a shoot when the incident occurred.

Вечеринка была в самом разгаре, когда произошел инцидент. ☰

Nothing occurred that seemed important.

Вроде бы ничего важного не произошло. ☰

The accident occurred at a busy intersection.

Авария произошла на оживленном перекрестке. ☰

The explosion occurred at 5.30 a.m.

Взрыв произошел в пять-тридцать утра. ☰

Seismic social changes have occurred.

Произошли кардинальные перемены в обществе. ☰

The incident occurred much earlier in the game.

Этот инцидент произошёл в игре гораздо раньше. ☰

problems that have occurred throughout human history

проблемы, которые происходили на протяжении всей человеческой истории ☰

His research documents how the crisis occurred.

В его исследовании задокументирован процесс возникновения данного кризиса. ☰

Other meteor storms have occurred in recorded history.

В истории человечества случались и другие метеоритные бури. ☰

It occurred to me that we should hire another secretary.

Мне пришло в голову, что нам следует нанять нового секретаря. ☰

An exchange of fire occurred on a reconnaissance mission.

Во время разведывательной операции произошла перестрелка. ☰

events that occurred long before the discovery of America

события, которые произошли задолго до открытия Америки ☰

A tectonic shift in societal trends occurred in the 1960s.

В шестидесятые годы двадцатого века произошли колоссальные изменения тенденций общественной жизни. ☰

The thought occurred to me as I was watching the procession.

Эта мысль пришла мне в голову, когда я наблюдал за процессией. ☰

the fundamental revolution in human values that has occurred

произошедшая фундаментальная переоценка человеческих ценностей ☰

The first monitions of the impending catastrophe occurred in 63 AD.

Первые предостережения по поводу грядущей катастрофы появились в 63 году нашей эры. ☰

The coach’s latest blowup occurred when one of his players arrived late.

Последняя вспышка гнева тренера произошла, когда один из игроков опоздал на тренировку. ☰

She was only a mile from the safety of her home when the accident occurred.

Она находилась всего в одной миле от безопасности своего дома, когда произошла эта авария. ☰

when the recovered patient tries to remember what occurred during his delirium

когда выздоровевший пациент пытается вспомнить, что произошло во время его бреда ☰

The book describes the changes that have occurred in the landscape over many millennia.

В книге рассказывается об изменениях, которые произошли в ландшафте в течение многих тысячелетий. ☰

Ironically, he had decided not to install a burglar alarm before the break-in occurred.

По иронии судьбы, незадолго до взлома он решил не устанавливать охранную сигнализацию. ☰

She intends to chronicle the broad social changes that have occurred in this part of the country.

Она намерена вести хронику широких общественных изменений, которые произошли в этой части страны. ☰

For dramatic purposes, the film telescopes the years over which the events occurred into a few short months.

В драматических целях, авторы фильма сжимают несколько лет, в течение которых происходили события, в несколько коротких месяцев. ☰

Примеры, ожидающие перевода

the wrench to his knee occurred as he fell ☰

changes that occurred during the last ice age ☰

the merging of the two groups occurred quickly ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/occurred